Search result for

*なえ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: なえ, -なえ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
供える[そなえる, sonaeru] (vt) ถวายของเซ่นไหว้
備える[そなえる, sonaeru] (vt) ตกแต่ง, ติดตั้ง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
唱える[となえる, tonaeru] (vt) อ่านท่อง ท่องออกเสียง
備え付け[そなえつけ, sonaetsuke] (vt) we
備え付け[そなえつけ, sonaetsuke] (vt) we

Japanese-English: EDICT Dictionary
地震[じしん(P);ない(ok);なえ(ok), jishin (P); nai (ok); nae (ok)] (n) earthquake; (P) #1,441 [Add to Longdo]
備え[そなえ, sonae] (n) preparation; provision; guarding; (P) #3,237 [Add to Longdo]
備える(P);具える[そなえる, sonaeru] (v1, vt) (1) to furnish; to provide for; to equip; to install; (2) to have ready; to prepare for; (3) to possess; to have; to be endowed with; to be armed with; (P) #9,857 [Add to Longdo]
早苗[さなえ, sanae] (n) rice seedlings #11,402 [Add to Longdo]
唱える[となえる, tonaeru] (v1, vt) (1) to recite; to chant; (2) to cry; to yell; to shout; (3) to advocate; to advance; to preach; to insist; (P) #14,541 [Add to Longdo]
鼎[かなえ, kanae] (n) three-legged kettle #16,164 [Add to Longdo]
Ｈな映画;エッチな映画[エッチなえいが, ecchi naeiga] (n) pornographic film; salacious film [Add to Longdo]
あぶな絵;危な絵;危絵(io)[あぶなえ, abunae] (n) suggestive or indecent picture [Add to Longdo]
なえ;なえに;なへに;なべに[nae ; naeni ; naheni ; nabeni] (adv) (arch) accompanying; at the same time as; together with [Add to Longdo]
異を唱える[いをとなえる, iwotonaeru] (exp, v1) to raise an objection; to voice an opinion different from those of others [Add to Longdo]
萎える[なえる, naeru] (v1, vi) to wither; to droop; to be lame [Add to Longdo]
翁恵比須[おきなえびす;オキナエビス, okinaebisu ; okinaebisu] (n) (uk) Beyrich's slit shell (species of sea snail, Pleurotomaria beyrichii) [Add to Longdo]
翁戎貝;翁恵比須貝[おきなえびすがい;オキナエビスガイ, okinaebisugai ; okinaebisugai] (n) (uk) Beyrich's slit shell (species of sea snail, Pleurotomaria beyrichii) [Add to Longdo]
花を供える[はなをそなえる, hanawosonaeru] (exp, v1) to offer flowers (e.g. at grave); to leave flowers [Add to Longdo]
叶える(P);適える[かなえる, kanaeru] (v1, vt) (1) (esp. 叶える) to grant (request, wish); to answer (prayer); (2) (esp. 適える) to fulfill (conditions); to meet (requirements); (P) [Add to Longdo]
供え[そなえ, sonae] (n) offering [Add to Longdo]
供える[そなえる, sonaeru] (v1, vt) to offer; to sacrifice; to dedicate; (P) [Add to Longdo]
供え餅[そなえもち, sonaemochi] (n) (See 鏡餅) offering of mochi rice cakes; mochi rice cakes used as offering [Add to Longdo]
供物(P);供え物[くもつ(供物)(P);そなえもの, kumotsu ( kumotsu )(P); sonaemono] (n) offering; (P) [Add to Longdo]
兼ね備える[かねそなえる, kanesonaeru] (v1, vt) to have both; to possess both; to combine with; (P) [Add to Longdo]
御供え;お供え[おそなえ, osonae] (n) an offering [Add to Longdo]
砂絵[すなえ, sunae] (n) sand picture [Add to Longdo]
三つ鼎[みつがなえ, mitsuganae] (n, vs) (See 鼎座) three people sitting in a triangle [Add to Longdo]
資格を備える[しかくをそなえる, shikakuwosonaeru] (exp, v1) to have a qualification (for) [Add to Longdo]
七重[ななえ, nanae] (n, adj-no) sevenfold; seven-ply [Add to Longdo]
女郎花[おみなえし;オミナエシ, ominaeshi ; ominaeshi] (n) (uk) golden lace (Patrinia scabiosifolia); scabious patrinia; yellow patrinia [Add to Longdo]
女郎花月[おみなえしづき, ominaeshiduki] (n) (obsc) (See 文月) seventh lunar month [Add to Longdo]
称える[となえる, tonaeru] (v1, vt) to assume the name of [Add to Longdo]
常しなえ[とこしなえ, tokoshinae] (adj-na) eternity [Add to Longdo]
晴れやかな笑顔[はれやかなえがお, hareyakanaegao] (n) beaming smile [Add to Longdo]
早苗月[さなえづき, sanaeduki] (n) (See 皐月・1) fifth lunar month [Add to Longdo]
早苗鳥[さなえどり, sanaedori] (n) (obsc) (See 時鳥) lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus) [Add to Longdo]
断じて行えば鬼神も之を避く[だんじておこなえばきしんもこれをさく, danjiteokonaebakishinmokorewosaku] (exp) (id) Where there's a will, there's a way [Add to Longdo]
