Search result for

*ผู้ครอบครอง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ผู้ครอบครอง, -ผู้ครอบครอง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ผู้ครอบครองน. ผู้ยึดถือทรัพย์สินไว้เพื่อตนหรือมีบุคคลอื่นยึดถือทรัพย์สินไว้แทน.
ของบ. แห่ง (ใช้สำหรับนำหน้านามที่เป็นผู้ครอบครอง).
ที่ดินมือเปล่าน. ที่ดินซึ่งผู้ครอบครองยังไม่มีหนังสือสำคัญสำหรับที่ดิน.
น.ส. ๓(นอสอสาม) น. คำเรียกหนังสือรับรองการทำประโยชน์ ที่กรมที่ดินออกให้แก่ผู้ครอบครองที่ดิน. (ดู หนังสือรับรองการทำประโยชน์).
เปลี่ยนมือก. เปลี่ยนเจ้าของ, เปลี่ยนผู้ครอบครอง.
ภาษีบำรุงท้องที่น. ภาษีที่กฎหมายกำหนดให้องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นจัดเก็บจากผู้มีกรรมสิทธิ์ในที่ดิน หรือผู้ครอบครองที่ดินที่ไม่ใช่ของเอกชน โดยคำนวณตามจำนวนเนื้อที่ดินที่มีหรือครอบครองตามราคาปานกลางที่ทางราชการประกาศกำหนด.
ริบทรัพย์สินน. โทษทางอาญาประเภทหนึ่งที่บังคับเอาทรัพย์สินมาจากเจ้าของหรือผู้ครอบครอง ทรัพย์สินที่ถูกริบจะตกเป็นของแผ่นดิน หรือศาลอาจสั่งให้ทำให้ทรัพย์สินนั้นใช้ไม่ได้ หรือทำลายทรัพย์สินนั้นเสียก็ได้.
สิทธิยึดหน่วงน. สิทธิที่ผู้ครอบครองทรัพย์สินของผู้อื่น และมีหนี้อันเป็นคุณประโยชน์แก่ตนเกี่ยวด้วยทรัพย์สินซึ่งครองนั้น ในอันที่จะยึดทรัพย์สินนั้นไว้จนกว่าจะได้รับชำระหนี้.
หนังสือรับรองการทำประโยชน์น. หนังสือแสดงการรับรองของพนักงานเจ้าหน้าที่ตามประมวลกฎหมายที่ดิน ว่าผู้ครอบครองที่ดินได้ทำประโยชน์ในที่ดินนั้นแล้ว, น.ส. ๓ ก็เรียก.
หมายเกณฑ์น. หนังสือสั่งเกณฑ์ซึ่งเจ้าพนักงานปกครองท้องที่ออกไปถึงผู้ถูกเกณฑ์แรงงาน หรือเจ้าของหรือผู้ครอบครองทรัพย์สินที่ถูกเกณฑ์.
อาวาสผู้ครอบครอง เช่น ฆราวาส (ฆร + อาวาส) คือ ผู้ครอบครองเรือน หรือผู้อยู่ครองเรือน.
