Search result for

*ผาก*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ผาก, -ผาก-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผาก(n) species of thornless bamboo, See also: Oxytenanthera nigrociliata, Syn. ไผ่ผาก, Example: พ่อกำลังอยากได้ไผ่ผากมาประดับสวนที่บ้าน, Thai Definition: ชื่อไผ่ชนิด Gigantochloa hasskarliana Back. ในวงศ์ Gramineae ไม่มีหนาม ปล้องยาว กาบหุ้มลําต้นแข็ง สีส้ม มีขนดํา
ผาก(n) forehead, Syn. หน้าผาก, Example: ในการทาครีมจะต้องทาบริเวณผากให้ทั่ว, Thai Definition: ส่วนหน้าเหนือคิ้วขึ้นไป
หน้าผาก(n) forehead, See also: brow, Example: เขาเอนตัวลงนอนบนแคร่ มือก่ายหน้าผาก, Thai Definition: ส่วนของใบหน้าอยู่เหนือคิ้วขึ้นไป
แห้งผาก(v) dry up, See also: dry completely, Ant. ชื้น, เปียก, Example: ผืนดินบริเวณนั้นแห้งผากไร้ความชุ่มชื้น คงจะเพาะปลูกอะไรไม่ได้, Thai Definition: แห้งอย่างไม่มีความชื้นปนอยู่
สุกเอาเผากิ(adj) careless, See also: inattentive, incautious, unwary, indiscreet, reckless, Syn. ลวกๆ, ชุ่ย, Ant. ประณีต, Example: ฉันไม่ชอบวิธีการแบบสุกเอาเผากินที่เขาเอามาใช้ในการทำงานเลย, Thai Definition: ที่ทำลวกๆ, ที่ทำพอเสร็จไปคราวหนึ่งๆ, Notes: (สำนวน)
กระดูกหน้าผาก(n) frontal bone

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ผากว. แห้งอย่างไม่มีความชื้นปนอยู่, แห้งสนิท, ในคำว่า แห้งผาก.
ผากแผ้งก. เหือดแห้ง, แห้งกรอบ.
ผากน. ชื่อไผ่ชนิด Gigantochloa hasskarliana (Kurz) Backer ex K. Heyne ในวงศ์ Gramineae ไม่มีหนาม ปล้องยาว กาบหุ้มลำต้นแข็ง สีส้ม มีขนดำ เรียก ไผ่ผาก, ไผ่ผากมัน ก็เรียก.
ผากน. ส่วนหน้าเหนือคิ้วขึ้นไป เรียกว่า หน้าผาก.
ไผ่ผากมันดู ผาก ๒.
สุกเอาเผากิว. อาการที่ทำลวก ๆ, อาการที่ทำพอเสร็จไปคราวหนึ่ง ๆ เช่น เขาทำงานสุกเอาเผากิน พอให้พ้นตัวไป.
หน้าผากน. ส่วนเบื้องบนของใบหน้าอยู่เหนือคิ้วขึ้นไป.
แห้งผากว. แห้งอย่างไม่มีความชื้นปนอยู่, แห้งสนิท.
กงเต๊กน. การทำบุญให้แก่ผู้ตายตามพิธีของนักบวชนิกายจีนและญวน มีการสวดและเผากระดาษที่ทำเป็นรูปต่าง ๆ มีบ้านเรือน คนใช้ เป็นต้น.
กรอบหน้าน. เครื่องประดับขอบหน้าผากเป็นรูปกระจังเป็นต้น.
กระแตแต้แว้ด ๑น. ชื่อนกขนาดเล็กชนิด Vanellus indicus (Boddaert) วงศ์ย่อย Charadriinae ในวงศ์ Charadriidae ปากยาว หัวสีดำ ขนบริเวณหูสีขาว มีติ่งเนื้อสีแดงพาดระหว่างตาผ่านหน้าผาก ขายาวสีเหลือง วางไข่ในแอ่งตื้น ๆ บนพื้นดิน กินแมลงและสัตว์ขนาดเล็ก ร้องเสียงแตแต้แว้ด, กระต้อยตีวิด ต้อยตีวิด หรือ แต้แว้ด ก็เรียก.
กระทิง ๑น. ชื่อวัวป่าขนาดใหญ่ที่สุดชนิด Bos gaurus Smith ในวงศ์ Bovidae ขนสีดำหรือดำแกมน้ำตาลแซมด้วยขนยาวสีเทาหรือเทาอมดำ ยกเว้นบริเวณหน้าผากมีขนสีเทา และครึ่งล่างของขาทั้ง ๔ เป็นขนสีขาวอมเหลือง ขนเหล่านี้อาจเห็นเป็นสีเหลืองทอง เนื่องจากเหงื่อที่เป็นน้ำมันที่ขับออกมา.
กระพาน. เครื่องสานชนิดหนึ่ง สำหรับใส่สิ่งของบรรทุกไว้ที่หลังคน ใช้อย่างเป้ มีสายรัดไขว้ที่หน้าอก หรือคาดที่หน้าผาก, อีสานว่า กะพา.
กระหม่อมน. ส่วนของกะโหลกอยู่ตรงแนวกลางศีรษะ แต่ตํ่ากว่าส่วนสูงสุดลงมาใกล้หน้าผาก ในเด็กแรกเกิดจนถึง ๒ ขวบส่วนนี้จะมีเนื้อเยื่ออ่อนปิดรอยประสานกะโหลกที่ยังเปิดอยู่ หลังจากนั้นเนื้อเยื่ออ่อนนี้จะกลายเป็นกระดูก, โดยปริยายหมายรวม ๆ ว่า หัว เช่น เป่ากระหม่อม ลงกระหม่อม, ขม่อม ก็ว่า
กราง ๑(กฺราง) ก. ถูไปถูมาด้วยบุ้ง ตะไบ หรือหนังกระเบน เช่น กระเบนกรางหน้าผากไม่อยากเจ็บ (ขุนช้างขุนแผน).
