Search result for

*เล็กๆ น้อยๆ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เล็กๆ น้อยๆ, -เล็กๆ น้อยๆ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We give him odd jobs now and then.เราให้เขาทํางานเล็กๆ น้อยๆ บ้างเป็นครั้งคราว Rebecca (1940)
Little things like that.มันฝังแน่นเลย เรื่องเล็กๆ น้อยๆ Good Will Hunting (1997)
You afraid of a little competition?นายกลัวการแข่งขันเล็กๆ น้อยๆ แค่นี้เองหรือ? Metamorphosis (2001)
I need to take care of a few things.ฉันอยากจะสนใจกับสิ่งเล็กๆ น้อยๆ The Notebook (2004)
If you ditch work this afternoon and promise to do the few small things I ask you...ถ้านายยอมโดดงานตอนบ่าย แล้วสัญญาว่าจะทำอะไรเล็กๆ น้อยๆ ตามที่ฉันขอ... Primer (2004)
If you ditch work this afternoon and promise to do the few small things I ask you...ถ้านายยอมโดดงานตอนบ่าย แล้วสัญญาว่าจะทำอะไรเล็กๆ น้อยๆ ตามที่ฉันขอ... Primer (2004)
If you give us something small, we can always say we didn't find you.ถ้าคุณยอมอะไรเล็กๆ น้อยๆ จะให้บอกว่าหาคุณไม่เจอก็ได้ The Constant Gardener (2005)
And though I do sometimes amuse myself with arranging such little compliments, แต่บางครั้งผมก็คิดคำชม เล็กๆ น้อยๆ ไว้ล่วงหน้า Pride & Prejudice (2005)
Don't worry, Mr Collins. We'll have this little hiccup dealt with immediately.ไม่ต้องเป็นห่วงค่ะคุณคอลลินส์ เราจะจัดการกับเรื่องเล็กๆ น้อยๆ นี่ เดี๋ยวนี้เลย Pride & Prejudice (2005)
They may just have gotten involved in a minor accidentอาจจะเกิดอุบัติเหตุแค่เล็กๆ น้อยๆ Always - Sunset on Third Street (2005)
What do you mean, minor accident?ที่ว่าอุบัติเหตุเล็กๆ น้อยๆ นี่ยังไง Always - Sunset on Third Street (2005)
- Just a small misunderstanding.-มีเรื่องไม่เข้าใจกันเล็กๆ น้อยๆ ค่ะ Pride & Prejudice (2005)
And that she left behind small traces of her time on earth, visible only to those who know where to look.และสิ่งที่เธอทิ้งไว้เบื้องหลัง \คือร่องรอยเล็กๆ น้อยๆ เมื่อครั้งที่เธออยู่บนโลก จะมองเห็นได้เฉพาะ คนที่รู้ว่าจะมองหาที่ไหน. Pan's Labyrinth (2006)
Oh, one more little thing.อีกอย่าง เล็กๆ น้อยๆ The Devil Wears Prada (2006)
To the other companies, it seems odd.บางบริษัทก็มีอะไรเล็กๆ น้อยๆ The Host (2006)
One needs small comforts.เครื่องอำนวยความสะดวกเล็กๆ น้อยๆ There's Something About Harry (2007)
i picked the rodrigo case for you to look into -- small-time dope dealer.ผมเลือกคดีร๊อดริโก้มาให้คุณดู ค้ายาเล็กๆ น้อยๆ ถูกจับข้อหาฆ่าคนตาย Morning Comes (2007)
Jamie, please. As your father, it's the least I can do.เจมี่ไม่เอาน่า ในฐานะพ่อ นั่นเป็นสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่ฉันพอทำได้ Dead Silence (2007)
You've done the least you can do my whole life.พ่อก็ทำสิ่งเล็กๆ น้อยๆ มาตลอดชีวิตผม Dead Silence (2007)
This is just a small token gift, but I hope for your continued patronage.ไม่ครับ, มันเป็นพอใจของทางนี้ครับ นี่เป็นของฝากเล็กๆ น้อยๆค่ะ, แต่ฉันหวังว่าจะได้รับการอุปการะจากคุณอยู่นะคะ Eiga: Kurosagi (2008)
All I wanted was to get a few gifts for my kids so we could celebrate Christmas.ที่ฉันต้องการคือของขวัญเล็กๆ น้อยๆ สำหรับลูกๆของฉัน เราจะได้ฉลองคริสมาสกัน Chuck Versus Santa Claus (2008)
