Search result for

*侄*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 侄, -侄-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[侄, zhí, ㄓˊ] nephew
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  至 [zhì, ㄓˋ]
Etymology: [pictophonetic] person
Variants: 姪, Rank: 2664
[姪, zhí, ㄓˊ] niece
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  至 [zhì, ㄓˋ]
Etymology: [pictophonetic] woman
Variants: 侄

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[侄] Meaning: nephew
On-yomi: シツ, シチ, テツ, shitsu, shichi, tetsu
Kun-yomi: かた.い, おろ.か, とど.まる, kata.i, oro.ka, todo.maru
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  至

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
侄[zhí, ㄓˊ, 侄] nephew #13,887 [Add to Longdo]
侄[zhí, ㄓˊ, 侄 / 姪] nephew by the male line #13,887 [Add to Longdo]
侄子[zhí zi, ㄓˊ ㄗ˙, 侄 子 / 姪 子] brother's son or daughter; nephew #17,053 [Add to Longdo]
侄女[zhí nǚ, ㄓˊ ㄋㄩˇ, 侄 女 / 姪 女] niece; brother's daughter #18,515 [Add to Longdo]
侄孙[zhí sūn, ㄓˊ ㄙㄨㄣ, 侄 孙 / 侄 孫] grandnephew #79,583 [Add to Longdo]
表侄[biǎo zhí, ㄅㄧㄠˇ ㄓˊ, 表 侄] second cousin #111,455 [Add to Longdo]
侄女婿[zhí nǚ xu, ㄓˊ ㄋㄩˇ ㄒㄩ˙, 侄 女 婿 / 姪 女 婿] brother's daughter's husband; niece's husband #133,720 [Add to Longdo]
侄媳妇[zhí xí fu, ㄓˊ ㄒㄧˊ ㄈㄨ˙, 侄 媳 妇 / 侄 媳 婦] brother's son's wife; nephew's wife #144,186 [Add to Longdo]
侄孙女[zhí sūn nǚ, ㄓˊ ㄙㄨㄣ ㄋㄩˇ, 侄 孙 女 / 侄 孫 女] grand niece #151,999 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fucking Perello didn't like it that your nephew was cookin' a dealer in the neighborhood.[CN] 你也不会喜欢的 不是吗 你侄子 Running Scared (2006)
I just got off the phone with Ivan Yugorsky about this thing with his nephew.[CN] 我刚刚和伊万·尤高斯基通过电话 谈了关于他侄子的事情 Running Scared (2006)
Dustin never mentioned nephews.[CN] Dustin从不提起我这个侄子 Bugs (2005)
My nephew's life, and the honor of the village, are in your hands.[CN] 我侄儿的性命和村子的荣誉就交给你们了 Asterix and the Vikings (2006)
Let me see my nephew. The new Duc d'Angoulême.[CN] 让我见见我的侄子 新任的唐古兰公爵 Marie Antoinette (2006)
Look, everybody knows the nephew is a brain-fried retrobate.[CN] 听着 所有人都知道 他侄子是个脑子烧坏掉的恶棍 Running Scared (2006)
I know your nephew and I have embarrassed ourselves badly.[CN] { \fs16\1cHFF8080 }我和你侄子丢了很大的脸 The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
How can I leave my niece right now?[CN] 我怎么能离开 我的侄女现在？ What Is It Worth? (2005)
The guy said I looked so much like his niece, he just started whimpering and praying for forgiveness.[CN] 那位恩客说我酷似她的侄女 竟然开始呜咽起来 还求我饶恕他 Mini's First Time (2006)
Starting with the fact that Jeffrey's not Tripp's nephew.[CN] 从杰弗里不是特里普的侄子开始。 Failure to Launch (2006)
If you'd like, I could give you my nephew's number.[CN] 如果你有需要 请找我侄子 Inside Man (2006)
"Hello, mate. Here's your dead nephew. And you're out of scotch."[CN] 老哥 这是你挂掉的侄子 还有你的苏格兰威士忌被我们喝光了? Turistas (2006)
Hiding your nephew under the back seat?[CN] 把你侄子藏在后座？ The Lives of Others (2006)
Not even his nephew twice removed.[CN] 连他的侄孙都算不上 The Da Vinci Code (2006)
Her nephews. They don't look like you, ma'am.[CN] 她侄子侄女 他们和你长的可不象啊 Babel (2006)
