Search result for

*ส่งเงิน*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ส่งเงิน, -ส่งเงิน-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
โจท(โจด) ก. ฟ้อง เช่น ทาสโจทเจ้าว่ามิได้เปนทาสก็ดีว่าได้ส่งเงินค่าตัวแล้วก็ดี (สามดวง).
เช็คไปรษณีย์น. ตราสารสำหรับขายแก่ประชาชน เพื่อประโยชน์ในการส่งเงิน โดยเจ้าพนักงาน ณ ที่ทำการไปรษณีย์แห่งหนึ่ง ให้เจ้าพนักงาน ณ ที่ทำการไปรษณีย์แห่งใดแห่งหนึ่งจ่ายเงินให้แก่บุคคลใดบุคคลหนึ่งซึ่งระบุนามไว้หรือผู้ถือตราสารนั้น.
ทาง ๑วิธีการ เช่น ส่งเงินทางธนาณัติ
ธนาณัติน. การส่งเงินทางไปรษณีย์ โดยผู้ส่งมอบเงินไว้ ณ ที่ทำการไปรษณีย์แห่งหนึ่งแล้วเจ้าหน้าที่ไปรษณีย์ออกตราสารสั่งให้ที่ทำการไปรษณีย์อีกแห่งหนึ่งจ่ายเงินให้แก่ผู้รับ
ใบสำคัญคู่จ่ายหลักฐานการจ่ายที่เป็นใบเสร็จรับเงิน หลักฐานของธนาคารแสดงการจ่ายเงินแก่เจ้าหนี้ หรือหลักฐานการนำเงินเข้าบัญชีเงินฝากของผู้รับที่ธนาคาร และรวมถึงใบนำส่งเงินต่อคลังด้วย.
ประกันชีวิตน. ชื่อสัญญาประกันภัยชนิดหนึ่ง ซึ่งบุคคลคนหนึ่งเรียกว่า ผู้รับประกันภัย ตกลงจะใช้เงินจำนวนหนึ่งให้แก่ผู้รับประโยชน์โดยอาศัยความทรงชีพ หรือมรณะของบุคคลคนหนึ่ง และในการนี้ผู้เอาประกันภัยตกลงจะส่งเงินซึ่งเรียกว่า เบี้ยประกันภัย ให้แก่ผู้รับประกันภัย, สัญญาประกันชีวิต ก็เรียก.
ประกันภัยน. ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับประกันภัย ตกลงจะใช้ค่าสินไหมทดแทนหรือใช้เงินจำนวนหนึ่งให้ในกรณีที่หากมีวินาศภัยขึ้น หรือในเหตุอย่างอื่นในอนาคตดังได้ระบุไว้ในสัญญา และในการนี้บุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้เอาประกันภัย ตกลงจะส่งเงินซึ่งเรียกว่า เบี้ยประกันภัย, สัญญาประกันภัย ก็เรียก.
โพยก๊วนน. เอกสารที่เกี่ยวกับการส่งเงินทางจดหมายไปเมืองจีน.
ส่งส่วยก. ส่งเงินเป็นต้นให้เป็นประจำตามที่ตกลงกัน (มักใช้ในทางไม่สุจริต) เช่น ผู้ลักลอบเล่นการพนันต้องส่งส่วยให้พวกนักเลงเจ้าถิ่น.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
repatriation๑. การส่งกลับประเทศเดิม๒. การส่งเงินลงทุนกลับประเทศเดิม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Capital repatriationการส่งเงินทุนกลับประเทศ [เศรษฐศาสตร์]
Capital exportการส่งเงินทุนออก [เศรษฐศาสตร์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Candy will send $100 to hold it?และแคนดี้จะส่งเงิน ร้อยดอลลาร์ไม่มัดจำไว้ก่อน Of Mice and Men (1992)
Maybe we should send the binding money?เราน่าจะส่งเงินมัดจำไปพร้อมจดหมายนะ Of Mice and Men (1992)
George, I'll tell you what. I'd feel a lot better sending the money now.เดี๋ยว จอร์จ จะบอกให้นะ ฉันจะรู้สึกดีกว่า ถ้าส่งเงินไปตอนนี้ Of Mice and Men (1992)
You should've called me. I would've sent the money.คุณควรจะได้เรียกผม ผมจะได้ส่งเงิน In the Name of the Father (1993)
I send that money out into the real world.ฉันส่งเงินที่ออกไปในโลกแห่งความจริง The Shawshank Redemption (1994)
I don't know who's sent me money, but this is the second notice I've had.ฉันไม่รู้ว่าใครส่งเงินมาให้ แต่ นี่เป็นใบที่สองแล้วที่ฉันได้ A Short Film About Love (1988)
They'll pass over the money without even thinking about it.พวกเขาจะส่งเงินให้อย่างไม่ลังเล Field of Dreams (1989)