กราบ ๒(กฺราบ) ก. แสดงความเคารพด้วยวิธีนั่งประนมมือขึ้นเสมอหน้าผาก แล้วน้อมศีรษะลงจดพื้น, ถ้าหมอบแล้วน้อมศีรษะลงจดมือที่ประนมอยู่กับพื้น เรียกว่า หมอบกราบ, ประนมมือเสมอหน้าผาก แล้วน้อมศีรษะลงจดมือที่วางอยู่ ณ ที่ใดที่หนึ่ง ก็อนุโลมถือว่าเป็นกราบ เช่น กราบลงบนตัก, เรียกกราบโดยให้อวัยวะทั้ง ๕ คือ เข่าทั้ง ๒ มือทั้ง ๒ และหน้าผาก จดลงกับพื้นว่า กราบโดยเบญจางคประดิษฐ์ เป็นอาการแสดงความเคารพอย่างสูงสุด, โดยปริยายใช้เป็นคำแสดงอาการเคารพเหมือนอย่างกราบ เช่น กราบทูล กราบเรียน.
กลเม็ด ๒(กนละ-) น. ชื่อเทียนชนิดหนึ่ง ซึ่งตามประเพณีเดิมจุดตั้งแต่วันเกิดมาและเลี้ยงไฟต่อกันไว้จนถึงวันตาย เมื่อถึงวันเผาก็ใช้ไฟนั้นเผา เรียกว่า เทียนกลเม็ด, เทียนจุดคู่ชีพเวลาจะสิ้นใจ.
กวัก ๑(กฺวัก) น. ชื่อนกขนาดกลางชนิด Amaurornis phoenicurus (Pennant) ในวงศ์ Rallidae ลำตัวสั้น รูปร่างป้อม ขาและนิ้วยาว หน้าผากและด้านล่างลำตัวสีขาว อาศัยอยู่ตามหนองนํ้า เดินหากินบนพื้นดินหรือบนใบพืชนํ้า เช่น บัว จอก แหน ขณะเดินหางมักกระดกขึ้นกระดกลง ในตอนเช้าหรือพลบคํ่าร้องเสียงดัง “กวัก ๆ ”.
กเฬวราก(กะเลวะราก) น. ซากศพ, บางทีใช้เข้าคู่กันเป็น กเฬวรากซากศพ, เขียนเป็น กเฬวราก์ ก็มี เช่น เผากเฬวราก์ผู้อนาถ (มาลัยคำหลวง).
กะพาน. เครื่องสานชนิดหนึ่ง สำหรับใส่สิ่งของบรรทุกไว้ที่หลังคน ใช้อย่างเป้ มีสายรัดไขว้ที่หน้าอก หรือคาดที่หน้าผาก.
ก่ายก. พาด, พาดไขว้กัน, เช่น เอาฟืนก่ายกัน, พาดเกยอยู่หรือค้างอยู่ เช่น เอามือก่ายหน้าผาก นอนเอาขาก่ายกัน, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับคำ เกย เป็น ก่ายเกย หรือ เกยก่าย.
เก้งน. ชื่อกวางในสกุล Muntiacusวงศ์ Cervidae เป็นกวางขนาดเล็ก ขนสีนํ้าตาลอมเหลืองจนถึงนํ้าตาลเข้ม หน้าผากเป็นสันเห็นได้ชัดเจน ตัวผู้มีเขาและเขี้ยว ในประเทศไทยมี ๒ ชนิด คือ อีเก้งหรือฟาน [ M. muntjak (Zimmermann) ] และเก้งหม้อ เก้งดำ ฟานดำ หรือกวางจุก [ M. Feae (Tomas & Doria) ] ตัวโตกว่าชนิดแรก ขนสีนํ้าตาลแก่เกือบดำ หัวมีขนลักษณะคล้ายจุกสีเหลืองแซมดำ.
ขม่อม(ขะหฺม่อม) น. ส่วนของกะโหลกอยู่ตรงแนวกลางศีรษะ แต่ต่ำกว่าส่วนสูงสุดลงมาใกล้หน้าผาก ในเด็กแรกเกิดจนถึง ๒ ขวบส่วนนี้จะมีเนื้อเยื่ออ่อนปิดรอยประสานกะโหลกที่ยังเปิดอยู่ หลังจากนั้นเนื้อเยื่ออ่อนนี้จะกลายเป็นกระดูก, โดยปริยายหมายรวม ๆ ว่า หัว เช่น เป่าขม่อม ลงขม่อม, กระหม่อม ก็ว่า.
แขกเต้าน. ชื่อนกปากขอขนาดกลางชนิด Psittacula alexandri (Linn.) ในวงศ์ Psittacidae ตาสีดำขอบเหลือง หัวสีเทา หน้าผากสีเทาอมเขียวมีเส้นสีดำลากผ่านไปจดหัวตาทั้ง ๒ ข้าง และมีแถบสีดำลากจากโคนปากลงไปทั้ง ๒ ข้างของคอคล้ายเครา ขนลำตัวสีเขียวอมเหลือง ตัวผู้ปากสีแดง ตัวเมียปากสีดำ มักอยู่เป็นฝูงใหญ่ กินผลไม้ เมล็ดพืช ร้องเลียนเสียงคนหรือเสียงอื่น ๆ บางอย่างได้.
