Search result for

*ลึกที่สุด*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ลึกที่สุด, -ลึกที่สุด-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระดูกดำส่วนที่ลึกที่สุด เช่น โดนกระทำด้วยยาเข้ากระดูกดำ.
อเวจีน. ชื่อนรกขุม ๑ ในนรก ๘ ขุม ได้แก่ ๑. สัญชีว-นรก ๒. กาฬสุตตนรก ๓. สังฆาฏนรก ๔. โรรุวนรก ๕. มหาโรรุวนรก ๖. ตาปนรก ๗. มหาตาปนรก ๘. อเวจีมหานรก ซึ่งเป็นนรกขุมลึกที่สุดสำหรับลงโทษแก่ผู้ที่มีบาปหนักที่สุด, ใช้เป็น อวิจี หรือ อวีจิ ก็มี.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
thalwegร่องน้ำลึก " ร่องทางเดินของน้ำในท้องน้ำของแม่น้ำซึ่งเป็นส่วนที่ลึกที่สุดของแม่น้ำสาย หนึ่ง ๆ เป็นลักษณะทางธรรมชาติ ซึ่งรัฐที่เกี่ยวข้องอาจพิจารณานำมาใช้เป็นเส้นเขตแดนระหว่างประเทศได้ เช่น ร่องน้ำลึกเป็นเส้น เขตแดนในแม่น้ำโขงระหว่างไทยกับลาว " [การทูต]
Fornix, Posteriorหลังตัวปากมดลูก, บริเวณที่ลึกที่สุดของหลืบ, ที่สุดปลายช่องคลอดด้านหลัง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It must be taken deep into Mordor and cast back into the fiery chasm from whence it came.แหวนต้องถูกนำเข้าไปส่วนที่ลึกที่สุดของมอร์ดอ และโยนเข้าไปในเปลวเพลิงของหุบเขา ณ.ที่ๆมันถูกสร้างขึ้นมา The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
It shows us nothing more or less than the deepest and most desperate desires of our hearts.มันไม่สะท้อนภาพอะไร นอกเหนือไปจาก ภาพความปรารถนา ที่อยู่ลึกที่สุดในจิตใจเรา Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
The deepest pit in all of the circles of hell.ที่ที่ลึกที่สุดในหุบเหวของนรก Seinto Seiya: Meiou Hades Meikai Hen (2005)
What did he say: head for the deepest darkest part of the wood.เขาว่าไงนะ : เข้าไปลึกที่สุด และมืดที่สุดของป่า. Shrek 2 (2004)
I request the innermost secret teachings.ข้าขอเรียนรู้คำสอน ที่ล้ำลึกที่สุดด้วยเถิด Milarepa (2006)
Every storm brings with it hope... that somehow by morning, everything will be made clean again, and even the most troubling stains will have disappeared, like the doubts over his innocence... or the consequence of his mistake.ทุกพายุฝนก่อให้เกิดความหวัง... ว่าบางทีเมื่อถึงรุ่งเช้า ทุกอย่างจะกลับมาเรียบร้อยอีกครั้ง และแม้แต่รอยเปื้อนที่ฝังลึกที่สุดจะหายไป Listen to the Rain on the Roof (2006)
So I made sure that autopsy never saw the light of day.ผมจึงให้ ผลนั่นฝังลึกที่สุด There's Something About Harry (2007)
You're going to tell me all your deepest, darkest secrets.คุณจะต้องบอกความลับที่ลึกที่สุด มืดดำที่สุดของคุณให้ฉันรู้ See-Through (2007)
You're going to tell me all your deepest, darkest secrets.คุณต้องบอกความลับที่ลึกที่สุด ดำมืดที่สุดให้ฉันรู้ The Dark Defender (2007)
A long time ago, foxes with 9 tails called the 'Goomiho' lived in the deepest parts of the mountains.นานมาแล้ว, จิ้งจอกมี9หาง ชื่อว่า "กูมิโฮ" อาศัยอยู่ในส่วนที่ลึกที่สุดของหุบเขา Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
This is the deepest loch in Scotland, perfect for their troopships.นี่เป็นอ่านที่ลึกที่สุดในสก็อตแลนด์ เหมาะสำหรับลำเลียงทหาร The Water Horse (2007)
I hope she dropped it at the bottom of a very deep lake.หรือไม่ก็ให้เธอทิ้งมันไว้ ในทะเลที่ลึกที่สุดสักแห่ง Mr. Brooks (2007)
To give expression to our innermost thoughts and feelings.เพื่อถ่ายทอดไปยังส่วนที่ลึกที่สุด ความคิดและความรู้สึก Like Stars on Earth (2007)
