Search result for

*รโห*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: รโห, -รโห-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รโหฐาน(n) private place, Thai Definition: ที่เฉพาะส่วนตัว
การโหยหา(n) yearning, See also: wishing for, seeking, Syn. ความปรารถนา, Example: การโหยหาความรักเป็นพฤติกรรมของคนที่ขาดความอบอุ่นในวัยเด็ก, Thai Definition: การคร่ำครวญหา

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กรรโหย(กัน-) ก. โหย, คร่ำครวญ, เช่น มีกระเรียนร้องก้องกรรโหย (สมุทรโฆษ).
ที่รโหฐานน. ที่ต่าง ๆ ซึ่งมิใช่ที่สาธารณสถานดังบัญญัติไว้ในประมวลกฎหมายอาญา.
รโหว. ลับ, สงัด, เงียบ.
รโหคตว. ผู้ไปในที่ลับ, ผู้อยู่ในที่สงัด.
รโหฐานน. ที่เฉพาะส่วนตัว.
กัลโหย(กัน-) ก. กรรโหย, โหย, คร่ำครวญ, เช่น สารเสียงหงสกัลโหย (สมุทรโฆษ).
ตำหนักน. ที่ประทับของเจ้านาย เช่น ตำหนักปลายเนิน หรือของสมเด็จพระสังฆราช เช่น ตำหนักเพชร, ถ้าเป็นที่ประทับของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เรียกว่า พระตำหนัก เช่น พระตำหนักจิตรลดารโหฐาน พระตำหนักวาสุกรี.
ประทับก. อยู่ที่, อยู่กับที่, เช่น ประทับที่พระตำหนักจิตรลดารโหฐาน, นั่ง เช่น ประทับบนพระราชอาสน์
สะเออะ ๑ก. เสนอหน้าเข้าไปในสถานที่ที่ไม่สมควรเช่นในที่รโหฐานเมื่อไม่มีหน้าที่เกี่ยวข้อง, เจ๋อ, เช่น สะเออะไปนั่งเก้าอี้ประธาน, เสนอหน้าพูดเป็นต้นโดยไม่มีหน้าที่เกี่ยวข้อง เช่น นายยังไม่ทันถาม ก็สะเออะรายงาน.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
aggressive treatmentการโหมรักษา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
theatre of crueltyละครโหด [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
treatment, aggressiveการโหมรักษา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
ประทับก. (ราชา) อยู่ที่, อยู่กับที่, เช่น ประทับที่พระตําหนักจิตรลดารโหฐาน, (ราชา) นั่ง เช่น ประทับบนพระราชอาสน์; แนบอยู่, แนบชิด, แนบลง, เช่น กอดประทับอก เอาปืนประทับบ่า [ศัพท์พระราชพิธี]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Stringent security surrounded the funeral of Nicki Marron who was gunned down at a lakeside retreat by an unknown intruder.มีการป้องกันแน่นหนาที่งานศพ นิคกี้ มาร์รอนผู้ถูกสังหารโหด The Bodyguard (1992)
So, what's next, fucking?แล้วอะไรต่อ? การโหม่ง? The Lawnmower Man (1992)
If you don't open that case, I'm gonna unload in your fucking face.หากคุณไม่ได้เปิดกรณีที่ฉันจะยกเลิกการโหลดในการเผชิญกับการร่วมเพศของคุณ Pulp Fiction (1994)
I need a dozen volunteers for a week's work.ฉันต้องการอาสาสมัครโหลสำหรับการทำงานของสัปดาห์ The Shawshank Redemption (1994)
Appropriations Committee voted an annual payment of $500 just to shut him up.คณะกรรมการสรรโหวตชำระเงินประจำปีของ $ 500 เพียงเพื่อกักตัวเขาไว้ The Shawshank Redemption (1994)
Now, I've got a coach load leaving at midnight.ตอนนี้ฉันได้มีการโหลดโค้ช ออก ในเวลาเที่ยงคืน. Pinocchio (1940)
- I thought we might wanna vote by ballot.- ผมคิดว่าเราอาจต้องการโหวตโดยการลงคะแนนเสียง 12 Angry Men (1957)
