| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เข็มขัด, -เข็มขัด- |
| เข็มขัด | (n) belt, See also: girdle, Syn. สายรัดเอว, Example: ในยุคนี้ทองกำลังแพงใครมีเข็มขัดทองหรือสร้อยทองเส้นโตๆ แสดงว่าเป็นคนมีฐานะดี, Count Unit: เส้น, Thai Definition: เครื่องคาดเอวชนิดหนึ่ง ทำจากวัสดุต่างๆ กัน เช่น เงิน ทอง หนัง เป็นต้น | | คาดเข็มขัด | (v) belt, See also: fasten one's seat belt, Ant. ถอดเข็มขัด, Example: ผมตื่นแต่เช้า แต่งตัวเรียบร้อย คาดเข็มขัด ทั้งที่ปกติไม่เคยคาด, Thai Definition: ใช้เข็มขัดผูกไว้ที่เอว | | รัดเข็มขัด | (v) economize, See also: save, Syn. ประหยัด, Ant. ฟุ่มเฟือย, Example: ปีนี้ยอดขายสินค้าของบริษัทตกต่ำลงมาก บริษัทจึงต้องรัดเข็มขัดโดยงดจ่ายโบนัสพนักงาน | | รัดเข็มขัด | (v) tighten one's belt, Example: พนักงานอากาศหญิงประกาศว่า โปรดรัดเข็มขัดที่นั่งของท่าและงดการสูบบุหรี่ | | หัวเข็มขัด | (n) buckle, Example: ตามระเบียบการแต่งกายห้ามขีดเขียนหรือติดสิ่งใดบนหัวเข็มขัด, Thai Definition: ส่วนที่ยึดติดกันได้ของเข็มขัด | | เข็มขัดนิรภัย | (n) seat belt, See also: safety belt, Example: เพราะเขาคาดเข็มขัดนิรภัยจึงไม่เป็นอะไรมาก, Count Unit: เส้น, Thai Definition: สายรัดตัวคนขับรถหรือคนที่นั่งข้างเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดการกระแทกเมื่อเวลาเกิดอุบัติเหตุ เป็นต้น |
| |
| | เข็มขัด | น. เครื่องคาดเอวชนิดหนึ่ง, สายรัดเอว. | | เข็มขัดนิรภัย | น. เข็มขัดที่ติดอยู่ที่นั่งในรถยนต์หรือเครื่องบินเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้โดยสารถูกเหวี่ยงกระเด็นจากที่นั่งเมื่อมีอุบัติเหตุ. | | รัดเข็มขัด | ก. ประหยัด เช่น ในภาวะที่เศรษฐกิจไม่ดี ประชาชนต้องรัดเข็มขัด. | | กั้นประตู | ก. เอาของมีค่าอย่างสายสร้อย เข็มขัดทอง เป็นต้น กั้นขบวนขันหมากที่บ้านเจ้าสาว โดยเจ้าบ่าวต้องจ่ายเงินเพื่อให้เป็นค่าเปิดทาง. | | ขยาย | (ขะหฺยาย) ก. อธิบาย, ชี้แจง, เช่น ขยายความ, แผ่กว้างออกไป เช่น ขยายตัว, เปิดเผย เช่น ขยายความลับ, คลายให้หายแน่น เช่น ขยายเข็มขัดให้หลวม, คลี่, แย้ม, เช่น ดอกไม้ขยายกลีบ, ทำให้กว้างใหญ่ออกไป เช่น ขยายห้อง ขยายรูป, ทำให้มากขึ้น เช่น ขยายพันธุ์. | | ข้อ | ตอนหนึ่ง ๆ, ชิ้นหนึ่ง ๆ, ท่อนหนึ่ง ๆ, เช่น อ้อยควั่นเป็นข้อ ๆ เข็มขัดทองเป็นข้อ ๆ | | คันชีพ ๑ | น. เข็มขัดของทหารมหาดเล็กรักษาพระองค์มีกระเป๋าใส่ลูกปืน, ถุงเยียรบับห้อยจากผ้าปกหลัง ๒ ข้างของช้าง สำหรับใส่อาหาร ของกิน และอาวุธเป็นต้น, ถุงหนังห้อย ๒ ข้างคอม้า สำหรับใส่ข้าวของกินเป็นต้น, ใช้ว่า กันชีพ ก็มี. | | คาด ๑ | ก. พันโดยรอบแล้วทำอย่างใดอย่างหนึ่งเช่นผูกหรือกลัดเป็นต้นเพื่อไม่ให้หลุด เช่น เอาผ้าคาดพุง