| แก่ตัว | ว. ย่างเข้าวัยแก่. | | ขึ้นทะเบียนทหาร | ก. แสดงตนเพื่อลงบัญชีทหารกองเกินเมื่อมีอายุย่างเข้า ๑๘ ปี, ผู้ที่ได้ลงบัญชีทหารกองเกินแล้ว ถือว่าเป็นทหารกองเกิน. | | เข้าสมาธิ | (-สะมาทิ) ก. ทำจิตให้แน่วแน่อย่างเข้าฌาน. | | ทหารกองเกิน | น. ผู้ซึ่งมีอายุตั้งแต่สิบแปดปีบริบูรณ์และยังไม่ถึงสามสิบปีบริบูรณ์ ซึ่งได้ลงบัญชีทหารกองเกินเมื่อมีอายุย่างเข้าสิบแปดปี หรือผู้ซึ่งได้ลงบัญชีทหารกองเกินภายหลังอายุย่างเข้าสิบแปดปีแต่ไม่เกินสี่สิบหกปี. | | ใบสำคัญทหารกองเกิน | น. เอกสารที่นายอำเภอออกให้แก่ชายที่มีสัญชาติไทยและมีอายุย่างเข้า ๑๘ ปี ที่ไปแสดงตนเพื่อลงบัญชีทหารกองเกิน เพื่อแสดงว่าได้ไปลงบัญชีทหารกองเกินแล้ว<i></i>. | | เปิดบริสุทธิ์ | ก. ร่วมประเวณีกับหญิงที่ยังไม่เคยมีประสบการณ์ในการร่วมเพศมาก่อน เดิมเป็นประเพณีของชาวเขาบางเผ่า เช่น อีก้อ เมื่อเด็กหญิงมีอายุย่างเข้าสู่วัยสาวต้องไปศึกษาเรื่องกามกิจโดยร่วมประเวณีเป็นครั้งแรกกับผู้ที่ชุมชนในเผ่านั้นคัดเลือกให้ทำหน้าที่นี้. | | มีอายุ | ว. สูงอายุ, ย่างเข้าปัจฉิมวัย. | | ย่าง ๒ | เคลื่อนเข้าสู่ เช่น ย่างเข้าหน้าหนาว อายุย่าง ๒๐ ปี. | | ย่างเหยียบ | ก. เข้าไปสู่, เดินเข้าไป, ย่างเข้าสู่, เหยียบย่าง ก็ว่า. | | แรก | ว. ก่อนเพื่อน, ก่อนผู้อื่นหรือสิ่งอื่นทั้งหมด, เช่น ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ มาถึงเป็นคนแรก ลูกคนแรก วันแรกของเดือน, เริ่ม เช่น แรกนา คือ เริ่มลงมือทำนา แรกรุ่น คือ เริ่มย่างเข้าสู่วัยรุ่น, หัวที เช่น แรกเกิด แรกพบ แรกเห็น, เดิมที เช่น แต่แรกเริ่ม, เพิ่งมีเป็นครั้งแรก เช่น มะม่วงแรกออกผล. | | สนาดก | (สะนา-) น. ผู้ได้รับนํ้าสรงในพิธีสนานหลังจากจบการศึกษาแล้ว ซึ่งตามคติชีวิตของชาวฮินดูถือเป็นการสิ้นสุดชีวิตขั้นที่ ๑ ในอาศรม ๔ คือ พรหมจารี และย่างเข้าขั้นที่ ๒ คือ คฤหัสถ์. | | สาว ๑ | น. หญิงที่มีอายุพ้นวัยเด็ก นับตามความนิยมตั้งแต่ ๑๕-๓๐ ปีขึ้นไป เช่น ย่างเข้าสู่วัยสาว โตเป็นสาวแล้วยังซุกซนเหมือนเด็ก ๆ. | | เหยียบย่าง | ก. เข้าไปสู่, เดินเข้าไป, ย่างเข้าสู่, ย่างเหยียบ ก็ว่า. |
| |
| | |
| | Cobra Gold | การฝึกร่วม/ผสมคอบร้าโกลด์ เป็นการฝึกทางทหารที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในภูมิภาคเอเซีย ตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งกองทัพไทยและกองกำลังสหรัฐอเมริกาภาคพื้นแปซิฟิก (USPACOM) ร่วมกันเป็น เจ้าภาพจัดการฝึกในประเทศไทยเป็นประจำทุกปี การฝึกคอบร้าโกลด์พัฒนามาจากการฝึกผสมยกพลขึ้นบกระหว่างกองทัพเรือไทยกับกอง ทัพเรือสหรัฐอเมริกาและกองกำลังนาวิกโยธินสหรัฐอเมริกา ซึ่งทำการฝึกร่วมกันมาตั้งแต่ พ.ศ. 2499 ต่อมาใน พ.