| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เดื่อ, -เดื่อ- |
| กระเดื่อง | (v) be well-known, See also: be famous, be notable, be renowned, be celebrated, be eminent, be prominent, Syn. ลือกระเดื่อง, Example: ผมรู้จักเขาเพราะชื่อเสียงของเขากระเดื่องจริงๆ, Thai Definition: โด่งดัง, ใช้ประกอบลักษณะของคุณงามความดี | | กระเดื่อง | (n) mortar, Syn. ครกกระเดื่อง, Example: พี่คำกองเป็นคนเหยียบที่หางครกกระเดื่อง ส่วนแม่ยืนโก้งโค้งอยู่ที่ปากครก, Count Unit: ใบ, Thai Definition: เครื่องตำข้าวชนิดหนึ่ง ใช้เท้าเหยียบปลายกระเดื่องแล้วถีบให้กระดก | | กระดากกระเดื่อง | (v) feel embarrassed, See also: be bashful, be abashed, be timid, be disconcerted, be ashamed, be shy, Syn. สะทกสะเทิ้น, ขวยเขิน, Example: หล่อนรู้สึกกระดากกระเดื่องเมื่อถูกจ้องมอง | | กระด้างกระเดื่อง | (v) disobey, See also: resist, defy, refuse, be rebellious, be insubordinate, be stubborn, Syn. เอาใจออกห่าง, แข็งข้อ, Ant. อ่อนน้อม, Example: ขณะนี้มีประชาชนบางกลุ่มกระด้างกระเดื่อง และก่อความไม่สงบขึ้นในบ้านเมือง, Thai Definition: ไม่อ่อนน้อม, เอาใจออกหากไม่ยอมอ่อนน้อมอย่างเคย | | กระด้างกระเดื่อง | (adj) rebellious, See also: stubborn, mutinous, obstinate, disobeyed, Syn. เอาใจออกห่าง, แข็งข้อ, Ant. อ่อนน้อม, Example: ระบบการปกครองแบบเผด็จการจะมีการปราบปรามผู้ที่กระด้างกระเดื่องด้วยวิธีการรุนแรงเสมอ, Thai Definition: ที่มีลักษณะไม่อ่อนน้อม, เอาใจออกหากไม่ยอมอ่อนน้อมอย่างเคย |
| |
| | กระดากกระเดื่อง | ก. สะทกสะเทิ้น, ขวยเขิน. | | กระด้างกระเดื่อง | ก. แข็ง เช่น หนึ่งโสดฝุ่นทรายตรึงตรา นอนแนบหินผา กระด้างกระเดื่องทั้งตัว (ดุษฎีสังเวย). | | กระด้างกระเดื่อง | ว. ไม่อ่อนน้อม, เอาใจออกหากไม่ยอมอ่อนน้อมอย่างเคย. | | กระเดื่อง ๑ | น. อุปกรณ์ชนิดหนึ่ง เป็นไม้ท่อนยาว ปลายด้านหัวมีสากสำหรับตำข้าว ปลายด้านหางทำเป็นที่เหยียบ เจาะรูที่ด้านข้างเยื้องไปทางปลายด้านหาง และมีไม้เป็นแกนสอดตรึงติดกับเสาหรือหลักให้หมุนได้ เมื่อเหยียบที่ข้างหางและกดลง หัวจะกระดกขึ้น เมื่อปล่อยเท้าหัวก็จะกระแทกลง | | กระเดื่อง ๑ | เรียกเครื่องจักรนาฬิกาชิ้นหนึ่ง มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น ว่า กระเดื่อง. | | กระเดื่อง ๒ | ว. สูงขึ้น, โด่งดัง, ใช้ประกอบลักษณะของคุณงามความดี เช่น ชื่อเสียงกระเดื่อง | | กระเดื่อง ๒ | แข็ง, กระด้าง, เช่น ยามเมื่อเจ้าเยื้องยุรยาตร ก็มิได้ย่างลงเหยียบดินกระเดื่องใด (ม. ร่ายยาว กุมาร), นิยมใช้เข้าคู่กับคำ กระด้าง เป็น