คาดเตี่ยวใบตอง คาดเข็มขัด, พาดเป็นทางยาวไป เช่น พื้นขาวคาดแดง. | | ทาม ๑ | น. อุปกรณ์ที่มีลักษณะเป็นแผ่นคล้ายเข็มขัด ปลาย ๒ ข้างเป็นห่วงคาดอยู่ที่ต้นคอของวัวหรือควาย ปลายนั้นมีเชือกขึ้นไปผูกปลายตะโกกหรือแอกทั้ง ๒ ข้าง, เชือกหนังทำเป็นบ่วงสำหรับคล้องคอช้างที่จับใหม่ แล้วโยงมาผูกกับคอช้างต่อ, สายเชือกหรือหนังที่รั้งพวงมาลัยสวมคอม้าไปผูกกับรถ. | | ปั้นเหน่ง | (-เหฺน่ง) น. เข็มขัด. | | รัดพัสตร์ | น. ผ้าคาด, เข็มขัด. | | แวว | ว. สุกใส, วูบวาบ, เช่น ดวงตาฉายแววแห่งความสุข ขัดหัวเข็มขัดเสียแวว เพชรซีกมีแววน้อยกว่าเพชรลูก. | | สาย ๒ | น. สิ่งที่มีลักษณะเป็นเส้นเป็นแนวยาว เช่น สายสร้อย สายไฟฟ้า สายรุ้ง สายนาฬิกา สายเข็มขัด, ทาง, เส้นทาง, เช่น รถไฟสายเหนือ รถไฟสายใต้, โดยปริยายหมายถึงสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น สายการบิน สายการเดินเรือ สายงาน | | หนังกลับ | น. หนังที่ผิวไม่เรียบ มีลักษณะฟูน้อย ๆ คล้ายเนื้อผ้ากำมะหยี่ เช่น เข็มขัดหนังกลับ รองเท้าหนังกลับ, โดยปริยายเรียกสุนัขขี้เรื้อน ว่า สุนัขหนังกลับ. |
| | | | I've got the beard, the coat, the boots, the belt... | ฉันมีเครา เสื้อโค้ท รองเท้าบู้ท และเข็มขัด The Nightmare Before Christmas (1993) | | Would all passengers fasten their seat belts as we're about to make... | พวกเรากำลังจะไป รัฐโอเรกอน ที่เกิดเหตุ เวลา 8 โมงเช้า (เสียงนักบิน) # เรียนท่านผู้โดยสาร กรุณารัดเข็มขัดนิรภัยด้วย... Deep Throat (1993) | | One, two, buckle the shoes Three, four, get out on the floor | หนึ่งสองหัวเข็มขัดรองเท้าสามสี่ได้รับการออกบนพื้น Pulp Fiction (1994) | | Well, it's one, two Buckle the shoes | ดีก็หนึ่งสองหัวเข็มขัดรองเท้า Pulp Fiction (1994) | | I'll strap you in. | ผมจะรัดเข็มขัดให้ The Great Dictator (1940) | | Belt too tight. | เข็มขัดมันรู้สึกรัด The Great Dictator (1940) | | "We must tighten our belts." | "เราจะต้องรัดเข็มขัดของเราให้แน่น" The Great Dictator (1940) | | - So what's the big deal? - Buckle up. | ไม่เห็นยากอะไรเลย รัดเข็มขัด Jumanji (1995) | | Take off that pistol belt. | ถอดเข็มขัดปืนออก The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | - Good lad. Is that a linear belt? | คือว่าเข็มขัดเชิงเส้น? How I Won the War (1967) | | He's not an officer, for all his voice and his linear belt. | สำหรับเสียงของเขาและเข็มขัด เชิงเส้นของเขา ดังนั้นเขาไม่อาจทำให้การกล่าว สุนทรพจน์ How I Won the War (1967) | | All right, Commissioner, fasten your safety belt! | เอาล่ะ ท่านผู้มีเกียรติ รัดเข็มขัดนิรภัยด้วย! Jaws (1975) | | Unbuckle