When we're at zero, you'll be in a deep state of hypnosis.และเมื่อถึงศูนย์ คุณจะตกอยู่ในภวังค์ที่ลึกที่สุด Heaven and Hell (2008)
Listen to me, you mook.คุณกำลังอยู่ในก้นสระที่ลึกที่สุด Just Business (2008)
But maybe the strangest part of the day is that somehow, without talking, แต่นี่อาจไม่ใช่เรื่องพิลึกที่สุดของวัน ผมไม่ได้พูดอะไรเลย The Arrival (2008)
"who speaks to the instincts speaks to the deepest in mankind and finds ?ผู้ใดที่เชื่อในสัญชาติญาณ ผู้นั้นก็ได้เข้าถึงจุดที่ลึกที่สุดของจิตใจมนุษย์ และจะพบว่านั่นคือจุดที่ตอบสนองต่อสภาพแวดล้อมมากที่สุด The Instincts (2008)
"has a deep religious sensitivity."ในส่วนที่ลึกที่สุดของศาสนา Frost/Nixon (2008)
That's just weird!พิลึกที่สุด Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
Used to be the deepest copper mine in the world.นี่เคยเป็นเหมืองทองแดงที่ลึกที่สุดในโลก จำกาดีฟน้องผมได้ไหม? 2012 (2009)
You have to go further into her mind than you ever have before.เธอต้องเข้าไปในใจหล่อนให้ลึกที่สุดกว่าที่เคยทำมา New World in My View (2009)
Even the deepest.แ้ม้แต่แผลที่ลึกที่สุด Whore (2010)
They say the loss of a child is the deepest of despair.พวกเขาบอวก่าการเสียลูกไป คือเบื้องลึกที่สุดของความเสียใจ 9 Crimes (2010)
And I promise you I will get to the bottom of it.และผมสัญญาว่าผมจะขุดคุ้ยลึกที่สุด Brave New World (2010)
Will Wright is a creator... Of one universe, at least.เราจะพบว่าเขาซ่อนอยู่ใน หลืบลึกที่สุดของสมองของเรา? Is There a Creator? (2010)
But she didn't become great until she set herself free... by confronting her deepest, deepest fears.แต่เธอไม่ได้กลายเป็นคนเก่ง จนกระทั่งเธอปลดปล่อยตัวเองได้ โดยการเผชิญหน้ากับความกลัว ที่ลึกที่สุดของเธอ Rough Trade (2010)
In the night, in the night... in the night, in the deepest blackest darkness, ในตอนดึก, ในตอนดึก... ในตอนดึก, ในความลึกที่สุด ดำที่สุด มืดที่สุด, Episode #1.1 (2010)
In the night, in the deepest blackest darkness...ตอนกลางคืน ในความมืดดำที่ลึกที่สุด Episode #1.17 (2010)
I will send him to the depths of Tartarus.ข้าจะส่งเขาไปที่ลึกที่สุดของ Tartarus. Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
You know, the Tantrics believe that the Swadhisthana chakra hides our most subconscious of desires.ในทางตันตระเชื่อว่า สวัสดิสถานา จักระ ได้ซ่อน ความปรารถนาภายใต้จิตสำนึกที่ลึกที่สุดเอาไว้ Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
Those people who ran away or found the deepest holes to hide in... they're the survivors.คนพวกนั้น คนที่วิ่งหนี หรือ อยู่ในหลุมลึกที่สุดเพื่อซ่อนตัว พวกเขาเป็นผู้อยู่รอด Prisoner of War (2011)
So at the deepest level of reality, time doesn't exist.มีเวลาที่ไม่ทั้งหมด ดังนั้นในระดับที่ลึกที่สุดของความ เป็นจริง เวลาที่ไม่ได้อยู่ Does Time Really Exist? (2011)
'When she spoke, her voice, ' it was as though it came from the depths of the Earth.ตอนเธอพูด เสียงเธอ มันเหมือนกับมาจาก ส่วนที่ลึกที่สุดของโลก The Darkest Hour (2011)
Let them shine a torch on your deepest secrets and bring them to the light.ปล่่อยให้มันสาดใส่ความลับที่ลึกที่สุดของเจ้า และนำพวกเราไปสู่แสงสว่าง The Secret Sharer (2011)
It's just a feeling that I-I get. ♪ Can we find the courage to release our deepest secrets?ฉันรู้สึกอย่างนั้น เราจะพบความกล้าพอที่จะปลดปล่อย ความลับที่ลึกที่สุดมั้ย? Duplicity (2011)