โขกก. ควํ่าภาชนะเป็นต้นแล้วเคาะลงที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยแรง, กิริยาที่ควํ่าหน้าลงแล้วเอาหน้าผากกระแทกพื้นเป็นต้น เช่น เอาหน้าผากโขกพื้น.
คอแห้ง ๑ว. อาการที่คอไม่ชุ่มจนผากด้วยอยากดื่มน้ำเพราะต้องออกเสียงมากหรือเพราะกระหายน้ำเนื่องจากเดินหรือวิ่งมาเป็นระยะเวลาอันยาวนาน.
เครื่องอังทรายน. อุปกรณ์ชนิดหนึ่ง ประกอบด้วยถาดบรรจุทราย ใช้สำหรับส่งถ่ายความร้อนให้แก่สิ่งใดสิ่งหนึ่ง โดยวิธีตั้งสิ่งนั้นบนถาดทราย แล้วเผาก้นถาดให้ร้อนจัด.
งวง ๒น. ชื่อไก่ขนาดใหญ่ชนิด Meleagris gallopavo Linn. ในวงศ์ Meleagrididae ปากสั้นเรียวบาง หัวสีฟ้า หัวและคอเปลือยมีหนังตะปุ่มตะป่ำ ตัวผู้บริเวณหน้าผากเหนือจะงอยปากบนมีหนังสีแดงอมส้มห้อยยาวคล้ายงวงช้าง ยืดหดได้ ขนลำตัวสีเขียวอมน้ำเงินแซมด้วยสีเหลืองทอง ตัวเมียหนังที่ห้อยอยู่บริเวณหน้าผากเล็กและสั้นกว่าตัวผู้ ขนลำตัวสีน้ำตาลเรียงกันคล้ายเกล็ดปลา กินเมล็ดพืช ใบไม้ และสัตว์เล็ก ๆ มีถิ่นกำเนิดในทวีปอเมริกาเหนือ.
งอก ๑เรียกหน้าผากที่กว้างยื่นงํ้าออกไปกว่าปรกติ ว่า หน้างอก.
งัวเลีย ๑น. เรียกผมที่หน้าผากซึ่งตั้งชันขึ้นไปแล้วปลายย้อนกลับลงมา.
จบ ๒ก. ยกของขึ้นหรือพนมมือเหนือหน้าผากเพื่อตั้งใจอุทิศให้เวลาทำบุญทำทาน
เจิม ๑ก. เอาแป้งหอมแต้มเป็นจุด ๆ ที่หน้าผากหรือสิ่งที่ต้องการให้มีสิริมงคล
ดาบส(-บด) น. ผู้บำเพ็ญตบะคือการเผากิเลส, ฤษี, ในบทกลอนใช้ว่า ดาวบส ก็มี เช่น ไปแต่งองค์ทรงไม้เท้าของดาวบส (อภัย).
ดาบสินี(-บดสินี) น. หญิงผู้บำเพ็ญตบะคือการเผากิเลส.
ดำพอง, ดำโพงน. กะพอง, ส่วนที่นูนเป็น ๒ แง่อยู่เหนือหน้าผากช้าง เช่น พลอยผูกกระพัดรัดดำโพง (ม. คำหลวง มหาราช).
ตะคันน. เครื่องปั้นดินเผารูปคล้ายจานขนาดเล็ก ๆ สำหรับวางเทียนอบ หรือเผากำยานเมื่อเวลาอบนํ้าทำนํ้าอบไทยเป็นต้น หรือใช้ใส่นํ้ามันตามไฟต่างตะเกียง.
ตาบน. เครื่องประดับคอหรืออก มีลักษณะเป็นแผ่นรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน ถ้าเป็นตาบสำหรับม้าประดับที่หน้าผาก.
ติลก ๑(-หฺลก) น. เครื่องหมายที่เจิมที่หน้าผากของพวกพราหมณ์เป็นเครื่องหมายนิกาย.
ตีทองน. ชื่อนกขนาดเล็กชนิด Megalaima haemacephala (Müller) ในวงศ์ Megalaimidae เป็นนกโพระดกที่เล็กที่สุด ตัวสีเขียว คอสีเหลือง อกสีแดง หน้าผากสีแดง วงรอบเบ้าตาสีเหลือง ทำรังในโพรงไม้ กินผลไม้ขนาดเล็ก เช่น ลูกไทร ลูกหว้า มักเกาะตามกิ่งไม้แห้งในที่สูง ๆ ร้องเสียง “ต้อง ๆ ” เป็นจังหวะสมํ่าเสมอ.
ไต่ไม้น. ชื่อนกขนาดเล็กในวงศ์ Sittidae ปากแหลม ตัวเล็ก หางสั้น มักไต่จากยอดไม้ลงสู่โคนโดยเอาหัวลง ทำรังในโพรงไม้ กินหนอนและแมลงในเปลือกไม้ แต่บางครั้งก็กินเมล็ดพืช เคยพบในประเทศไทย ๕ ชนิด เช่น ไต่ไม้ท้องสีเม็ดมะขาม ( Sitta castaneaLesson) ไต่ไม้หน้าผากกำมะหยี่ ( S. frontalis Swainson) ไต่ไม้สีสวย ( S. formosa Blyth).