กระด้างกระเดื่อง. | | กระเดื่อง ๓ | ก. แหนง, หมาง, เช่น จะกระเดื่องใจเมื่อไปถึง (ขุนช้างขุนแผน) | | กระเดื่อง ๓ | กระดาก เช่น ไป่กระเดื่องสะดุ้ง ฟูมฟาย (นิทราชาคริต), นิยมใช้เข้าคู่กันเป็น กระดากกระเดื่อง. | | เดื่อ | น. มะเดื่อ เช่น ผลเดื่อเมื่อสุกไซร้ มีพรรณ ภายนอกแดงดูฉัน ชาดบ้าย (โลกนิติ). | | เดื่อง | ก. กระเดื่อง เช่น แผ่นดินดื่นเดื่องไหว (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์). | | มะเดื่อ | น. ชื่อไม้ต้นหลายชนิดในสกุล Ficus วงศ์ Moraceae เช่น มะเดื่อปล้อง (F. hispida L.f.) ใบสากคาย, มะเดื่ออุทุมพรหรือมะเดื่อชุมพร (F. racemosa L.) ใบเกลี้ยง ผลกินได้, มะเดื่อกวางหรือลิ้นกระบือ (F. callosa Willd.) ใบแข็งหนา. | | มะเดื่อดิน | น. ชื่อไม้พุ่มชนิด Ficus chartacea Wall. ex King var. torulosa Wall. ex King ในวงศ์ Moraceae ใบออกสลับกัน ผลออกที่โคนต้นใกล้รากลักษณะคล้ายผลมะเดื่อ, ไทรนก ก็เรียก. | | มะเดื่อดิน | ชื่อไม้เถาชนิด Aganosma marginata (Roxb.) G. Don ในวงศ์ Apocynaceae ใบเป็นมัน ออกตรงข้ามกันเป็นคู่ ๆ ดอกสีขาว ผลเป็นฝักคู่, โมกเครือ ก็เรียก. | | อะดักอะเดี้ย, อะดักอะเดื่อ, อะดักอะแด้ | ว. อึดอัดเต็มทน, คับใจเต็มทน. | | ครก | (คฺรก) น. เครื่องใช้ที่มีลักษณะอย่างหลุมสำหรับตำหรือโขลกด้วยสาก, เครื่องใช้ที่ทำด้วยไม้ทั้งท่อนขนาดใหญ่ ยาวประมาณ ๗๐ เซนติเมตร ขุดเนื้อในออกให้เป็นหลุมลึก สำหรับตำหรือซ้อมข้าวเป็นต้นด้วยสากหรือตะลุมพุก เรียกว่า ครกซ้อมมือ, ถ้าใช้ตำด้วยกระเดื่อง เรียกว่า ครกกระเดื่อง | | ชุมพร ๑ | น. ชื่อมะเดื่อชนิดหนึ่ง. (ดู มะเดื่อ). | | ไซร้ | (ไซ้) ว. คำสำหรับเน้นความหมายของคำหน้า มีความหมายไปในทางว่า อย่างนั้น, เช่นนั้น, ทีเดียว, เช่น ผลเดื่อเมื่อสุกไซร้ มีพรรณ ภายนอกแดงดูฉัน ชาดบ้าย (โลกนิติ), ไซ้ ก็ว่า. | | ตรีสุคติสมุฏฐาน | (-สุคะติสะหฺมุด-) น. พิกัดตัวยาประเภทหนึ่งในตำรายาไทย จำกัดจำนวนตัวยาอันทำให้มีสรรพคุณเป็นที่ตั้ง ๓ อย่าง คือ รากแคแดง รากเพกา รากมะเดื่ออุทุมพร. | | ไทรนก | ดู มะเดื่อดิน (๑). | | ปล้อง ๒ | มะเดื่อปล้อง. (ดู มะเดื่อ). | | โมกเครือ ๒ | ดู มะเดื่อดิน. | | ยัญญังค์ | น. มะเดื่อชุมพร. | | ราบคาบ | เรียบร้อยปราศจากเสี้ยนหนามหรือความกระด้างกระเดื่อง เช่น บ้านเมืองสงบราบคาบ ตำรวจปราบโจรผู้ร้ายเสียราบคาบ. | | ลิ้นกระบือ ๓ | ดู มะเดื่อ. | | เลื่อยโยง | น. เครื่องมือสำหรับโกรกหรือฉลุไม้ ใบเลื่อยมีลักษณะเป็นแถบยาว ปลายข้างบนผูกโยงกับคันคานดีด ปลายข้างล่างผูกโยงกับไม้รองกระเดื่อง ใช้กำลังคนเหยียบกระเดื่องชักใบเลื่อยให้ทำงาน. | | วนัสบดี | (วะนัดสะบอดี) น. ไม้ใหญ่, พญาไม้, (ในภาษาสันสกฤตหมายเฉพาะต้นไทรและต้นมะเดื่อชุมพร). | | สงบราบคาบ | ก. เรียบร้อยปราศจากเสี้ยนหนามหรือความกระด้างกระเดื่อง เช่น บ้านเมืองสงบราบคาบ. | | เสี้ยมสอน | ก. สอนโดยยุยงให้ใช้เล่ห์กล เช่น เขาถูกเสี้ยมสอนให้กระด้างกระเดื่องต่อฝ่ายปกครอง เขาเสี้ยมสอนลูกให้เป็นโจร. | | อุทุมพร | (-พอน) น. ชื่อมะเดื่อชนิดหนึ่ง. (ดู มะเดื่อ). |
| | | Sugar dates, sugar dates and figs! | ผลตาล ผลตาลและผลมะเดื่อ! ผลตาลและถั่วพิตาชิโอ Aladdin (1992) | | "'and every one of his fig tree | "และทุกคนจะกิน จากต้นมะเดื่อของตน Wuthering Heights (1992) | | Fig, wait! | มะเดื่อรอ! Pinocchio (1940) | | Well, they were still mad at you for cutting down their sycamore. | ก็เขาโกรธคุณที่ไปตัดต้นมะเดื่อเขานะสิ American Beauty (1999) | | You know that. How can you call it their sycamore? | ใช่มะ จะมาบอกว่ามะเดื่อเขาได้ยังไง American Beauty (1999) | | I wouldn't have the heart to just cut down something if it wasn't partially mine, which, of course, it was. | ชั้นไม่สนหรอกว่าจะตัดต้นมะเดื่อของใคร ซึ่งจริงๆมันก็เป็นของชั้น # เสียงเพรียก # American Beauty (1999) | | And then she cut down their tree. | แม่ฉันเลยไปตัดต้นมะเดื่อเขา American Beauty (1999) | | - There's a cantilevered gasket... - on the fuel regulator... | มันมีกระเดื่อง แล้วก็ประเก็นบนตัวจ่ายเชื้อเพลิง The Time Machine (2002) | | My lord, Fa Mulan, the hero of China. | ท่านเจ้าเมือง, นางคือ ฟา-มู่หลาน วีรสตรีนามกระเดื่องแห่งแผ่นดิน Mulan 2: The Final War (2004) | | Check the angle-lever. Maybe it's bent. | กระเดื่องบิดมั้ง... Schindler's List (1993) | | "They protected one another, and slept in the shade of a colossal fig tree that grew on a hill, near the mill." | "พวกเขาคอยปกป้องชีวิตอื่น, และหลับไหลในเงา ของต้นมะเดื่อมหึมา เติบโตบนเขา, ข้างคลังสินค้า." Pan's Labyrinth (2006) | | We got some cons popping off. | มีนักโทษกระด้างกระเดื่อง Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005) | | I said, "Well, that should be on your bass drum. | ผมเลยบอกว่า "มันน่าจะอยู่บน กลองกระเดื่องของเธอนะ It Might Get Loud (2008) | | "'We should paint that on your bass drum. " | เราน่าจะทำสีแบบนี้ บนกระเดื่องของเธอ It Might Get Loud (2008) | | When I've finished my speech, I'll trigger the detonator. | เมื่อผมกล่าวสุนทรพจน์จบ ผมจะทำให้กระเดื่องจุดระเบิด Confessions (2010) | | Under a fig tree. | ใต้ต้นมะเดื่อ The Couple in the Cave (2010) | | I never liked figs, now I... | ผมไม่เคยชอบกินมะเดื่อ The Couple in the Cave (2010) | | Like a fig tree. | เหมือนใต้ต้นมะเดื่อ The Couple in the Cave (2010) | | I like figs. | - ผมชอบมะเดื่อ The Couple in the Cave (2010) | | I think I'm finally getting why you keep refusing me, Scott. | ฉันว่าฉันเข้าใจแล้วล่ะว่าทำไม นายถึงกระด้างกระเดื่องกับฉัน สก็อต Venomous (2012) | | I always take figs midafternoon. | ข้าทานมะเดื่อตอนบ่ายๆ เสมอ Kissed by Fire (2013) | | Are there any figs? | มีมะเดื่อไหม? Kissed by Fire (2013) | | With dried and fresh figs. | เเล้วก็มะเดื่อทั้งเเบบเเห้งเเละเเบบสดครับ Coquilles (2013) | | - with warm figs. | บวกกับมะเดื่ออุ่นๆหรอครับ ? Coquilles (2013) | | Yes, the king will be delighted to enjoy the company of a warrior as renowned as Prince Oberyn at his wedding feast. | พระราชาต้องยินดีที่ได้ต้อนรับ นักรบนามกระเดื่องเช่นเจ้าชายโอเบอรินเป็นแน่ ในงานสมรส Two Swords (2014) | | There's a nut-cutter three feet, two inches in front of you. | มีกระเดื่องยาวสามฟุต ห่างจากนายด้านหน้าสองนิ้ว Delta Force (2014) | | Their sycamore? | มะเดื่อเขา... American Beauty (1999) |
| | | fig leaf | (n) ใบของต้นไม้ตระกูลมะเดื่อ | | fig | (n) ต้นไม้หรือผลตระกูลมะเดื่อ ไทรและกร่าง | | insubordinate | (adj) กระด้างกระเดื่อง, See also: แข็งข้อ, ดื้อดึง, Syn. difiant, disobedient, rebellious, Ant. obedient | | insubordinate | (n) ผู้กระด้างกระเดื่อง, See also: คนที่แข็งข้อ | | mutineer | (n) ผู้ก่อการกบฏ, See also: ผู้ก่อการกระด้างกระเดื่อง, ผู้ที่ลุกฮือขึ้นต่อต้าน, ผู้ที่ก่อการกำเริบ | | mutiny | (vi) ขัดขืนคำสั่ง, See also: กำแหง, กำเริบ, กระด้างกระเดื่อง, ฝ่าฝืน | | stamp | (n) กระเดื่องบดแร่ | | stamper | (n) กระเดื่องบดแร่, See also: เครื่องบดแร่ |
| | rocker | (รอค'เคอะ) n. คนโยก, คนไหวเปล, เครื่องร่อนแร่, เครื่องเขย่า, เก้าอี้โยก, คานโค้งของ, เก้าอี้โยก, ค้นโยก, เพลาโยก, คานกระเดื่อง, ม้าไม้ที่นั่งโยกไปมาได้ -Phr. (off one's rocker บ้า วิกลจริต) |
| | banyan | (n) ต้นมะเดื่อ, ต้นไทร | | fig | (n) ผลมะเดื่อ | | rocker | (n) คันโยก, เครื่องร่อนแร่, คานกระเดื่อง, คนไกวเปล | | sycamore | (n) ไม้จำพวกมะเดื่อ |
| | fig | (n) มะเดื่อ | | trigger | [ทริก-เกอะ] (n) กระเดื่อง (กลอง) |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