鼎の軽重を問う[かなえのけいちょうをとう, kanaenokeichouwotou] (exp, v5u) to call one's ability into question; to weigh one's ability [Add to Longdo]
転筋[てんきん;からすなめり;からすなえり, tenkin ; karasunameri ; karasunaeri] (n) (See こむら返り) cramp in the calf [Add to Longdo]
念仏を唱える[ねんぶつをとなえる, nenbutsuwotonaeru] (exp, v1) to chant (repeat) the name of Buddha [Add to Longdo]
覇を唱える[はをとなえる, hawotonaeru] (exp, v1) to reign supreme; to assume the leadership (hegemony); to dominate [Add to Longdo]
備えあれば憂いなし;備えあればうれいなし;備えあれば患いなし;備えあれば患なし[そなえあればうれいなし, sonaearebaureinashi] (exp) well prepared means no worries (in time of need) [Add to Longdo]
備え付け;備付[そなえつけ, sonaetsuke] (n) equipment; provision [Add to Longdo]
備え付ける(P);備えつける[そなえつける, sonaetsukeru] (v1, vt) to provide; to furnish; to equip; to install; (P) [Add to Longdo]
備え有れば憂え無し[そなえあればうれえなし, sonaearebaureenashi] (exp) (id) Providing is preventing [Add to Longdo]
微かな笑み[かすかなえみ, kasukanaemi] (n) faint smile [Add to Longdo]
苗床[なえどこ, naedoko] (n) nursery; seedbed; seed-plot; (P) [Add to Longdo]
苗代[なわしろ;なえしろ, nawashiro ; naeshiro] (n) rice nursery; bed for rice seedlings [Add to Longdo]
苗売り人[なえうりにん, naeurinin] (n) seedling peddler; nurseryman [Add to Longdo]
苗畑[なえばたけ, naebatake] (n) field of rice seedlings [Add to Longdo]
苗木[なえぎ, naegi] (n) seedling; sapling; young tree; (P) [Add to Longdo]
不思議な縁[ふしぎなえん, fushiginaen] (n) quirk of fate; curious coincidence; happy chance [Add to Longdo]
万一に備える[まんいちにそなえる, man'ichinisonaeru] (v1) to provide against contingencies [Add to Longdo]
攣;手萎[てなえ, tenae] (n) (arch) arm disability; someone with disabled arms [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
One thousand dollars will cover all the expenses for the party.１０００ドルあればパーティーの費用全部をまかなえるだろう。
Your prayer will be answered.あなたの祈りはかなえられるでしょう。
The price of this article does not cover the cost of its manufacture.この品物の値段では製造費をまかなえない。
Mayuko argued for the plan.マユコはその計画に賛成をとなえた。
The nurse anticipated all his wishes.看護婦は気をきかせて彼の希望をすべてかなえてくれた。
My prayer was answered.私の祈りがかなえられた。
My prayers were answered.私の願いはかなえられた。
Let's pray to God, and He will answer our prayers.神に祈りましょう、そうすれば私達の祈りをかなえてくださるでしょう。
You should stockpile necessary supplies in case of a big earthquake.大地震にそなえて必要なものを用意しておかなければならない。
He was disappointed that things didn't turn out as he'd hoped.彼は期待がかなえられずがっかりした。
I meet her demands.彼女の要求をかなえてやる。
You should provide against a rainy day.不時にそなえなくてはいけない。
Mother anticipates all my desires.母は私の望むものは何でも言わなくてもかなえてくれる。
What should you feed killifish that have just hatched from their eggs?卵から孵化したてのメダカにはどのようなえさをあげればよろしいでしょうか？

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Giant tomatoes to feed the whole world and such.[JP] 世界中をまかなえる 巨大トマト Big Ass Spider! (2013)
I wish I may, I wish I might, have the wish I make tonight.[JP] どうか今夜のこの願いを かなえてください Pinocchio (1940)
-Yes. -And that's what's on the table. This is the dream right here.[JP] そしてこのテーブルの上には その夢をかなえる可能性がある Eagle Eye (2008)
Because he realised that not just any wish comes true here, only your innermost wish.[JP] ここでかなえられる望みは－ 無意識のものなんだよ Stalker (1979)
What you just said has been received.[JP] 君の願いをかなえる Ride Along (2014)
To be the first to achieve the impossible.[JP] 不可能をかなえる事 Point Break (2015)
The impossible realized.[JP] 不可能をかなえれば- Point Break (2015)
Dreams made real![JP] "願い事　かなえます" The Princess and the Frog (2009)
Such a big uh-oh.[JP] このような大きなえーという声 ああ Birds of Prey (2014)
Gymnastics wouldn't feed my baby.[JP] 体操では 赤ちゃんを養なえない Provenance (2014)
Harold... meet Samaritan.[JP] ハロルド サマリタンはかなえた Aletheia (2014)
- I demand your service![JP] - 私の望みをかなえてくれ！ Blood Price (2007)
I may be able to fulfill your wish if I put in a word with HR.[JP] 私が人事部に言えば 望みをかなえてやれるかも Episode #1.5 (2013)