เถิกว. เถลิก, ลักษณะของหน้าผากที่ผมถอยร่นสูงขึ้นไปหรือขึ้นอยู่สูงกว่าปรกติ.
เทียนกลเม็ด(-กนละเม็ด) น. เทียนชนิดหนึ่ง ซึ่งตามประเพณีเดิมจุดตั้งแต่วันเกิดมาและเลี้ยงไฟต่อกันไว้จนถึงวันตาย เมื่อถึงวันเผาก็ใช้ไฟนั้นเผา.
นลาฏ(นะลาด) น. หน้าผาก.
เบญจางค-, เบญจางค์(เบ็นจางคะ-, เบ็นจาง) น. อวัยวะทั้ง ๕ คือ หน้าผาก ๑ มือ ๒ เข่า ๒
เบญจางคประดิษฐ์น. การกราบโดยให้อวัยวะทั้ง ๕ คือ เข่าทั้ง ๒ มือทั้ง ๒ และหน้าผาก จดลงกับพื้น.
ผมม้าน. ทรงผมผู้หญิงที่หวีส่วนหนึ่งลงมาปรกหน้าผากราวระดับคิ้ว.
เผาก. ทำให้ร้อนให้สุกหรือให้ไหม้เป็นต้นด้วยไฟ เช่น เผาเหล็ก เผากล้วย เผาป่า, โดยปริยายหมายความว่า ทำให้ร้อน เช่น แดดเผา, ทำให้เร่าร้อน เช่น กิเลสเผา, ทำให้หมดไป เช่น เผากิเลส.
พรหมเรขา, พรหมลิขิต(พฺรมมะ-, พฺรม-) น. อำนาจที่กำหนดความเป็นไปของชีวิต (ถือกันว่า พระพรหมเขียนไว้ที่หน้าผากของเด็กซึ่งเกิดได้ ๖ วัน).
พินทุ ๑น. หยาดเช่นหยาดนํ้า, จุด, จุดที่ใส่ไว้ใต้ตัวอักษร, จุดกลมแต้มที่หน้าผากระหว่างคิ้วของผู้หญิงตามลัทธิพราหมณ์, รูปวงเล็ก ๆ.
โมกโคกว. มีสัณฐานใหญ่และนูน (มักใช้แก่หน้าผาก).

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
prefrontal-ในสมองกลีบหน้าผากส่วนหน้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
presentation, browหน้าผากนำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sincipital-ส่วนเหนือหน้าผาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sinciputส่วนเหนือหน้าผาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
suture, frontalรอยประสานหน้าผาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sinusitis, frontalโพรงอากาศหน้าผากอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bone, frontalกระดูกหน้าผาก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
bone, frontalกระดูกหน้าผาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
brow๑. หน้าผาก [ มีความหมายเหมือนกับ forehead; frons ]๒. คิ้ว [ มีความหมายเหมือนกับ eyebrow; supercilia (พหู.); supercilium (เอก.) ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
brow presentationหน้าผากนำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
midfrontal-กลางหน้าผาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
metopic-หน้าผาก [ มีความหมายเหมือนกับ frontal ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
frontal sinusitisโพรงอากาศหน้าผากอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
frontal sutureรอยประสานหน้าผาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
frontal tuber; eminence, frontalโหนกหน้าผาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
forehead; fronsหน้าผาก [ มีความหมายเหมือนกับ brow ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
frontal๑. -หน้าผาก [ มีความหมายเหมือนกับ metopic ]๒. -ด้านหน้า๓. -แบ่งหน้าหลัง [ มีความหมายเหมือนกับ coronal ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
frontal boneกระดูกหน้าผาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
frontal boneกระดูกหน้าผาก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
frontal eminence; tuber, frontalโหนกหน้าผาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
frontal process of maxillaส่วนยื่นขากรรไกรบนจดกระดูกหน้าผาก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
frons; foreheadหน้าผาก [ มีความหมายเหมือนกับ brow ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
eminence, frontal; tuber, frontalโหนกหน้าผาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tuber, frontal; eminence, frontalโหนกหน้าผาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
norma frontalisสัณฐานกะโหลกด้านหน้าผาก [ มีความหมายเหมือนกับ norma anterior และ norma facialis ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Flaringการเผาก๊าซทิ้ง, การเผาก๊าซทิ้งซึ่งเป็นก๊าซส่วนเกินที่ไม่ได้นำมาใช้ประโยชน์หรือไม่ได้นำมาซื้อขาย หรือเนื่องมาจากเหตุผลทางเทคนิค [ปิโตรเลี่ยม]
