| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เอาชนะ, -เอาชนะ- |
| เอาชนะ | (v) win, See also: triumph, conquer, overcome, beat, defeat, Syn. ชนะ, มีชัย, Ant. แพ้พ่าย, Example: ถึงแม้ทีมฟุตบอลอิตาลีโชว์ฟอร์มยังไม่สวยสดแต่ก็เอาชนะออสเตรียไปได้เข้าเป็นที่ 1 ในการแบ่งสายฟุตบอลโลก, Thai Definition: ทำให้อีกฝ่ายหนึ่งสู้ไม่ได้ | | เอาชนะคะคาน | (v) get over, See also: try to win, Example: นักวิทยาศาสตร์ทั้งหลายพยายามที่จะคิดค้น เอาชนะคะคานธรรมชาติที่เกิดขึ้น เพื่อเอามาเสริมในสิ่งที่ขาดหายไป, Thai Definition: คัดค้าน เพื่อให้เอาชนะให้จงได้ |
| | เอาชนะ | ก. ทำให้อีกฝ่ายหนึ่งแพ้. | | กาลี ๒ | น. ชื่อหนึ่งของพระอุมา ชายาพระอิศวร เรียกว่า เจ้าแม่กาลี, ปรกติสร้างรูปเป็นหญิงผิวดำ (ส. กาลี ว่า หญิงดำ), และว่ามีอำนาจเสมือน กาล (เวลา) ที่ไม่มีผู้ใดเอาชนะได้. | | กินไม่ลง | ก. เอาชนะไม่ได้. | | ขี้แพ้ชวนตี | ก. แพ้ตามกติกาแล้วยังไม่ยอมรับว่าแพ้จะเอาชนะด้วยกำลัง, แพ้แล้วพาล. | | ขึ้นเขียง | ก. ตกอยู่ในภาวะที่แทบไม่มีทางจะต่อสู้หรือเอาชนะหรือหลีกเลี่ยงได้เลย. | | แข่ง | ก. ชิงเอาชนะกัน, ชิงดี, ชิงขึ้นหน้า. | | แข่งขัน | ก. ชิงเอาชนะเพื่อรางวัล, ขันสู้เอาชนะกัน. | | แข่งดี | ก. มุ่งเอาชนะชิงดีชิงเด่นโดยไม่ยอมลดราวาศอกให้แก่กัน, มุ่งเอาชนะชิงดีชิงเด่นโดยไม่ยอมผ่อนปรนให้แก่กัน. | | คะคาน | ก. ค้านกัน, ยังตกลงกันไม่ได้, เช่น จะเอาชนะคะคานอะไรกัน. | | โค้งสุดท้าย | น. ช่วงสุดท้ายของการแข่งขัน ซึ่งมีความพยายามที่จะเอาชนะกันอย่างเต็มที่. | | เฆี่ยน | เร่งความเร็ว เช่น เฆี่ยนมาด้วยความเร็ว ๑๘๐ กิโลเมตรต่อชั่วโมง, เอาชนะคู่แข่งขันอย่างขาดลอย เช่น เฆี่ยนฝ่ายตรงข้าม ๓ เกมรวด. | | จุดแข็ง | น. จุดที่เข้มแข็ง, จุดที่ฝ่ายตรงข้ามจะเอาชนะได้ยาก, ตรงข้ามกับ จุดอ่อน. | | จุดอ่อน | น. จุดอ่อนแอ, จุดที่ฝ่ายตรงข้ามจะเอาชนะได้โดยง่าย, ตรงข้ามกับ จุดแข็ง. | | ชิงชัย | ก. สู้หรือแข่งกันเพื่อเอาชนะ. | | ดื้อดัน | ว. ดื้ออย่างขัดขืนจะเอาชนะ. | | เถือ | เอาชนะ เช่น เถือกันไม่ลง. | | ทีเด็ด | น. ชั้นเชิงที่สามารถเอาชนะอีกฝ่ายหนึ่งได้อย่างเด็ดขาด. | | ผจญ, ผจัญ | (ผะจน, ผะจัน) ก. พยายามต่อสู้, พยายามเอาชนะ, เช่น มารผจญ, ต่อสู้ดิ้นรนเพื่อเอาชนะ เช่น ผจญความทุกข์ยาก ผจญอุปสรรค, ประจญ หรือ ประจัญ ก็ว่า. | | พิชัยสงคราม | น. ตำราว่าด้วยกลยุทธ์, ตำราว่าด้วยวิธีการเอาชนะในสงคราม. | | แพ้เป็นพระ ชนะเป็นมาร | น. การยอมสงบดีกว่าจะเอาชนะต่อเรื่องให้ลุกลามไป. | | มารวิชัย | (มาระ-, มาน-) น. ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง อยู่ในพระอิริยาบถนั่งขัดสมาธิ พระหัตถ์ซ้ายหงายวางบนพระเพลา พระหัตถ์ขวาวางควํ่าลงที่พระชานุ นิ้วพระหัตถ์ชี้ลงที่พื้นธรณีในคราวที่พระองค์ทรงเอาชนะมารได้ ว่า พระปางมารวิชัย, พระปางชนะมาร หรือ พระปางสะดุ้งมาร ก็เรียก. | | มุ | ก. ตั้งใจเอาจริงเอาจัง เช่น มุดูหนังสือ มุสู้ มุจะเอาชนะให้ได้, มักใช้เข้าคู่กับคำ มานะ เป็น มุมานะ เช่น เขามุมานะทำงาน. | | ไม้เด็ด, ไม้ตาย | น. ท่าสำคัญในการต่อสู้กระบี่กระบองหรือมวยซึ่งทำให้ฝ่ายปรปักษ์ไม่สามารถจะสู้ได้อีก, ตรงข้ามกับ ไม้เป็น, โดยปริยายหมายถึงวิธีการที่จะเอาชนะศัตรูได้ เช่น เขาใช้ไม้ตาย เขามีไม้ตาย. | | ลำหักลำโค่น | ว. ใช้ชั้นเชิงหักโค่นอีกฝ่ายหนึ่งอย่างรุนแรง ดุเดือด หรือโดยไม่ปรานีปราศรัย เช่น การที่จะเอาชนะนักมวยคนนี้ต้องใช้วิธีลำหักลำโค่น. | | สู้ | ก. เอาชนะกันด้วยกำลังกาย อาวุธ หรือสติปัญญาความสามารถเป็นต้น