me. | ถอดเข็มขัดผมออก Jaws (1975) | | Boots, black. Belt, black. | รองเท้า สีดำ เข็มขัด สีดำ The Blues Brothers (1980) | | Mitch, get your belt. Make a tourniquet around that. | มิทช์ ได้เข็มขัดของคุณ ทำให้สายรัดรอบที่ First Blood (1982) | | Goddamnit, get your belt on that fast! Where's the first-aid kit? | ทำเข็มขัดที่รวดเร็วว่า ในกรณีที่ชุดปฐมพยาบาลที่ไหน First Blood (1982) | | - Could anybody have gotten it from you, Doc ? | Oh, come on! ก็พวกกุญแจ มันห้อยอยู่ที่เข็มขัดนายตลอดเวลานี่ The Thing (1982) | | Loosen your girdle, Merrydew. Have a drink with the unwashed. | คลายเข็มขัด, Merrydew ของคุณ มีเครื่องดื่มที่มีไม่เคยอาบน้ำ The Russia House (1990) | | They talked about their rotten kids... and about beating them with broom handles and belts. | เธอคุยกันเรื่องไอพวกลูกระยำ ตีพวกเขาด้วย ไม้กวาดและเข็มขัด Goodfellas (1990) | | He used to just put a wrench, a stick and a belt on the table. - Just say, "Choose." | บางทีเขาก็เอา กุญแจปากตาย ไม้ เข็มขัด วางไว้ที่โต๊ะ แล้วให้เลือก Good Will Hunting (1997) | | - Well, I gotta go with the belt there. | เป็นชั้นชั้นจะเลือกเข็มขัด Good Will Hunting (1997) | | Another beautiful day in paradise. But don't forget to buckle up. | อีกวันสำราญในแดนสวรรค์ แต่อย่าลืมคาดเข็มขัดนะครับ The Truman Show (1998) | | But buckle up. Remember safety. A good driver is a safe driver. | อ้อ อย่าลืมเข็มขัดนิรภัย ปลอดภัยไว้ก่อนใช่เลย The Truman Show (1998) | | Seat belts. | - รัดเข็มขัด Bicentennial Man (1999) | | Seat belt? | เข็มขัดนิรภัย? A Walk to Remember (2002) | | Grab my belt. | จับเข็มขัดฉันไว้ The Matrix Revolutions (2003) | | -That was below the belt. | - คุณชกใต้เข็มขัด Mona Lisa Smile (2003) | | For big business despotism was often a useful tool for securing foreign markets and pursuing profits. | การเข้าฮุบกิจการแบบชกใต้เข็มขัด สำหรับธุรกิจใหญ่ ๆ ระบอบเผด็จการมักเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์ The Corporation (2003) | | Never say you're sorry. | ลูกเรือทุกคน กรุณาคาดเข็มขัดนิรภัย เรากำลังลดระดับ เตรียมลงจอดสู่ Andrews Yankee White (2003) | | Put on your seat belt. | วางอยู่บนเข็มขัดนิรภัยของคุณ Dante's Peak (1997) | | Please fasten your seat belts and put your tray tables and seats in their upright positions until we get through this. | ขอให้ทุกท่านคาดเข็มขัดนิรภัย เก็บถาดวางอาหาร... ...