Headpointerเครื่องชี้ด้วยศีรษะ, เครื่องชี้ด้วยศีรษะ มีสองความหมาย แบบแรก คือก้านชี้ ที่สวมกับศีรษะเพื่อให้ผู้พิการทางกายสามารถชี้ เปิดหน้ากระดาษหรือกดสวิทช์ได้โดยไม่ต้องใช้มือ (headstick)  แบบที่สองหมายถึงการควบคุมโดยศีรษะ ซึ่งทำงานโดยการใช้กล้องถ่ายภาพวิดีโอหรือ อินฟราเรด ถ่ายภาพผู้พิการ และติดตามความเคลื่อนไหวของศีรษะ แล้วนำสัญญาณความเคลื่อนไหวมาบ่งบอกความต้องการ โดยทั่วไป มักจะมีการติดจุดเครื่องหมายที่ติดกับหน้าผากของผู้ใช้คอมพิวเตอร์ [Assistive Technology]
Headstickเครื่องชี้ด้วยศีรษะ, เครื่องชี้ด้วยศีรษะ มีสองความหมาย แบบแรก คือก้านชี้ ที่สวมกับศีรษะเพื่อให้ผู้พิการทางกายสามารถชี้ เปิดหน้ากระดาษหรือกดสวิทช์ได้โดยไม่ต้องใช้มือ (headstick)  แบบที่สองหมายถึงการควบคุมโดยศีรษะ ซึ่งทำงานโดยการใช้กล้องถ่ายภาพวิดีโอหรือ อินฟราเรด ถ่ายภาพผู้พิการ และติดตามความเคลื่อนไหวของศีรษะ แล้วนำสัญญาณความเคลื่อนไหวมาบ่งบอกความต้องการ โดยทั่วไป มักจะมีการติดจุดเครื่องหมายที่ติดกับหน้าผากของผู้ใช้คอมพิวเตอร์, Example: ความหมายเดียวกับ Headpointer [Assistive Technology]
Hazardous Waste Incineratorเตาเผากำจัดกากสารอันตราย, Example: เป็นเครื่องมือที่ใช้กำจัดกากสารอินทรีย์ หรือกากของเสียที่มีสารอินทรีย์เป็นองค์ประกอบ โดยวิธีการเผาที่อุณหภูมิสูง 1, 600-2, 500 องศาฟาเรนไฮท์ หรือ 850- 1, 350 องศาเซลเซียส โดยต้องมีเวลา ออกซิเจน รวมทั้งการผสมกันกับออกซิเจนอย่างพอเหมาะ [สิ่งแวดล้อม]
Browหน้าผาก, หน้าผาก [การแพทย์]
Brow Presentationท่าหน้าผาก, ท่าหน้าผาก [การแพทย์]
Brow, Furrowedหน้าผากเป็นรอยย่น [การแพทย์]
Circumference, Occipito-Frontalวัดผ่านท้ายทอยมาตรงหน้าผาก [การแพทย์]
Foreheadหน้าผาก [การแพทย์]
Forehead, Flatหน้าผากแบน [การแพทย์]
Forehead, Intactรอยย่นที่หน้าผาก [การแพทย์]
Fronsหน้าผาก [การแพทย์]
Frontalกระดูกหน้าผาก, เกล็ดหน้าผาก(ของงู), กระดูกฟรอนตัล [การแพทย์]
Frontal Boneกระดูกหน้าผาก [การแพทย์]
Frontal Bossหน้าผากโหนกยื่น [การแพทย์]
Frontal Bossingหัวโหนกทางด้านหน้า, หน้าผากโหนก [การแพทย์]
Frontal Lobeสมองส่วนหน้าผาก, กลีบฟรอนตาล, สมองส่วนหน้า, ฟรอนตัลโลบ, สมอง [การแพทย์]
Frontal Sinusโพรงอากาศหน้าผาก, โพรงอากาศใต้หน้าผาก [การแพทย์]
Frontalisกล้ามเนื้อคลุมหน้าผากทำหน้าที่เลิกคิ้ว [การแพทย์]
Glucose Toleranceความสามารถของร่างกายในการใช้หรือเผากลูโคส [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look, I'll get it tattooed on my forehead, okay?นี่, จะให้ผมสักบนหน้าผากผมเลยมั้ย, โอเค? Hocus Pocus (1993)
Just my forehead.แค่หน้าผาก Wild Reeds (1994)
Why does everyone want to pervert love and suck it bone-dry of all its glory?ทำไมทุกคนต้องโหยหาความรัก แล้วดูดกลืนมันจนแห้งผาก Don Juan DeMarco (1994)
Here, here. Wait.ปาดเหงื่อบนหน้าผาก Big (1988)
Honey, he's put X's on their foreheads again.ที่รัก เขากากบาท ที่หน้าผากลูกๆ เราอีกแล้ว Punchline (1988)
For example, you strangle their chickens cop their rice, or barbecue their fucking hootch you say, "Sorry about that."อย่างเช่นตอนแกหักคอไก่ของมัน หรือขโมยข้าวมัน หรือเผากระท่อมมัน ค่อยบอกมันว่า"ขอโทษนะ" Casualties of War (1989)
It's a man. He lived over 100 years ago. He was Indian.เป็นผู้ชาย เป็นคนอินเดียมีชีวิตอยู่ เมื่อ 1 00 ปีที่แล้ว ที่เขาแต้มหน้าผาก Good Will Hunting (1997)
He's a criminal. I heard he lit a state trooper on fire.หมอนั่นน่ะ เหลือขอสุดๆ ฉันได้ยินมาว่า เค้าเผากองทหารใหม้หมด 10 Things I Hate About You (1999)
Yes. That ain't no ordinary cut on your forehead, Harry.ใช่ แผลบนหน้าผากเธอ ไม่ใช่บาดแผลธรรมดา Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Do I got "honky" spray-painted on my forehead? Course I can.คำว่า "ขาว" พ่นหน้าผากฉันอยู่หรือไง แจ่มมั้ย Bringing Down the House (2003)
We went cliff diving.เราไปปีนผากัน. 50 First Dates (2004)
