| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: โปรง, -โปรง- |
| |
| | กระโปรง | (n) skirt, Example: ผู้หญิงสมัยนี้นิยมนุ่งทั้งกระโปรงยาว และกระโปรงสั้น, Count Unit: ตัว | | ชายกระโปรง | (n) hem of a skirt, See also: edge of a skirt, Example: ชายกระโปรงของเธอยาวกรอมเท้า | | กระโปรงชั้นใน | (n) petticoat, See also: pettiskirt, waist slip, Example: กระโปรงตัวนี้บางมากต้องใส่กระโปรงชั้นในอีกตัวแล้วล่ะ, Count Unit: ตัว | | กระโปรงหน้ารถ | (n) radiator bonnet, See also: radiator hood | | กระโปรงหลังรถ | (n) boot, See also: trunk |
| | กระโปรง | (-โปฺรง) น. ผ้านุ่งผู้หญิงแบบสากล | | กระโปรง | ฝาครอบเครื่องรถยนต์หรือฝาครอบที่เก็บของข้างหน้าและข้างหลังรถยนต์ | | กระโปรง | กระบุงรูปกลมสูง ปากผายมาก พื้นก้นเป็นสี่เหลี่ยมเล็กสอบลง ลักษณะคล้ายกระโปรงบาน สำหรับขนข้าวเปลือกหรือมะพร้าวเป็นต้น | | กระโปรง | ภาชนะเย็บด้วยกาบหมากหรือใบไม้ สำหรับใส่ของต่าง ๆ เช่น ราชปุโรหิตก็ให้เอานางนกไส้ใส่กระโปรงขังไว้จนเพลารุ่งเช้า (นพมาศ) | | กระโปรง | กะโปรง ก็ใช้. | | กระโปรงทอง | ดู กะทกรก (๒). | | เกาะชายกระโปรง | ก. อาศัยผู้หญิงหาเลี้ยง เช่น สามีของเธอไม่ทำงานเลย ดีแต่เกาะชายกระโปรงภรรยา. | | โปรง | (โปฺรง) น. ชื่อไม้ต้น ๒ ชนิดในสกุล Ceriops วงศ์ Rhizophoraceae ใช้ทำฟืนและถ่านชนิดดี คือ โปรงขาว [ C. decandra (Griff.) Ding Hou ] และโปรงแดง [ C. tagal (Perr.)C.B. Rob. ]. | | กะทกรก | ชื่อไม้เถาชนิด Passiflora foetida L. ในวงศ์ Passifloraceae มีมือเกาะ ใบป้อมมี ๓ หยัก ดอกสีขาว ผลกลม เมื่อสุกสีเหลืองกินได้ มีใบประดับเป็นฝอยหุ้ม ยอดนำมาต้มใช้เป็นผัก, กระโปรงทอง เงาะป่า ถลกบาตร เถาเงาะ เถาสิงโต หรือ หญ้ารกช้าง ก็เรียก. | | กี่เพ้า | น. เครื่องแต่งกายหญิงจีน เป็นชุดกระโปรงยาวรัดรูป ผ่าข้างสูง. | | บาน ๒ | ว. ที่ผายออก เช่น ชามปากบาน กางเกงขาบาน กระโปรงบาน | | ย้วย | ก. เบี่ยงหรือเลี่ยงจากแนวปรกติ ทำให้ยาวยื่นเกินไป เช่น กระโปรงย้วย ผ้าย้วย, ให้บิดไปบิดมา โค้งไปโค้งมา เสี้ยวไป เฉไปเฉมา เช่น แถวย้วย แม่น้ำย้วย. | | ยาว | ว. ลักษณะของสิ่งใด ๆ มีกำหนดระยะจากจุดหนึ่งถึงอีกจุดหนึ่งที่ขยายออกไปไม่ได้แล้ว เช่น ถนนยาว ๓๐ กิโลเมตร เชือกยาว ๒ เมตร, ลักษณะส่วนหนึ่งของสิ่งใด ๆ มีกำหนดระยะยืดหรือยืนเป็นเส้นตรงจากจุดหนึ่งไปถึงอีกจุดหนึ่งมากกว่าอีกสิ่งหนึ่ง เมื่อมีการเปรียบเทียบกัน, ไม่สั้น เช่น เสื้อแขนยาว กางเกงขายาว กระโปรงยาว, นาน (ใช้แก่เวลา) เช่น หน้าร้อนกลางวันยาวกว่ากลางคืน. | | รัด | ก. โอบรอบหรือพันให้กระชับ เช่น กอดรัด งูเหลือมรัด เอายางรัด, คับ, ตึง, เช่น