อาวาสิกน. ผู้ครอบครองอาวาส คือ พระสงฆ์.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
possessorผู้ครอบครอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
possessor bona fide; bona fide possessorผู้ครอบครองโดยสุจริต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
possessor bona fideผู้ครอบครองโดยสุจริต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
possessor mala fideผู้ครอบครองโดยไม่สุจริต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
particular tenantผู้ครอบครองที่ดินเฉพาะราย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
land tenantผู้ครอบครองที่ดิน, ผู้เช่าที่ดิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
residential occupier residuary estateผู้ครอบครองเป็นถิ่นที่อยู่กองมรดกส่วนที่เหลือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
statutory tenantผู้ครอบครองโดยกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
squatter๑. ผู้บุกรุกที่ดิน๒. ผู้ครอบครองปรปักษ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
occupierผู้ครอบครอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
occupier, residentialผู้ครอบครองเป็นถิ่นที่อยู่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
occupying claimantผู้เรียกร้องในฐานะผู้ครอบครองทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bona fide possessor; possessor bona fideผู้ครอบครองโดยสุจริต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
cadastre (Fr.)แผนที่แสดงเขตที่ดินที่มีผู้ครอบครอง (ก. ฝรั่งเศส) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
cotenancyการเป็นผู้ครอบครองร่วม (ในที่ดิน) (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
harassment of occupierการก่อกวนผู้ครอบครอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Radioactive wasteกากกัมมันตรังสี, วัสดุที่อยู่ในสถานะของแข็ง ของเหลว หรือ แก๊ส ที่เป็น หรือประกอบด้วย หรือปนเปื้อนด้วยสารกัมมันตรังสีที่มีค่ากัมมันตภาพรังสีสูงกว่าเกณฑ์ที่กำหนดโดยคณะกรรมการพลังงานปรมาณูเพื่อสันติ ซึ่งผู้ครอบครองวัสดุนั้นไม่ประสงค์จะใช้งานอีกต่อไป และให้หมายความรวมถึงวัสดุอื่นใดที่คณะกรรมการพลังงานปรมาณูเพื่อสันติ กำหนดให้เป็นกากกัมมันตรังสีด้วย <br>(ดู clearance level ประกอบ)</br> [นิวเคลียร์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Until, when chance came it ensnared a new bearer.จนกระทั่งเมื่อโอกาสเหมาะ ผู้ครอบครองรายใหม่ก็ติดกับ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Then again, maybe some of you have come to Hogwarts with abilities so formidable that you feel confident enough to not pay attention.แต่ก็อีก พวกเธอบางคนมาที่ฮอกวอตส์ อย่างผู้ครอบครองความสามารถเต็มเปี่ยม สร้างความโด่งดัง กลั่นความรุ่งโรจน์ จนรู้สึกมั่นใจเพียงพอ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
He who owns the Nadan-I-Noor rules the world.ผู้ครอบครอง นาดาน-อิ-นูร์เท่ากับได้ครองโลก Chuck Versus the Wookiee (2007)
We have you for possession of chemical weapons. On top of suspicionพวกเราจัดให้คุณเป็นผู้ครอบครองอาวุธเคมี The Dreamscape (2008)
- Theoretically, it could give the bearer the power of transformation.ตามหลักการ มันจะให้ \ N ผู้ครอบครองมีอำนาจในการเปลี่ยนแปลง To Kill the King (2008)
The supreme ruler of our northern lands will not need this sword.ผู้ครอบครองดินแดนสูงสุดไม่ได้ต้องการดาบนี้ The Kingdom of the Winds (2008)
