Search result for

*เกือบจะไม่*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เกือบจะไม่, -เกือบจะไม่-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ยอบแยบว. จวนหมด, เกือบจะไม่พอ, เช่น เงินทองยอบแยบ เสบียงอาหารยอบแยบ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It taught me to hope, that I had scarcely ever allowed myself to hope before.มันสอนให้ผมมีความหวัง ซึ่งผมเกือบจะไม่ยอมให้ตัวเองหวังมาก่อน Episode #1.6 (1995)
I barely know Mrs. Williams.ฉันเกือบจะไม่รู้จักคุณนายวิลเลียมเลยนะ Lost Son (2004)
You know, I almost didn't recognize you without your slippers on.คุณรู้ใหม ฉันเกือบจะไม่สนใจคุณ ถ้าไม่ใช่เรื่องนั้น The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
I was out of my mind, hardly ever coming home, staying out all night.ชั้นเป็นบ้า เกือบจะไม่เคยกลับบ้าน อยู่ข้างนอกตลอดคืน The Host (2006)
The next image I'm gonna show you has almost never been seen.ภาพต่อมาผมจะให้ชมภาพที่เกือบจะไม่มีใครได้เห็นมาก่อน An Inconvenient Truth (2006)
You hardly see your dad.เธอเกือบจะไม่เคยเห็นพ่อเลยเหรอ Cinderella (2006)
She was found by the side of the road, barely alive. Alone.เธอถูกพบอยู่ข้างถนน เกือบจะไม่มีชีวิต คนเดียว Bedtime Stories (2007)
Show me.ฉันเองก็เกือบจะไม่เข้าใจ Chapter Nineteen '.07%' (2007)
Not long. I almost didn't do it.ไม่นานจ๊ะ แม่เกือบจะไม่รับทำแล้วนะ Ghosts (2008)
THAT EXPLAINS WHY THEY WANTED US THERE SO QUICKLY. WHAT DO YOU MEAN?เกือบจะไม่ใกล้ชิดเหยื่อเลย Normal (2008)
Because there's almost nothing more exciting than fucking somebody you don't know.เพราะว่ามันเกือบจะไม่มีอะไรน่าตื่นเต้นมากไปกว่า การได้มีอะไรกับคนที่คุณไม่รู้จัก New York, I Love You (2008)
Almost flawless, but a duplicate.เกือบจะไม่มีตำหนิเลย แต่มันของปลอม เป็นไปไม่ได้ Scylla (2008)
I almost didn't show up.ผมเกือบจะไม่มาแล้วละ Pleasure Is My Business (2009)
No one is trying to alarm you unduly, but we can't continue to scrape by, barely surviving.ไม่มีใครที่จะพยายาม เตีอนคุณอย่างเกินควร แต่พวกเราไม่สามารถดำเนินการต่อ เพื่อการประทังชีวิต ที่เกือบจะไม่พอต่อการดำรงอยู่ Earth (2009)
I almost didn't talk to my familyผมเกือบจะไม่คุยกับที่บ้านของผมเลย Invasion (2009)
There'd barely be any blood left.เกือบจะไม่มีเลือดหลงเหลือเลย The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
This is hardly your planet anymore, not since you signed your holdings over to the Banking Clan in return for a stake in this new droid foundry.ที่นี่เกือบจะไม่เป็นดาวของเจ้าอีกต่อไป ไม่ตั้งแต่เจ้าเซ็นการครอบครองทรัพย์สิน ลงในกลุ่มธนาคาร มันคืนมาในส่วนของส่วนแบ่ง ให้กับโรงหล่อดรอบด์ใหม่นี้ Senate Spy (2009)
He had to go to the hospital.แล้วเขาก็ถูกส่งเข้าโรงพยาบาล ชั้นเกือบจะไม่ทำแล้ว Let Me In (2010)
That's just white noise.นั่นเกือบจะไม่ได้ยินอะไรเลย The X in the File (2010)
Almost didn't make it back for the reunion.เกือบจะไม่ได้ทำมันกลับมาที่งานคืนสู่เหย้า The Death of the Queen Bee (2010)
You've barely said 10 words to me, เธอพูดกับฉันเกือบจะไม่ถึงสิบคำด้วยซ้ำ Miss Mystic Falls (2010)
Most of it. Most of it is not what we agreed, John. Deal's off.เกือบจะได้แล้ว เกือบจะไม่ใช่อย่างทีีเราตกลงกันเอาไว้จอห์น ข้อตกลงเป็นโฆษะ Episode #1.5 (2010)