เช่น ชกสู้เขาไม่ได้จึงยอมแพ้ ทหารสู้กันในสนามรบ เล่นหมากรุกสู้กัน | | หน้าดำหน้าแดง | ว. อาการที่ใช้วาจาโต้เถียงกันเพราะมุ่งที่จะเอาชนะอีกฝ่ายหนึ่ง เช่น แม่ค้าเถียงกันหน้าดำหน้าแดง. | | หมู ๑ | บุคคลที่อาจหลอกหรือเอาชนะได้ง่าย เช่น นักมวยต่างประเทศคนนี้อย่าไปคิดว่าหมูนะ. | | หมูเขี้ยวตัน | น. บุคคลที่คิดว่าจะหลอกหรือเอาชนะได้ง่าย ๆ แต่กลับปรากฏว่าตรงกันข้าม เช่น นักมวยที่สั่งมาชกโดยคิดว่าจะเป็นหมู กลับกลายเป็นหมูเขี้ยวตันไป. | | เอาข้างเข้าถู | ว. ไม่ใช้เหตุผล, ดื้อดันจะเอาชนะให้ได้, เอาสีข้างเข้าถู ก็ว่า. | | เอาสีข้างเข้าถู | ว. ไม่ใช้เหตุผล, ดื้อดันจะเอาชนะให้ได้, เอาข้างเข้าถู ก็ว่า. |
| |
| | Commission on Human Rights | คณะกรรมาธิการว่าด้วยสิทธิมนุษยชน แต่งตั้งขึ้นเมื่อ ค.ศ. 1946 ตามมติของคณะมนตรีเศรษฐกิจและสังคมของสหประชาชาติ มีหน้าที่รับผิดชอบในการเสนอข้อเสนอแนะและรายงานการสอบสวนต่าง ๆ เกี่ยวกับประเด็นปัญหาสิทธิมนุษยชนไปยังสมัชชา (General Assembly) สหประชาชาติ โดยผ่านคณะมนตรีเศรษฐกิจและสังคม คณะกรรมาธิการประกอบด้วยผู้แทนประเทศสมาชิก 53 ประเทศ ซึ่งได้รับเลือกตั้งให้ปฏิบัติหน้าที่ตามวาระ 3 ปี มีการประชุมกันทุกปี ปีละ 6 สัปดาห์ ณ นครเจนีวา และเมื่อไม่นานมานี้ คณะกรรมาธิการได้จัดตั้งกลไกเพื่อให้ทำหน้าที่สอบสวนเกี่ยวกับปัญหาสิทธิ มนุษยชนเฉพาะในบางประเทศ กลไกดังกล่าวประกอบด้วยคณะทำงาน (Working Groups) ต่าง ๆ รวมทั้งเจ้าหน้าที่พิเศษที่สหประชาชาติแต่งตั้งขึ้น (Rapporteurs) เพื่อให้ทำหน้าที่ศึกษาและสอบสวนประเด็นปัญหาสิทธิมนุษยชนโดยเฉพาะในบาง ประเทศมีเรื่องน่าสนใจคือ ใน ค.ศ. 1993 ได้มีการประชุมในระดับโลกขึ้นที่กรุงเวียนนา ประเทศออสเตรีย ซึ่งแสดงถึงความพยายามของชุมชนโลก ที่จะส่งเสริมและคุ้มครองสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพขั้นมูลฐานไม่ว่าที่ไหน ในระเบียบวาระของการประชุมดังกล่าว มีเรื่องอุปสรรคต่างๆ ที่เห็นว่ายังขัดขวางความคืบหน้าของการดำเนินงานด้านสิทธิมนุษยชน รวมทั้งการหาหนทางที่จะเอาชนะอุปสรรคเหล่านั้น เรื่องความเกี่ยวพันกันระหว่างการพัฒนาลัทธิประชาธิปไตย และการให้สิทธิมนุษยชนทั่วโลก เรื่องการท้าทายต่างๆ ที่เกิดขึ้นใหม่ ซึ่งทำให้ไม่อาจปฏิบัติให้บรรลุผลอย่างสมบูรณ์ในด้านสิทธิมนุษยชน เรื่องการหาหนทางที่จะกระชับความร่วมมือระหว่างประเทศในด้านสิทธิมนุษยชน และการที่จะส่งเสริมศักยภาพของสหประชาชาติในการดำเนินงานในเรื่องนี้ให้ได้ ผล ตลอดจนเรื่องการหาทุนรอนและทรัพยากรต่างๆ เพื่อใช้ในการปฏิบัติงานดังกล่าวในการประชุมระดับโลกครั้งนี้มีรัฐบาลของ ประเทศต่างๆ บรรดาองค์กรของสหประชาชาติ สถาบันต่างๆ ในระดับประเทศชาติ ตลอดจนองค์การที่มิใช่ของรัฐบาลเข้าร่วมรวม 841 แห่ง ซึ่งนับว่ามากเป็นประวัติการณ์ ช่วงสุดท้ายของการประชุมที่ประชุมได้พร้อมใจกันโดยมิต้องลงคะแนนเสียง (Consensus) ออกคำปฏิญญา (Declaration) แห่งกรุงเวียนนา ซึ่งมีประเทศต่าง ๆ รับรองรวม 171 ประเทศ ให้มีการปฏิบัติให้เป็นผลตามข้อเสนอแนะต่างๆ ของที่ประชุม เช่น ข้อเสนอแนะให้ตั้งข้าหลวงใหญ่เกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนหนึ่งตำแหน่งให้มีการรับ รู้และรับรองว่า ลัทธิประชาธิปไตยเป็นสิทธิมนุษยชนอันหนึ่ง ซี่งเป็นการเปิดโอกาสให้ลัทธิประชาธิปไตยได้รับการสนับสนุนส่งเสริมให้มั่น คงยิ่งขึ้น รวมทั้งกระชับหลักนิติธรรม (Rule of Law) นอกจากนี้ยังมีเรื่องการรับรองว่า การก่อการร้าย (Terrorism) เป็นการกระทำที่ถือว่ามุ่งทำลายสิทธิมนุษยชน