He's not his nephew. He's not related to him at all.[CN] 那不是他的侄子，和他一点关系都没有 Failure to Launch (2006)
My nephew Karl.[CN] 我侄子... 卡尔 Copying Beethoven (2006)
I can't be your second. Melot must be. He's blood.[CN] 我不能做你的副手 应该是马罗 他是你的侄子 Tristan + Isolde (2006)
Your niece deserves a wedding party.[CN] 你的侄女值得 一个婚礼派对。 What Is It Worth? (2005)
My nephew, Melot, governor of Cornwall.[CN] 我的侄子 马罗 康沃尔的领主 Tristan + Isolde (2006)
He's handsome... your brother's son.[CN] 你侄子长得挺帅的 A Lie Agreed Upon: Part II (2005)
I shall treat the relatives of my brethren as my own[CN] 你妻是吾嫂 子侄即是吾子侄 Election (2005)
Maybe you and your nephew would like to come?[CN] 也许你和你侄子会想来? Missions (2005)
He fell in love with the niece of his employer and he married her.[CN] 他爱上了雇主的侄女，并娶了她。 He fell in love with the niece of his employer and he married her. Under the Greenwood Tree (2005)
My niece.[CN] 我的小侄女. Undisputed 2: Last Man Standing (2006)
He... he is my only nephew.[CN] 他... 他是我唯一的侄子 Chup Chup Ke (2006)
"My nephew is selfish," he used to say.[CN] 他常说： 我侄子很自私 A Good Year (2006)
Then how will you remain alive without your dearest nephew?[CN] 您离开您最亲爱的侄子又怎么活啊？ Chup Chup Ke (2006)
Brother-in-law![CN] 侄子！ Paheli (2005)
-And you know Jeffrey, his nephew?[CN] - 你知道杰弗里，他的侄子吧 Failure to Launch (2006)
My cousin Louis?[CN] 我的侄子路易？ Goya's Ghosts (2006)
Hey, fuckhead, that's Jackie's nephew.[CN] 嘿 呆头 这是杰克的侄子 The Departed (2006)
Thus, I have decided that my niece's dowry shall be on a par with your generosity.[CN] 我侄女的嫁妆会与您的慷慨同等 Alatriste (2006)
- MY NEPHEW ANTHONY?[CN] - 是我的侄子ANTHONY? Join the Club (2006)
She will be followed by, the lord's ambassador noble Doungorm and my nephew...[CN] 帮助他完成重建新成功 而我的侄子卢楚扎 Wolfhound (2006)
Everyone's a cop, so is my nephew.[CN] 谁不是司警？ 我的侄儿也是嘛 Isabella (2006)
What about my nephew, Santiago?[CN] 我侄子圣地亚哥怎么样了? Babel (2006)
But I'm her nephew, her only heir. She can't have left it all to her cat.[CN] 我是她侄子，唯一的继承人怎么可以把全部财产留给猫？ Garfield: A Tail of Two Kitties (2006)
Big man yugorsky can't kill his nephew's wife.[CN] 尤高斯基不会杀自己侄子的老婆的 Running Scared (2006)
I don't know. Tell her they're your nephews.[CN] 我不知道 就说他们是你的侄子侄女 Babel (2006)
I'm Karl van Beethoven, the nephew.[CN] 我是卡尔·凡·贝多芬 - 他侄子 Copying Beethoven (2006)
Thank God for my nephew Karl.[CN] 多亏上帝赐给个侄子给我，叫卡尔 Copying Beethoven (2006)
What do you think of my nephew?[CN] 你觉得我侄子怎么样？ Copying Beethoven (2006)
Gentleman, how is my nephew doing?[CN] 先生们，我的侄儿怎么样了？ Asterix and the Vikings (2006)
What happened was my son and my brother's two sons were in a house.[CN] 事实上我儿子和我两个侄子当时就在屋里 Why We Fight (2005)
Congratulations, brother-in-law![CN] 恭喜你, 恭喜了, 侄子！ Paheli (2005)
Well, I'd love to tell you what a monster you are, but I have to help bin Laden's nephew buy a co-op on Park Avenue.[CN] 我也很想骂你是个人渣 不过我要替本・拉登的侄子买公寓 Inside Man (2006)
Come on, niece.[CN] 来啊 侄女 A Prairie Home Companion (2006)
- Can you blame him?[CN] 这又能怪谁呢 他是你侄子 { \3cH202020 }Can you blame him? Pilot (2005)
Bless you, brother-in-law![CN] 真主保佑你, 侄子！ Paheli (2005)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top