Search result for

*ไม่มีมูล*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไม่มีมูล, -ไม่มีมูล-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
rumor mill(n) กระบวนการแพร่ข่าวลือที่ไม่มีมูลความจริงออกไป

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ข่าวไม่มีมูล(n) rumour, See also: dirt, unfounded news, senseless gossip, groundless news, slander, buzz, Syn. ข่าวโคมลอย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ไม่มีมูลฝอยหมาไม่ขี้ก. ไม่มีเหตุย่อมไม่มีผล.
กุ ๑ก. สร้างให้เป็นเรื่องเป็นข่าวขึ้นโดยไม่มีมูล.
ข่าวยกเมฆน. ข่าวที่ไม่มีมูล, ข่าวเหลวไหล.
โคมลอยว. ไม่มีมูล, เหลวไหล, เช่น ข่าวโคมลอย.
ป้ายสีก. ใส่ความผู้อื่นโดยไม่มีมูลความจริง, ใส่ร้าย ใส่ร้ายป้ายสี ให้ร้าย หรือ ให้ร้ายป้ายสี ก็ว่า.
สร้างสถานการณ์ก. สร้างให้เป็นเรื่องเป็นข่าวขึ้นมาโดยไม่มีมูล เพื่อหวังประโยชน์อย่างใดอย่างหนึ่ง.
สิ้นเชิงก. สิ้นท่า, หมดท่า, หมดชั้นเชิง, เช่น อันธพาลเมื่อเจอนักสู้เข้าก็สิ้นเชิงนักเลง, โดยปริยายมักใช้กับคำ โดย หรือ อย่าง เป็น โดยสิ้นเชิง อย่างสิ้นเชิง หมายความว่า ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, ทุกประการ, เช่น ข่าวลือนี้ไม่มีมูลความจริงโดยสิ้นเชิง โครงการนี้ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
without foundationโดยไม่มีมูล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not essential ?ไม่มีมูลค่า... Schindler's List (1993)
No smoke without fire, they say.ไม่มีมูลหมามันไม่ขี้หรอกนะ Girl with a Pearl Earring (2003)
You see, the detectives, they just wanted to gloss right over that.พวกนักสืบต้องการจะมองข้ามมันไป แต่ความจริง... ไม่มีมูล ก็ไม่มีมัน I Heart Huckabees (2004)
No motive.ไม่มีมูลเหตุจูงใจ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Can you declare there is no foundation for it?เธอบอกได้มั้ยว่า ข่าวนี้ ไม่มีมูลความจริงอยู่เลย Pride & Prejudice (2005)
Twice as useless ! Yes, yes.ไม่มีมูลค่าซักนิด Schindler's List (1993)
Without arsenault's money, there is no foundation.ถ้าไม่มีเงินจากอาร์เซนัลท์ ก็จะไม่มีมูลนิธิเกิดขึ้น I Lied, Too. (2009)
I think we let her off easy financially, provided she admits that she had no basis for her accusations.เสนอเงินให้เธอ ทำให้ดูเหมือนว่าเธอยอมรับว่าคำกล่าวหาเธอไม่มีมูล A Pretty Girl in a Leotard (2009)
- You're talking out of your ass.- เป็นคำพูดของนายฝ่ายเดียวไม่มีมูล The Culling (2009)
Doesn't amount to anything and it's over.ไม่มีมูลค่าเท่าไรหรอก จบไปล่ะ Chapter Three 'Acceptance' (2009)
But I do think there is an argument hereไม่มีมูลฐานอะไรที่จะแย้งกลับได้ You Don't Know Jack (2010)
Right now, she's little girl lost. We've got no real motive.ในขณะนี้ เธอเป็นเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆที่สูญเสีย เราไม่มีมูลเหตุจูงใจที่แท้จริง Episode #1.1 (2010)
Your opinion is unfounded.ความเห็นของคุณไม่มีมูล Spider and the Fly (2010)
Judge said there's no cause.ผู้พิพากษาบอกว่าไม่มีมูลเหตุ Sudden Death (2010)
No cause?ไม่มีมูลเหตุ? Sudden Death (2010)
Outside Lenox Hill Hospital today, more twists and turns in the Van Loon-Atwood merger.วันนี้ ที่บริเวณใกล้กับโรงพยาบาลเลนน็อกซ์ฮิลล์ ยังมีการพลิกผันเรื่องการรวมกิจการอีกครั้ง ขอรับรองได้ว่าไม่มีมูลความจริงเลย. Limitless (2011)
Your accusations are outrageous and completely baseless.ข้อกล่าวหาของนายอุกอาจมาก ไม่มีมูลความจริงแม้แต่น้อย Us or Them (2011)
All right. Uh, you have no case here, agent.เอาล่ะ คุณไม่มีมูลเหตุสำหรับคดีนี้เลย Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)
Are you so worried that I'll find happiness without you that you feel the need to spread baseless lies at the wake of my best friend's grandmother?คุณกังวลมากสินะ ว่าฉันจะมีความสุขได้โดยไม่มีคุณ ถึงกับรู้สึกว่าต้องกระจายคำโกหกที่ไม่มีมูลความจริง ที่งานเฝ้าศพของย่าเพื่อนสนิทฉัน? The Princess Dowry (2012)
And you pick today, after Andrew proposes, to come to me with these baseless accusations?คุณสามารถเลือกได้ หลังจากที่แอนดรูนำเสนอ ว่าจะมากับผมโดยที่ไม่มีมูลความจริงอะไรเลยเหรอ? P.S. You're an Idiot (2012)
Judge O'Connor, this case is baseless, just like every other ex-con nuisance caseท่านผู้พิพากษา คดีนี้ไม่มีมูล เช่นเดียวกับทุกๆคดีที่ ไร้สาระของพวกขี้คุก Legacy (2012)
Bare bones. Mattress on the floor.ข้อมูลพื้นๆ ดูไม่มีมูล The Crimson Ticket (2012)
Your own agency admitted 12 years ago that your case against me was without merit.เมื่อ 12 ปีก่อน คนของคุณสารภาพแล้วนะ ว่าคดีที่คุณปรักปรำผม ไม่มีมูล ไม่ คดีของฉันถูกกลบเอาไว้ The Hard Drive (2012)
Well, melt it down, it's worth almost nothing, but keep it as the Vogelsong Medal, you can't sell it.ก็ ถ้าหลอมมันซะ ไม่มีมูลค่าอะไร แต่ถ้าเก็บไว้ ฐานะเหรียญประจำตระกูลโวเก้ลซอง คุณไม่สามารถซื้อมันได้ Red Lacquer Nail Polish (2013)
I've no reason to tell you anything other than the truth.ข้าไม่มีมูลเหตุอะไรที่จะบอกเจ้า นอกเหนือจากความจริง IV. (2014)
You gotta talk faster.นักข่าวแทบลอยด์ ที่เอาแต่รายงานเรื่องไร้สาระที่ไม่มีมูลความจริงซักหน่อย Reunion (2013)
Money doesn't stretch as far in Reigate as in Rajasthan.เงินในไรเกทไม่มีมูลค่ามาก เหมือนที่ราชฐาน The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
- Bailiff!- ไม่มีมูล Ted 2 (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ไม่มีมูล[mai mī mūn] (adj) EN: baseless  FR: sans fondement