This sword can make you the ruler of these northern lands.ดาบเล่มนี้สามารถทำให้ท่านเป็นผู้ครอบครองดินแดนทางเหนือได้ The Kingdom of the Winds (2008)
Should the chieftains or our people know you possess this sword, wouldn't they acknowledge you as their King?หัวหน้าเผ่าและประชาชนของพวกเราควรจะรู้ว่าท่านเป็นผู้ครอบครองดาบเล่มนี้, พวกเขาจะไม่ยอมรับท่านเป็นกษัตริย์ของเรา? The Kingdom of the Winds (2008)
I shall pierce your flesh with its blade, and become the ruler of these northern lands!ข้าน่าจะแทงเจ้าด้วยคมดาบนี้ซะ, และกลายเป็นผู้ครอบครองดินแดนทางเหนือนั่นซะ! The Kingdom of the Winds (2008)
- Only he does not... but if you do all seven, you they all want out.- มันทำอะไรได้ ? - แค่ลูกเดียวไร้ความหมาย.. แต่เมื่อรวมกัน ดราก้อนบอลทั้งเจ็ดจะประทานพร ให้ผู้ครอบครองสมจิตอธิษฐาน Dragonball: Evolution (2009)
Alamia is the owner of the cursed object.ลาเมียจะกลับมาหาผู้ครอบครองวัตถุต้องคำสาป Drag Me to Hell (2009)
Of course you would, now not the owner must be more.เว้นแต่ว่า ไม่มีผู้ครอบครองอีกต่อไป Drag Me to Hell (2009)
(Episode 1:(ตอนที่ 1 ซาตานผู้ครอบครองหัตถ์เทวะ) Orutorosu no inu (2009)
A devil with God's hand)(เทวดาผู้ครอบครองหัตถ์ยมทูต) Orutorosu no inu (2009)
There's an economic concept known as a positional good in which an object is only valued by the possessor because it's not possessed by others.มีคอนเซ็ปทางเศรษฐศาสตร์ที่เรียกว่า สินค้าที่บ่งบอกฐานะของตัวเอง ในสินค้าที่ผู้ครอบครองเห็นว่ามีค่า เพราะไม่มีผู้อืนได้เป็นเจ้าของมัน The Large Hadron Collision (2010)
Together, they make one master of death.ที่ผู้ครอบครองทั้งหมดจะกลายเป็น "นายแห่งความตาย Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
A ring powered by the energy of will was sent to every sector to select a recruit.แหวนพลังแห่งความมุ่งมั่นได้ถูกส่งไปยังทุกๆส่วนเพื่อหาผู้ครอบครอง Green Lantern (2011)
Together, they make one the Master of Death.สามสิ่งนี้ผู้ครอบครองจะได้เป็นนายแห่งยมฑูต Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
Yeah, a chemist who was in possession of hand-drawn plans for a meth super-lab, and was visited by none other that Gus Fring just days before he was capped in the face, okay?ใช่ นักเคมี ใครที่เป็นผู้ครอบครอง ที่เป็นคนออกแบบโครงการ ซุบเปอร์แล็บยาไอว์ และไม่ได้ไปมาหาสู่ใคร นอกจากกัส ฟรินจ์ Crawl Space (2011)
What power they hold?วิญญาณให้พลังอะไรกับผู้ครอบครอง The Man Who Knew Too Much (2011)
Vampires shall rightfully rule this earth.เหล่าแวมไพร์จะได้เป็น ผู้ครอบครองโลกใบนี้ อย่างชอบธรรม Save Yourself (2012)
What of this story that the fortress of Ismere has been occupied once more?แล้วเรื่องป้อมปราการแห่งอิสเมียร์ล่ะ มีผู้ครอบครองอีกครั้งหรือเปล่า? Arthur's Bane: Part One (2012)
Staying in this room is transforming you into its previous occupant... a diva who ignores my calls and has no work ethic.อยู่ในห้องนี้ จะเปลี่ยนให้เธอผู้ครอบครองก่อน... ดีว่าผู้ปฏิสธสายของชั้นและไม่มีจรรยาบรรณในการทำงาน Monstrous Ball (2012)
No-man's-land.ดินแดนไร้ผู้ครอบครอง VIII. (2014)
The fairies are quite proprietary about it.นางฟ้าเป็นผู้ครอบครองมัน Quite a Common Fairy (2013)
Being led out by the number-one-ranked bull rider in the world... from Oklahoma, Jared Middleton!นำโดยผู้ครอบครอง อันดับ 1โลก นักขี่วัว.. จากโอคลาโฮม่า, จาเร็ดมิดเดิลตัน! The Longest Ride (2015)
