“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Search result for

*เนื้อผ้า*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เนื้อผ้า, -เนื้อผ้า-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เนื้อผ้า(n) rules and regulations, Example: ผู้พิพากษาวางตัวเป็นกลางตัดสินความตามเนื้อผ้า, Thai Definition: เรื่องราวที่ว่าไปตามจริงหรือตามเหตุผลในคำว่า ว่าไปตามเนื้อผ้า หรือ ดูตามเนื้อผ้า
ตามเนื้อผ้า(adv) traditionally, See also: customarily, as the circumstances allow, Syn. ตามเกณฑ์, ตามหลัก, Example: อาจารย์ให้คะแนนงานนักเรียนตามเนื้อผ้า ดังนั้นทุกคนจึงยอมรับคะแนนที่ตนเองได้, Thai Definition: ตามตำราหรือแบบแผน เช่น ในสำนวนว่า เทศน์ตามเนื้อผ้า ว่าไปตามเนื้อผ้า

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ตามเนื้อผ้าว. ตามที่ปรากฏ เช่น เทศน์ตามเนื้อผ้า, ตามข้อเท็จจริง เช่น ว่าไปตามเนื้อผ้า.
เนื้อผ้าน. ความเป็นจริง เช่น ว่าไปตามเนื้อผ้า.
ทะเล้นก. โปนออก เช่น ตาทะเล้น, ล้นออก เช่น เนื้อผ้าตรงตะเข็บทะเล้นออก
หนังกลับน. หนังที่ผิวไม่เรียบ มีลักษณะฟูน้อย ๆ คล้ายเนื้อผ้ากำมะหยี่ เช่น เข็มขัดหนังกลับ รองเท้าหนังกลับ, โดยปริยายเรียกสุนัขขี้เรื้อน ว่า สุนัขหนังกลับ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, feel this material.ลองจับเนื้อผ้าดูสิ Maid in Manhattan (2002)
The silk, heavy on her thighs.เนื้อผ้าที่ไล้ไปตามหน้าแข้งของหล่อน Girl with a Pearl Earring (2003)
Strictly speaking, we're just musicians.ว่ากันตามเนื้อผ้า เราเป็นแค่วนิพกขายเสียงเพลงเท่านั้น Kung Fu Hustle (2004)
Feel the fabric on that thing.มันคือความรู้สึกถึงเนื้อผ้าที่ได้สวมใส่ Pilot (2006)
The fabric has been melted to the surface.เนื้อผ้ามันละลายไปที่ผิวหน้า Won't Get Fueled Again (2008)
I don't know, I was thinking about scraping the fabric off of the plastic or using some sort of chemical means, but I think that will just harm the plastic more.ผมไม่รู้สิ ผมกำลังคิดจะแยกเนื้อผ้าออกจากพลาสติก โดยอาจใช้สารเคมีบางอย่าง แต่ผมคิดว่ามันอาจจะทำให้พลาสติกเสียหายกว่าเดิม Won't Get Fueled Again (2008)
- Pessimist. - Realist.มองโลกในแง่ร้าย/ว่าไปตามเนื้อผ้าต่างหาก Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
Just the way it falls, it must be silk.ดูจากเนื้อผ้าทิ้งๆยังงี้ไหมแน่ๆ Taken (2008)
I really love this fabric.ฉันรักเนื้อผ้านี่มากเลย Nice Is Different Than Good (2009)
OK, so basically what you need is a male version of yourself.โอเค ว่ากันตามเนื้อผ้าแล้ว คนที่พี่ต้องการ ก็คือตัวพี่ในแบบของผู้ชาย When in Rome (2010)
This is the orbit of a small black hole around a bigger black hole, and it's literally making a knocking sound on the drum, where the drum is space-time itself.ถ้าเราสามารถรับโยกเยก ของเนื้อผ้าของพื้นที่เวลาของตัวเอง สำหรับหลายปีที่ผ่านมา The Riddle of Black Holes (2010)
I'm not defending him; I'm just saying.ฉันไม่ได้ปกป้องเขา ฉันก็แค่พูดตามเนื้อผ้า Samaritan (2010)
Bespoke, custom cut, but the fabric's Italian.เบสโปค สั่งตัดน่ะ แต่เนื้อผ้าของอิตาเลี่ยน Pandora (2011)
Fabric sturdy, no mysterious crotch stains, nice work, Nancy Drew.เนื้อผ้าดี ไม่มีคราบลึกลับ ทำได้ดีมาก Nancy Drew And Strokes of Goodwill (2011)
As it clung to her thighเนื้อผ้าแนบต้นขา The Perks of Being a Wallflower (2012)
And I judge every trade on its merits.และข้าตัดสินการค้าขาย ทุกอย่างตามเนื้อผ้าของมัน The Old Gods and the New (2012)
I like the fabric.ชอบเนื้อผ้าจัง The Shiny Trinket Maneuver (2012)
This fabric is the same.เนื้อผ้าอันเดียวกันเลย Heathridge Manor (2012)
The fabric, the embroidery, the metalwork.ทั้งเนื้อผ้า ฝีมือปักร้อย หรือเนื้องานช่าง Valar Dohaeris (2013)
Very easy to push a small blade through the fabric and you wouldn't even feel it.มันง่ายมากไที่จะเอาอะไรเล็กๆคมๆ สอดผ่านเนื้อผ้าเข้าไป และคุณจะไม่รู้สึกเลย The Sign of Three (2014)
The fabric got damaged.ดูเหมือนว่าเนื้อผ้าจะเสีย Episode #1.14 (2013)
It's been displayed on a dummy for many years, in a case facing south-east, judging from the fading of the fabric.มันถูกจัดอยู่แสดงบนหุ่น เป็นเวลาหลายปี ในส่วนที่หันหน้าไปทางตะวันออกเฉียงใต้ ดูจากการซีดจางของเนื้อผ้า The Empty Hearse (2014)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
mordant(n) สารที่ช่วยให้สีย้อมติดเนื้อผ้าหรือวัสดุอื่น
see-through(adj) ุโปร่งใส, See also: ใส, ซึ่งมองทะลุผ่านได้, ซึ่งทำจากวัสดุโปร่งใส, บาง เนื้อผ้า, ซึ่งมองเห็นเนื้อใน, Syn. diaphanous, revealing, sheer
texture(n) เนื้อผ้า
woof(n) เนื้อผ้า

