Search result for

*便条*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 便条, -便条-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
便条[biàn tiáo, ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧㄠˊ, 便 条 / 便 條] (informal) note #57,213 [Add to Longdo]
便条纸[biàn tiáo zhǐ, ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧㄠˊ ㄓˇ, 便 条 纸 / 便 條 紙] scrap paper [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've got some notes for you.[CN] 我会给你写张便条。 嘿。 Beloved/Friend (1999)
I didn't leave you any note.[CN] 我没有给你留任何便条 City of Ghosts (2002)
Before she died, she wrote me a note.[CN] 她死以前, 她写了张便条给我 Primary Colors (1998)
I'd like you to keep this note among the pages of your Bible... along with the things you most love.[CN] 我想你把这个便条和你其他最爱的东西一起 保存在你的圣经里... Live Flesh (1997)
So when do I get to see this note?[CN] 让我看看便条写些什么 Copycat (1995)
What time did Marvin drop off that note yesterday?[CN] 昨天马文什么时候留在的那便条？ City of Ghosts (2002)
but I've got some notes.[CN] 我收到了几张便条 Being Julia (2004)
At Sunburst, if you feel you've fallen short, you write a moushiwake on one of these little yellow pads.[CN] 在旭日 如果你感到你什么地方做错了 你写这样一个道歉条 写在这种黄色的小便条上 The Ex (2006)
-Leave him a note. There's a pad.[CN] -留个纸条给他，那有便条纸 Fools Rush In (1997)
- Did you get my note?[CN] -看到我的便条了吗 Gothika (2003)
There's no card, no note.[CN] 没卡片也没便条 Dead Silence (2007)
Two of the four marks I left are gone...[CN] 四份便条纸, 有两份没有痕迹 Vigilance (2007)
Well, they didn't leave a note. They didn't call or do anything.[CN] 好吧 他们没留下便条 也没打电话或者干别的 Hostel (2005)
He just wouldn't check out without so much as leaving a note, you know.[CN] 他是不会连张便条都不留就退房的 Hostel (2005)
A note again?[CN] -又是张便条? Jasminum (2006)
Ralph, write a thank-you note back to Romero.[CN] 拉尔夫，写一个便条给罗梅罗，谢谢。 Spy Kids 3-D: Game Over (2003)
- Lnclude a personal note from me. - What exactly do you want it to say?[CN] 送的时候 顺便把我写的便条一起送去 那你想在带去的便条里面 留些什么话呢 Surviving Christmas (2004)
I've got a note from my mama, ldella.[CN] 我收到母亲的便条 Dead Man Walking (1995)
Get my message?[CN] 看到我留的便条了？ The Devil's Advocate (1997)
There was a note, wasn't there?[CN] 有张便条留言，是吧？ Copycat (1995)
So why is the notepad switched with a new one?[CN] 那为什么便条纸会换成新的呢? Vigilance (2007)
Did you get the memo?[CN] 你拿到拿便条了吗? Color Blind (2001)
I know. Why not write each of them a note![CN] 我知道，不如写便条给她们 The First Wives Club (1996)
I left a note for Ash at the hotel, when I checked my mail.[CN] 我去看邮件的时候 在旅馆留了张便条给Ash Missions (2005)
I left a message for Mr. Murray. I told him I need my problem fixed first.[CN] 好，我给摩里先生留了张便条， 我告诉他我的问题要优先解决 Dark Water (2005)
They come wagging their tails once you show them a note.[CN] 一旦你给张便条 他们就向你们摇尾巴 Taal (1999)
A memo from legal about reporters quoting other reporters.[CN] 关于记者的法律便条 引用了其他记者的话 Color Blind (2001)
She didn't leave me a message or anything-- a note somewhere?[CN] 她没离开我 有消息或类似什么 -- 某处留有便条? The Shipping News (2001)
I didn't get a cable... or a call or a little note or a-[CN] 我连个电报都没收到... 或是一个电话，一张便条，或是一个 -- The Talented Mr. Ripley (1999)
He left a note.[CN] 他留了个便条 Abandon (2002)
Pink slip.[CN] 便条 Mob Rules (2005)
I left Pillsbury confident they would take... this Post-It note to their leader... and convince him to stop accepting welfare checks...[CN] 他们会把便条交给大头头 让他知道是时候停止为那个面团小子领取福利金了 The Big One (1997)
Comes to meet the family, stays one night, leaves in the morning, writes a letter saying he's...[CN] 当然 见见你的家人 过一夜 翌日就离开 写个便条说他... A Walk in the Clouds (1995)
The note says he made it just for you.[CN] 便条上写着专门给你的 Marci X (2003)
- You are the note queen.[CN] 你是便条王后 House Arrest (1996)
Someone misplace if he leaves note.[CN] 也许有人把他的便条放错了 Hostel (2005)
MJ: Helen, we found a note.[CN] 海伦，找到一张便条 Copycat (1995)
Should I write them a note?[CN] 我应给他们写张便条吗？ Clueless (1995)
All that you will acquire on the moderate Arab countries interest us.[CN] 你就留个便条好了 你要帮我们弄到 有关我们有兴趣的 The Patriots (1994)
- Yeah, I got your note. Your business note.[CN] -是的, 看过了, 你的事务便条 Gothika (2003)
Don't do this. Send her a note. Something.[CN] 别傻等了, 给她留张便条就行了 The Usual Suspects (1995)
Can I leave a note in case he comes back?[CN] 我能留个便条给他吗? Hostel (2005)
I was allowed to ask the chairman one question... as long as I wrote it on a yellow Post-It note.[CN] 他们准许我问董事长一个问题 我要把问题写在一张便条上 好吧 问题如下： The Big One (1997)
RUBEN: Uh-huh. -Go look for a note.[CN] 有，有 快去那儿找找有没有便条留言 Copycat (1995)
I was wondering if I could bring you more of my stuff or maybe I could write something else.[CN] 我想也许我能介绍自己或写张便条 Finding Forrester (2000)
-I got your note. -What note?[CN] 我收到了你的便条什么便条？ City of Ghosts (2002)
A note from Jarod, Sydney?[CN] Jarod留的便条吗, Sydney? 写了什么? Road Trip (1999)
Mine. I wrote a note to myself, then I didn't need it.[CN] 我的，我写给自己一张便条 后来觉得自己不需要 The One with the Sonogram at the End (1994)
So tell me... how did Henry Gale write a note to his wife with a broken neck?[CN] 告诉我 颈椎断裂的亨利盖尔 如何写这张便条？ Dave (2006)
- To Matt's. - Did you get our note?[CN] 你见我们的便条日马？ House Arrest (1996)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top