Search result for

*ระยะใกล้*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ระยะใกล้, -ระยะใกล้-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ระยะใกล้(n) short time, See also: short period
ระยะใกล้(n) short distance, See also: short range, Example: เวลามองรถโพล์คสวาเกนไม่ว่าจะมองระยะใกล้ หรือไกลขนาดไหน เราก็รับรู้ว่า นั้นเป็นรถโฟล์คขนาดเท่าเดิม

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระชอน ๒น. ชื่อแมลงหลายชนิด ในวงศ์ Gryllotalpidae ลำตัวสีน้ำตาล ยาวประมาณ ๓ เซนติเมตร ปีกสั้น บินได้ในระยะใกล้ ขาคู่หน้าสั้นป้อมและแบนทางข้าง คล้ายอุ้งมือ ปลายมีหนามแข็งใช้ขุดดิน อาศัยอยู่ในดิน กินรากพืชและแมลงเล็ก ๆ ที่พบบ่อย เช่น ชนิด <i> Gryllotalpa orientalis</i> Burmeister.
ตัดหน้าฉานก. ผ่านหน้าที่ประทับในระยะใกล้.
รถไฟเล็กน. รถไฟขนาดเล็กที่จัดวิ่งให้ผู้โดยสารนั่งในระยะใกล้ ๆ เพื่อความบันเทิง เช่น ตามสวนสนุกหรือในงานเทศกาล.
เรือเข็มน. เรือต่อขนาดเล็ก รูปร่างยาวเพรียว หัวท้ายแหลม แล่นเร็ว กินน้ำตื้น พายมีลักษณะพิเศษที่มีใบพาย ๒ ข้าง มีด้ามอยู่ตรงกลาง ใช้พายระยะใกล้ ๆ.
เสมอ ๓(สะเหฺมอ) น. ชื่อเพลงไทยประเภทเพลงหน้าพาทย์ ใช้ประกอบการเดินของตัวละครในระยะใกล้ ๆ มีหลายทำนองขึ้นอยู่กับตัวแสดง เช่น เสมอมาร เสมอเถร เสมอผี เสมอตีนนกหรือบาทสกุณี (ใช้กับมนุษย์).
หน้าพาทย์น. เพลงประเภทที่ใช้บรรเลงในการแสดงกิริยาอาการเคลื่อนไหวของตัวโขนละคร หรือสำหรับอัญเชิญเทพเจ้า ฤๅษี หรือบูรพาจารย์ ให้มาร่วมชุมนุมในพิธีไหว้ครูหรือพิธีมงคลต่าง ๆ เช่น เชิด ใช้ในการเดินทางไกล เสมอ ใช้ในการเดินระยะใกล้ เสมอมาร สำหรับยักษ์เดิน เสมอเถร สำหรับฤๅษีเดิน สาธุการใช้ในการแสดงการคารวะสิ่งศักดิ์สิทธิ์และเริ่มพิธีต่าง ๆ ตระเชิญ ใช้อัญเชิญเทพเจ้าและสิ่งศักดิ์สิทธิ์.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Brachytherapyรังสีรักษาระยะใกล้, การรักษาโดยใช้สารกัมมันตรังสีที่เป็นของแข็ง ฝังไว้ในร่างกายใกล้ๆ กับบริเวณที่ต้องการรักษา, Example: [นิวเคลียร์]
Photography, Close-upการถ่ายภาพระยะใกล้ [TU Subject Heading]
long-sightedness [ hypermetropia ]สายตายาว, อาการผิดปกติทางสายตา ซึ่งเกิดขึ้นกับคนที่มีกระบอกตาสั้น (ระยะจากเลนส์ตาถึงจอตาใกล้กว่าปกติ) หรือเลนส์ตาโค้งนูนน้อยกว่าปกติจึงทำให้มองดูวัตถุระยะใกล้ไม่ชัดเจนเพราะภาพของวัตถุไปตกหลังจอตา แต่มองดูวัตถุระยะไกลได้เหมือนคนปกติ (ตาคนปกติจะมองเห็นวัตถุได้ชัดเจนใ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
near-sightedness [ myopia ]สายตาสั้น, อาการผิดปกติทางสายตา ซึ่งเกิดขึ้นกับคนที่มีกระบอกตายาว (ระยะจากเลนส์ตาถึงจอตาห่างกว่า ปกติ) หรือเลนส์ตาโค้งนูนกว่าปกติ จึงทำให้มองดูวัตถุระยะไกลไม่ชัด เพราะภาพของวัตถุไปตกหน้าจอตา แต่มองดูวัตถุระยะใกล้ได้ชัด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
infrared (IR)อินฟราเรด, สื่อกลางที่ใช้กับการสื่อสารข้อมูลที่ไม่มีสิ่งกีดขวางระหว่างตัวส่ง และตัวรับสัญญาณ เช่น การส่งสัญญาณจากรีโมตคอนโทรลไปยังเครื่องรับโทรทัศน์หรือวิทยุ การเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์กับคอมพิวเตอร์โดยผ่านพอร์ตไออาร์ดีเอ ซึ่งเป็นการเชื่อมต่อเครือข่ายระยะใกล้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
far-sightedness [ presbyopia ]สายตายาวแบบคนสูงอายุ, สายตาของผู้สูงอายุซึ่งกล้ามเนื้อตาหรือเลนส์ตาขาดความยืดหยุ่นไม่สามารถปรับเลนส์ตาให้โค้งนูนได้ปกติตามต้องการ จึงมองดูวัตถุระยะใกล้ไม่ชัดเจน (ตาคนปกติจะมองเห็นวัตหถุได้ชัดเจนในระยะใกล้สุด 25 เซนติเมตร)  แต่มองดูวัตถุระยะไกลได้เหมือนคนปกติ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Infrared Data Association( IrDA)ไออาร์ดีเอ, โพรโทคอลใช้เชื่อมต่อคอมพิวเตอร์กับอุปกรณ์สื่อสารแบบไร้สายระยะใกล้ และไม่มีสิ่งกีดขวาง โดยใช้แสงอินฟราเรดในการติดต่อสื่อสาร และมีความเร็วในการส่งข้อมูลอยู่ระหว่าง 115 Kbps ถึง 4 Mbps ผ่านพอร์ตไออาร์ดีเอ นิยมใช้โพรโทคอลนี้ในระบบเครือข่ายส่วนบุคคลแบบไร้สาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Personal Area Network (PAN)เครือข่ายส่วนบุคคล หรือแพน, เครือข่ายที่ใช้ส่วนบุคคล ซึ่งเป็นการเชื่อมต่อระยะใกล้ โดยการเชื่อมต่อแบบใช้สายผ่าน USB  FireWire หรือ การเชื่อมต่อแบบไร้สายผ่าน Bluetooth เช่น การเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์กับโทรศัพท์มือถือ พีดีเอ หรือ กล้องถ่ายรูป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