It turns people into Rippers.ทำให้ผู้ครอบครองเป็น Rippers Blood and Fear (2015)
"It is you who hath possessed my reign."คือพระองค์ผู้ครอบครองอำนาจของลูก Free State of Jones (2016)
And at the controls, the successful designer, builder, owner, airspeed record holder, multimillionaire himself, และที่คุมเครื่องอยู่ คือผู้ออกแบบ ผู้สร้าง เจ้าของที่ประสบความสำเร็จ ผู้ครอบครองสถิติการบินเร็ว เศรษฐีเงินล้าน โฮเวิร์ด ฮิวส์ Rules Don't Apply (2016)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
chatelain(n) ผู้ครอบครองปราสาท
freehold(n) การครอบครองอสังหาริมทรัพย์แบบผู้ครอบครองมีสิทธิสมบูรณ์
freehold(n) อสังหาริมทรัพย์ที่ผู้ครอบครองมีสิทธิที่จะทำอย่างไรก็ได้กับอสังหาริมทรัพย์นั้น
land-grabber(n) ผู้ครอบครองที่ดิน (โดยไม่ยุติธรรม), See also: ผู้ยึดที่ดิน
landholder(n) ผู้มีกรรมสิทธิ์ในที่ดิน, See also: ผู้ครอบครองที่ดิน
no-man's-land(n) พรมแดนระหว่าง2ประเทศหรือ2กองทัพที่ยังไม่มีผู้ครอบครอง
occupant(n) ผู้ที่อาศัยอยู่, See also: ผู้ครอบครอง, Syn. resident, tenant, inhabitant
occupier(n) ผู้ครอบครอง, Syn. inhabitant, occupant
possesor(n) ผู้ครอบครอง
proprietary(adj) ซึ่งเป็นของผู้ครอบครอง
proprietor(n) เจ้าของ, See also: ผู้ครอบครองกรรมสิทธิ์, Syn. owner, master, proprietary
seigneur(n) ผู้ครอบครองที่ดินในแคนาดาเขตที่เป็นของฝรั่งเศสจนถึงปีค.ศ.1854, See also: ขุนนาง, ขุนนางศักดินา, ขุนนางสมัยกลาง
seizer(n) ผู้ครอบครอง, See also: ผู้ยึดครอง, Syn. grabber, snatcher

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
freehold(ฟรี'โฮลดฺ) n. การครอบครองอสังหาริมทรัพย์อย่างอิสระ, อสังหาริมทรัพย์ดังกล่าว, See also: freeholder n. ผู้ครอบครองอสังหาริมทรัพย์ดังกล่าว
holder(โฮล'เดอะ) n. ที่ยึด, ผู้ยึด, เจ้าของ, ผู้ครอบครอง, See also: holdership n., Syn. possessor owner
landholder(แลนดฺ'โฮลเดอะ) n. ผู้มีกรรมสิทธิ์ในที่ดิน, ผู้ครอบครองที่ดิน., See also: landholding n. ดูlandholder
liege(ลีจ) n. เจ้า, ผู้ครอบครองที่ดินโดยได้สิทธิจากกษัตริย์ (ในสมัยศักดินา) , ขุนนางผู้ใหญ่. adj. มีหน้าที่จงรักภักดีต่อกษัตริย์, เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างผู้ครอบครองที่ดินกับกษัตริย์
occupant(ออค'คิวเพินทฺ) n. ผู้ครอบครอง, ผู้พำนักอาศัย, Syn. inhabitant
proprietor(โพรไพร'อิเทอะ) n. เจ้าของ, ผู้ครอบครองกรรมสิทธิ์., See also: proprietorship n.
proprietress(โพรไพร'อะทริส) n. เจ้าของผู้เป็นหญิง, ผู้ครอบครองกรรมสิทธิ์ที่เป็นหญิง
severalty(เซฟ'เวอรัลที) n. ความหลาย, (หลักทรัพย์) การมีผู้ครอบครองหรือเจ้าของหลายคน
tenant(เทน'เนินทฺ) n. ผู้เช่า, ผู้เช่าที่, ผู้เช่าที่นา, ผู้อยู่อาศัย, ผู้ครอบครอง. vt. เช่าที่, อาศัยอยู่, พำนัก. vi. อาศัยอยู่., Syn. lessee, leaseholder
vassal(แวส'เซิล) n. (ระบบศักดินา) ผู้ครอบครองที่ดิน, ขุนนางศักดินา, ผู้รับใช้, ข้าราชบริพาร, ทาส adj. เกี่ยวกับบุคคลดังกล่าว, ซึ่งมีฐานะดังกล่าว., Syn. underling, hireling

English-Thai: Nontri Dictionary
holder(n) ผู้ถือหุ้น, ด้ามถือ, ผู้ครอบครอง, เจ้าของ, ผู้เช่า
occupant(n) ผู้ครอบครอง, ผู้ยึดครอง, ผู้เช่า, ผู้พักอาศัย
possessor(n) เจ้าของ, ผู้ครอบครอง, ผู้ยึดครอง, ผู้ควบคุม
proprietor(n) เจ้าของ, ผู้มีกรรมสิทธิ์, ผู้ครอบครอง
tenant(n) ผู้เช่า, ผู้อยู่, บ้านเช่า, ผู้ครอบครอง
vassal(n) ข้าราชบริพาร, คนรับใช้, ขุนนาง, ผู้ครอบครองที่ดิน

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top