Search result for

*买通*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 买通, -买通-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
买通[mǎi tōng, ㄇㄞˇ ㄊㄨㄥ, 买 通 / 買 通] to bribe #49,220 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have money for the guard.[CN] 我已经买通了警卫 The Crucible (1996)
The valet parking job was such a money-maker... they had to pay off the hotel manager just to get the concession.[CN] 停车赚的钱多到... 得买通酒店经理才能排上空缺 Casino (1995)
Well, not all of'em.[CN] 很易使钱买通 Me, Myself & Irene (2000)
Sooner or later, he will encounter someone who can be bought.[CN] 迟早他会遇到我们能买通的人 Episode #1.2 (2003)
What did you do, bribe one of the guards ?[CN] 你是怎么做到的? 买通一个看守? Quills (2000)
There are plenty of parents who bride us to make their son some athlete.[CN] 有很多家长买通我们 让他们的儿子看起来像个运动员。 Attack the Gas Station! (1999)
You signed a house charge for nasal spray on April 8th... the date of Andrew Marsh's death.[CN] 在4月8日，马安德暴毙当天，你用信用卡购买通鼻剂 Body of Evidence (1993)
That he got paid money and he missed it on purpose, okay?[CN] 是有人买通了他所以才会失球 Buffalo '66 (1998)
Fixed fights, doped horses... crooked fucking zebras, locked-in point spreads.[CN] 内定的拳赛，下了药的马... 买通的裁判，预定的分数 Casino (1995)
She knew how to take care of people.[CN] -她懂得如何买通他人 Casino (1995)
How long is it since Saruman bought you?[CN] 萨鲁曼买通你多久了? The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
I've paid a man by the east gate, you'll not be seen if you leave before the day watch.[CN] 我买通了东门的守卫 白天守卫换班前 你可以悄悄逃跑 Sheriff Got Your Tongue? (2006)
I've paid off an officer[CN] 我已买通了一名值日军官 Lian zhan Chong Cheng (2000)
12 years ago, Kelly was paid off not to come forward as a witness against milican.[CN] 12年前, 凯利曾经被买通不要对 一个对米力肯不利的案件作证 Day 3: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2004)
I've already bribed the Customs[CN] 我已经买通了海关 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I've already bribed the Customs Long Arm of the Law: Part 4 (1990)
You don`t need us. You can buy your way.[CN] 你不需要我们 你们可以买通一条出路 Three Kings (1999)
He says Artifis paid him to throw the stones into the Nile.[CN] 他说 Artifis 买通他 把石头丢进尼罗河. Asterix and Obelix Meet Cleopatra (2002)
And he pays the police, and suddenly our car appears.[CN] 他去买通警方 车子就会出现 Traffic (2000)
The committee is asking, not ordering, to find money for bribing.[CN] 委员会明白你们的处境 所以没有命令而是询问 能否尽快搞到钱 需要去买通路子 The State Counsellor (2005)
So you buy a mayor, a chief of police, a general, [CN] 所以你买通市长 警察首长，将军 Licence to Kill (1989)
They're all on my payroll...[CN] 他们都被我买通了 Angel-A (2005)
They bought the judge. I'm sorry.[CN] 他们买通了法庭，对不起 In Hell (2003)
And if your daddy hadn't paid him off, you'd be sittin' at Texas Military Academy now.[CN] 如果不是你爸爸买通他的话 你早就到德州军事学校去了 Stick It (2006)
Yeah, I hear you're so smart you've even got the coppers on side now.[CN] 是的 听说你很聪明 还买通了警察 是吗? Gettin' Square (2003)
Sooner or later, he will encounter someone who can be bought.[CN] 迟早他会遇到我们能买通的人 Children of Dune (2003)
But he did say he bought us a window.[CN] 不过他说已经买通了关卡 2 Fast 2 Furious (2003)
But we know he's paid off all the judges.[CN] 可是我们知道他已经 买通了所有的法官 Island of Fire (1990)
Hook them up with the agency that sent you.[CN] 再买通那个推荐你的介绍所 Penelope (2006)
Ah, pay him off, Paul.[CN] 喔 买通他 Paul Catch and Release (2004)
Now that may not seem like a hell of a lot of money where you come from but we think $20 million ought to be enough to secure a jury in the People's Republic of Berkeley, let alone here.[CN] 对你这种大律师或许不多... 但2千万已经足够买通... 柏克莱人民共和国的陪审团，何况这里 Runaway Jury (2003)
Are asleep or well-bribed.[CN] 要么睡觉了, 要么被我们买通了. Sinbad: Legend of the Seven Seas (2003)
I thought you just reached a verdict.[CN] 我以为你只买通了一个陪审团成员 Get Me a Lawyer (2007)
Yeah, some suits back home think I cut a deal with Sato.[CN] 风纪处认为佐藤买通我 Black Rain (1989)
False flight plans, payoffs at Isthmus City Airport.[CN] 假飞行计划要买通当地机场 Licence to Kill (1989)
He pays off Customs and then certifies that the diamonds were mined in Liberia.[CN] 他会买通海关 证明这些钻石是在利比里亚开采的 Blood Diamond (2006)
First you need three grand for a passport - and ten more for the seamen to hide you in the cargo - and to put you off somewhere around the equator.[CN] 首先你要3000块买了护照 10000多块买通海员让你藏进货船 然后在赤道的某个地方把你丢下 Ariel (1988)
Israel's obviously paid them off.[CN] 很显然伊斯雷尔买通了他们 Smokin' Aces (2006)
-Bribed her maid.[CN] - 我买通了她的女仆 Memoirs of a Geisha (2005)
Rent-a-cops. You got me on the edge. I could go either way.[CN] 买通警察 我怎么样都没事 America's Sweethearts (2001)
Frozen out of the news, activists tried to buy airtime for anti-war commercials like this:[CN] 冻出来的消息， 积极分子试图购买通话时间 反战广告是这样的： WMD: Weapons of Mass Deception (2004)
Not one that's on your payroll.[CN] 不会被你买通的医生 Space Cowboys (2000)
What do you mean, "paid him off"? Everybody there pays.[CN] 买通是什么意思 那里每个人都交学费啊 Stick It (2006)
Don't give up because one son of a bitch pulled some strings at the paper and silenced your source.[CN] 别因某个混蛋动用恶势力 买通你的消息来源就放弃 Perfect Stranger (2007)
All taunts paid for by him, of course.[CN] 那些起哄的人也是他买通的 The Illusionist (2006)
I don't have nearly enough cash on me to bribe this cop, and even if I did, there's the outside chance he's one of the honest ones.[CN] 我身上根本没钱能买通警察 就算我有 说不定还会不小心 碰到正直清廉的警察 Sin City (2005)
I'd rather buy cops than pay blackmail.[CN] 我宁愿买通警察也不付钱 了解吗？ Striptease (1996)
You can't buy this. The rules are made for good reason, please.[CN] 你不要买通我，定规矩 是有它的道理的 The Constant Gardener (2005)
I'm buying you a window of time, but it's not gonna be open very long.[CN] 不会，我已买通了，但不能太久 2 Fast 2 Furious (2003)
Johnny-come-lately, giving her advice?[CN] 他以为这么容易就能 买通女儿的心吗？ What Women Want (2000)
They can be paid off.[CN] 可以买通他们 Lovewrecked (2005)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top