wireless PANระบบเครือข่ายส่วนบุคคลแบบไร้สาย, เครือข่ายแบบไร้สายส่วนบุคคล ที่ใช้การในการเชื่อมโยงคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์สื่อสารแบบไร้สายที่อยู่ในระยะใกล้ ให้สามารถติดต่อสื่อสารข้อมูลกันได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Mediators, Short Rangeรัศมีการทำงานในระยะใกล้ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tattooing around the head wound, scorched bone, close range. Probably executed.รัวเข้าที่หัวระยะใกล้หงายเก๋ง Heat (1995)
When the mag is empty, the slide will lock back like this.แม่นยำ หวังผลในระยะใกล้ -อย่าเล็งมาทางผม Mission: Impossible III (2006)
Then, this insane idea comes in the back of my head, like a.45 slug at close range.จากนั้น ความคิดบ้าๆ ก็เข้ามาในหัวผม เหมือนกระสุนสี่ห้าระยะใกล้ Crank (2006)
I've been able to observe them at a close-ish sort of range.ผมได้สังเกตดูพวกเขา ในระยะใกล้ Ratatouille (2007)
Aingt gonna make a difference this close.ระยะใกล้ขนาดนี้มันไม่ต่างอะไรหรอก Shooter (2007)
It's a short wave radio receiver with a range of 100 metres.สามารถจับคลื่ืนได้ในระยะใกล้ๆ ภายใน 100 เมตร Episode #2.3 (2008)
Well, for now, I can tell you it was a close-range gunshot wound.เท่าที่บอกได้ตอนนี้คือแผลจากการถูกยิงระยะใกล้ And How Does That Make You Kill? (2008)
I hate getting punched in the chest.ดังนั้นที่ระยะใกล้แบบนี้ แรงของมัน ทำให้หนูล้มแน่นอน Kick-Ass (2010)
In this close a proximity.ในระยะใกล้ชิดขนาดนี้ Aftermath (2010)
When startled, the Thunderdrum produces a concussive sound that can kill a man at close range.เมื่อถูกรบกวน ทันเดอร์ดรัม จะสร้างเสียงสั่น ที่สามารถฆ่าคนได้ในระยะใกล้ How to Train Your Dragon (2010)
Two grenades at close range might be enough.ใช้ระเบิดสองลูกในระยะใกล้ ก็น่าจะพอ What Hides Beneath (2011)
I'll get a close-up on your nose.ฉันจะได้รับระยะใกล้กับจมูกของคุณ We Bought a Zoo (2011)
I'm reading she's in close proximity to her house right now.เราจะสามารถทำเรื่องนี้สำเร็จได้ทันเวลา ผมกำลังดูอยู่ ตอนนี้เธออยู่ในระยะใกล้ บ้านของเธอ Glass Houses (2011)
Did I mention what this puppy can do at close range?ฉันบอกหรือยังว่าเจ้านี่ทำอะไร ได้บ้างในระยะใกล้ As You Were (2011)
you gotta be high, drunk, or desperate to use a sonic pistol indoors in such close quarters.เมา หรือสิ้นหวังเต็มที ถึงขนาดใช้ปืนโซนิค ในระยะใกล้ขนาดนี้ Proof (2011)
Close-quarters hit before he gets on-stage?โจมตีระยะใกล้ที่ชั้นใต้ดิน ก่อนที่เขาจะขึ้นเวทีแบบนั้นเหรอ Knightfall (2011)
So you want to be close, so if a car does like a jump and a roll, you want to be up close and maybe see the driver's face, as if you were in the car?นายจึงต้องการฉากระยะใกล้ ถ้ารถมันกระโดดและหมุน นายต่องถ่ายโคลสอัพ ให้เห็นหน้าคนขับ เหมือนว่านายอยู่ในรถ Episode #18.3 (2012)
That thing only works from a foot away.ไอ้นั่นมันใช้ได้แค่ในระยะใกล้ๆ Chained Heat (2012)
Two in the side, close range.สองนัดด้านข้าง ระยะใกล้ Triggerman (2012)
And which ones to keep close. ♪ I loved you more. ♪ ♪ I know that now. ♪และใครที่ต้องอยู่ในระยะใกล้ บ่อยครั้ง ที่เราเกิดความไขว้เขวาจากความกลัว... Intuition (2012)
Someone dropped a body in Long Island City, execution-style.ใครบางคนทิ้งศพที่ลองไอร์แลนด์ซิตี้ ยิงประหารระยะใกล้ Critical (2012)
This one just has a short range. A simple switch will do.เครื่องนี้ใช้ระยะใกล้ สวิตซ์ธรรมดาก็พอแล้ว Kingsman: The Secret Service (2014)
I can assure you that the closest Maester Faull ever got to a wildling was this very library.ข้ายืนยันได้ว่า ระยะใกล้ที่สุดที่เมยเสตอร์ฟอล เคยอยู่กับคนเถื่อน คือในห้องสมุดนี่แหละ The Watchers on the Wall (2014)
I have previously encounter beings we are about to engage close proximity, they are extremely dangerous we are authorize to use deadly force.ผมกำลังสังเกตุการณ์ เราพร้อมรับมือเหตุการณ์ในระยะใกล้นี้ ..พวกเขาดูอันตรายมาก เรามีอำนาจใช้อาวุธสังหาร Man of Steel (2013)
Local tracking still functions properly.การค้นหาระยะใกล้ ยังคงใช้งานได้อยู่ The Needs of the Many (2015)
You can see wrinkles up close. See that?คุณสามารถเห็นรอยเหี่ยวย่นของเขา ได้ในระยะใกล้ๆ คุณเห็นมันไหม Ordinary World (2016)
Handgun. Close range.ปืนพก ระยะใกล้ No Way Out (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การขนส่งระยะใกล้[kān khonsong raya klai] (n, exp) EN: short-haul transport
ภาพระยะใกล้[phāp raya klai] (n, exp) EN: close up  FR: macrophotographie [ f ]
ระยะใกล้[raya klai] (n, exp) EN: short time
ระยะใกล้[raya klai] (n, exp) EN: short distance