Every little component.ส่วนประกอบเล็กๆ น้อยๆ ทั้งหมด It Might Get Loud (2008)
Feel free to add light detail on it.เติมรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ได้ตามสบาย It Might Get Loud (2008)
These little things during the day.สิ่งเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้ ในระหว่างวัน It Might Get Loud (2008)
I think I'm gonna need a little bit more than that.ชั้นคิดว่าชั้นต้อง การ สิ่งเล็กๆ น้อยๆ สิ่งนั้น What More Do I Need? (2008)
So you've made a little profit at gamblingถ้าคุณทำเงินได้เล็กๆ น้อยๆ จากการพนัน The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
Small things sometimes.เล็กๆ น้อยๆ บางครั้ง Today Is the Day: Part 2 (2009)
A little something to ensure that there are no cohabitating conflicts.บางอย่างเล็กๆ น้อยๆ เพื่อที่จะให้มั่นใจว่า เราจะไม่มีปัญหาเวลาอยู่ด้วยกัน Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
Misdemeanors. All for heroin possession.การทำความผิดเล็กๆ น้อยๆ มีเฮโรอินในครอบครอง Hey! Mr. Pibb! (2009)
I feel as though I know every teeny, tiny, little thing about you.ผมก็รู้สึกว่า ผมรู้จักเรื่องเล็กๆ น้อยๆของคุณ Chuck Versus the Best Friend (2009)
But the Sam I knew, he's gone.แม้แต่เรื่องเล็กๆ น้อยๆ Sex and Violence (2009)
What do you say we make a little love?ว่างัยถ้าเรามาสร้างรักกันสักเล็กๆ น้อยๆ Connect! Connect! (2009)
You know, Mark, this is just anecdotal.คุณรู้มั้ยมาร์ค มันก็แค่เรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ 137 Sekunden (2009)
Do you think you can change my mind with trinkets?คุณคิดว่าฉันจะเปลี่ยนใจเพราะเครื่องประดับเล็กๆ น้อยๆ นี้เหรอ Careful the Things You Say (2009)
Just a little something to celebrate.แค่ของบางอย่าง เล็กๆ น้อยๆ ในการฉลองกัน Playing Cards with Coyote (2009)
What do you want?ฉันเอาของขวัญเล็กๆ น้อยๆ มาฝาก The Cornhusker Vortex (2009)
Maybe pay him a little something.บางทีคุณอาจจะจ่ายเงินเค้าเล็กๆ น้อยๆ Legion (2010)
Let me... I have something for you. This is a gift for you.ผมมีอะไรบางอย่างให้คุณ ของขวัญเล็กๆ น้อยๆ When in Rome (2010)
A trinket for lucretia's pet, wasn't it?มันก็แค่ของเล่นเล็กๆ น้อยๆ ของลูครีเทียใช่มั้ย The Thing in the Pit (2010)
The car is just a little something to remember his new dad.รถยนต์เป็นแค่อะไร เล็กๆ น้อยๆ เพื่อให้จำพ่อคนใหม่ได้ The Beginning in the End (2010)
Lunch? I was in the area. I thought I'd bring you a little something.ฉันอยู่แถวนี้พอดี เลยคิดว่าน่าจะนำอะไร เล็กๆ น้อยๆ มาให้คุณ Blowback (2010)
All these tiny little decisions we make, you know, ทั้งหมดนี้เป็นแค่การตัดสินใจ เล็กๆ น้อยๆ ที่เรามีด้วยกัน Let No Man Put Asunder (2010)
And then when we came back, we had to write it all down, every... every little detail.และเมื่อเรากลับมา เราต้องเขียนทุกอย่างลงไป ทุกอย่าง รายละเอียดทุกอย่าง แม้จะเล็กๆ น้อยๆ Goodbye Yellow Brick Road (2010)