ทั้งยังให้ความสนับสนุนมากขึ้นในนโยบายและแผนการที่จะกำจัดลัทธิการถือเชื้อ ชาติและเผ่าพันธุ์ การเลือกปฏิบัติเกี่ยวกับเชื้อชาติ การเกลียดคนต่างชาติอย่างไร้เหตุผล และการขาดอหิงสา (Intolerance) เป็นต้นคำปฎิญญากรุงเวียนนายังชี้ให้เห็นการล่วงละเมิดสิทธิมนุษยชน อย่างกว้างขวาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ (Genocide) และการข่มขืนชำเราอย่างเป็นระบบ (Systematic Rape) เป็นต้น [การทูต] | | Exercise, Resistive, Progressive | การออกกำลังเอาชนะต้านทานชนิดก้าวหน้า, แรงต้านการทำงานของกล้ามเนื้อ [การแพทย์] |
| | My old enemies have not beaten me. | ศัตรูเก่าแก่ของฉัน มิได้เอาชนะฉัน Wuthering Heights (1992) | | Very well. We must outwit them. | เยี่ยมมาก, พวกเราจะเอาชนะมันด้วยสติปัญญา. Hocus Pocus (1993) | | - She won very quickly this way. | + เธอเอาชนะได้เร็วมากด้วยวิธีนั้น + โอ้ ดีจัง The Joy Luck Club (1993) | | But it also means the Short Ear might compete. This Make is very driven. | ใช่ดีมากนั่นหมายความด้วยว่า พวกหูสั้นจะเอาชนะให้ได้ Rapa Nui (1994) | | is beat him within an inch of his life. | จะเอาชนะเขาภายในนิ้วของชีวิตของเขา The Shawshank Redemption (1994) | | I gotta beat Jiminy home. Oh, hello. | ฉันด้องเอาชนะบ้าน จิมืนี โอ้ สวัสดี Pinocchio (1940) | | She was beaten in the end, but it wasn't a man, it wasn't a woman. | สุดท้ายท่านก็ถูกเอาชนะได้ เเต่ไม่ใช่โดยฝีมือมนุษย์หน้าไหน Rebecca (1940) | | Dig in. | นั่นคือวิธีที่จะเอาชนะฮุน, ขุด ในแล้ว How I Won the War (1967) | | So they beat her like an animal. | ดังนั้นพวกเขาเอาชนะเธอเหมือนสัตว์ The Godfather (1972) | | You can't expect to compete with that. | คุณเอาชนะพวกมันไม่ได้หรอก The Road Warrior (1981) | | An army which carries the Ark before it is invincible. | กองทัพที่มีหีบแห่งบัญญัติศักดิ์สิทธิ์... ...จะสามารถเอาชนะได้ในทุกสงคราม Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | You must overcome what has happened to you. | คุณต้องเอาชนะสิ่งที่ได้เกิดขึ้นกับคุณ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | Let her go. Our only chance is to outrun them. | ปล่อยเธอไป โอกาสเดียวของเราคือการเอาชนะพวกเขา Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | I don't know why you hunt us... but there is no way you could win against a pure vampire. | แต่ไม่มีทางที่เจ้า จะเอาชนะแวมไพร์ สายบริสุทธิ์ได้หรอก Vampire Hunter D (1985) | | I can conquer this mountain. | ต้องเอาชนะเจ้ายักษ์นี่ก่อนสินะ Labyrinth (1986) | | You've beaten my giant, which means you're exceptionally strong, so you could've put the poison in your own goblet, trusting on your strength to save you, so I can clearly not choose the wine in front of you. | นายเอาชนะเจ้ายักษ์ของฉัน นั่นก็หมายความว่านายแข็งแกร่งผิดธรรมดา.. ฉะนั้น นายน่าจะวางยาพิษไว้ในถ้วยของนายเอง... The Princess Bride (1987) | | But you've also bested my Spaniard, which means you must've studied, and in studying, you must have learned that man is mortal, so you would've put the poison as far from yourself as possible, | แต่นายก็เอาชนะเจ้าสเปนของฉันได้ด้วย... นั่นก็หมายความว่า นายเคยร่ำเรียนมา... และในการเรียน นายก็ต้องรู้ว่ามนุษย์ร้ายกาจนัก... The