แขนเสื้อรัด กระโปรงรัดสะโพก, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น เอาเม็ดต้อยติ่งพอกทำให้ฝีรัด. | | เริด ๒ | ร่นสูงขึ้นมามาก เช่น นั่งกระโปรงเริดเลยหัวเข่า, (ปาก) สวยมากเป็นพิเศษ เช่น แต่งตัวเสียเริด. | | ลาก | ก. ดึงให้เคลื่อนที่ตามไปบนพื้น เช่น ลากเกวียน ม้าลากรถ กระโปรงยาวลากดิน | | สั้น | ว. ลักษณะส่วนหนึ่งของสิ่งใด ๆ มีกำหนดระยะยืดหรือยืนเป็นเส้นตรงจากจุดหนึ่งถึงอีกจุดหนึ่งน้อยกว่าอีกสิ่งหนึ่งเมื่อมีการเปรียบเทียบกัน เช่น เสื้อแขนสั้น กระโปรงสั้น ถนนสายนี้สั้นกว่าถนนสายอื่น ๆ, มีระยะเวลานานน้อยกว่าอีกช่วงเวลาหนึ่ง เมื่อมีการเปรียบเทียบกัน เช่น หน้าหนาวกลางวันสั้นกว่ากลางคืน. | | ส่าย ๑ | น. กระโปรงยาวที่ผู้หญิงนุ่ง. | | สุ่ม ๑ | เครื่องสานตาห่าง ๆ มีลักษณะครึ่งทรงกลมหรือโอควํ่า ข้างบนมีช่องกลม ๆ ใช้สำหรับครอบขังไก่เป็นต้น เรียกว่า สุ่มไก่, โดยปริยายเรียกกระโปรงที่มีลักษณะรูปร่างคล้ายสุ่มไก่ ว่า กระโปรงทรงสุ่มไก่. | | แสม ๑ | ดู โปรง. |
| | | Why's Tom wearing a skirt? | ทอมใส่กระโปรงทำไม? The Cement Garden (1993) | | Why are you wearing that skirt? | ใส่กระโปรงทำไม? The Cement Garden (1993) | | When you put your wig on and that skirt, and then you look in the mirror and see a little girl, do you get a funny feeling in your dinkie? | ก็เวลานายใส่วิก แล้วสวมกระโปรง พอส่องกระจก ก็เห็นเด็กผู้หญิงในนั้น นายรู้สึกแปลกๆตรงไอ้จู๋ป่ะ? The Cement Garden (1993) | | It's not fair. Their skirts are covering the cracks. | มันไม่ยุติธรรม กระโปรงจะครอบคลุมรอยแตกของพวกเขา In the Name of the Father (1993) | | You should kiss us, not them. | พระเจ้าห้ามคุณเปิดกระโปรงยิว Schindler's List (1993) | | I dropped the chalk to look under your dress. | ผมแกล้งทำชอล์กตก เพื่อมองใต้กระโปรงครู Wild Reeds (1994) | | And maybe the next week, old lady Simons had this brand new skirt on when she came to school. | และบางที ในสัปดาห์ต่อมายายไซมอนส์ จะมีกระโปรงใหม่ใส่ ตอนเธอมาโรงเรียนก็ได้ Stand by Me (1986) | | You're gonna marry some rich prick... who your parents will approve of... and just sit around with the other trust fund babies... and talk about how you went slumming', too, once. | แล้วก็เอาเรื่องใต้กระโปรงไปเล่ากัน สนุกปากในสังคมไฮโซอย่างงั้นใช่ไหม Good Will Hunting (1997) | | Fetch my skirt, I can't wear these | ไปเอากระโปรงมาสิ / ฉันใส่อย่างนี้ไม่ได้หรอก Show Me Love (1998) | | Where's my skirt? - What