และตั้งพนักเก้าอี้ให้ตรง ขอบคุณครับ The Day After Tomorrow (2004) | | Okay, stop the band. | โอเค ถอดเข็มขัดออก The Notebook (2004) | | - Buckle up. | -รัดเข็มขัด Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) | | Take your time, do your buckles. | ได้เวลาคุณแล้ว จับเข็มขัดไว้นะ Ladder 49 (2004) | | Lex. Buckle up. We're gonna hit some turbulence. | เล็ก เอาคาดเข็มขัดนิรภัย เราอาจต้องกระแทกนิดหน่อย AVP: Alien vs. Predator (2004) | | My belt? | เข็มขัดฉันล่ะ Eating Out (2004) | | I'm gonna have to cut your belt, okay? | ผมต้องตัดเข็มขัดนี่ ตกลงนะ Crash (2004) | | I'm gonna have to cut the belt. | ผมต้องตัดเข็มขัด Crash (2004) | | Ladies and gentlemen, the pilot has switched on the "fasten seatbelts" sign. | ผู้โดยสารทุกท่าน กัปตันได้เปิดสัญญาณ "เข็มขัดนิรภัย Pilot: Part 1 (2004) | | Please return to your seats and fasten your seatbelts. | กรุณากลับที่นั่ง และคาดเข็มขัดด้วยค่ะ Pilot: Part 1 (2004) | | Ladies and gentleman, the captain has turned on the "fasten seatbelts" sign. | ผู้โดยสารทุกท่าน กัปตันได้เปิดสัญญาณ "เข็มขัดนิรภัย" Pilot: Part 2 (2004) | | Please return to your seats and fasten your seatbelts. | กรุณากลับไปที่ที่นั่งของท่าน แล้วคาดเข็มขัดด้วยค่ะ Pilot: Part 2 (2004) | | Ladies and gentleman, the captain has switched on the "fasten seatbelts" sign. | ผู้โดยสารทุกท่าน กัปตันได้เปิดสัญญาณ "เข็มขัดนิรภัย" แล้วค่ะ Pilot: Part 2 (2004) | | Please return to your seats and fasten your seatbelts. | กรุณากลับที่นั่งของท่าน และคาดเข็มขัดนิรภัยด้วยค่ะ Pilot: Part 2 (2004) | | The captain has switched on the ""fasten seatbelts"" sign. | ผู้โดยสารทุกท่าน กัปตันได้เปิดสัญญาณ "เข็มขัดนิรภัย" แล้วค่ะ Tabula Rasa (2004) | | Return to your seats and fasten your seatbelts. | กรุณากลับที่นั่งของท่าน และคาดเข็มขัดนิรภัยด้วยค่ะ Tabula Rasa (2004) | | You wanna hit the button, sir? | คุณต้องปลดเข็มขัดนิรภัย Fantastic Four (2005) | | Maybe it's missing a utility belt. | บางที อาจต้องมีเข็มขัดสารพัดประโยชน์. Fantastic Four (2005) | | Better strap yourself in. We're landing on the surface of the moon. | ไปคาดเข็มขัดดีกว่านะ กำลังจะลงจอดบนผิวดวงจันทร์แล้ว The Constant Gardener (2005) | | Keep your money. Strap yourself in, and let's go. | เอาเงินคืนไป รัดเข็มขัด จะได้ไปซักที The Constant Gardener (2005) |