You vote guilty like the rest of us, then some golden-voiced preacher tears your heart out - some underprivileged kid couldn't help becoming a murderer - and you change your vote.แล้วบางพระสีทองเปล่งเสียงน้ำตาหัวใจของคุณออก - บางเด็กด้อยโอกาสไม่สามารถช่วยกลายเป็นฆาตกร - และคุณเปลี่ยนการโหวตของคุณ หากที่ไม่เกลียดมากที่สุด ... 12 Angry Men (1957)
- What made you change your vote?- อะไรที่ทำให้คุณเปลี่ยนการโหวตของคุณ? 12 Angry Men (1957)
I want you to tell me why you changed your vote. Give me reasons.ฉันต้องการให้คุณบอกฉันว่าทำไมคุณเปลี่ยนการโหวตของคุณ ให้ฉันเหตุผล 12 Angry Men (1957)
- How come you changed your vote?- วิธีมาคุณเปลี่ยนการโหวตของคุณ? 12 Angry Men (1957)
Have you ever seen such cruelty?คุณเคยเห็นอะไรโหดขนาดนี้ไหมคะ Blazing Saddles (1974)
Cos when you take off your clothes in private, you might be expressing your joy, but you always knew you had to go off by yourself to do it.เพราะเวลาคุณถอดเสื้อผ้าในที่รโหฐาน คุณจะรู้สึกถึงความปิติของคุณ แล้วก็จะรู้สึกว่า คุณจะต้องทำมันบ่อยๆ Hope Springs (2003)
And when nobody votes for her, she's gonna have a total meltdown.แล้วทีนี้จะไม่มีใครโหวตให้หล่อน หล่อนก็จะเสียหน้า Mean Girls (2004)
So you don't think anyone will vote for her?สรุป? เธอคิดว่าจะไม่มีใครโหวตหล่อนหรอ? Mean Girls (2004)
we're going to find the monster who did this, and when we do, เราจะลากตัวฆาตกรโหดรายนี้ มาดำเนินคดีให้ได้ และเมื่อไหร่ที่เราได้ตัวคนร้ายแล้ว Mr. Monk Gets Fired (2004)
How do you feel about foreplay?- คุณคิดยังไงกับการโหมโรงก่อน The Holiday (2006)
WHAT? NO. DANIEL, WILHELMINA HAS BEEN RUNNING "MODE" BY HERSELF.อะไรนะ ไม่นะ แดเนียล วิลเลมีน่ากำลังบริหารโหมดด้วยตัวเธอเอง Family/Affair (2007)
I mean, sure, he's a heinous killer, but he also bumps into walls.คือ แน่นอน เขาเป็นฆาตรกรโหด แต่เขาก็เดินชนกำแพงด้วย(ตาบอด) It's Alive! (2007)
you can't even notice. "mode" magazine, please hold.เธอสังเกตุไม่ได้เลยด้วยซ้ำ\ นิตยสารโหมด กรุณาคอยสายซักครู่ How Betty Got Her Grieve Back (2007)
Make you feel like a real bad-ass motherfucker killer, huh?มันทำให้แกรู้สึกเหมือน ฆาตรกรโหดจริง ๆ อย่างนั้นหรือ Halloween (2007)
As I swim through the water, bubbles burst from me, wobbling like little jellyfish as they rise.ไม่รู้ซิ แล้วไงล่ะ. โอเคงั้น ถ้าเกิดทำสิ่งที่จะเข้าอณาจักรได้ ก็คือการโหนเชือกมนตรานี้. เชือกมนตราเหรอ. Bridge to Terabithia (2007)
Your legacy... will live on.แกได้เป็นตำนานแน่ จากการโหวตนั้น Shoot 'Em Up (2007)
- And what state's the killer from?- แล้วเจ้าฆาตกรโหดมาจาก... ? Disturbia (2007)
We never should have given them the vote and legitimized their unholy existence.เราไม่ควรโหวตให้พวกมัน มีชีวิตเหนืออำนาจพระคริสต์ The First Taste (2008)
But, I mean, let's hold off on the screwing.ฉันว่าเราผ่านการโหมโรงมาแล้วล่ะ The Fourth Man in the Fire (2008)
Your profile reveals a pathological aversion to conformity, education, career, even voting.ประวัติคุณ บ่งบอกถึงลักษณะ ของการเป็นผู้ต่อต้านคำสั่ง การศึกษา อาชีพ หรือแม้แต่การโหวตเลือกตั้ง Eagle Eye (2008)
Looks like the vote's in?ดูเหมือนเป็นการโหวตเข้าร่วมนะ Patch Over (2008)
I figured I'd throw it up for a vote.ฉันจึงคิดหาทางออกโดยโยน ให้ขึ้นอยู่กับผลการโหวต Giving Back (2008)