ศ. 2525 ได้รวมการฝึกหลายอย่างเข้าด้วยกันแล้วกำหนดชื่อรหัสการฝึกขึ้นใหม่ว่า "การฝึกร่วม/ผสมคอบร้าโกลด์" ปัจจุบัน มีประเทศที่ร่วมฝึกรวม ทั้งร่วมสังเกตการณ์หลายประเทศ รวมทั้งได้ขยายการฝึกครอบคลุมการให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม การตอบโต้การก่อการร้ายด้วย [การทูต] | | Climacteric | วัยเพศถอย, วัยหมดระดู, วัยใกล้หมดระดู, ย่างเข้าสู่วัยชราภาพ [การแพทย์] | | Devices, Advancement | ส่วนที่ช่วยในการตัดหรือเลื่อนตัวอย่างเข้าสู่ใบ [การแพทย์] | | Eligibility Criteria | การตั้งเกณฑ์เพื่อเลือกกลุ่มตัวอย่างเข้ามาศึกษา [การแพทย์] | | router | อุปกรณ์จัดเส้นทาง, อุปกรณ์ที่ใช้งานในการเชื่อมโยงเครือข่ายหลายเครือข่ายเข้าด้วยกัน หรือเชื่อมโยงอุปกรณ์หลายอย่างเข้าด้วยกัน ดังนั้นจึงมีเส้นทางการเข้าออกของข้อมูลได้หลายเส้นทาง อุปกรณ์จัดเส้นทางจะหาเส้นทางที่เหมาะสมให้ เพื่อนำส่งข้อมูลผ่านเครือข่ายต่าง ๆ ไปยังอุปกรณ์ปลายทาง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Inclusion and Exclusion | เกณฑ์การคัดตัวอย่างเข้าและตัดตัวอย่างออก [การแพทย์] |
| |
| | - Is everything in order now? | -ทุกอย่างเข้าที่เข้าทางแล้วรึ? Suspiria (1977) | | It was all very fine on that gangway. | ทุกอย่างเข้าท่าตอนลงสะพานเรือ The Legend of 1900 (1998) | | He called it the Terror Stone for he had never had the courage or rather the mad imprudence to crawl into the gap. | เขาเรียกมันว่าหินผาอันน่าหวาดผวา เพียงเพราะเขาไม่กล้าที่จะเข้าไปใกล้ หรือแม้แต่สัตว์ดุร้ายน่ากลัว ก็ยังไม่กล้าเยื้องย่างเข้าไป Pola X (1999) | | Well, something should come up. | อ้อใช่ กำลังจะมีงานบางอย่างเข้ามานะ Platonic Sex (2001) | | I think I'm may becoming down with something. | ผมคิดว่าผมอาจจะติดเชื้อโรคบางอย่างเข้าไป Mr. Monk Gets Fired (2004) | | And then he must've found something, a piece of paper... that scared him half to death. | แล้วจากนั้นเขาเจอบางอย่างเข้า ชิ้นส่วนของกระดาษ... นั่นมันทำให้เขาตายทั้งเป็น Mr. Monk Gets Fired (2004) | | I try to help him when I can, so I keep some of this stuff at the store. | ฉันพยายามช่วยในสิ่งที่ช่วยได้ ก็เลยเก็บของบางอย่างเข้าร้าน White Noise (2005) | | Everything is accounted for, Fairy Godmother. | ทุกอย่างเข้าที่แล้ว ท่าน เทพยาดา Shrek 2 (2004) | | For no Spartan king has gone to war without the ephors' blessing. | ข้าหวัง อย่างเข้าข้างตัวเอง ว่าพวกมันคุยโม้ 300 (2006) | | - You have one, you put all your junk in it, and that's it, you're done. | - มีแค่ใบเดียว - ใส่ของทุกอย่างเข้าไปก็จบแล้ว The Devil Wears Prada (2006) | | However, as it reached Showa 20 (1945) in the Great Tokyo Firebombing of March 10, 10, 000 were killed and Osaka and Nagoya and many other cities also saw heavy bombing | แต่เมื่อย่างเข้า ปีโชวะที่ 20 