| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: นำทาง, -นำทาง- |
| นำทาง | (v) lead, See also: guide, beacon, conduct, Syn. ชี้ทาง, พาไป, นำไป, พาไป, Example: พวกเราให้คนในหมู่บ้านช่วยนำทางไปน้ำตก, Thai Definition: พาไปโดยมีผู้อื่นตาม | | การนำทาง | (n) guide, See also: lead, direction, Syn. การชี้ทาง, การบอกทาง, Example: การนำทางของไกด์คนนี้ทำให้นักท่องเที่ยวสนุกสนานมาก, Thai Definition: การพาไปสู่ที่หมาย, การนำไปให้ถูกทาง | | ผู้นำทาง | (n) guide, Syn. คนนำทาง, Example: เราจ้างชาวบ้านคนหนึ่งให้เป็นผู้นำทางในการเดินป่า | | เครื่องนำทาง | (n) guidance, See also: guide, direction, Example: คนตาบอดใช้ไม้เท้าเป็นเครื่องนำทางเพื่อเดินไปข้างหน้า |
| |
| | นำทาง | ก. พาไปสู่ที่หมาย, นำไปให้ถูกทาง. | | ต้นหน | น. ผู้ควบคุมทิศทาง ตำแหน่งของเรือ การเดินเรือในร่องน้ำ ในการเดินเรือทะเลหรือเดินอากาศยาน, (โบ) คนนำทาง เช่น ต้นหนบอกตำบล แลนา ให้หยุดพลเอาทัพ แลนา (ลอ). | | เนตร | ผู้นำทาง. | | มรรคนายก | (มักคะนายก) น. “ผู้นำทาง” คือ ผู้จัดการทางกุศล หรือ ผู้ชี้แจงทางบุญทางกุศลและป่าวประกาศให้ประชาชนมาทำบุญทำกุศลในวัด. | | มัคนายก | น. “ผู้นำทาง” คือ ผู้จัดการทางกุศล หรือผู้ชี้แจงทางบุญทางกุศลและป่าวประกาศให้ประชาชนมาทำบุญทำกุศลในวัด. | | มัคคุเทศก์ | น. ผู้นำทาง, ผู้ชี้ทาง, ผู้บอกทาง | | ศึกษานิเทศก์ | น. ผู้ชี้แจงแนะนำทางการศึกษาแก่ครูอาจารย์ในโรงเรียนหรือวิทยาลัย. |
| | | Automated guided vehicle systems | ระบบนำทางพาหนะอัตโนมัติ [TU Subject Heading] | | Command of troops ; Military leadership | ความเป็นผู้นำทางการทหาร [TU Subject Heading] | | Educational leadership | ความเป็นผู้นำทางการศึกษา [TU Subject Heading] | | Guide dogs | สุนัขนำทาง [TU Subject Heading] | | Mentoring in business | การแนะนำทางธุรกิจ [TU Subject Heading] | | Political leadership | ความเป็นผู้นำทางการเมือง [TU Subject Heading] | | proactive foreign policy | นโยบายต่างประเทศเชิงรุก " เป็นนโยบายต่างประเทศของไทยในช่วงยุคหลังสงครามเย็นที่การแข่งขันและความขัด แย้งทางอุดมการณ์ทางการเมืองระหว่างประเทศ ได้เกือบหมดสิ้นไป โดยประเทศไทยได้เน้นบทบาทนำทางการทูต และ มีส่วนร่วมรับผิดชอบในกิจการต่าง ๆ ของประชาคมระหว่างประเทศมากขึ้น " [การทูต] | | Chemotaxis | บริเวณที่สิ่งแปลกปลอมอยู่ได้, บริเวณที่มีสิ่งแปลกปลอมอยู่ได้, บริเวณที่อักเสบ, ความดึงดูดของสารเคมี, สิ่งแปลกปลอม, ปฏิกิริยาชักนำทางเคมี, การดึงดูด [การแพทย์] | | Counseling, Directive | การปรึกษาแบบนำทาง [การแพทย์] | | Counseling, Non-directive | การปรึกษาแบบไม่นำทาง [การแพทย์] | | Counseling, Non-Directive | การปรึกษาแบบไม่นำทาง [การแพทย์] | | Enzyme Induction | การเหนี่ยวนำเอ็นไซม์, การเหนี่ยวนำการสังเคราะห์เอนไซม์, การเหนี่ยวนำทางเอนไซม์ [การแพทย์] | | Navigable | นำทางได้, Example: วิธีช่วยให้ผู้ใช้ท่องเว็บสืบค้นเนื้อหา และรู้ว่าตนเองอยู่ที่ตำแหน่งใดในหน้าเว็บ [Assistive Technology] | | dynamo | ไดนาโม, เครื่องกำเนิดไฟฟ้าชนิดหนึ่ง ซึ่งอาศัยหลักการเหนี่ยวนำทางแม่เหล็กไฟฟ้า โดยการทำให้ขดลวดเคลื่อนที่ในสนามแม่เหล็ก เป็นการเปลี่ยนพลังงานกลให้เป็นพลังงานไฟฟ้า [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Guiding Plane | แนวนำทาง [การแพทย์] | | Leaders, Stepped | ลำแสงนำทาง [การแพทย์] | | Catchword | คำนำทาง, Example: คำนำทาง (Catchword) คือ คำหรือบางส่วนของคำที่พิมพ์เป็นตัวหนาหรือตัวพิมพ์ใหญ่ไว้ที่ด้านบนของคอลัมน์หรือของหน้าในพจนานุกรมหรือสารานุกรม โดยเป็นคำซ้ำกับคำที่ปรากฎเป็นคำแรกและ/หรือเป็นคำสุดท้ายในคอลัมน์หรือบนหน้ากระดาษ ซึ่งจะมีลักษณะคล้ายคลึงกับอักษรนำทาง (Catch letters) แต่แทนที่จะเป็นตัวอักษร ก็ระบุคำนั้นทั้งคำในต้นฉบับตัวเขียนในยุคกลางและในยุคต้น ๆ ของการพิมพ์หนังสือ จะระบุคำหรือบางส่วนของคำที่ปรากฎที่ส่วนล่างของหน้าสุดท้ายของกระดาษที่พับเรียงกัน 1 ยก (ประกอบด้วยกระดาษ 24 แผ่น) และพิมพ์คำแรกที่ปรากฎในหน้าแรกของกระดาษในยกต่อไป ช่วยให้ผู้เย็บเล่มจัดเรียงลำดับหน้าหนังสือได้ถูกต้อง และเพื่อให้ทราบว่าหนังสือหน้านั้นเริ่มต้นด้วยคำใดสิ้นสุดด้วยคำใด บางทีในหนังสือสารานุกรมจะระบุคำนำทางไว้ในหน้าหนึ่ง เพื่อให้ทราบว่าหน้านั้นเป็นเรื่องใด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Catch letters | อักษรนำทาง, Example: อักษรนำทาง (Catch letters) คือ ตัวอักษรซึ่งปรากฏอยู่ส่วนบนสุดของหน้ากระดาษในหนังสือพจนานุกรม อักขรานุกรมภูมิศาสตร์ เพื่อแจ้งให้ทราบว่าหนังสือหน้านั้นมีใจความเริ่มต้นด้วยคำที่ขึ้นต้นด้วยอักษรใดและสิ้นสุดด้วยคำที่ขึ้นต้นด้วยอักษรใด อักษรนำทางนี้นิยมพิมพ์เป็นกลุ่มละ 3 ตัวอักษร ในหนังสือบางเล่ม จัดทำอักษรนำทางเป็น 2 กลุ่ม คั่นด้วยเครื่องหมายยัติภังค์ หรือ hyphen ( - ) ซึ่งจะแสดงคำแรกและคำสุดท้ายในหน้านั้น การใช้อักษรนำทางเป็นการช่วยอำนวยความสะดวกในการใช้หนังสือเล่มนั้น เพราะผู้ใช้สามารถทราบได้ทันทีว่าคำที่ต้องการค้น อยู่ที่หน้าใดของหนังสือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| | Perhaps I could get a guide from amongst your lads. | บางทีกระผมอาจ ต้องขอคนนำทางจากบรรดาคนของคุณ Wuthering Heights (1992) | | Mr. Heathcliff, if I'm not to have a guide to take me up to the Grange, | คุณฮีฟคลิฟฟ์ ถ้าผมไม่ได้ คนนำทาง ผมกลับไปที่บ้านเกรนจ์ Wuthering Heights (1992) | | The better to light my way! | สิ่งที่ดีต่อการส่องแสงนำทางฉัน The Nightmare Before Christmas (1993) | | Rustic signs direct everyone home. | นำทางด้วยป้ายบอกทางไปบ้าน Night and Fog (1956) | | As your spiritual leader, I implore you to pay heed to this good book and what it has to say. | ในฐานะผู้นำทางจิตวิญญาณ พ่อวิงวอน... ...