Vote passes. Let him come.มติผลการโหวตผ่าน ให้เขามา Giving Back (2008)
- You made that call without a vote?- นายเรียกเข้าประชุม โดยที่ไม่มีการโหวตงั้นเหรอ Hell Followed (2008)
If this thing passes, you all sit down with the Mayans in your own territories, you work stuff out.หากผลการโหวตผ่าน พวกนายทุกคนยอมให้พวกมายัน เข้ามาในถิ่นของนาย นายจะทำมาหากินอย่าสบายใจ Hell Followed (2008)
Okay, Okay. I Think I Like The Booing Better.โอเค โอเค ฉันคิดว่าฉันชักจะชอบการโห่แล้วสิ The Manhattan Project (2008)
Trevor, you loaded?เทรเวอร์ จัดการโหลดข้อมูลได้ไหม? Day of the Dead (2008)
You don't get a vote!คุรไม่ได้รับการโหวตเลือก Chapter Four 'Cold Wars' (2009)
I would wait till he is just so overwhelmed with beloved waves of adoration, he couldn't even hear the sound of his own cojones as they hit the goddamn floor!หรือจนถึงตอนที่มันได้รับการโห่ร้องสนั่นหวั่นไหว โดยคลื่นของฝูงชนที่ชื่นชมมัน ขนาดที่มันไม่ได้ยินแม้แต่เสียง ตอนที่ลูกกระแป๋ง ของตัวมันเองกระแทกพื้น Duplicity (2009)
- You won't survive the next vote.- ในการโหวตครั้งต่อไป คุณจะไม่รอด London. Of Course (2009)
- There won't be a vote.- จะไม่มีการโหวต London. Of Course (2009)
The princess vote is tomorrow.ไปให้การโหวตเจ้าหญิงพรุ่งนี้ Princess Protection Program (2009)
The only thing that I can think of for it to be fair is to just vote.ทางเดียวที่ฉันคิดว่าน่าจะแฟร์ที่สุดคือการโหวต The Twilight Saga: New Moon (2009)
Call a vote, Pres.ผลการโหวตผ่าน ประธาน Albification (2009)
You're going to need to proxy a vote.นายจะต้องมอบอำนาจ ให้คนอื่นออกเสียงเเทนการโหวต Balm (2009)
Jax wants me to vote to let him go.เเจ็คต้องการโหวตเพื่อให้เขาไป Balm (2009)
Redwood has to vote to release.เร้ดวู๊ด ต้องมีการโหวตเห็นชอบด้วย Balm (2009)
You need a majority vote to shut down Caracara.นายจำเป็นต้องมีการโหวตเสียงส่วนใหญ่ ในการปิดคาราคาร่า Fa Guan (2009)
As long as you take off that ridiculous tie so I can maybe picture you with a backpack.ใช่ ไม่มากเท่ากับที่เธอเกือบจะเป็น นางสาว ชัคแบลสหรอก แต่ ใช่ ฉัน อืมม ฉันคิดว่ามันปลอดภัยที่จะพูด ว่าการโหยหาอาลัยได้เริ่มขึ้นแล้ว The Goodbye Gossip Girl (2009)
We took a vote.เราได้ทำการโหวต Killing Your Number (2009)
So, tomorrow we're going to put it to a vote.พรุ่งนี้เราจะมีการโหวต Mattress (2009)
I mean, if we were going to rank crushworthy teachers at this school, you'd be number one with a bullet.ถ้ามีการโหวตคุณครูเสน่แรง คุณคงได้ที่หนึ่งแน่ๆ Ballad (2009)
This looks like their secure FTP.ดูเหมือนเป็นการโหลดข้อมูล ที่มีการรักษาความปลอดภัย Momentum Deferred (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ได้รับการโหวตให้เป็น/อยู่[dāirap kān wōt hai pen/yū] (v, exp) EN: be voted  FR: être élu ; être choisi
การโห่ร้อง[kān hōrøng] (n) FR: acclamation [ f ]
การโหวต[kān wōt] (n) EN: vote  FR: vote [ m ]
รโหฐาน[rahōthān] (n, exp) FR: endroit retiré [ m ] ; endroit calme [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
lament(n) ความโศกเศร้าเสียใจ, See also: การร่ำไห้, การโหยไห้, การคร่ำครวญ