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
baseless(adj) ไม่มีมูลความจริง, See also: ไม่มีเหตุผล, Syn. unfounded, groundless

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
groundless(เกราดฺ'ลิส) adj. ไร้เหตุผล, ไม่มีมูลเหตุ., See also: groundlessness n., Syn. unreasonable
unfounded(อันะเฟา'ดิด) adj. ไม่มีรากฐาน, ไม่มีมูลความจริง, ว่างเปล่า, ยังไม่ได้สร้างขึ้น., See also: unfoundedly adv., Syn. baseless
ungrounded(อันเกรา'ดิด) adj. ไม่มีพื้นฐาน, ไม่มั่นคง, ไม่แข็งแรง, ไม่มีมูลเหตุ, ไร้เหตุผล, ไม่เชื่อมต่อกับพื้นดิน, ไม่มีมูลความจริง
valueless(แวล'ลิวลิส) adj. ไร้ค่า, ใช้ไม่ได้, ไม่มีมูลค่า., See also: valuelessness n., Syn. worthless

English-Thai: Nontri Dictionary
baseless(adj) ไม่มีรากฐาน, ไร้เหตุผล, ไม่มีมูลความจริง
causeless(adj) ไม่มีสาเหตุ, ไม่มีมูลเหตุ, ไม่มีเหตุ
unfounded(adj) ไม่มีมูล, ไม่มีราก, ว่างเปล่า
ungrounded(adj) ไม่มีมูล, ไม่แข็งแรง, ไม่มีเหตุผล, ไม่มั่นคง

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top