ระหว่างการทิ้งระเบิดครั้งใหญ่ในโตเกียว ในวันที่ 10 มีนา มีผู้เสียชีวิตกว่า 10, 000 คน โอซาก้า นาโกย่า และเมืองอื่นๆ ก็ถูกทิ้งระเบิดอย่างหนักเช่นกัน Grave of the Fireflys (2005) | | When all is settle down, Chino, you're the same size as everyone else. | พอทุกอย่างเข้าที่ ชิโน่ แกก็มีขนาดเท่าๆ คนอื่น Waiting to Exhale (2007) | | Until I've cleaned everything up. | จนกระทั่งฉันทำให้ทุกอย่างเข้าที่เข้าทาง Crows Zero (2007) | | I think i finally found something. | ฉันคิดว่าในที่สุดก็พบเบาะแสบางอย่างเข้าแล้วล่ะ The Magnificent Seven (2007) | | You open that door, and something gets in here. | ถ้าคุณเปิดประตู, จะมีบางอย่างเข้ามาในนี้ The Mist (2007) | | Yeah, well, that's where I ran into some trouble. | ใช่ เอ่อ ผมเจอปัญหาบางอย่างเข้า A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008) | | Any incoming radio signals are picked up by the Detector, right? | สัญญาณอะไรซักอย่างเข้ามาแล้วจะปลุกเจ้าพรีเดเตอร์, ใช่มั้ย? Episode #2.6 (2008) | | CONJUGAL VISITS ON DEATH ROW. IT WASN'T ABOUT PHYSICAL INTERACTION. | ทุกอย่างเข้าใจได้ The Angel Maker (2008) | | She's sick. Something fits. | บางอย่างเข้ากับอาการ Not Cancer (2008) | | It's all shook up. | ทุกอย่างเข้ากันได้ดี Pilot (2008) | | It is the essence which binds all things together. | มันเป็นสิ่งสำคัญที่รวมทุกๆอย่างเข้าไว้ด้วยกัน Le Morte d'Arthur (2008) | | When you log on to RIPLEY, she puts a bug in your system. | เมื่อคุณเข้าระบบของริปลี่ มันจะส่งข้อมูลบางอย่างเข้าในระบบ WarGames: The Dead Code (2008) | | She is connecting with something inside me. | เหมือนกับว่าเธอกำลังเชื่อมโยง บางสิ่งบางอย่างเข้ามาภายในตัวผม. Cyborg Girl (2008) | | Turning 50 is a big deal. | พออายุย่างเข้า 50 มันเป็นเรื่องใหญ่ Pilot (2008) | | Until things settle in, you go nowhere. | รอให้ทุกอย่างเข้าที่.. แล้วค่อยไป Hell or High Water (2008) | | Hence forth, in Alexandria only Christian and Jewish worship shall be permitted. | ซึ่งยึดให้ทุกอย่างอยู่ด้วยกัน และดึงทุกอย่างเข้ามาอยู่ด้วยกัน ถ้ามันไม่มีจุดศูนย์กลางนี้ จักรวาลก็จะ ไม่มีรูปลักษณ์, ไร้ขอบเขต, ไม่มีรูปร่าง Agora (2009) | | Today we are one family stepping into the darkness together. | เราได้เป็นครอบครัวเดียวกันแล้วในวันนี้ ก้าวย่างเข้าสู่ความมืดมนพร้อมกัน 2012 (2009) | | We're on the verge of making some serious coin. | เรากำลังย่างเข้าสู่ การหาเงินก้อนใหญ่ Mandala (2009) | | My baby swallowed something! He's choking! | ลูกของฉันกลืนบางอย่างเข้าไป Albification (2009) | | My baby swallowed something. He's choking. Please