Princess Bride (1987) | | Someone has beaten a giant. | มีคนเอาชนะเจ้ายักษ์ได้ The Princess Bride (1987) | | Your princess is really quite a winning creature. | เจ้าหญิงของท่านช่างเป็นสิ่งมีชีวิตที่ชอบเอาชนะเสียจริงๆ The Princess Bride (1987) | | Look. He bested you with strength, your greatness. | เขาเอาชนะเจ้าด้วยความแข็งแรง ทั้งๆที่เจ้าแข็งแรงกว่า The Princess Bride (1987) | | He bested me with steel. | เขาเอาชนะข้าด้วยอาวุธ The Princess Bride (1987) | | TYRONE: Good heavens. Are you still trying to win? | โอ้ นี่เจ้ายังพยายามจะเอาชนะอยู่อีกงั้นรึ? The Princess Bride (1987) | | But my parents wanted to get rid of me | แต่ครอบครัวผมต้องการเอาชนะผม 1999 - Nen no natsu yasumi (1988) | | You lied. You wanted to get rid of him | นายโกหก นายต้องการเอาชนะเขา 1999 - Nen no natsu yasumi (1988) | | Good. Get up there and beat me up with it. | ขึ้นไปแล้วเอาชนะผมให้ได้นะ Punchline (1988) | | You can't defeat a people like that. | แกไม่มีทางเอาชนะผู้คนเหล่านั้นได้ Rambo III (1988) | | But Afghan people fight hard, they never be defeated. | แต่พวกเราสู้ไม่ถอย ไม่มีใครเอาชนะเราได้ Rambo III (1988) | | Turned inward, it is an unconquerable enemy. | หันเข้าด้านในมันเป็นศัตรูที่ไม่มีใครเอาชนะได้ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | Well, you've got all the answers. How do you explain that? You didn't beat me that day. | นายมีคำตอบให้กับทั้งหมดนั้นไหมหละ นายอธิบายได้ไหม \ ที่นายไม่ชนะฉันในวันนั้น และฉันสามารถเอาชนะตัวเองได้ Gattaca (1997) | | You cannot win against the fire stones of the humans. | คุณไม่สามารถเอาชนะไฟหินของมนุษย์ Princess Mononoke (1997) | | I give up. You can't win against fools. | ฉันให้ขึ้น คุณสามารถเว็บไซต์นั้นมีเสื้อเอาชนะคนโง่ Princess Mononoke (1997) | | That's such a cop-out. It's opportunism at its worst. | เหมือนกับที่ตำรวจออกมา/ มันดูคล้ายกับเป็นการฉวยโอกาสเพื่อจะเอาชนะ American History X (1998) | | But people can overcome suffering and grasp their heart's desire. | แต่การที่จะเอาชนะความเจ็บปวดนั้น มันอยู่ที่ใจ Street Fighter Alpha (1999) | | If they can overcome all. | ถ้าสามารถเอาชนะมันได้ล่ะก็นะ Street Fighter Alpha (1999) | | Can you really beat it? | ตั้งใจจะเอาชนะให้ได้งั้นสินะ Street Fighter Alpha (1999) | | Or can your evil consume me, Ryu? | หรือว่าพลังปีศาจของแกจะเอาชนะข้าได้ ริว Street Fighter Alpha (1999) | | This is how you overcome adversity | นี่คือวิธีการที่นายจะเอาชนะความยากลำบากได้ GTO (1999) | | And I proved a man too today overcoming all my obstacles | วันนี้ฉันได้รับการพิสูจน์คน การเอาชนะอุปสรรคของฉันทั้งหมด GTO (1999) | | Junuh knew now that if he were to have any chance at all in the tournament, he had no choice but to come to terms with his demons. | จูเนอรู้ว่าถ้าจะเอาชนะการแข่งขัน... ...