| บรรณาการ | (n) tribute, See also: present, gift, Syn. ของขวัญ, ของถวาย, เครื่องบรรณาการ, Example: ประเทศราชต้องส่งบรรณาการให้เมืองหลวงทุกปี, Thai Definition: สิ่งที่ส่งไปให้ด้วยความเคารพนับถือหรือด้วยไมตรี | | เครื่องบรรณาการ | (n) tribute, See also: gift, present, Syn. ของขวัญ, ส่วย, ของกำนัล, Example: พระมหากษัตริย์ไทยทรงส่งเครื่องบรรณาการไปพระราชทานประธานาธิบดีอเมริกันหลายครั้ง, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: สิ่งที่ส่งไปให้ด้วยความเคารพนับถือหรือด้วยไมตรี, ในบทประพันธ์ใช้ว่า บรรณา ก็มี, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
| |
| | บรรณาการ | (บันนากาน) น. สิ่งที่ส่งไปให้ด้วยความเคารพนับถือหรือด้วยไมตรี. (ป. ปณฺณาการ; ส. ปรฺณาการ), ในบทประพันธ์ใช้ว่า บรรณา ก็มี. | | บรรณาการ | ดู บรรณ, บรรณ-. | | ก้อง ๒ | น. บรรณาการ ในคำว่า จิ้มก้อง. | | จิ้มก้อง | ก. เจริญทางพระราชไมตรีเฉพาะกับประเทศจีน โดยนำพระราชสาส์นและเครื่องราชบรรณาการไปถวายจักรพรรดิตามเวลาที่กำหนด ปรกติ ๓ ปี ต่อครั้ง เช่น แต่งทูตออกไปจิ้มก้อง (พงศ. ร. ๓), (ปาก) โดยปริยายหมายถึงนำสิ่งของเป็นต้นไปกำนัลเพื่อเอาใจ. | | ต้นไม้เงินต้นไม้ทอง | น. เครื่องราชบรรณาการที่ทำเป็นต้นไม้ทองต้นไม้เงินเป็นคู่ ซึ่งประเทศราชส่งมาถวายแด่พระเจ้าแผ่นดินทุก ๆ ๓ ปี | | แต่ง | จัดแจง เช่น แต่งเครื่องราชบรรณาการ แต่งทัพ | | ประเทศราช | (ปฺระเทดสะราด) น. เมืองที่มีเจ้าผู้ครองเมืองของตนเอง แต่อยู่ภายใต้อำนาจควบคุมดูแลและคุ้มครองของพระมหากษัตริย์ของอีกประเทศหนึ่ง ซึ่งเจ้าเมืองประเทศราชนั้นมีหน้าที่ส่งเครื่องราชบรรณาการถวายเป็นประจำ และในเวลาเกิดศึกสงครามต้องเกณฑ์กำลังทหารเข้าร่วมกองทัพหลวงด้วย. | | ส่วย ๑ | บรรณาการจากประเทศราช. |
| | | บรรณาการ | [bannākān] (n) EN: tribute ; present ; gift FR: cadeau [ m ] ; présent [ m ] | | เครื่องบรรณาการ | [khreūang bannākān] (n, exp) EN: tribute ; gift ; present | | มอบบรรณาการแก่ | [møp bannākān kaē] (v, exp) EN: pay tribute to | | รัฐบรรณาการ | [rat bannākān] (n, exp) EN: tributary state | | ถวายบรรณาการแด่ | [thawāi bannākān daē] (v, exp) EN: pay tribute to |
| | | gavel | (แดฟ'เวิล) n. ค้อนไม้ใหญ่, ตะลุมพุก, ค่าเช่านาศักดินา, บรรณาการศักดินา | | tributary | (ทริบ'บิวทะรี) n. แคว, สาขาสายน้ำ, เมืองขึ้น adj. (สายน้ำ) ไหลรวมกับสายใหญ่กว่า, เสริม, สาขา, จ่ายเงินบรรณาการ, เป็นเมืองขึ้น, เป็นส่วนประกอบ, See also: tributarily adv., Syn. branch |
| | tributary | (adj) ซึ่งต้องส่งเครื่องบรรณาการ, ที่เป็นเมืองขึ้น | | tribute | (n) เครื่องบรรณาการ, อภินันทนาการ, ของขวัญ |
| | 貢献（する） | [こうけん, kouken] การอุทิศเพื่อส่วนรวม การถวายเครื่องบรรณาการ |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