Send the money to a deserving cause.ส่งเงินที่จะเป็นสาเหตุที่สมควร The Russia House (1990)
Transfer funds in a usual manner, half now, half on delivery. To the following address:จะส่งเงินไปตามปกติ ตอนนี้ครึ่งนึง อีกครึ่งนึงเมื่อของส่งที่เลทเตอร์แฮม ชิปปิ้ง... The Jackal (1997)
I hear a voice - Give me all your money and a Yoo Hoo.- ส่งเงินกับน้ำยู้ฮูมา Nothing to Lose (1997)
He held out his hand. And it was filled with money.แล้วยื่นมือส่งเงินให้ผม As Good as It Gets (1997)
If I don't get your money in time, my toes are sick, tooถ้าเธอไม่ส่งเงินให้ฉันตามกำหนด ฉันก็แย่นะสิ Failan (2001)
I can't wait even a monthห้ามส่งเงินช้าแม้แต่เดือนเดียว Failan (2001)
Sending a check once a month doesn't exactly make him a father.ส่งเงินให้เดือนละครั้งไม่ทำให้เค้าเป็นพ่อผมหรอก A Walk to Remember (2002)
Now, empty that safe!เอาล่ะ, ส่งเงินมาให้หมด! Toy Story (1995)
You should be sent to a logging site in Siberia and work your ass off until your balls freeze off!แกควรจะส่งเงิน ไปเข้าบัญชีที่ไซบีเรีย แล้วก็เปิดตูดหลบหน้าไปซะ Spygirl (2004)
I send you money, soonเดี๊ยวแม่จะส่งเงินให้ในไม่ช้าเนี้ยแหละ Nobody Knows (2004)
He's a security guard, works at an armored car company in Diamond Heights.เขาเป็น ร .ป .ภ. ทำงานให้กับบริษัทไดมอนด์ไฮทส์รถขนส่งเงิน Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
And never sent any money.และไม่เคยส่งเงินมาเลย Match Point (2005)
Somebody has to be sending him money.ต้องมีใครส่งเงินไปให้เขา Alpha Dog (2006)
Well, I'd like to know what you would have done if they didn't give you the money.แกจะทำยังไง ถ้าเขาไม่ยอมส่งเงินให้แก Flyboys (2006)
I'll give you a few more days. Bring the money.ขอเวลาผมไม่กี่วัน\ ส่งเงินให้ Art of Fighting (2006)
- Don't ask. Send me some money.- อย่าถามเลย ส่งเงินมาให้ฉันที A Millionaire's First Love (2006)
Anna, this is the Parcheesi of my people. Don't question, hand over the cash.แอนนา นี่มันเกมบ้านเกิดฉัน อย่าเถียง ส่งเงินมา Chuck Versus the Crown Vic (2007)
I was wondering how you came to focus your charitable efforts on Taiwan.- ลอน ทำไมคุณถึงส่งเงินบริจาค ไปช่วยเหลือไต้หวันล่ะคะ Chuck Versus the Crown Vic (2007)
Now give me that damn money or I swear I'll shoot you dead, so I will.ทีนี้ส่งเงินให้ฉัน ไม่งั้นฉันจะยิงแก่ให้ตายจริงๆ Chapter Three 'Kindred' (2007)
Give me the damn money!ส่งเงินนั่นให้ฉัน ! Chapter Three 'Kindred' (2007)
And he nearly wrecked the car trying to hand me a wad of fast-food napkins, which is not something that you particularly want to stick up your hooch.แล้วพ่อก็แทบจะทุบรถทิ้ง พยายามส่งเงินให้ฉัน รีบไปซื้อผ้าอนามัย ซึ่งไม่ใช่บางอย่างอย่างที่คุณ... Charlie Bartlett (2007)
- Imran, have you sent the money?-อิมรัน, นายส่งเงินมาหรือยัง? Namastey London (2007)
The courier didn't show up.คนส่งเงินไม่มาตามนัด Rendition (2007)
Mom, I send you 3, 000 Yuan, I will return when I have time. Take care.แม่คะ หนูส่งเงินมาให้ 3000 หยวน ไว้หนูจะกลับไปเมื่อมีเวลานะ ดูแลตัวเองด้วย Spider Lilies (2007)
