Search result for

*อย่างนั้นหรือ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: อย่างนั้นหรือ, -อย่างนั้นหรือ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ตัดไม้ข่มนามน. เรียกพิธีกรรมอย่างนั้นหรือที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น ว่า พิธีตัดไม้ข่มนาม.
ม่วง ๑ว. สีน้ำเงินปนแดง, ถ้าออกครามเรียก สีม่วงคราม, ถ้าออกแดงเรียก สีม่วงชาด, ถ้าเจือขาวเรียก สีม่วงอ่อน, เรียกผ้าไหมสำหรับผู้ชายนุ่งที่มีสีอย่างนั้นหรือสีอย่างอื่น ว่า ผ้าม่วง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Yeah?- อย่างนั้นหรือ? Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
- Yeah.- อย่างนั้นหรือ. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Are not capable of love, is what you mean.นี่จะบอกว่า ท่านรักใครไม่เป็นอย่างนั้นหรือ? The Princess Bride (1987)
You think so?- คุณคิดอย่างนั้นหรือ Punchline (1988)
You think so? Yes, I think so.- คิดว่าอย่างนั้นหรือ Punchline (1988)
Oh, yes.โอ้, อย่างนั้นหรือ. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
I'm sorry you think so.ผมเสียใจด้วย คุณคิดอย่างนั้นหรือ. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
- What was that? A tease?- หลอกให้ดีใจเฉย ๆ อย่างนั้นหรือ As Good as It Gets (1997)
You feelin' sorry for yourself because your daddy's got to sweep streets ?เธออายที่พ่อเป็นกวาดถนนอย่างนั้นหรือ The Legend of Bagger Vance (2000)
You really think so ?คิดอย่างนั้นหรือ The Legend of Bagger Vance (2000)
They tell you all about that in the books?ในหนังสือมีอย่างนั้นหรือเปล่า Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
So when you said that you would always love me... you were just dicking around?งั้นตอนที่คุณบอกว่าคุณจะรักฉันตลอดไป... คุณเเค่คบชั้นเล่นๆ อย่างนั้นหรือ Legally Blonde (2001)
Because I'm not a Vanderbilt, suddenly I'm white trash?เพราะว่าฉันไม่ใช่เเวนเดอร์บิลด์ เเล้วชั้นจะกลายเป็นคนขาวกระจอกๆ อย่างนั้นหรือ? Legally Blonde (2001)
(Mary) Louise is getting fat, don't you think?ลูอิสอ้วนขึ้นมาก คุณคิดอย่างนั้นหรือเปล่า? 21 Grams (2003)
Is such a girl to be my nephew's sister-in-law?ผู้หญิงอย่างนั้นหรือ จะมาเป็นน้องสาวตามกฏหมายของเขาได้ Episode #1.6 (1995)
Niinkö?เขาว่าอย่างนั้นหรือ? Kingdom of Heaven (2005)
Oletko syntynyt palvelusväeksi?อย่างนั้นหรือ ? Kingdom of Heaven (2005)
- Did my sister give that impression?-พี่สาวของฉันแสดงออกมาอย่างนั้นหรือ Pride & Prejudice (2005)
If? You pretend to be ignorant of it?ถ้างั้น เธอแกล้งทำเป็นไม่รู้อย่างนั้นหรือ Pride & Prejudice (2005)
I thought it was your pride.อยากจะเป็นอย่างนั้นหรือ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
- Does it stand?-หมายความอย่างนั้นหรือ? Mission: Impossible III (2006)
She told you that?- เธอบอกนายอย่างนั้นหรือ Peaceful Warrior (2006)
Calm down. What? You want to fight Tommy?ใจเย็น อะไรกัน นายจะสู้กับทอมมี่อย่างนั้นหรือ Peaceful Warrior (2006)
What are you, part of some cult or something?ลุงพูดอะไรน่ะ หลักการของลัทธิ หรืออะไรอย่างนั้นหรือ Peaceful Warrior (2006)