| | หัวเข็มขัด | [hūa khemkhat] (n) EN: buckle FR: boucle (de ceinture/ceinturon) [ f ] | | ขยายเข็มขัด | [khayāi khemkhat] (v, exp) EN: loosen the belt FR: desserrer la ceinture | | เข็มขัด | [khemkhat] (n) EN: belt FR: ceinture [ f ] | | เข็มขัดนิรภัย | [khemkhat niraphai] (n, exp) EN: seat belt ; safety belt FR: ceinture de sécurité [ f ] | | รัดเข็มขัด | [rat khemkhat] (v, exp) EN: tighten one's belt FR: serrer la ceinture ; se serrer la ceinture | | รัดเข็มขัด | [rat khemkhat] (v, exp) EN: tighten one's belt ; economize ; save FR: se serrer la ceinture ; économiser |
| | belt | (n) เข็มขัด, See also: สายคาดเอว | | belt | (vt) คาดเข็มขัด, See also: ใช้สายคาดผูก, Syn. fasten | | belt | (vt) ฟาด (ไม่เป็นทางการ), See also: โบยด้วยเข็มขัด, ใช้เข็มขัดตี หวด, โบย, Syn. slap, thump | | belted | (adj) ซึ่งคาดเข็มขัด | | buckle | (n) หัวเข็มขัด | | buckle | (vt) ทำให้แน่นด้วยวัสดุคล้ายหัวเข็มขัด, Syn. fasten | | buckle | (vi) รัดเข็มขัด | | bumbag | (n) กระเป๋าเล็กติดที่เข็มขัดและสวมรอบเอว, See also: fanny pack | | belt up | (phrv) รัดเข็มขัด, See also: คาดเข็มขัด, Syn. buckle up, strap in | | buckle up | (phrv) รัดเข็มขัด | | gird up | (phrv) คาดเข็มขัด (คำโบราณ), See also: รัดเข็มขัด, ใส่สายคาด | | pinch and scrape | (idm) ประหยัดมาก, See also: รัดเข็มขัด, ตระหนี่ | | life belt | (n) สายชูชีพ, See also: เข็มขัดชูชีพ | | safety belt | (n) เข็มขัดนิรภัย | | seat belt | (n) เข็มขัดนิรภัย, Syn. safety belt, lifebelt | | strap in | (phrv) รัดเข็มขัด, See also: คาดเข็มขัด, Syn. belt up, buckle up | | unbelt | (vt) ถอดเข็มขัด, See also: ปลดสายรัด | | unbelted | (adj) ถอดเข็มขัด, See also: ปลดสายรัด | | unbuckle | (vt) แก้เงื่อน, See also: ปลดเข็มขัด, แก้เงื่อนรองเท้า, คลายออก | | unbuckle | (vi) แก้เงื่อน, See also: ปลดเข็มขัด, แก้เงื่อนรองเท้า, คลายออก | | ungrit | (adj) คลายสายรัด, See also: คลายเข็มขัด |
| | belt | (เบลทฺ) { belted, belting, belts } n. เข็มขัด, สายคาดเอว, สาย, ทางโค้ง, ทางรถไฟฟ้า, ดื่มอึกใหญ่, การโจมตี, แนว, เทือก vt. รัดเข็มขัด, คาดสาย, ใช้สายคาด, ใช้เข็มขัดหรือสายคาดตี, ตี, ร้อง (เพลง) เสียงดัง, Syn. girdle | | buckle | (บัค'เคิล) n. หัวเข็มขัด, กระดุม vt. กลัดแน่น, รัดแน่น, ติดแน่น vt. รัดเข็มขัด, ติดกระดุม, งอ, โค้ง, ยอม, ยอมจำนน, Syn. clip | | chape | (เชพ) n. หัวหุ้มโลหะ, ปลอกหนังที่เคลื่อนที่ได้ของสายหนังเข็มขัด | | cincture | (ซิง'เซอะ) n. สายเข็มขัด, สายรัด, สายรัดเอว, การโอบ | | clasp | (คลาสพฺ) { clasped, clasping, clasps } n. เข็มขัด, กลัด, ขอเกี่ยว, กระดุม, ที่หนีบ, การโอดกอด, การจับมือกัน, การประสานกัน, วงแขน, การพันกันแน่น