skirt? | กระโปรงฉันอยู่ไหน \ กระโปรงอะไร? Show Me Love (1998) | | My skirt, didn't you bring my skirt? | กระโปรงของฉันไง เธอเอาไปหรือเปล่า? Show Me Love (1998) | | - You've got a skirt on! | แต่เธอใส่กระโปรงนะ! Show Me Love (1998) | | Are those shorts or a skirt? | นั่นมันกางเกงขาสั้นหรือกระโปรง Never Been Kissed (1999) | | You're not wearing a corset. | คุณไม่ได้ใส่กระโปรงวิ่งแบบฉัน The Time Machine (2002) | | - I'm not going on the hood of a car. | - ฉันจะไม่ไปบนฝากระโปรงรถ Showtime (2002) | | No. There was someone in a wig and a dress. | เปล่ามีแค่คนใส่วิกกับกระโปรง Bringing Down the House (2003) | | Turn around, place your palms flat on the trunk. | หันหลัง วางมือบนฝากระโปรง. 11:14 (2003) | | What's in the trunk? | ในกระโปรงหลังนั่นอะไร? 11:14 (2003) | | This is why I can't wear skirts. | เฮ้อ นี่แหละชั้นถึงไม่อยากใส่กระโปรง My Tutor Friend (2003) | | We have to be careful not to step on my dress. | พวกเราต้องคอยระวังให้ดี อย่าได้เดินเหยียบกระโปรงของหนูเชียวนะ Crazy First Love (2003) | | Stand up and tuck up your skirt | ยืนแล้วถกกระโปรงขึ้น The Great Jang-Geum (2003) | | Tuck up your skirt | ถกกระโปรงขึ้น The Great Jang-Geum (2003) | | See the slinky one with the eyebrows? | เห็นคนสวมกระโปรงริ้วๆนั่นมั้ย ขอผมนะ ถ้าพวกคุณไม่ว่ากะไร Shall We Dance (2004) | | Can you make the skirt slit higher? | ท่านช่วยทำให้กระโปรงมันเว้าสูงขึ้นอีกได้มั๊ย? Kung Fu Hustle (2004) | | Well, I mean, you wouldn't buy a skirt without asking your friends first | ชั้นหมายถึง เธอจะต้องไม่ซื้อกระโปรง ถ้าไม่ถามเพื่อนก่อน Mean Girls (2004) | | Oh, my God! I love your skirt. | โอ้โห ชั้นชอบกระโปรงเธอจังเลย Mean Girls (2004) | | That is the ugliest F-ing skirt I've ever seen. | กระโปรงที่อุบาตว์ที่สุดต่างหาก ไม่เคยเห็นมาก่อนเล้ย Mean Girls (2004) | | He's the first boy to flip my skirt. | เขาเป็นเด็กคนแรกที่แกล้งเปิดกระโปรงหนู My Little Bride (2004) | | I don't need a lecture from a man wearing a skirt! | ผมไม่อยากฟังคำสั่งสอน จากผู้ชายที่ใส่กระโปรงหรอกนะ Love So Divine (2004) | | smell of the beauty salon | กระโปรงชุดสีขาว Crying Out Love in the Center of the World (2004) | | No sign of the boy inside the car and too much pressure to pop the trunk open. | ไม่เจอเด็ก และแรงกดดันมากเกินไป เปิดกระโปรงหลังไม่ได้ Lost Son (2004) | | I thought you'd want to know: I ran the hairs you found in the car trunk. | ฉันคิดว่าคุณคงอยากรู้ ฉันตรวจเส้นผมที่คุณเจอในกระโปรงรถหลังแล้ว Lost Son (2004) | | She sent me a dress! | แม่ส่งชุดกระโปรงมาให้ฉัน! Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) | | - He's been rear-ended. | - ติดกระโปรงท้ายเลยครับ Robots (2005) | | Ratchet will use your head for a hood ornament. | รัทเช็ทจะตัดหัวเธอไปทำ ของประดับฝากระโปรงรถเขาน่ะสิ Robots (2005) | | My goodness, did you see her hem? Six inches deep in mud. | ตายจริง เธอเห็นชายกระโปรงมั้ย เปื้อนโคลนสูงตั้งหกนิ้ว Pride & Prejudice (2005) | | Use the dress. I'm going in. | เอากระโปรงบัง เดี๋ยวล้วงให้.. Imagine Me & You (2005) | | - They're in the trunk. | - อยู่ในกระโปรงหลัง Four Brothers (2005) | | You wore your kilt. | เธอใส่กระโปรงสก๊อตต์ American Pie Presents: Band Camp (2005) | | And she wears a mini skirt. | แถมยังใส่กระโปรงสั้นซะด้วย Initial D (2005) | | But I can't wear a skirt for you. | แต่ผมใส่กระโปรงเพื่อแม่ไม่ได้ Sad Movie (2005) | | Does he know he's wearing a skirt? | เขารู้ไหมว่า เขาสวมกระโปรงอยู่ Happily N'Ever After (2006) | | - On the hood right there. | ไม่มี! บนฝากระโปรงมีสิทธิ์ Cars (2006) | | Lift it like a lady's skirt. | แบบถลกกระโปรงวิ่ง Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) | | - It's got a trunk. | ก็กระโปรงหลังไงล่ะ Big Momma's House 2 (2006) | | Maybe. She was wearing a brown skirt. | อาจใช่ เธอสวมกระโปรงสีน้ำตาล Flyboys (2006) | | I spend my weekends buying tutus. I'm learning to sew. | เสาร์อาทิตย์ซื้อกระโปรงเด็ก ผมเรียนเย็บผ้า The Holiday (2006) | | - Her grandmother's skirt. | - กระโปรงคุณยายย่ะ The Devil Wears Prada (2006) | | - I need 10 or 15 skirts from Calvin Klein. - Okay. | ฉันต้องการกระโปรง 10-15 ตัวจากคาลวิน ไคลน์ The Devil Wears Prada (2006) | | And she needs skirts from Calvin Klein. | และเธออยากได้ กระโปรงของคาลวิน ไคลน์ The Devil Wears Prada (2006) |
| | ฝากระโปรงหน้า | [fā kraprōng nā] (n) EN: hood ; bonnet FR: capot | | เกาะชายกระโปรง | [kǿ chāi kraprōng] (v, exp) EN: ? FR: ? | | กระโปรง | [kraprōng] (n) EN: skirt FR: jupe [ f ] ; jupon [ m ] | | กระโปรงบานขาสั้น | [kraprōng bān khā san] (n, exp) FR: lycéenne [ f ] ; collégienne [ f ] | | กระโปรงชั้นใน | [kraprōng channai] (n, exp) EN: petticoat ; pettiskirt ; waist slip | | กระโปรงชุด | [kraprōng chut] (n) FR: tailleur [ m ] | | กระโปรงหลังรถ | [kraprōng lang rot] (n, exp) EN: boot ; trunk | | กระโปรงหน้ารถ | [kraprōng nā rot] (n, exp) EN: radiator bonnet ; radiator hood | | กระโปรงรถ | [kraprōng rot] (n) EN: hood (of an automobile) FR: capot (de voiture) [ m ] | | กระโปรงสั้น | [kraprōng san] (n, exp) EN: miniskirt FR: minijupe [ f ] | | นุ่งกระโปรงกรอมเท้า | [nung kraprōng krøm thāo] (xp) EN: wear an ankle-length skirt ; wear a skirt down to one's ankles | | สมัยกระโปรงบานขาสั้น | [samai kraprōng bān khā san] (n, exp) FR: années de lycée [ fpl ] | | เสื้อกระโปรง | [seūa kraprōng] (n) EN: dress FR: robe [ f ] |
| | crinoline | (n) กระโปรงที่สวมบนสุ่ม (เพื่อให้กระโปรงบานออก), Syn. hoop skirt | | farthingale | (n) โครงถ่างกระโปรงให้กว้างออกของหญิงยุโรปในศตวรรษที่ 16-17 | | flounce | (n) ผ้าที่เย็บหุ้มริมผ้าม่านหรือขอบกระโปรง, Syn. frill | | hem of skirt | (n) ชายกระโปรง | | hood | (n) ฝากระโปรงรถยนต์ | | kilt | (n) กระโปรงสั้นพับจีบลายสก๊อตของชาวสก๊อตแลนด์ | | miniskirt | (n) กระโปรงสั้น, See also: มินิสเกิร์ต, Syn. skirt | | overblouse | (n) กระโปรงตัวนอกที่สวมคลุมกระโปรงหรือกางเกง, Syn. blouse | | overskirt | (n) กระโปรงชั้นนอก, Syn. apron, pinafore | | petticoat | (n) กระโปรงชั้นใน, Syn. camisole, slip, underskirt | | placket | (n) รอยผ่าหรือช่องที่กระโปรงสตรี | | charlie's dea | (sl) คำเตือนว่ากระโปรงซับในแลบออกมา | | safari suit | (n) ชุดซาฟารี (สีอ่อนเข้าชุดกันของเสื้อแขนสั้นกับกางเกง/กระโปรงสั้น) | | skirt | (n) กระโปรง, Syn. kilt, fustanella | | stole | (n) กระโปรงยาวของผู้หญิงโรมันโบราณ, Syn. Roman robe | | train | (n) ชายกระโปรงยาวๆ, See also: ชายกระโปรง, หางกระโปรง | | tutu | (n) กระโปรงสั้นของนักบัลเล่ต์ | | waistband | (n) แถบผ้าตรงส่วนเอวของกระโปรงหรือกางเกง | | waistline | (n) ส่วนเอวของชุดกระโปรง |
| | bouffant | (บูฟานทฺ') adj. เต็ม, บานออก -n. กระโปรง, ทรงผม | | coat | (โคท) { coated, coating, coats } n. เสื้อคลุม, เสื้อนอก, สิ่งปกคลุม, ขน, เปลือก, ชั้นผิวหนัง, แผ่นตราลวดลายบนโล่, กระโปรง. vt. ใส่เสื้อคลุม, ปกคลุม, ทา, ฉาบ, หุ้ม, เคลือบ, Syn. cover | | divided skirt | n. กระโปรงผ่า, กางเกงกระโปรง | | flounce | (เฟลาซฺ) vi. ขยับตัว, โยกตัว, สะบัดตัว, กระฟัดกระเฟียด, ดิ้นรน, เดินส่ายตัว. vt. เย็บรอยจีบหรือลายหยัก n. การกระทำดังกล่าว, จีบกระโปรง, ผ้าจีบ, รอยจีบ, ลายหยักขอบกระโปรง. | | furbelow | (เฟอ'บะโล) n. จีบที่ขอบกระโปรง | | hobble skirt | กระโปรงรัดก้น | | kilt | (คิลทฺ) n. กระโปรงสั้นพับจีบสำหรับผู้ชายสก๊อตนุ่ง, กระโปรงสั้นตาหมากรุกทั่วไป. vt. ถกกระโปรงขึ้น, พับเป็นรอยจีบตรง, เคลื่อนอย่างคล่องแคล่ว | | kilted | (คิล'ทิด) adj. นุ่งกระโปรงสั้นพับจีบ, รูดขึ้นไป, พับจีบ, เป็นรอยจีบตรง, Syn. pleated | | mini | (มิน'นิ) n. กระโปรงสั้นมาก, สิ่งที่เล็กปกติ, รถขนาดเล็กมาก, Syn. miniature | | miniskirt | (มิน'นิสเคิร์ท) n. กระโปรงสั้นมาก | | overskirt | (โอ'เวอะสเคิร์ท) n. กระโปรงนอก, ชายเสื้อนอก, Syn. outerskirt | | pantalets | n. กางเกงขายาวและบานที่โผล่นอกกระโปรงหญิง | | pantalettes | n. กางเกงขายาวและบานที่โผล่นอกกระโปรงหญิง | | petticoat | (เพท'ทิโคท) n. กระโปรงชั้นใน, ส่วนที่คล้ายกระโปรง, ส่วนของฉนวนที่คล้ายกระโปรง. | | placket | (แพลค'คิท) n. รอยผ่าหรือช่องที่กระโปรงสตรี, กระเป๋า (โดยเฉพาะที่กระโปรงสตรี) , กระโปรงชั้นใน, ผู้หญิง | | robe | (โรบ) n., v. (ใส่) เสื้อคลุมยาว, เสื้อชุดพิธี, เสื้อคลุย, เสื้อกระโปรงของสตรี, เสอคลุมชุดอาบน้ำ, See also: robes n. เสื้อผ้า เครื่องแบบ rober n., Syn. gown | | skirt | (สเคิร์ท) n. กระโปรง, ชายเสื้อชนิดยาว, ชายเสื้อ, ชาย, ขอบ, รอบ, นอก, สิ่งที่ห้อยย้อย, ผู้หญิง, เด็กผู้หญิง vt., vi. อยู่บนขอบ, ตั้งอยู่บนขอบ, เดินรอบ, หลีกเลี่ยง. | | trail | (เทรล) n. รอยทาง, รอย, รอยเท้า, รอยกลิ่น, ควัน, ฝุ่น, แสง, ผู้คนหรืออื่น ๆ ที่ตามหลัง, ส่วนหางชายกระโปรง, ท้ายบทกวี, สิ่งพ่วง, พืชเถาวัลย์, ท่าประทับปืน, ท่าถือปืน. vt., vi. ตามรอย, ตามกลิ่น, ลาก, นำมาด้วย, อยู่หลัง, ล้าหลัง, เลื้อย, ประทับปืน, ติดตาม, ค่อย ๆ เปลี่ยน, ปราชัยในการแข่ง |
| | dress | (n) เครื่องแต่งกาย, เสื้อผ้าอาภรณ์, เสื้อชุด, กระโปรงชุด | | frock | (n) เสื้อนอก, เสื้อกระโปรงติดกัน, เสื้อคลุมของบาทหลวง | | hoop | (n) ลูกล้อ, ห่วง, บ่วง, สุ่มกระโปรง | | kilt | (n) กระโปรงตาสก๊อต | | petticoat | (n) กระโปรงซับใน | | robe | (n) ชุดกระโปรง, ผ้าคลุม, เสื้อคลุมอาบน้ำ | | skirt | (n) กระโปรง, ริม, ชาย, ขอบ, บริเวณ, เด็กผู้หญิง | | trail | (n) ทาง, รอยเท้า, ส่วนหาง, ชายกระโปรง |
| | Rock | (n) |der, pl. Röcke| กระโปรง | | Faltenrock | (n) |der, pl. Faltenröcke| กระโปรงที่จับจีบ, กระโปรงอัดพลีท |
| | la | คำนำหน้านามเพศหญิงที่เฉพาะเจาะจง เช่น la jupe กระโปรงนี้, ใช้ l' ถ้าคำนามนั้นขึ้นต้นด้วยสระหรือ h ที่ไม่ออกเสียง เช่น l'adresse ที่อยู่นี้, See also: le |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