Tattooing "l love Satan" on their foreheads, piercing their bellybuttons, stuff like that, สักคำว่า "ฉันรักซาตาน" ที่หน้าผาก ประมาณนั้นน่ะ Shall We Dance (2004)
Tattoo, on you forehead. You're on the squad, right killer?รอยสักบนหน้าผากของคุณ คุณอยู่ในทีมนักฆ่าใช่ไหม? Cubeº: Cube Zero (2004)
Oh my, her forehead's just like a fire ball... fireballโอที่รัก, หน้าผากเธอหยั่งกะลูกบอลไฟ Sorry, I Love You (2004)
While the starving mob burns London.นั่งมองเปลวเพลิง ตอนที่พวกม็อบอดอยาก เผากรุงลอนดอน The Constant Gardener (2005)
I figure we got three minutes... before the sun hits us again, burns out this whole valley.เหลือ 3 นาที แดดจะไล่ทันอีก ไม่งั้นโดนเผากันหมด เดี๋ยวก่อน The Chronicles of Riddick (2004)
Your palms were damp with the sweat you wiped off your forehead, and you use those same hands to press the tiger skins.ฝ่ามือของเจ้าเปียกเหงื่อที่เจ้าเช็ดจากหน้าผากของเจ้า แล้วเจ้าก็ใช้มือข้างเดียวกันนี้กดไปที่หนังเสือ ข้าเห็นหมดทุกอย่าง... Episode #1.9 (2006)
Put it in your fist, raise your hand against your forehead... concentrate on it, form a mental picture.กำมันไว้ แล้วยกขึ้นแนบหน้าผาก.. ตั้งสมาธิสร้างภาพขึ้นในจิต The Illusionist (2006)
When I was younger. I wanna see Jimi Hendrix do that guitar on fire.สมัยเด็ก ฉันอยากดูเฮนดริกซ์เผากีตาร์ The Pursuit of Happyness (2006)
Heart. Pounding, throat thickening, absolutely can't swallow.หัวใจเต้นแรง คอแห้งผาก กลืนน้ำลายแทบไม่ลง The Holiday (2006)
And you want to know why she doesn't kiss you on the forehead and give you a gold star on your homework at the end of the day.แล้วสงสัยว่า ทำไมหล่อนไม่จูบหน้าผาก และแจกดาวทอง ให้กับผลงานการบ้านที่เธอทำส่ง The Devil Wears Prada (2006)
Just die. You think I've got "cunt" written on my forehead?ตายซะ คิดว่าชั้นมี "หี" เขียนที่หน้าผากเรอะ Crank (2006)
Holding it vertically, throw the coin at the opponent's brow.ถือไว้ในแนวตั้งและปาไปที่หน้าผากของคู่ต่อสู้ Art of Fighting (2006)
Yeah, reverse pentacle on the forehead.ใช่, ดาว 5 แฉกที่หน้าผาก Bloodlust (2006)
- Burn the bones.ผากระดูก Children Shouldn't Play with Dead Things (2006)
Burn the bones?ผากระดูกเหรอ? Children Shouldn't Play with Dead Things (2006)
Well, we got to salt and burn her bones.ก็ เราต้องโรยเกลือและเผากระดูก The Usual Suspects (2006)
He has my forehead and my big nose too.เค้ามีหน้าผากเหมือนข้า จมูกด้วย The King and the Clown (2005)
Research suggests ocd involves oblems in communication between the frontal of the brain and the orbital cortex.ผลการวิจัยระบุว่าโรคOCD/Nเกี่ยวข้องกับปัญหาการสื่อสารระหว่าง สมองตรงหน้าผาก/Nกับสมองระหว่างเบ้าตา Compulsion (2005)
What, they torched him, then they dressed him?อะไร เผาก่อนแล้วแต่งให้ใหม่เรอะ? The Key and the Clock (2006)
And next stop on Matchie the matchbook's magical journey down the rainbow path is... the dreaded chocolate swamp.จุดหมายต่อไปของมัชชี่ บันทึกการเดินทางวิเศษของตำราเลข ที่สุดถนนสายรุ้งคือ หนองน้ำชอคโกแลตที่แห้งผาก It's Alive! (2007)
- It does make it hard to burn the bones. - You think? Coming in.นายคิดว่านั่นทำให้ยากที่จะเผากระดูกเธอใช่มั้ย Bedtime Stories (2007)
- How can you Indian burn a bone? - Stop analyzing my threat.แล้วนายจะทำการเผากระดูกแบบอินเดียได้ยังไง หยุดวิเคราะห์การขู่ฉันซะที 65 Million Years Off (2007)
- But you don't burst into flames?แต่คุณจะไม่ถูกเผากลางแดดใช่ไหม? No Such Thing as Vampires (2007)
Yep, it's bone-dry.- เช็คแล้ว แห้งผากเลย Resident Evil: Extinction (2007)
You and I both know he burned the page to keep Booth's men from finding the treasure.พ่อกับผมต่างก็รู้ ว่าเขาเผากระดาษนั่น... เพื่อไม่ให้พวกบู๊ธพบขุมทรัพย์ National Treasure: Book of Secrets (2007)