เขาต้องยอมรับภาวะจิตใจของเขาก่อน The Legend of Bagger Vance (2000) | | - I'm trying to tell you about overcoming adversity. | - มันเป็นการเอาชนะความลำบาก The Legend of Bagger Vance (2000) | | You don't even want to win ? | คุณไม่อยากเอาชนะหรือ The Legend of Bagger Vance (2000) | | You can't win ? | คุณไม่มีทางเอาชนะเหรอ The Legend of Bagger Vance (2000) | | I can beat both of 'em. | เอาชนะทั้งสองคนเลย The Legend of Bagger Vance (2000) | | They've never blown a lead in their lives, and I'm gonna win. You know why ? | เขาไม่เคยแพ้ถ้านำ แต่ผมจะเอาชนะ The Legend of Bagger Vance (2000) | | Game that can't be won. | ...เกมที่ไม่มีทางเอาชนะ... The Legend of Bagger Vance (2000) | | As Bagger once said, it's a game that can't be won, only played. | อย่างที่แบ็กเกอร์เคยพูดไว้ "อย่าคิดเอาชนะมัน เล่นๆ ไป" The Legend of Bagger Vance (2000) | | Good luck today, Potter. You've proven yourself against a troll. | โชคเข้าข้างเธอ พอตเตอร์ เชื่อเลยว่าในเมื่อเธอเอาชนะโทรลล์ได้ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | Did you say that I never beat you? | แกพูดเองไม่ใช่เหรอ ว่าฉันเอาชนะแกไม่ได้ Failan (2001) | | A farce by a great director... to win a popular actress. | เรื่องตลกของผู้กำกับใหญ่เขาล่ะ... เพื่อเอาชนะใจนักแสดงยอดนิยม. Millennium Actress (2001) | | Give it up, Clark. You can't fight natural law. | ยอมแพ้ซะเถอะ คล้าก นายเอาชนะกฎธรรมชาติไม่ได้หรอก Metamorphosis (2001) |
| | เอาชนะ | [aochana] (v, exp) EN: win ; triumph ; conquer ; overcome ; beat ; defeat FR: vaincre ; surmonter ; remporter la victoire |
| | ace | (vt) เอาชนะได้อย่างราบคาบ (คำสแลง) | | argue down | (phrv) เอาชนะ (ในการแข่งขัน), See also: ทำให้พ่ายแพ้ | | beat | (vt) ทำให้พ่ายแพ้, See also: เอาชนะ, Syn. defeat, Ant. lose | | best | (vt) เอาชนะ, See also: ชนะ, เหนือกว่า, Syn. defeat, beat, Ant. lose | | blitzkrieg | (n) การโจมตีทางทหารทันทีเพื่อเอาชนะอย่างรวดเร็ว | | bear down | (phrv) ทำให้พ่ายแพ้, See also: เอาชนะ | | bear off | (phrv) เอาชนะ, See also: ชนะ, Syn. win | | break through | (phrv) เอาชนะให้ได้ | | crush | (vt) เอาชนะ | | chuck oneself at | (phrv) พยายามเอาชนะใจ (เพื่อให้ได้ความรักมา), Syn. fling at, hurl at | | contend against | (phrv) แข่งขันกับ, See also: พยายามเอาชนะ, Syn. compete against | | contend over | (phrv) แข่งขันกับ, See also: พยายามเอาชนะ, Syn. contend about | | defeat | (vt) ทำให้พ่ายแพ้, See also: เอาชนะ, ทำให้ล้มเหลว, Syn. conquer, crush, rout, vanquish, overcome, overpower, overwhelm, Ant. lose, submit, surrender, yield | | drub | (vt) เอาชนะ, See also: ทำให้พ่ายแพ้, ชนะขาดลอย, Syn. defeat, beat, whip overwhelm, Ant. lose | | go after | (phrv) พยายามเอาชนะ, Syn. be after | | go broke | (phrv) พยายามทุกวิถีทาง (เพื่อเอาชนะ), Syn. go for | | go for | (phrv) พยายามทุกวิถีทางเพื่อเอาชนะ, Syn. go broke | | go in for | (phrv) พยายามเอาชนะ, See also: พยายามฝ่าฟัน, Syn. enter for | | have the best of | (idm) เอาชนะ, See also: มีชัยต่อ | | gain | (vt) ได้รับ, See also: สำเร็จ, บรรลุ, ได้กำไร, ได้ประโยชน์, เอาชนะจนได้บางสิ่งมา, Syn. earn, obtain, procure, receive, Ant. lose | | gerrymander | (vi) ใช้กลโกงในการเอาชนะเลือกตั้ง | | get the benefit of the doubt | (idm) เอาชนะ, See also: มีชัยต่อ, ทำให้พ่ายแพ้ | | get the best of | (idm) เอาชนะ, See also: มีชัยต่อ, ทำให้พ่ายแพ้ | | impassable | (adj) ซึ่งไม่สามารถเอาชนะได้, See also: ซึ่งไม่อาจแก้ปัญหาได้ | | impregnable | (adj) ที่ไม่สามารถเอาชนะได้, Syn. unbeatale, unconuerable, Ant. beatable, conquerable | | indomitable | (adj) ไม่สามารถเอาชนะได้, See also: ไม่ยอมแพ้, Syn. unconquerable, unyielding, Ant. conquerable, yielding | | insuperable | (adj) ซึ่งไม่สามารถเอาชนะได้, See also: ซึ่งไม่อาจจัดการได้, ซึ่งไม่อาจกำจัดได้, Syn. insurmountable, unconquerable, Ant. conquerable, superable, surmountable | | insurmountable | (adj) ซึ่งยากเกินกว่าจะเอาชนะได้, See also: ซึ่งไม่อาจจัดการได้, Syn. insuperable, unconquerable, Ant. conquerable, superable, surmountable | | invincible | (adj) ซึ่งไม่อาจเอาชนะได้, Syn. unbeatable, unconquerable, Ant. conquerable | | laugh last | (phrv) หัวเราะทีหลัง (ดังกว่า), See also: เอาชนะได้ | | make rings round | (idm) เอาชนะได้ง่าย, See also: ทำให้พ่ายแพ้, Syn. run round | | mop up | (phrv) เอาชนะ, See also: จัดการกับ, Syn. clean up, wipe up | | massacre | (vt) เอาชนะได้อย่างท่วมท้น (คำไม่เป็นทางการ), See also: แข่งขันชนะ | | outdo | (vt) เอาชนะ, See also: พิชิต, ทำดีกว่า, Syn. beat, overcome, Ant. lose | | outfox | (vt) เอาชนะได้โดยใช้สติปัญญา, Syn. outwit, outsmart | | outgeneral | (vt) เอาชนะในสงครามด้วยการนำทัพที่ดี | | outmaneuver | (vt) เอาชนะโดยใช้อุบาย | | outrival | (vt) เอาชนะฝ่ายตรงข้าม, Syn. exceed | | overcome | (vt) เอาชนะ, See also: พิชิต, มีชัยต่อ, Syn. beat, overwhelm, Ant. lose, yield, surrender | | overcome | (vi) เอาชนะ, See also: พิชิต, มีชัยต่อ, Syn. conquer, defeat, Ant. lose, yield, surrender | | overpower | (vt) เอาชนะ (ด้วยพละกำลัง), Syn. overcome, overwhelm, Ant. lose, fail | | quenchable | (adj) ซึ่งดับไฟ, See also: ซึ่งทำให้เย็นลง, ซึ่งเอาชนะได้ | | reconquer | (vt) เอาชนะได้อีก | | reach up | (phrv) พยายามเอาให้ได้, See also: เอาชนะ, คาดหวัง | | rise above | (phrv) เอาชนะ | | run away with | (phrv) เอาชนะ, See also: มีชัยใน, Syn. walk away with, walk off with | | siege | (n) ความพยายามเอาชนะการต่อต้าน | | stalemate | (n) การคุมเชิงกันอยู่, See also: สถานการณ์ที่ต่างเอาชนะกันไม่ได้, Syn. standstill, deadlock, impasse | | subdue | (vt) ปราบ, See also: เอาชนะ, บังคับไว้ใต้อำนาจ, Syn. defeat, conquer, beat, overcome | | subjection | (n) การทำให้ตกอยู่ใต้อำนาจ, See also: การเอาชนะได้, Syn. servitude, servility |
| | break | (เบรค) (broke, broken, breaking, breaks) vt., vi. ทำให้แตก, ทำให้บาดเจ็บ, แบ่งออกเป็นส่วน, เปิดเผย, ทำให้เชื่อง, เอาชนะ, ทำลายสถิติ, แหก (คุก) , ฝ่าฝืน, ตัดขาด, ฝึก, สลัด, (โรงเรียน) หยุด, (สงคราม) เกิดขึ้น, ละเลยหน้าที่, ระเบิด, หนี, หยุดพักทำงาน n. การแตกออก, การหยุดพัก, ตอนฟ้าสว่าง หยุดหมายถึง การสั่งให้เครื่องคอมพิวเตอร์หยุดทำงานอย่างกระทันหัน เราอาจใช้วิธีกดแป้น Break หรือกดแป้น CTRL + C ก็ได้ | | conquer | (คอง'เคอะ) { conquered, conquering, conquers } vt. ปราบ, เอาชนะด้วยกำลัง, ได้มาโดยกำลัง, พิชิต, ยึดได้, เอาชนะด้วยอำนาจทางใจ. vi. ได้ชัยชนะ ., See also: conquerableness n. ดูconquer conqueringly adv. ดูconquer, Syn. overcome, p | | do-or-die | (ดู'เออะได') adj. ซึ่งต้องการเอาชนะให้ได้, เต็มที่, สุดกำลัง, เสี่ยงภัย | | edge | (เอดจฺ) n. ขอบ, ริม, ข้าง, เขตแดน, สัน, ด้านคมของใบมีด, ความคม, เหลี่ยม, เนินเขา, หน้าผา, ข้อได้เปรียบ, ตำแหน่งที่ดีกว่า vt. ทำให้คม, ใส่ขอบให้, เคลื่อนไปทางข้าง, ค่อย ๆ เคลื่อนไปทางข้าง. vi. เคลื่อนไปข้างหน้า -Phr. (edge out เอาชนะทีละนิด, เล็ม) คำที่มีความหมายเหมือ | | fight | (ไฟทฺ) { fought, fought, fighting, fights } n. การต่อสู้, การสู้รบ, ยุทธการ, การแข่งขัน, การดิ้นรน, การชกมวย vi., vt. ต่อสู้, สู้, สู้รบ, เอาชนะ, ชกต่อยกับ, Syn. battle | | finish | (ฟิน'นิช) { finished.finishing, finishes } v. ทำให้เสร็จ, ทำให้หมด, ทำจบ, เสร็จ, จบ, สิ้นสุด, ยุติ, เอาชนะได้สิ้นเชิง, ทำลาย, ฆ่า. n. สุดท้าย, วาระสุดท้าย, ความตาย, ความเกลี้ยงเกลา, ยาขัดเงา, ผิวหน้าที่เกลี้ยงเกลา, ความมันเป็นเงา, ลาย, พื้นหน้าเคลือบเงา, See also: fi | | formidable | (ฟอร์'มิดะเบิล) adj. น่ากลัว, ยาก, ลำบาก, ซึ่งเอาชนะยาก, เหนือกว่ามาก, ใหญ่โต, มีอำนาจมาก, มีกำลังมาก., See also: formidableness, formidability n. formidably adv., Syn. awesome | | gamesmanship | (เกมซฺ'มันชิพ) n. วิธีการเอาชนะคู่ต่อสู้ หรือฝ่ายตรงข้ามโดยไม่ผิดกติกา | | hurdle | (เฮอ'เดิล) n. รั้วสำหรับแข่งกระโดดข้าม, เครื่องกีดขวาง, อุปสรรค. v. กระโดดข้ามรั้ว, กระโดดข้าม, ข้าม, เอาชนะอุปสรรค, สร้างสิ่งกีดขวาง, ล้อมรั้ว., See also: hurdler n., Syn. obstacle | | impassable | (อิมพาส'ซะเบิล) adj. ห้ามผ่าน, ผ่านไม่ได้, เอาชนะไม่ได้, หมุนเวียนไม่ได้., See also: impassability n. impassably adv. | | indomitable | (อินดอม'มิทะเบิล) adj. ไม่สามารถเอาชนะได้, ทรหด, ไม่ย่อท้อ., See also: indomitability, indomitableness n. indomitably adv., Syn. unconquerable | | insuperable | (อินซฺ'เพอระเบิล) adj. ซึ่งไม่สามารถเอาชนะได้, ซึ่งไม่สามารถจะผ่านพ้นไปได้., See also: insuperability n. insuperably adv., Syn. unconquerable | | insurmountable | (อินเซอเมา'ทะเบิล) adj. ซึ่งเอาชนะไม่ได้, ไม่สามารถจะผ่านได้., See also: insurmountability n., Syn. invincible, insurmountable | | invincible | (อินวิน'ซะเบิล) adj. ซึ่งไม่สามารถเอาชนะได้, ไม่สามารถทำให้แพ้ได้, ทำลายไม่ได้., See also: invincibility, invincibleness n. invincibly adv., Syn. insuperable | | kill | (คิล) { killed, killing, kills } v. ฆ่า, สังหาร, ทำให้ตาย, ทำลาย, ประหาร, ทำให้หยุด, ระงับ, ทำ, ให้เป็นกลาง, ถูกฆ่าตาย, เอาชนะโดยสิ้นเชิง n. การฆ่า, การสังหาร, สัตว์ที่ถูกฆ่า -Phr. (kill off ฆ่าหรือทำลายโดยสิ้นเชิง), Syn. slay | | mill | (มิล) n. โรงเครื่องจักรเครื่องกล, โรงงาน, โรงสี, โรงโม่, โรงบดวัตถุ, เครื่องบด, โรงประกอบหัตถกรรม, หน่วยงานที่ผลิตสิ่งใด ๆ ขึ้นเป็นจำนวนมาก . vt. บด, โม่, ต่อสู้, เอาชนะ, ตี, ชก, ต่อย. -Phr. (through the mill ผ่านความยากลำบาก), See also: millable adj. | | obstinate | (ออบ'สทะนิท) adj. ดันทุรัง, หัวแข็ง, ดื้อดึง, ดื้อรั้น, รักษายาก, บังคับไม่อยู่, ควบคุมได้ยาก, เอาชนะได้ยาก, See also: obstinateness n., Syn. headstrong | | outdo | (เอาทฺ'ดู) vt. เอาชนะ, พิชิต, ทำดีกว่า, ดีกว่า, เหนือกว่า, Syn. exceed | | outguess | (เอาทฺ'เกส) vt. เอาชนะด้วยปัญญา | | outplay | (เอาทฺ'เพล) vt. เล่นได้ดีกว่า, เอาชนะ | | overbearing | (โอ'เวอะแบ'ริง) adj. ครอบงำ, ยกตนข่มท่าน, หยิ่งยโส, เผด็จการ, เอาชนะได้, คว่ำได้, See also: overbearingness n. | | overreach | (โอ'เวอะรีช) v. ยื่นเลย, ไปเลย, ไปถึง, ทำเลยเถิด, เอาชนะด้วยสติปัญญา, โกง, หลอกลวง. | | override | (โอ'เวอะไรดฺ) vt. ขี่ม้าข้าม, เอาชนะ, ข่ม, ครอบงำ, ขี่ม้ามากเกินไป n. ค่าตอบแทนการขาย, ค่านายหน้า | | quench | (เควนชฺ) vt. ดับ, ทำให้หมด, ระงับ, ทำให้เย็นลงทันทีโดยการจุ่มลงในของเหลว, ปราบ, เอาชนะ, See also: quenchable adj. quencher n. | | smite | (สไมทฺ) { smote, smitten, /smote, smiting, smites } vt., vi. ตี (ตบ, ต่อย, ฟาด, ฟัน) อย่างแรง, ทำลายยับเยิน, ทำให้พ่ายแพ้, มีผลร้าย, มีผลกระทบต่อจิตใจ, ทำให้หลงรัก, ปรากฎแก่, -Id. (smite hip and thight โจมตีอย่างไร้ปรานีเอาชนะ), See also: smiter n. | | subdue | (ซับดู', ซับดิว') vt. ทำให้ลดน้อยลง, ทำให้อ่อนลง, ลดเสียงลง, ทำให้เชื่อง, เอาชนะ, พิชิต, ทำให้สงบ, ข่มอารมณ์, บรรเทา., See also: subduableadj. subdueness n. subduably adv. subduer n. | | subjection | (ซับเจค'เชิน) n. การพิชิต, การเอาชนะ, การทำให้อยู่ภายใต้การควบคุม, การทำให้อยู่ในสังกัด, การอยู่ภายใต้การควบคุม, การอยู่ในสังกัด, Syn. conquer, ocntrol | | subjugate | (ซับ'จะเกท) vt. เอาชนะ, พิชิต, ปราบปราม, ทำให้เป็นข้า, ทำให้เชื่อฟัง. -subjugable adj., See also: subjugation n. subjugator n., Syn. conquer, master, vanquish | | suffocate | (ซัฟ'ฟะเคท) vt. ฆ่าโดยการทำให้หายใจไม่ออก, ทำให้หายใจไม่ออก, ขัดขวางการหายใจ, รัดคอ, อุดปาก, ทำให้สำลัก, ทำให้หอบ, ดับ, ขัดขวาง, ขยี้, เอาชนะ. vi. หายใจไม่ออก, สำลัก, หอบ, รู้สึกอึดอัดเพราะไม่มีอากาศพอเพียง., See also: suffocatingly adv. suffocation n. | | superable | (ซูพ'เพอระเบิล) adj. เอาชนะได้, พิชิตได้., See also: superability n. superably adv. | | surmount | (เซอเมาทฺ') vt. อยู่ข้างบน, ข้าม, เอาชนะ, พิชิต, ปืน, ป่าย, ขึ้น, อยู่เหนือ, วางบน, คลุมยอด., See also: surmountable adj. ableness n. surmounter n., Syn. prevail | | whip | (วิพ) vt., n. (การ) หวด, ตี, เฆี่ยน, โบย, ลงแส้, ฝึกอย่างเข้มงวด, รวบรวม, ชุมนุม, กระตุ้น, พันด้วยเชือก, เอาชนะอย่างเด็ดขาด, ดึงขึ้นด้วยเชือก, ฟันรอบ, ตีไข่ , แส้ , ผู้ควบคุมเสียงสมาชิกพรรคการเมืองในสภา, อาหารหวานที่ทำด้วยครีมหรือไข่ขาว, ลูกรอกโยง vi. พุ่ง, หวดแส้, ตกปลา | | win | (วิน) vi., vt. (ทำให้) ชนะ, มีชัย, เอาชนะคู่อริ, ประสบความสำเร็จ, บรรลุ, ชักชวน, ดึงมาเป็นพวก, ได้รับ, See also: winnable adj. |
| | conquer | (vt) ปราบ, เอาชนะ, พิชิต, ทำให้เป็นทาส | | indomitable | (adj) ทรหด, เอาชนะไม่ได้, ไม่ย่อท้อ | | overbear | (vt) กดขี่, ข่มเหง, เอาชนะ | | overtop | (vt) อยู่สูงกว่า, เอาชนะ, ทำได้ดีกว่า | | subjugation | (n) การพิชิต, การปราบปราม, การเอาชนะ | | trump | (vt) ปลอมแปลง, เอาชนะ, ทำอุบาย | | vincible | (adj) สามารถเอาชนะได้ | | whack | (vt) ทำเสียงก้อง, ตี, หวด, เอาชนะ |
| | | 勝気 | [かちき, kachiki] (n, adj) ชอบเอาชนะ, ไม่ยอมแพ้ |
| | Schwein-Hund überwinden | (slang) เอาชนะความเกียจคร้านของตัวเอง เช่น Um die Prüfung zu bestehen, muss du zuerst deinen Schwein-Hund überwinden, weißt!! = ก่อนจะสอบให้ผ่านอ่ะนะ เธอต้องรู้จักเอาชนะความเกียจคร้านของตัวเองให้ได้ซะก่อน รู้มั้ย!! | | überwinden | (vt) |überwand, hat überwunden| ปราบ, เอาชนะ, พิชิต เช่น Wie kann man die Redeangst überwinden?, See also: bewältigen, Syn. überstehen |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