Every little decision you make leads to something else, and now we're all connected- you and me and Zoey.ทุกเรื่องการตัดสินใจ เล็กๆ น้อยๆ ของคุณ มักจะนำไปสู่เรื่องอื่นเสมอ และในตอนนี้่เราก็เชื่อมถึงกัน... คุณ และผม และโซอี้ The Negotiation (2010)
Our little arrangement doesn't work unless you learn to contr t theเราแค่จัดการ ไปเล็กๆ น้อยๆ มันไม่ค่อยจะได้ผล จนกว่าคุณจะเรียนรู้วิธีการ ควบคุมพวกมัน Let the Right One In (2010)
I can make a few calls.พอจะโทรไปคุยอะไรเล็กๆ น้อยๆ ได้ Weekend at Bobby's (2010)
It's no big deal.เล็กๆ น้อยๆ Mercury Retrograde (2010)
Judgy little things.พิพากษาประเด็นเล็กๆ น้อยๆ Blood Brothers (2010)
You should try small talk.คุณน่าจะเริ่ม คุยเล็กๆ น้อยๆ Ain't No Sunshine (2010)
Nathan Wuornos promoting small talk?เนธาน โวนอส บอกให้ฉันหัดคุยเล็กๆ น้อยๆ Ain't No Sunshine (2010)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
boggle(vt) ทำผิดพลาดเล็กๆ น้อยๆ, See also: ทำให้เสียหาย
cavil(vi) หาข้อผิดพลาดเล็กๆ น้อยๆ, See also: พยายามจับผิด, Syn. carp, quibble
commissionaire(n) ผู้ที่รับจ้างทำงานเล็กๆ น้อยๆ
detail(n) รายละเอียด, See also: ข้อปลีกย่อย, ส่วนย่อย, ส่วนเล็กๆ น้อยๆ, Syn. item, article, particulars
fib(vi) พูดโกหกเล็กๆ น้อยๆ, Syn. lie, deceive, perjure
filch(vt) ขโมยเล็กๆ น้อยๆ, See also: หยิบฉวย, ลักเล็กขโมยน้อย, Syn. pilfer, rob
foible(n) ข้อบกพร่องเล็กๆ น้อยๆ, See also: ข้ออ่อน, จุดอ่อนเล็กๆ น้อยๆ, Syn. frailty, quirk, eccentricity,, Ant. strength
justice of the peace(n) เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นที่มีอำนาจในการพิจารณาคดีเล็กๆ น้อยๆ, Syn. magistrate
misdemeanor(n) การทำความผิดเล็กๆ น้อยๆ, Syn. misconduct, misdeed, misbehavior, Ant. virtue, morality
misdemeanour(n) การทำความผิดเล็กๆ น้อยๆ, Syn. misconduct, misdeed, misbehavior, Ant. virtue, morality
nicknack(n) ของน่ารัก, See also: ของเล็กๆ น้อยๆ
nit-picker(n) คนชอบจับผิดเล็กๆ น้อยๆ ในงานคนอื่น
nit-picking(adj) ชอบจับผิดเล็กๆ น้อยๆ ในงานคนอื่น
nit-picking(n) นิสัยชอบจับผิดเล็กๆ น้อยๆ ในงานคนอื่น
odd-job man(n) คนทำงานเล็กๆ น้อยๆ, See also: คนรับทำงานเล็กๆ น้อยๆ, Syn. handyman
oddment(n) เศษเล็กๆ น้อยๆ, See also: ของเล็กๆ น้อย, สิ่งที่เหลือทิ้งไว้, Syn. remnant, leftover, Ant. whole, entire
oddments(n) เศษเล็กๆ น้อยๆ
peppercorn(n) สิ่งเล็กๆ น้อยๆ, See also: สิ่งที่ไม่มีค่า
petty larceny(n) การลักขโมยเล็กๆ น้อยๆ
pinhead(n) สิ่งเล็กๆ น้อยๆ, See also: เรื่องเล็กๆ น้อยๆ
scratch paper(n) กระดาษจดบันทึกเล็กๆ น้อยๆ, See also: สมุดฉีก
trivia(n) เรื่องเล็กๆ น้อยๆ
trivial(adj) ไม่สำคัญ, See also: เล็กๆ น้อยๆ, เล็กน้อย
trivial(adj) เล็กๆ น้อยๆ, See also: เล็กน้อย, ปลีกย่อย, กระจ้อยร่อย
white lie(n) คำโกหกเล็กๆ น้อยๆ, See also: คำหลีกเลี่ยงความเศร้าโศก ความอึดอัดหรือลำบากใจ, Syn. fib

English-Thai: Nontri Dictionary
chore(n งานบ้าน, งานหยุมหยิม, งานเล็กๆ) น้อยๆ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
少々[しょうしょう, shoushou] (adj, adv) เล็กๆ น้อยๆ

German-Thai: Longdo Dictionary
Theke(n) |die, pl. Theken| ซุ้มหรือเคาน์เตอร์ขายของเล็กๆ น้อยๆ (ส่วนใหญ่เป็นพวกเครื่องอุปโภคบริโภค) เช่น heiße Theke ซุ้มขายอาหารร้อน

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top