I mean, are you really happy?ผมหมายถึงลุงมีความสุขอย่างนั้นหรือ Peaceful Warrior (2006)
You think I care about that?โค้ชคุณคิดว่าผมสนอย่างนั้นหรือ Peaceful Warrior (2006)
"If only I had it, I'd be happy. " Can't you hear it in there?"ถ้าฉันแค่ได้มา ฉันก็จะมีความสุข" เธอได้ยินอย่างนั้นหรือ Peaceful Warrior (2006)
You thought I didn't know?นี่เป็นสิ่งที่ดีที่เราได้เจอกัน \คุณคิดอย่างนั้นหรือเปล่า? Yeolliji (2006)
Well, does that change our core values?นั่นมันเปลี่ยนค่านิยมของเราอย่างนั้นหรือ Listen to the Rain on the Roof (2006)
Is that so? Then it can't be helpedอย่างนั้นหรือ นั่นช่วยไม่ได้ Grave of the Fireflys (2005)
Computing the mutual gravitational interaction between the earth, sun and moon?คำนวณหาความสัมพันธ์ของแรงดึงดูด/Nระหว่างโลก พระอาทิตย์และพระจันทร์อย่างนั้นหรือ? Compulsion (2005)
You mean, out-- outside the box?คุณหมายถึง นอก.. /Nคิดนอกกรอบอย่างนั้นหรือ Compulsion (2005)
You can tell me where he is right now.คนร้ายรายนี้เป็นประเภท สติไม่สมประกอบอย่างนั้นหรือเปล่า L.D.S.K. (2005)
The guy from last time... the other person that have relations with you.ผู้ชายเมื่อคราวก่อน.. อย่างนั้นหรือ คือคนที่เธอคบอยู่ด้วย Sweet Spy (2005)
Is it because Lee Sun-Ae's husband is involved in it?เป็นเพราะสามีของ ลีซุนเอ เข้าไปเกี่ยวข้องด้วยอย่างนั้นหรือ? Sweet Spy (2005)
I DID PUNCH SOMEONE.ผมมีคู่แข่งอย่างนั้นหรือ? Pilot (2007)
You think she went out the window?คุณคิดว่าเธอออกทางหน้าต่างอย่างนั้นหรือ Fever (2007)
Hey, is she your girlfriend?เฮ้ เธอเป็นแฟนคุณอย่างนั้นหรือ Fever (2007)
Don't you want to see some justice for him?คุณไม่อยากให้เขาได้รับความยุติธรรมอย่างนั้นหรือ Fever (2007)
You're telling me leni used colden's phone to call mara?คุณกำลังบอกผมว่าเลนี่ใช้มือถือของโคลเด้น โทรหามาร่าอย่างนั้นหรือ Fever (2007)
Oh, what's the matter? You jealous of your own daughter's ass?แล้วจะมีอะไรมั้ย เธออิจฉาลูกสาวตัวเองอย่างนั้นหรือ Halloween (2007)
Make you feel like a real bad-ass motherfucker killer, huh?มันทำให้แกรู้สึกเหมือน ฆาตรกรโหดจริง ๆ อย่างนั้นหรือ Halloween (2007)
What do you mean, like my costume and candy?คุณหมายถึงอะไร ชุดที่ผมแต่ง ลูกกวาดอย่างนั้นหรือ Halloween (2007)
What do you mean, you're sorry about these chains?แกพูดว่าอะไร แกขอโทษมันเรื่องโซ่อย่างนั้นหรือ Halloween (2007)
It won't?อย่างนั้นหรือ? August Rush (2007)
- Why? Because you say so?- ทำไมล่ะ เพราะว่าคุณพูดอย่างนั้นหรือ Prey (2007)
- Just like that?-อย่างนั้นหรือ In the Valley of Elah (2007)
every once in a blue moon?แต่ความคิดของฉันก็คือ ทำไมคุณ ไม่พยายามทานอาหารเย็นกับลูกคุณล่ะ นาน ๆ ครั้งอย่างนั้นหรือ The Nanny Diaries (2007)
Have I thought about it?เคยคิดไหม อย่างนั้นหรือ? My Blueberry Nights (2007)
He already killed someone else. Did you see him do it?คุณเห็นเขาทำอย่างนั้นหรือครับ? P2 (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อย่างนั้นหรือ[yāng nan reū] (excl) EN: interesting !  FR: ainsi donc ! ; intéressant !

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top