help me. | ลูกของฉันกลืนบางอย่างเข้าไป เขาเกิดอาการช็อค ช่วยด้วยค่ะ Fix (2009) | | My baby swallowed something! He's choking! Please help me! | ลูกของฉันกลืนบางอย่างเข้าไป เขาเกิดอาการช็อค ช่วยด้วยค่ะ Smite (2009) | | ...the frontal lobe, an area associated with emotions, issues orders and exerts perfect control over some 50 or so muscles in the face a natural smile is formed. | สมองส่วนหน้านั้นะถ้ามีบางอย่างเข้ามาในใจเธอ ก็จะส่งคำสั่งออกมา ควบคุมการเคลื่อนไหวกล้ามเนื้อ บนใบหน้าประมาณ 50 มัด ให้เกิดรอยยิ้มที่เป็นธรรมชาติขึ้นมา Episode #1.7 (2009) | | But your dad's been doing a great job holding it all together. | แต่ว่าพ่อของเธอทำได้ดีนะ ที่พยายามจะทำให้ทุกอย่างเข้ากันได้ Reversals of Fortune (2009) | | Oh, wait, wait, wait. I think I found something here. | โอ้ เดี๋ยว เดี๋ยว เดี๋ยวก่อน ผมคิดว่าผมเจอ บางอย่างเข้าแล้ว A Night at the Bones Museum (2009) | | I think i got something in my eye. | มีอะไรบางอย่างเข้าตาผม You're Undead to Me (2009) | | I grabbed him and something took over. | ฉันคว้าตัวเขาไว้ และมีบางอย่างเข้าครอบงำ Chapter Six 'Strange Attractors' (2009) | | We spoke to the woman we found on the Beach and she said that everyone on that boat took some sort of capsule medicine. | วอลเตอร์ เราได้คุยกับผู้หญิง คนที่เราเจอเธอตรงชายหาด และเธอพูดว่า ทุกคนบนเรือ ทานยาแคปซูล บางอย่างเข้าไป Snakehead (2009) | | 'Cause you have stumbled into something you need to stumble out of. | เพราะเธอสะดุดเรื่องบางอย่างเข้า เธออยากจะหลุดพ้นจากมัน History Repeating (2009) | | - He has swallowed a twig. | เขากลืนกิ่งไม้บางอย่างเข้าไป The Lovely Bones (2009) | | I want you to know how grateful I am to all of you for, once again, making us the number one consumer electronics brand in the world! | โกงนี่นา ดาร์วิน ทุกอย่างเข้าที่แล้ว นายเข้าถึงห้องทำงานแล้วใช่มั้ย G-Force (2009) | | What I saw you do to Tony Stark on that track, how you stepped up to him in front of God and everybody, that was... | สำหรับ โทนี่ สตาร์ค ตอนเห็นคุณเล่นงานโทนี่ สตาร์คในสนามแข่ง ลีลาเยื้องย่างเข้าหาเขา ต่อหน้าฟ้าดินและทุกคน Iron Man 2 (2010) | | Hey, Tommy, I know it's all very exciting that you're sheriff now and everything, but you don't have to make this into a Sherlock Holmes case. | เฮ้ ทอมมีผมรู้่ว่าคุณ รู้สึกตื่นเต้นมาก ที่เข้ารับตำแหน่งนายอำเภอ และเมื่อทุกอย่างเข้าที่ ทำไมคุณยังไม่ทำคดีให้เหมือน เชอร์ล็อคโฮมไปล่ะ? Polly Wants a Crack at Her (2010) | | You killed Jerry Friddle. | รวมทุกอย่างเข้าด้วยกัน, จอห์น