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
contexturen. การจัดหรือรวมส่วน, ส่วนประกอบ, โครงสร้าง, เนื้อผ้า, การทอเข้าด้วยกัน, ความตอนต้นหรือตอนต่อจาก
flannel(แฟลน'เนิล) n. ผ้าสักหลาดอ่อน, ผ้าสักหลาดไม่มีลาย, ชิ้นผ้าสักหลาด, flannels เนื้อผ้าด้านนอก (โดยเฉพาะกางเกง) ที่ทำด้วยผ้าสักหลาด. vi. สวมหรือปกคลุมด้วยผ้าสักหลาด, ถูด้วยผ้าสักหลาด., See also: flannelly adj.
texture(เทคซฺ'เชอะ) n. เนื้อผ้า, องค์ประกอบ, เนื้อหนัง, แก่นสาร, ธาตุแท้, สิ่งทอ, วัตถุทำสิ่งทอ. vt. ทอ (สิ่งทอ) , ทอผ้า., See also: texturally adv.
tissue(ทิช'ชิว) n. เนื้อเยื่อ, เนื้อเยื่อกระดาษ, เยื่อกระดาษ, กระดาษบาง, เนื้อผ้า, ร่างแห, ส่วนที่เป็นแผ่นบาง vt. สานหรือทอ (โดยเฉพาะด้วยเส้นใยทองและเงิน) , หุ้มหรือประดับด้วยกระดาษบาง., See also: tissual adj. tissuey adj., Syn. gauz
wale(เวล) n. แผลนูนรอยเฆี่ยน, ลายเส้นเนื้อผ้า vt. ทำให้เกิดแผลนูนหรือลายเส้นดังกล่าว
worsted(เวิร์ส'ทิด) n., adj. (ทำด้วย) ด้ายขนสัตว์ที่ใช้ทอเนื้อผ้าละเอียด, ผ้าขนสัตว์ที่ทอด้วยด้ายดังกล่าว

English-Thai: Nontri Dictionary
texture(n) การทอ, สิ่งทอ, เนื้อผ้า, แก่นสาร, โครงร่าง, เนื้อหนัง, องค์ประกอบ
tissue(n) ใย, เนื้อเยื่อ, เอ็น, มัน, พังผืด, ฝ้า, เนื้อผ้า, กระดาษทิชชู
weft(n) เส้นด้ายในเนื้อผ้าตามขวาง, ใย, ผ้า
woof(n) เส้นด้ายในเนื้อผ้าตามขวาง, สิ่งทอ, เนื้อผ้า

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top