English-Thai: Longdo Dictionary
on short noticeบอกล่วงหน้าอย่างฉุกละหุก, แจ้งล่วงหน้าในระยะใกล้

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
at close range(idm) (ยิง) ระยะใกล้มาก, See also: ยิง ระยะเผาขน
point-blank(adj) ซึ่งยิงในระยะใกล้, See also: ซึ่งเป็นระยะเผาขน, Syn. straight
short-range(adj) ซึ่งมีระยะใกล้

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
brink(บริงคฺ) n ริม, ขอบ, ปาก, ระยะใกล้, ความจวนเจ, จุดปลาย
close-upn. ภาพถ่ายในระยะใกล้, การถ่ายภาพในระยะใกล้
local terminalเครื่องปลายทางระยะใกล้หมายถึงเครื่องปลายทางที่มีสายเชื่อมต่อกับตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ มักจะอยู่ในบริเวณใกล้เคียงกัน
short-rangeadj. มีระยะการยิงที่ใกล้, ระยะใกล้

English-Thai: Nontri Dictionary
CLOSE-close-up(n) การถ่ายภาพระยะใกล้
STONE'S stone's throw(n) ระยะสั้น, ระยะใกล้

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
a stone's throw from(idiom) ไม่ไกล, ระยะใกล้ๆ, ระยะทางที่ก้อนหินขว้างไปได้

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top