คุณฆ่าเจอร์รี่ ฟริดเดิ้ล Questions and Antlers (2010) | | If you set foot Inside the senate, They'll take you. | ถ้าท่านเหยียบย่างเข้าไปในสภา พวกเขาจะจับท่าน Duchess of Mandalore (2010) | | And a growing understanding of his place in the world. | และโตขึ้นอย่างเข้าใจ สถานภาพของเขาในโลกนี้ Mosley Lane (2010) | | Best guess: when you accessed the penthouse, you triggered some sort of alert. | ฉันเดาว่า เมื่อนายเข้าไปใน penthouse นายได้ไปโดนสัญญาณเตือนบางอย่างเข้า Chuck Versus the Living Dead (2010) | | Something got into the lab. | มีบางอย่างเข้ามาในห้องเเล็บ Fly (2010) | | And proceeded to move everything into it. | และเริ่มย้าย ทุกอย่างเข้ามาในนี้ ...A Thousand Words (2010) | | We thought we could offer some insights into our son that might make the year go more smoothly. | เราคิดว่าคงอธิบายลูกชายเรา อย่างเข้าใจแล้วนะค่ะ ..นั่นคงทำให้ปีนี้ของเขาราบรื่นขึ้น Back to School (2010) | | Yeah, everything's in place on my end. | ใช่ ทุกอย่างเข้ามาแทนที่ตอนจบของฉัน The Witches of Bushwick (2010) |
| | | footing | (ฟุท'ทิง) n. จุดยึดมั่น, รากฐาน, ที่วางเท้า, การเดินเท้า, ความมั่นคง, การลงเท้าอย่างมั่นคง, การย่างเข้าสู่ตำแหน่ง, การเข้ามีความสัมพันธ์, การเพิ่มเข้า, Syn. foundation, basis | | hard lock | (ฮาร์ดล็อค) หมายถึงการติดตั้งอุปกรณ์บางอย่างเข้ากับตัวเครื่อง เพื่อมิให้ใช้เครื่องได้ในกิจกรรมบางประการ เป็นต้นว่า การทำงานกับซอฟต์แวร์บางตัวเป็นต้น | | pubescent | (พิวเบส'เซินทฺ) adj. ย่างเข้าสู่วัยหนุ่มวัยสาว, เกี่ยวกับpuberty (ดู) ., See also: pubescence, pubescency n. | | rising | (ไร'ซิง) adj. สูงขึ้น, ลุกขึ้น, ลอยขึ้น, กำลังเจริญเติบโต, กำลังพัฒนา adv. ค่อนข้างมาก, ใกล้เข้า, เกือบจะ, จวนจะ n. การลุกขึ้น, การลอยขึ้น, การกบฏ, สิ่งที่ลอยขึ้น, สิ่งที่ยื่นออกมา, สิ่งที่นูนขึ้น, ฝี, ฝีหนอง, สิว, การคืนชีพ prep. ย่างเข้า...ปี, ใกล้เข้า, เกือบจะ | | verge | (เวิร์จฺ) n. ร่ม, ซอย, ปาก, คทา, กระเบื้องเหนือขั้ว. vi. ใกล้จะ, เกือบจะ, ย่างเข้าสู่, คล้อย, มีแนวโน้ม, โน้มเอียง, เอียง, ลาด, Syn. edge, brink, limit, border |
| | verge | (vi) กระเดียดไปทาง, ย่างเข้า, คล้อย, โน้มเอียง, เอียง |
| | holistically | (n) ความครบถ้วนบริบูรณ์, ความบริบูรณ์, สิ่งทั้งหมด, สิ่งทั้งปวง, การนำทุกสิ่งทุกอย่างเข้ามาร่วมในการพิจารณาด้วย, Syn. entirety |
| | 梅雨 | [つゆ, tsuyu] (n) ฤดูฝน (ช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิ ย่างเข้าฤดูร้อนของญี่ปุ่น) |
| | 踏み入れる | [ふみいれる, fumiireru] เหยียบย่างเข้าไปเป็นครั้งแรก |
| | 迎える | [むかえる, mukaeru] TH: ย่างเข้าสู่(วัย) |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
