Search result for

*เสมอ ๆ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เสมอ ๆ, -เสมอ ๆ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เสมอ ๆ(สะเหฺมอสะเหฺมอ) ว. เรียบราบ, ไม่ลุ่ม ๆ ดอน ๆ, เช่น ปรับพื้นให้เสมอ ๆ กัน
เสมอ ๆตลอดไป, บ่อยและเป็นประจำ, เช่น เขามาหาเสมอ ๆ.
ความรู้สึกเขื่อง, ความรู้สึกเด่นน. ความรู้สึกว่าตนเองมีความสามารถเหนือกว่าหรือดีเด่นกว่าผู้อื่น ความรู้สึกนี้ไม่จำเป็นจะต้องอยู่ในจิตใต้สำนึก แต่ถ้าเกิดขึ้นเสมอ ๆ และมิได้แก้ไขหรือได้รับการสนับสนุน เช่นในการอบรมเลี้ยงดูเด็ก ก็อาจเก็บสะสมไว้เกิดเป็นนิสัยของบุคคลนั้นได้
ความรู้สึกด้อยน. ความรู้สึกว่าตนเองมีความสามารถไม่เท่าเทียมบุคคลทั่วไป ความรู้สึกนี้ไม่จำเป็นจะต้องอยู่ในจิตใต้สำนึกและผู้นั้นไม่จำเป็นต้องมีปมด้อย อาจเกิดขึ้นในสิ่งแวดล้อมหรือในบางขณะเท่านั้น แต่ถ้าเกิดขึ้นเสมอ ๆ และมิได้แก้ไข ก็อาจเก็บกดไว้จนเกิดเป็นปมด้อยได้
เคยปากก. พูดอย่างนั้นเสมอ ๆ, พูดจนเป็นนิสัย.
เคยมือก. ทำอย่างนั้นเสมอ ๆ, ทำจนเป็นนิสัย.
นักเลงโตผู้เกะกะระราน เช่น น้องชายเขาเป็นนักเลงโต ทำให้เพื่อนบ้านเดือดร้อนเสมอ ๆ, นักเลง ก็ว่า.
เนือง, เนือง ๆว. บ่อย ๆ, เสมอ ๆ, เช่น สะบัดปลายเกศาเนืองไป (อิเหนา), ไปมาหาสู่อยู่เนือง ๆ
เนืองนิจ, เนืองนิตย์ว. เสมอ ๆ เช่น ส่งข่าวถึงกันอยู่เนืองนิตย์.
เป็นนิตย์ว. เสมอ ๆ, เนือง ๆ.
เสียดสีว. อาการที่ว่ากระทบกระเทียบเหน็บแนมด้วยความอิจฉาเป็นต้น เช่น เธอไม่ชอบเขา จึงพูดเสียดสีเขาเสมอ ๆ.
หงุดหงิดว. มีอารมณ์เสียอยู่เสมอ ๆ เช่น เขาเป็นคนหงุดหงิดง่าย, มีอารมณ์เสียเพราะไม่ได้ดังใจหรือไม่เป็นไปตามกำหนดเป็นต้น.
อาจิณ, อาจิณ-(-จิน, -จินนะ-) ว. เป็นปรกติ, ติดเป็นนิสัย, เสมอ ๆ, เนือง ๆ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They call to me in the middle of the night:พวกมันชอบเรียกหาเค้าตอนกลางดึกเสมอ ๆ Mannequin (1987)
You always hear people say they stayed too long in a bad marriage.คุณมักจะได้ยินเสมอ ๆ ว่า ... ... พวกเขาทนอยู่ด้วยกันนานไป The Story of Us (1999)
- I'm a teacher. I do it all the time.- ชั้นเป็นครูหนะซิ ชั้นสอนคนเสมอ ๆ แหละ 50 First Dates (2004)
I've always taken good care of Morgana.ข้ามักจะได้รับการดูแลจากมอร์กาน่าเสมอ ๆ The Nightmare Begins (2009)
I've always been toldข้ามักพูดเสมอ ๆ ว่า The Nightmare Begins (2009)
My father often spoke of you, my lord.ท่านพ่อของข้ามักจะกล่าวถึงท่านเสมอ ๆ ฝ่าบาท Beauty and the Beast (2009)
And I will remember him always.และข้าก็ยังจำเขาได้เสมอ ๆ Beauty and the Beast (2009)
Well, fortunately for us, physicians are often mistaken.มันเป็นโชคชะตาของเรา พวกหมอก็อาจจะทำผิดพลาดได้เสมอ ๆ Beauty and the Beast (2009)
[ Laughing ] I always thought freedom was just another word for nothing left to lose.-) ฉันคิดเสมอ ๆ ว่าอิสรภาพ มันก็เหมือนกับโลกใบใหม่ Chapter Twelve 'Upon This Rock' (2010)
The easiest vessels for Fae to draw from are always humans.ภาชนะที่ง่ายที่สุดสำหรับเฟย์วาดจาก มนุษย์เสมอ ๆ Something Wicked This Fae Comes (2011)
I've always thought my destiny was for greater things.ฉันคิดเสมอ ๆ ว่าฉันถูกกำหนดสำหรับเรื่องยิ่งใหญ่ The Fury of Firestorm (2015)
Thank you for always faithfully offering incense.ขอบคุณที่คอยแวะมา จุดธูปเคารพอยู่เสมอ ๆ นะ Choices (2017)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เสมอ ๆ[samoē-samoē] (adv) EN: regularly ; frequently ; normally ; ordinarily ; always ; often  FR: éternellement

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
add-on programโปรแกรมเสริมหมายถึง โปรแกรมที่เขียนเพิ่มขึ้น เพื่อให้โปรแกรมเดิมเพิ่มประสิทธิภาพสูงยิ่งขึ้น โปรแกรมสำเร็จทุกโปรแกรมที่ออกสู่ตลาดแล้ว จะต้องมีการพัฒนาตัวเองอยู่ตลอดเวลา และจะมีโปรแกรมเสริมออกมาเสนอให้ลูกค้าอยู่เสมอ ๆ (add-on อาจหมายถึงอุปกรณ์ที่เสริมเข้าไปภายหลังเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของเครื่อง เช่น แผ่นวงจรโมเด็ม เป็นต้น)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
いつも[いつも, itsumo, itsumo , itsumo] (n) เสมอ ๆ, ตามปกติ, เป็นประจำ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top