This all began with the burning of pages, and now it ends with the burning of this, the final clue.ด้วยการเผากระดาษใบนี้.. มันคือการ ทำลายเบาะแสสุดท้าย National Treasure: Book of Secrets (2007)
You said entry wound in the forehead.นายบอกว่ามีบาดแผลที่หน้าผาก No Country for Old Men (2007)
Hits him in the forehead, cracks his skull open Goliath falls down, dead.ถูกใส่หน้าผากเขา กะโหลกแตกเปิด ...โกไลอาธล้มลง ตาย In the Valley of Elah (2007)
You better burn his wallet.ผากระเป๋าตังค์เขาไปด้วย Cassandra's Dream (2007)
It's practically stapled to your forehead.มันโชวหราบนหน้าผากเธอแน่ะ Trick 'r Treat (2007)
The blow to the forehead caused bruising to the right frontal lobe.การจามที่หน้าผากทำให้เกิดรอยช้ำที่ติ่งหูด้านหน้า Ending Happy (2007)
SHE CAN PUT "STOP HITTING THE BLIND GUY" ON MY FOREHEAD.เธอสามารถเอาป้าย "ห้ามทำร้ายคนตาบอด" ติดบนหน้าผากฉันได้ Mother Said (2008)
- You are so welcome.- เผากันดื้อๆเลยนะ The Haunting of Molly Hartley (2008)
Say we burn some bones and get me healthy.เอ้า ไปเผากระดูกใครบางคน ให้ฉันหายดีกันเถอะ Yellow Fever (2008)
To char a bone like this, Dean?ถึงเผากระดูกให้เกรียมแบบนี้ได้ ดีน It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008)
So, tracy used a kiln to char the bone?เทรซี่ใช้เตานี่เผากระดูกสินะ It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008)
The only anesthetic you're going to need is four minor injections of local-- two in your forehead and two in the back of your head.ที่คุณจำเป็นต้องใช้คือยาชา 4 เข็ม ฉีดเข้าที่ หน้าผาก 2 เข็มและอีก 2 เข็มที่ท้ายทอย Quiet Riot (2008)
Why don't you start by handling that river of nerves that's running down your forehead.อ่อ งั้นหรอ ทำไมนายไม่เริ่ม จัดการกับเหงื่อ ที่ไหลบนหน้าผากนายหล่ะ Going Under (2008)
Yeah, put it on a bumper sticker.เออ เขียนใส่หน้าผากไว้เลยดิ You'll Be the Death of Me (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แห้งผาก[haēngphāk] (v) EN: dry up
คอแห้งผาก[khø haēngphāk] (v) EN: feel dry
กระดูกหน้าผาก[kradūk nāphāk] (n, exp) EN: frontal bone  FR: frontal [ m ] ; os frontal [ m ]
หน้าผาก[nāphāk] (n) EN: forehead ; brow  FR: front [ m ]
นกหัวขวานด่างหน้าผากเหลือง[nok hūa khwān dāng nāphāk leūang] (n, exp) EN: Yellow-crowned Woodpecker  FR: Pic mahratte [ m ]
นกจับแมลงหน้าผากขาว[nok jap malaēng nāphāk khāo] (n, exp) EN: Snowy-browed Flycatcher  FR: Gobemouche givré [ m ] ; Gobemouche terrestre [ m ] ; Gobemouche à sourcils blancs [ m ] ; Gobemouche à sourcils interrompus [ m ]
นกเค้าหน้าผากขาว[nok khao nāphāk khāo] (n, exp) EN: White-fronted Scops-Owl  FR: Petit-duc à front blanc [ m ] ; Hibou à front blanc [ m ]
นกเขียวก้านตองหน้าผากสีทอง[nok khīo kāntøng nāphāk sī thøng] (n, exp) EN: Golden-fronted Leafbird  FR: Verdin à front d'or [ m ]
นกกินแมลงหน้าผากน้ำตาล[nok kin malaēng nāphāk nāmtān] (n, exp) EN: Rufous-fronted Babbler  FR: Timalie à front roux [ f ] ; Timalie de Hume [ f ] ; Timalie à calotte rousse [ f ]
นกมุ่นรกหน้าผากน้ำตาล[nok munrok nāphāk nāmtān] (n, exp) EN: Rusty-capped Fulvetta  FR: Alcippe à calotte rouille [ m ] ; Alcippe à calotte rousse [ m ]
นกปรอดโอ่งหน้าผากเทา[nok parøt ōng nāphāk thao] (n, exp) EN: White-throated Bulbul  FR: Bulbul flavéole [ m ]
นกโพระดกหน้าผากดำ[nok phōradok nāphāk dam] (n, exp) EN: Blue-eared Barbet  FR: Barbu à calotte bleue [ f ] ; Barbu de Duvaucel [ m ] ; Barbu austral [ m ]
นกไต่ไม้หน้าผากกำมะหยี่[nok taimāi nāphāk kammayī] (n, exp) EN: Velvet-fronted Nuthatch  FR: Sittelle veloutée [ f ] ; Sittelle à front noir [ f ] ; Sittelle à front velouté [ f ]
ผาก[phāk] (adj) EN: dry ; parched ; scorched ; arid
สุกเอาเผากิ[suk ao phāo kin] (x) EN: makeshift