So if someone close doesn't make it, sometimes it's easier to blame a superstitious figure.ดังนั้น ถ้ามีบางคนที่เกือบจะไม่รอด บางครั้งมันง่ายกว่า ที่จะโทษโชคลาง Rite of Passage (2010)
I almost didn't see it.ฉันเกือบจะไม่เห็นแล้ว A Deadly Affair (2010)
They almost didn't go through with it.พวกมันเกือบจะไม่ได้ทำเรื่องนี้แล้ว For the Good of Our Country (2010)
ON THE MILKY WAY'S CLOSEST GALACTIC NEIGHBOR, ANDROMEDA.โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับการ เคลื่อนไหวของพวกเขาเกือบจะไม่มีอะไร วิระ แรกที่ได้รับการฝึกฝน กล้องโทรทรรศน์ของเธอ Beyond the Darkness (2010)
- What do we got, sir?พลเรือนเกือบจะไม่มีเหลือ \ ที่ซานตาโมนิก้า Battle Los Angeles (2011)
And from the looks of your throat, you barely made it out alive.และจากที่เห็นบนคอ เธอเกือบจะไม่รอด I'm Alive and on Fire (2011)
Come on. We were about to leave without you.เร็วเข้า เราเกือบจะไม่รอแล้วเชียว Genesis: Part 1 (2011)
He's barely breathing.เกือบจะไม่หายใจ Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
You were lucky enough to get out of yours.เราเกือบจะไม่มีที่ซุกหัวนอนแล้ว A Person of Interest (2011)
Practically nothing can kill you.เกือบจะไม่มีอะไร ฆ่าคุณได้ There Goes the Neighborhood: Part 2 (2011)
I'm telling you, I almost couldn't help myself.ที่ฉันบอกเธอฉันเกือบจะไม่สามารถช่วยตัวเองได้ And the Really Petty Cash (2011)
We could have died.พวกเราเกือบจะไม่รอดนะ Fire/Ice (2012)
He almost never does this kind of thing.เขาเกือบจะไม่เคยทำอะไรแบบนี้เลย (I Loathe You) For Sentimental Reasons (2012)
Almost never isn't exactly helping his case.เกือบจะไม่เคย ไม่ได้หมายความว่าเค้าไม่เคย (I Loathe You) For Sentimental Reasons (2012)
I nearly didn't come at all.ผมเกือบจะไม่มาเลยด้วยซ้ำ I'll Fly Away (2012)
It was one of the more frustrating casesเป็นหนึ่งในคดีที่เกือบจะไม่มีหวังแล้ว Happily Ever Aftermath (2012)
- I almost didn't come.- ฉันเกือบจะไม่มาแล้ว Britney 2.0 (2012)
I barely even graduated high school, and my life has absolutely no direction.ฉันเกือบจะไม่จบม.ปลาย แถมชีวิตของฉัน แทบจะไม่เหลือหนทางอีกแล้ว The Break-Up (2012)
Hardly.เกือบจะไม่ใช่ Everybody Hates Hitler (2013)
He almost couldn't come because all his money was tied up in this financial thing, but I sent him 700 pounds and a plane ticket, so he should be here.เขาเกือบจะไม่ได้มาเพราะเรื่องเงินๆนี่ล่ะ แต่ฉันส่งเงิน 700 ปอนด์ให้เขา พร้อมตั๋วเครื่องบิน ฉะนั้นเขาน่าจะมาได้แล้ว Conventions of Space and Time (2013)
Like many people his age, Lou has no cell phone, no email, almost no digital footprint.เหมือนกับคนอายุเท่าๆเขา ลู ไม่มีมือถือ ไม่มีอีเมลล์ เกือบจะไม่มีประวัติทางดิจิตอล All In (2013)
Thank you, mister.เกือบจะไม่ว่างเปล่าและไร้ความหมาย ที่ฉันจะต้องหวาดกลัว Life Matters (2013)
Because we almost didn't make it home alive last night.เพราะเราเกือบจะไม่ได้อ่านมัน ตอนมีชีวิตอยู่เมื่อคืนนี้น่ะสิ Death and the Maiden (2013)
I very nearly didn't go.ฉันเกือบจะไม่ไปแล้ว Jackie (2016)
I have almost no memory of her.ฉันมีเกือบจะไม่มีความทรงจำ ของเธอ Underworld: Blood Wars (2016)
I almost didn't come here.ฉันเกือบจะไม่มาที่แล้ว Ozymandias (2013)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bare(adj) เกือบจะไม่รอด, See also: หวุดหวิด
hardly(adv) แทบจะไม่, See also: เกือบจะไม่, เกือบไม่, Syn. barely, scarcely, Ant. greatly