I want to take a one-man sub to the lowest depths of the ocean.ชั้นอยากจะนั่งเรือดำน้ำที่นั่งเดียว ไปให้ถึงจุดที่ลึกที่สุดของมหาสมุทร The Russian Rocket Reaction (2011)
That the first record of our "Diana Payne"ลึกที่สุดที่เราค้นหาเกี่ยวกับไดอานา เพนได้ Despicable B (2012)
And in reward, Glaber bestows deepest wish upon me.และในรางวัล glaber มอบความปรารถนาที่ลึกที่สุดเมื่อฉัน Monsters (2012)
I faced my deepest fear.ฉันเผชิญหน้ากับความกลัวที่ลึกที่สุด Red Sails in the Sunset (2012)
Please convey my deepest apologies to your colleague out there.ได้โปรดถ่ายทอดขอโทษที่ลึกที่สุดของฉัน เพื่อเพื่อนร่วมงานของคุณออกมี. Now You See Me (2013)
So I want you to sit in a room and tell each other your deepest fears.ฉันจึงอยากให้พวกนายนั่ง ในห้องและเล่าความกลัว ที่ลึกที่สุดในใจให้กันฟัง Dynamic Duets (2012)
The depths you'll go to stay in power are shameless.ส่วนที่ลึกที่สุดที่แม่จะยังอยู่ในอำนาจได้ก็คือการไร้ยางอาย Revelations (2012)
It was four days out of Manila, above the Mariana trench, the deepest part on earth.มันเป็นวันที่สี่หลังออกจากมะนิลา เหนือช่องแคบมาเรียนา ส่วนที่ลึกที่สุดบนโลก Life of Pi (2012)
Let's write down our deepest, darkest secrets in poetry.เขียนความลับที่ลึกที่สุดของเรา เป็นกลอน Confaegion (2013)
I've been battling a really deep-seeded sense of shame about something in my life, and it's a secret I've kept buried for as long as I can remember.ฉันเผชิญหน้ากับบางสิ่ง เมล็ดพันธุ์แห่งความอับอายที่อยู่ลึกที่สุดในชีวิตฉัน และมันเป็นความลับ ที่ฝังเก็บไว้ Guilty Pleasures (2013)
Damnedest thing I ever saw.เป็นสิ่งที่พิลึกที่สุด ที่ผมเคยเห็นมาเลย I'm No Angel (2013)
With practice, you're gonna be able to read people's deepest desires, mix potions to make them fall in love...ถ้าได้ฝึกสักหน่อย เธอก็จะอ่าน ความต้องการที่ลึกที่สุดของคนได้ ปรุงยาที่ทำให้คนหลงรัก... Today I Am a Witch (2013)
It's equally at home atop the tallest mountains and in the deepest trenches of the sea.มันเท่าเทียมกันที่บ้าน บนยอดภูเขาที่สูงที่สุด และร่องลึกที่ลึกที่สุดของทะเล Some of the Things That Molecules Do (2014)
We've now entered the Marianas Trench, the deepest canyon on Earth, more than ten kilometers deep.หุบเขาที่ลึกที่สุดในโลก กว่าสิบกิโลเมตรลึก มันเกิดขึ้นเมื่อกองกำลัง ผลักดันให้เปลือกโลกก้นทะเล The Lost Worlds of Planet Earth (2014)
May I offer my deepest sympathies.ผมอาจจะมีความเห็นอกเห็นใจที่ลึกที่สุดของฉัน 300: Rise of an Empire (2014)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bottom(n) ส่วนที่ลึกที่สุด, See also: ก้น, ส่วนต่ำที่สุด
depth(n) ส่วนที่ลึกที่สุด, See also: ส่วนที่รุนแรงที่สุด
inmost(adj) สุดซึ้ง, See also: ลึกที่สุด, Syn. deepest, intimate, secret, innermost
innermost(adj) ซึ่งอยู่ส่วนในสุด, See also: ซึ่งอยู่ลึกที่สุด, Syn. deepest, inner, inside

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bottommostadj. เกี่ยวกับพื้น, ลึกที่สุด, ต่ำที่สุด, ก้น
innermost(อิน'เนอโมสทฺ) adj. ในสุด, เข้าไปในสุด. n. ส่วนในสุด, ส่วนที่อยู่ลึกที่สุด

English-Thai: Nontri Dictionary
innermost(adj) ข้างในสุด, ที่สุด, ลึกที่สุด

French-Thai: Longdo Dictionary
coeur(n) n.m. 1) หัวใจ 2) ส่วนกลางหรือส่วนที่ลึกที่สุด ex: coeur d'une laitue, Le coeur du problème.
Image:

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top