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bang(vt) ตัดผมม้า, See also: ตัดผมปรกหน้าผาก
bang(n) ผมม้า, See also: ผมปรกหน้าผาก, Syn. fringe
bone dry(adj) แห้งมาก, See also: แห้งผาก
brow(n) คิ้ว, See also: ขนคิ้ว, หน้าผาก, Syn. eyebrow
dry out(phrv) ทำให้แห้งผาก, See also: แห้งผาก, Syn. dry off, dry up
dry up(phrv) ทำให้แห้งผาก, See also: แห้งผาก, Syn. dry off, dry out
dry(adj) แห้ง, See also: ไม่เปียกชื้น, แห้งแล้ง, แห้งตึง, ไอแห้งๆ, คอแห้งผาก
forehead(n) หน้าผาก, Syn. brow
forelock(n) ผมที่ปรกหน้าผาก
forelock(n) ขนหน้าผาก (ของม้า)
frontal bone(n) กระดูกหน้าผาก
frontlet(n) แถบคาดหน้าผาก
frontlet(n) สิ่งประดับที่หน้าผาก
frontlet(n) หน้าผากของสัตว์
frown(vi) ทำหน้าบึ้ง, See also: ย่นหน้าผาก, ขมวดคิ้ว, ทำหน้านิ่วคิ้วขมวด, Syn. scowl
furrow(n) รอยย่น (บนหน้าผาก)
knit(vt) ขมวดคิ้ว, See also: ย่นหน้าผาก
kowtow(n) การคำนับแบบจีนโดยคุกเข่าลงเอาหน้าผากแตะพื้น
kowtow(vi) คุกเข่าลงเอาหน้าผากแตะพื้น, See also: คุกเข่าคำนับ
pompadour(n) แบบทรงผลของสตรีและบุรุษที่ม้วนตรงขึ้นจากหน้าผาก, Syn. haircut
run dry(phrv) แห้งขอด (เช่น แม่น้ำ), See also: แห้งผาก
salaam(n) การคำนับโดยการเอามือขวาแตะที่หน้าผาก (มุสลิม)
salaam(vi) ทักทายด้วยมือขวาแตะหน้าผาก (มุสลิม), Syn. salute
salaam(vt) ทักทายด้วยมือขวาแตะหน้าผาก (มุสลิม), Syn. salute
wadi(n) บริเวณลำน้ำหรือลำธารที่แห้งผาก
wady(n) บริเวณลำน้ำหรือลำธารที่แห้งผาก, See also: ยกเว้นในช่วงฤดูฝน อยู่ทางแอฟริกาเหนือ ตะวันออกกลางและเอเชียใต้

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bone-dry(โบน'ไดร) adj. แห้งมาก, แห้งผาก
brow(เบรา) n. คิ้ว, ขนคิ้ว, หน้าผาก, หน้าตา, หน้าผา
dried-up(ไดรดฺ'อัพ) adj. แห้ง, เหี่ยวย่น, แห้งเหี่ยว, แห้งผาก
dry(ไดร) { dried, drying, dries } adj. แห้ง, แห้งผาก, แห้งแล้ง, ไร้น้ำ, กระหายน้ำ, เฉยเมย, ไร้อารมณ์, ไม่หวาน. vi., vt. (ทำให้) แห้ง, สูญเสียความชื้น -Phr. (dry up แห้งหมดหยุดระเหย, หยุดพูด) ., See also: dryable adj. ดู dry dryly adv. ดูdry dryness n.ดูdry
forehead(ฟอร์'เฮด) n. หน้าผาก, ส่วนหน้า
frontletn. หน้าผาก, สิ่งประดับที่หน้าผาก,
kowtow(เคา'เทา) vi. ก้มลงเอาหน้าผากแตะพื้น -S.kneel, stop, fawn
massive(แมส'ซิฟว) adv. เป็นก้อนใหญ่, เป็นก้อนใหญ่และหนัก, ใหญ่ (เช่นหัวเรือหน้าผาก) , มาก, ไม่เป็นชั้น, เป็นเนื้อเดียวกัน, See also: massively adv. massiveness, massivity n.
parch(พาร์ช) vt. ทำให้เกรียม, -vi, แห้งผาก
perfunctory(เพอฟังคฺ'โทรี) adj. พอเป็นพิธี, สุกเอาเผากิน, ลวก ๆ, See also: perfunctorily adv.
retreat(รีทรีท') vi. ล่าถอย, ถอย, เพิกถอน, ยกเลิก, หลบตัว, หลบหนี, สละสิทธิ, (แก้มหน้าผาก) ตอบ, เอียงลาด n. การถอย, แตรเลิก, แตรเย็น, สัญญาณถอย, ธงสัญญาณการยอมแพ้, การปลดเกษียณ, ความสันโดษ, สถานที่ลี้ภัยหรือพักฟื้น, โรงพยาบาลคนบ้า, See also: retreatal adj. retreatingn
sloppy(สลอพ'พี) adj. เป็นเลน, เป็นโคลน, เปื้อนเลน, เปื้อนโคลน, ทำอย่างลวก ๆ , ลวก ๆ , สุกเอาเผากิน, สะเพร่า, มีอารมณ์อ่อนไหว., See also: sloppily adv. sloppiness n., Syn. splashy, slushy, slovenly
unicorn(ยู'นิคอร์น) n. สัตว์เทพนิยายมีลักษณะเหมือนม้าแต่มีเขาเดียวที่กลางหน้าผาก, (ในพระคัมภีร์ไบเบิล) วัวป่าหรือแรด

English-Thai: Nontri Dictionary
brow(n) หน้าผาก, คิ้ว
forehead(n) หน้าผาก, นลาฏ
front(n) หน้าผาก, ตอนหน้า, แนวหน้า, แนวรบ, ส่วนหน้า, โฉมหน้า
frontal(adj) เกี่ยวกับหน้าผาก, ซึ่งอยู่ตอนหน้า, ซึ่งอยู่ส่วนหน้า, ซึ่งอยู่ข้างหน้
perfunctory(adj) พอเป็นพิธี, ทำลวกๆ, ทำอย่างสุกเอาเผากิ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
facepalm[เฟซ'ปาล์ม] (vt) เอามือก่ายหน้าผากแสดงอาการผิดหวัง
Fringe(n) ผมม้า, ปอยผมที่ปรกหน้าผาก

German-Thai: Longdo Dictionary
Stirnfalten(n) รอยย่นที่หน้าผาก, See also: Related: Falte

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Stirn { f }หน้าผาก

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top