Mom said we could.ส่งเงินไปเท็กซัส Chapter Fifteen 'Run!' (2007)
I was surprised when you didn't come through at the appropriate time.ผมแปลกใจน่ะ ที่คุณไม่ส่งเงินมา ในช่วงเวลานั้น RocknRolla (2008)
Give us your money.ส่งเงินมาเดี๋ยวนี้น่ะ RocknRolla (2008)
-Give us your money, Arch.- ส่งเงินมาให้หมด อาร์ช RocknRolla (2008)
- Grosses me out.ผมต้องการขึ้นเช็ค... - ส่งเงินผม Cancer Man (2008)
All right, give me the cash. You first.เอาละ ส่งเงินมาให้ฉัน นายก่อน Chuck Versus the Break-Up (2008)
I'd ask you for money, but I know you don't have any.ส่งเงินมา แต่ข้ารู้ว่าเจ้าไม่มีหรอก The Moment of Truth (2008)
I was about to tell you. Did you get the money I sent you?ฉันบอกว่าส่งเงินไปให้ แม่ได้รับมั้ย Heartbreak Library (2008)
I sent Pleasant Curtis' wife his money.ผมส่งเงินของเคอร์ติสให้กับภรรยาของเขา The Curious Case of Benjamin Button (2008)
- Come on, Lady! Hurry it up!ส่งเงินมานี่ เร็วๆเข้า! Superhero Movie (2008)
I won't give you the money but I will give you my clients, all of them.ผมจะไม่ส่งเงินให้คุณ แต่ผมจะส่งชื่อลูกค้าให้ทุกคนเลย The Dark Knight (2008)
You sent money back to your hometown?คุณส่งเงินกลับไปบ้านเกิดหรือ? Episode #1.8 (2008)
Did you send money over to him?คุณได้ส่งเงินไปให้เขาหรือไม่? Episode #1.8 (2008)
And now he has sent her money.ตอนนี้เขาส่งเงินให้แม่ Body of Lies (2008)
That's what we say, you don't need to think.ฉันคอยส่งเงิน Gomorrah (2008)
You tell me.เราไม่ต้องการคนส่งเงิน Gomorrah (2008)
He should send it, alongside the 7, 000 Marks in the bank, to the daughter who survived the fire.ขอให้เขาส่งเงินนั้น พร้อมกับเงินอีก 7, 000 มาร์กในบัญชี ให้ลูกสาวที่รอดชีวิตของเหยื่อไฟไหม้ The Reader (2008)
Why don't you find out? Send them the money.คุณลองไปหาดูสิ แล้วส่งเงินไป The Reader (2008)
This kid in Gary, send you his lunch money.เด็กที่เมืองเกรลี่ ส่งเงินค่าอาหารมาให้นาย Hachi: A Dog's Tale (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การส่งเงิน[kān song ngoen] (n, exp) EN: remittance
ส่งเงิน[song ngoen] (v, exp) EN: remit money  FR: envoyer de l'argent

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
remittance(n) การส่งเงิน (สำหรับค่าใช้จ่าย), Syn. disbursement, payment
repatriate(vt) ส่งเงินกลับประเทศ, Syn. return
remit to(phrv) ส่งเงินไปให้
telegraphic transfer(n) วิธีการส่งเงินไปต่างประเทศรวดเร็ว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
remit(รีมิท') vt., vi. ส่งเงิน, อภัยโทษ, ยกโทษ, ยกหนี้, ละเว้น, ผ่อนคลาย, บรรเทา, ทำให้กลับสู่สภาพเดิม, ให้กลับ, ส่งกลับศาลชั้นต่ำกว่า n. การส่งกลับศาลชั้นต่ำกว่า, การส่งบันทึกจากศาลหนึ่งไปยังอีกศาลหนึ่ง, See also: remittable adj. S. forward, excuse
remittance(รีมิท'เทินซฺ) n. การส่งเงิน, การส่งคดี, เงินหรือคดีที่ส่ง
remitter(รีมิท'เทอะ) n. ผู้ส่งเงิน, ผู้ส่งคดี, การส่งคดี, การสละสิทธิ์, การคืนตำแหน่ง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
送金[そうきん, soukin] (vt) โอนเงิน, ส่งเงิน

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top