lamentation(n) การคร่ำครวญ, See also: การร่ำไห้, การโหยไห้, ความโศกเศร้าเสียใจ, Syn. sorrow, regretfulness
outcry(n) การโห่ร้องของมวลชน, Syn. hullaballoo, clamor, Ant. silence
slay(vt) ฆ่าทารุณ, See also: สังหารโหด, สังหารหมู่, Syn. assassinate, murder, slaughter
spurt(n) การโหมกำลัง, See also: การระดมกำลัง, Syn. acceleration
storm(n) การโหมกระหน่ำ, See also: สิ่งที่กระหน่ำลงมาอย่างแรง, Syn. cloudburst, downpour
war whoop(n) การโห่ร้องเข้าโจมตี
whoop(n) การร้องด้วยความดีใจ, See also: การกู่ร้องด้วยความดีใจ, การโห่ร้องด้วยความตื่นเต้น
whoop(int) คำอุทานแสดงความตื่นเต้น, See also: การโห่ร้อง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
acclaim(อะเคลม') vt., n. เปล่งเสียงด้วยความ ยินดี, โห่ร้องต้อนรับ, สนับสนุนด้วยการโห่ร้อง, เสียงไชโยโห่ร้อง -acclamation n., Syn. hail
cheer(เชียร์) { cheered, cheering, cheers } vt., n. (การ) ร้องเสียงไชโย, ไชโย, โห่ร้อง, ยุ, ปลุกเร้าด้วยการโห่ร้อง -n. การร้องเสียงไชโย, สิ่งที่ให้ความปลื้มปิติยินดี, ความดีใจ, อาหาร, เสบียง, สีหน้าการปลอบใจ, การทำให้ใจชุ่มชื่น, การต้อนรับ -interj. คำอวยพรเวลาดื่มหรือเวลาจากกั
ovation(โอเว'เชิน) n. การต้อนรับอย่างเอิกเกริก, การปรบมือต้อนรับอย่างกระตือรือร้น, การโห่ร้องต้อนรับ
palatial(พะเล'เชิล) adj. เกี่ยวกับวัง, โอ่อ่า, ใหญ่โตรโหฐาน, See also: palatialness n.
premiere(พรีเมียร์', -แมร') n. การเบิกโรง, การโหมโรง, การแสดงรอบปฐมทัศน์, ผู้แสดงนำฝ่ายหญิง, นางเอกตัวละคร. vt., vi. เบิกโรง, โหมโรง แสดงรอบปฐมทัศน์, แสดงเป็นครั้งแรก. adj. ครั้งแรกสุด, แรกเริ่ม, สำคัญ
private(ไพร'วิท) adj. สันโดษ, ส่วนตัว, ไม่ปล่อยให้คนอื่นรู้, เป็นความลับ, เฉพาะตัว, บุคคล, รโหฐาน, โดยเอกชน, เกี่ยวกับพลทหาร. n. พลทหาร, อวัยวะสืบพันธุ์. -Phr. (in private ส่วนตัวเป็นความลับ), See also: privateness n., Syn. personal
sadism(แซด'ดิสซึม) n. การวิปริตที่มีความสุขใจทางกำหนัดจากการทรมานกายหรือจิตใจผู้อื่น, การมีสุขที่ได้กระทำการโหดร้าย., See also: sadist n. sadistic adj. sadistically adv.
storm(สทอร์ม) n. พายุ, มรสุม, ลมมรสุม, การระดมยิง, การโหม กระหน่ำ, ฝนหิมะหรือลูกเห็บที่ตกกระหน่ำลงมาอย่างรุนแรง, ความโกลาหล, ความเกรียวกราว, การโจมตีหรือกล่าวหาอย่างรุนแรง, vi., vt. (ฝน, หิมะ, ลูกเห็บ, พายุ) โหมกระหน่ำ, ระดมยิง, ยิงกระหน่ำ, ถลันออกไปด้วยความโกรธ, พูดอย่างรุนแรง
whooping(วูพ'พิง) adj. เกี่ยวกับการร้อง (การตะโกน, การกู่ร้อง, การโห่, การร้องอย่างนกเค้าแมว, นกบางชนิด, ไอกรน)

English-Thai: Nontri Dictionary
acclaim(n) การโห่ร้อง, เสียงไชโยโห่ร้อง
acclamation(n) การโห่ร้อง, เสียงไชโยโห่ร้อง
cheer(n) การโห่ร้อง, ความยินดี, ความเบิกบาน, ความชื่นบาน
hail(n) การโห่ร้อง, การร้องเรียก, การต้อนรับ, การทักทาย
ovation(n) การปรบมือต้อนรับ, การโห่ร้องยินดี
plaudit(n) การโห่ร้อง, การตบมือสรรเสริญ
prelude(n) การโหมโรง, การออกแขก, การแสดงนำ, การอารัมภบท, ลาง, คำนำ
private(adj) ส่วนตัว, เฉพาะตัว, รโหฐาน, สันโดษ
spirt(n) การพ่น, การโหมกำลัง, การฉีด
yell(n) การตะโกน, การโห่ร้อง, การแผดเสียง, การเอ็ดตะโร

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
自動ロード[じどうろーど, jidouro-do] TH: การโหลดข้อมูลโดยอัตโนมัติ  EN: autoload

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top