vt. กลัด, กลัดกระดุม, กอด, กำหนีบ, ยึดติด | | girdle | (เกอร์'เดิล) n. สายคาด, เข็มขัด, สิ่งที่ล้อมโอบ vt. รัดเข็มขัด, ล้อมรอบ, Syn. belt, compass, ring, enclose | | girth | (เกิร์ธ) n. ช่วงกว้าง. vt. คาดเข็มขัด | | life belt | n. เข็มขัดชูชีพ, สายชูชีพ | | pandy | (แพน'ดี) n. การตีมือด้วยไม้เรียวหรือเข็มขัดหนังเพื่อทำโทษนักเรียน | | safety belt | n. เข็มขัดนิรภัย, สายรัดนิรภัย | | seat belt | n. เข็มขัดนีรภัยรัดตัวกับที่นั่งหยุดอย่างกะทันหัน., Syn. safety belt | | side arm | n. อาวุธคาดเอวหรือเข็มขัด (เช่นปืนพกหรือดาบ) | | strap | (สแทรพ) n. สายหนัง, หนังรัด, สายรัด, เข็มขัดหนัง, สายหิ้ว, สายผ้า, สายโลหะ, นางโลม, แส้หนัง vt. ยึดด้วยหนังรัด, รัดเข็มขัด, รัด, มัด, พัน, ฝน (มีดโกน) ด้วยสายหนัง, Syn. band | | truss | (ทรัส) vt. มัด, ผูก, ยึด, รัด (ด้วยเข็มขัดรัดไส้เลื่อน) , จับ, ตะปบ (เหยื่อ) . n. โครงยึด, เสาค้ำสะพานรถไฟที่ข้ามเหว, มัด (หญ้า, ฟาง) , สายรัดไส้เลื่อน, เสาค้ำหลังคา, ช่อดอกไม้, สายค้ำ, ปีกค้ำอนุสาวรีย์., See also: trusser n., Syn. prop, fra | | unbelt | (อันเบลทฺ') vt. ถอดเข็มขัด, ปลดสายรัด | | unbuckle | (อัน'บัค'เคิล) vt. แก้เงื่อน, ปลดเข็มขัด, แก้เงื่อนรองเท้า. vi. อ่อนโยน, คลายออก | | ungird | (อันเกิร์ด') adj. คลาย, หลวม, หย่อน, แก้สาย, คลายเข็มขัด, Syn. loosen, remove | | ungirt | (อันเกิร์ท') adj. คลายสายรัด, คลายเข็มขัด, หลวม, หย่อน, ไม่เข้มงวด | | upper | (อัพ'เพอะ) adj. เหนือกว่า, สูงกว่า, ยุคหลังเก่า. n. ส่วนที่เหนือส้นรองเท้าขึ้นไป, ที่นอนชั้นบนของตู้รถไฟ, สภาสูง, ผ้ารัดขา, ฟันบน, สิ่งกระตุ้น, สายคาดเอว, เข็มขัด |
| | belt | (n) เข็มขัด, สายคาดเอว, แนว, ทิว, เขต, สายพาน | | belt | (vt) รัดเข็มขัด | | buckle | (n) ขอ, หัวเข็มขัด, ห่วง, กระดุม | | buckle | (vt) งอ, โค้ง, คาด(พุง), ผูก(อาน), ติด(กระดุม), รัด(เข็มขัด) | | cincture | (n) เข็มขัด, สายรัด, สายคาด | | cincture | (vt) รัดเข็มขัด | | gird | (vt) คาดเข็มขัด, เคียนพุง, ล้อมรอบ, พัน, ถก(เขมร), ผูก, มัด, รัด | | girdle | (n) เข็มขัด, สายคาด | | girdle | (vt) คาดเข็มขัด, พัน, รัด, ล้อมรอบ | | girth | (n) ช่วงกว้าง, สายรัด, เข็มขัด, เส้นรอบวง | | girth | (vt) คาดเข็มขัด, ผูก, วัดขนาด, รัด, โอบรอบ | | LIFE life belt | (n) เข็มขัดนิรภัย, เข็มขัดชูชีพ, สายชูชีพ | | LIFE life preserver | (n) เข็มขัดชูชีพ, เข็มขัดนิรภัย, ห่วงชูชีพ | | SAFETY safety belt | (n) สายรัดนิรภัย, เข็มขัดนิรภัย | | truss | (n) เครื่องค้ำจุน, เข็มขัดรัดไส้เลื่อน, ช่อดอกไม้ | | unbuckle | (vt) ปลดห่วง, ปลดเข็มขัด, แก้เงื่อน |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