next to nothing(idm) แทบจะไม่มีค่า, See also: เกือบจะไม่มีราคา
nowhere near(idm) เกือบจะไม่
scarcely(adv) อย่างขาดแคลน, See also: อย่างไม่เพียงพอ, หายาก, ไม่ค่อยพบ, บอบบาง, เกือบจะไม่, แทบจะไม่, Syn. barely, scantily

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
algol(แอล' กอล) n. Algo (rithmic) L (anguge) เป็นภาษาหนึ่งในการทำ programming ของระบบคอมพิวเตอร์ ย่อมาจากคำว่า ALGOrithmic Language เป็นภาษาที่ใช้ ในการเขียนโปรแกรม ปัจจุบันนี้ ภาษานี้เกือบจะไม่มีใช้แล้ว เพราะเป็นภาษาที่ค่อนข้างสลับซับซ้อน แต่ก็ถือกันว่าเป็นต้นตระกูลของ ภาษาปาสกาล (Pascal)
disk(ดิสคฺ) { disked, disking, disks } n. แผ่นกลม, แผ่นเสียง, จานกลม. vt. พรวนดินด้วยคราดกลม., Syn. disc, circle จานบันทึกหมายถึง อุปกรณ์เก็บข้อมูลชนิดหนึ่ง ที่นิยมใช้กับไมโครคอมพิวเตอร์ มีลักษณะกลม เหมือนจาน มีอยู่ 3 ชนิด1. จานอ่อน floppy disk มีลักษณะอ่อน บรรจุในซองกระดาษ มีขนาด 5.25x5.25 นิ้ว การเก็บรักษาค่อนข้างยาก จุข้อมูลได้ประมาณสามแสนหกหมื่นถึงหนึ่งล้านสองแสนตัวอักษร 2. จานบันทึกอีกชนิดหนึ่งมีลักษณะแข็งกว่าเพราะห่อหุ้มด้วยพลาสติกแข็ง มีขนาดเล็กกว่าแบบแรก มักเรียกกันว่า diskette มีขนาด 3.5x3.5 นิ้ว จุข้อมูลได้สูงสุดถึง 1.44 ล้านตัวอักษร ปัจจุบันเป็นที่นิยมมากกว่าแบบแรก เพราะเก็บรักษาได้ง่ายกว่า3. จานบันทึกแข็งหรือที่นิยมเรียกว่า ฮาร์ดดิสก์ hard disk มักจะบรรจุไว้ในกล่องพร้อมกับหน่วยขับ drive แล้วเก็บอยู่ภายในตัวเครื่องเลย ฮาร์ดดิสก์นั้นมีความจุสูงมากประมาณ 100-800 ล้านตัวอักษร เป็นที่นิยมมากในปัจจุบัน เพราะมีประสิทธิภาพสูงและราคาลดลงทุกวัน ปัญหาเรื่องการเก็บรักษาเกือบจะไม่มีเลย แต่อาจจะมีปัญหาเรื่องเกี่ยวกับไวรัสได้นอกจาก 3 ชนิดที่ได้กล่าวถึงมาแล้ว ก็ยังมีอีกหลายชนิด เช่น จานบันทึกที่นำมาใช้กับคอมพิวเตอร์เครื่องใหญ่ mainframe ที่เรียกว่าชุดจานบันทึก disk pack ซึ่งจะมีแกนยึดติดกันตรงกลาง, จานแสงหรือจานเลเซอร์ optical or laser disk, จานวีดิทัศน์ vedio disk, จานบันทึกอัดแน่น compact disk ซึ่งล้วนแต่มีความจุสูงมาก ปัจจุบันจานบันทึกได้รับความนิยมมากกว่าสื่อบรรจุข้อมูลอื่น เพราะราคาถูก ใช้ซ้ำได้ และการค้นคืนข้อมูลทำได้รวดเร็วกว่าสื่อชนิดอื่น
hardly(ฮาร์ด'ลี) adv. เกือบจะไม่, ไม่ค่อยจะ, อย่างเหน็ดเหนื่อย, รุนแรง, Syn. barely
hollerith, dr. hermanเป็นชาวอเมริกัน เกิด ค.ศ.1860 ตาย ค.ศ.1929 เป็นผู้คิดเอาวิธีนำเอาระบบบัตรเจาะรูมาใช้ในการบันทึกข้อมูลลงในบัตร โดยเลียนแบบจากบัตรของแจ็กการ์ด (Jacquard) ซึ่งเคยใช้วิธีการนี้ควบคุมการให้ลายและพิมพ์สีลงบนผ้า ฮอลเลอริทได้สร้างรหัสสำหรับบัตรเจาะรูขึ้น แล้วจึงนำข้อมูลถ่ายลงบนบัตรเพื่อนำไปให้เครื่องคอมพิวเตอร์อ่าน เครื่องมือประดิษฐ์ของฮอลเลอริทนี้ได้นำมาใช้ในงาประมวลผลและรายงานผลสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี ค.ศ.1890 ซึ่งทำให้ทราบผลลัพธ์เร็วขึ้นมาก โดยสามารถทำเสร็จภายในเวลาเพียง 2 ปีเท่านั้น ในปัจจุบัน การเจาะบัตรเพื่อส่งข้อมูลเข้าคอมพิวเตอร์นั้นเกือบจะไม่มีแล้ว เพราะล้าสมัย
scarcely(สแคสฺ'ลี) adv. อย่างขาดแคลน, อย่างไม่เพียงพอ, หายาก, ไม่ค่อยพบ, บอบบาง, เกือบจะไม่, แทบจะไม่, ไม่สู้จะ, Syn. just, barely
wrought ironn. เหล็กในรูปที่ค่อนข้างบริสุทธิ์เกือบจะไม่มีคาร์บอน, See also: wrought-iron adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
hardly(adv) เกือบจะไม่, เห็นจะไม่, ไม่น่า, โดยยาก, ไม่ค่อยจะ
scarcely(adv) หายาก, ไม่ใคร่จะ, เกือบจะไม่, แทบจะไม่

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top