Not mine. He has another plan for my life.[JP] 親父は違う 自分のためさ 自分の夢をかなえたいんだ A Cinderella Story (2004)
want him to fulfill that dream if at all possible.[JP] 私も できることなら かなえさせてやりたい Episode #1.7 (2013)
I'll give you ALL those things![JP] いや 全部俺がかなえてやる We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
We don't take care of this, we don't make it to the men's room.[JP] 今 奴を仕留め損なえば... The Bourne Identity (2002)
In case I need it.[JP] 必要にそなえて Self Made Man (2008)
Fight the waves and you'll drown.[JP] 波にあがなえば、溺死するでしょ。 The Magical Place (2014)
Vincent Swan, your prayers have been answered.[JP] ヴィンセント･スワン なんじの願いはかなえられた Smell the Weakness (2017)
The devil has released them for the final battle.[JP] 終末戦争にそなえ 悪魔が放った Frailty (2001)
But he kept his last promise to get Hanzawa and members of the Loan Section reassigned to a department of their choice. Kakiuchi's long-cherished desire to work at the New York Branch was fulfilled.[JP] ニューヨーク支店への異動が かなえられた Episode #1.5 (2013)
You know, I worked really, really hard on my vows, but you know, now that we're here...[JP] かなえてくれて 今は... The Woman in White (2013)
We are happy to see them with life in such a situation.[JP] 我々は、あなたが望みをかなえて 生きているとわかってうれしい The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
You know, I'm giving you the very death... you longed for.[JP] 長い間、待ち望んだ死を... かなえてやる The Wolverine (2013)
The tissues of hard muscles weaken like hoary oxen at the plow and no longer when night falls do two wings gleam behind me.[JP] 鍛えた筋肉も神経も 畑の老牛のようになえた もはやない夜に輝く 羽根も両肩にはない Nostalgia (1983)
Well, if he could do that, he could achieve heavy ion fusion at any reactor on the planet.[JP] それを行なえば　どんな原子炉でも 重イオン融合が可能だ The Avengers (2012)
As dreamers do[JP] 心の夢をかなえてくれる Pinocchio (1940)
Daredevil dreams come true.[JP] 夢をかなえろ Point Break (2015)
As for these drag marks here, a distinctive maroon color from the heels of the victim's shoes.[JP] 被害者の靴のヒールの 特徴的なえび茶色が Dirty Laundry (2013)
You're my dream come true[JP] あなたは私の夢をかなえてくれる Last Vegas (2013)
I'll bet a lot of you folks don't believe that, about a wish coming true, do you?[JP] "星が願いをかなえてくれる" あなたは信じますか？ Pinocchio (1940)
Can the treasury bear such expense?[JP] 国庫はそのような費用を まかなえるのか？ Lord Snow (2011)
I got to where I wanted to be. I set a goal for myself, being the champion.[JP] チャンピオンになる夢を かなえられた CounterPunch (2017)
Why? Helium 3, the U.S. enough energy yield for the next thousand years.[JP] ヘリウム３ があれば アメリカは 数千年間エネルギーをまかなえる Iron Sky (2012)
What can hold us back?[JP] 希望をかなえよう Le roi soleil (2006)
I mean, we're talking enough to power all of Central City.[JP] セントラルシティを まかなえるほどのパワーだ Rogue Air (2015)
Crew of the Enterprise, prepare for imminent proximity detonation.[JP] 乗組員は 爆発にそなえろ！ Star Trek Into Darkness (2013)
There is a hidden bunker underneath the base, reinforced for earthquakes.[JP] いいや　基地の真下に 燃料庫がある 地震にそなえ強化した Black Rain (2014)
You deserve to have your wish come true.[JP] 願いをかなえましょう Pinocchio (1940)
Hear me! Most Unnameable of Devourers! Shmaynee la geree la geray ohkleen... he who guarded the Eternal Gateway... who natair yat aboola dahba...[JP] 彼は悪魔との戦いにそなえている 何してるの？ The Devil's Vinyl (2014)
Well, a man that likes tennis, travel, and a good Bordeaux isn't retiring on a government pension.[JP] 将来　政府の年金で 暮らすとは思えなえい Copper Bullet (2015)
If only it were so easy with people.[JP] もし 植物移植が簡単に 行なえれば Scion (2015)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
供える[そなえる, sonaeru] darbringen, opfern [Add to Longdo]
備える[そなえる, sonaeru] einrichten, ausruesten [Add to Longdo]
苗[なえ, nae] Saemling, Setzling, aus_Samen_gezogene_Pflanze [Add to Longdo]
苗床[なえどこ, naedoko] -Beet, Baumschule [Add to Longdo]
苗木[なえぎ, naegi] Setzling, Steckreis, junger_Baum [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top