ให้นึกถึงคำในพระคัมภีร์ Blazing Saddles (1974) | | You mean, there's no plan no scheme to guide our destinies? | แปลว่าท่าน ไม่มีแบบแผนนำทาง พรหมลิขิตของเราเหรอ Oh, God! (1977) | | "Show God you love him, and he will show you the way, " | แสดงให้พระเจ้าเห็นว่าคุณรักท่าน แล้วท่านจะชี้นำทางให้คุณ Oh, God! (1977) | | Route him into Lake Michigan. At least avoid killing innocent people. | นำทางเขาไปที่เลค มิชิแกน อย่างน้อยก็เลี่ยงการฆ่าคนบริสุทธิ์ Airplane! (1980) | | They're holding Gandhi and congress politicians there. | ใช้เป็นที่กักขังคานธีและ ผู้นำทางการเมืองทั้งหมด Gandhi (1982) | | I would appreciate if you could show me the way. | จะยินดีมากถ้าท่านนำทางข้าขึ้นไป. Return of the Condor Heroes (1983) | | # I lift my lamp beside the golden door ## | ฉันนำทางเขา สู่ประตูสีทอง An American Tail (1986) | | "The Lord is my shepherd, I shall not want." | พระผู้เป็นเจ้าคือผู้นำทาง ข้าจะไม่ต้องการสิ่งใด ท่านทรงนำข้าสู่สายน้ำนิ่ง *batteries not included (1987) | | Schlepp 'em out to the terrace, show 'em the stars. | นำทางเขาไปที่ระเบียง แนะนำให้เขาชมดาว Dirty Dancing (1987) | | As Chief Enforcer of all Florin, I trust you with this secret. | ในฐานะผู้นำทางทหารของฟลอริน , ข้าเชื่อใจที่จะบอกความลับนี้กับเจ้า The Princess Bride (1987) | | I need you to guide my sword. | ข้าต้องการให้ท่านนำทางดาบของข้า The Princess Bride (1987) | | I need two men to lead me to the minefield, and two to help to escape. | แค่ 2 คนช่วยนำทางผมฝ่าดงกับระเบิด และที่เหลือช่วยตอนหนี Rambo III (1988) | | I stay. I will show you the way. | ฉันจะอยู่ ฉันจะนำทางนายไปเอง Rambo III (1988) | | I want to pay him a visit. I understand you can show me the way. | งั้นผมคงต้องไปเยี่ยมเขาหน่อย และผมคิดว่า คุณคงจะพอนำทางไปได้ Gattaca (1997) | | Following a lot of helicopter searching, the team can infiltrate the weapon to a point here, covering the Northern approaches in "Route One". | ตามแสงไฟนำทางของเฮลิคอปเตอร์ ทีมสามารถแทรกซึมมาที่จุดนี้ วางกำลังทางด้านเหนือและเส้นทางอีกสายหนึ่ง The Jackal (1997) | | Our guides have strict orders to escort us... to the Indian border some 40 kilometers away... and to shoot us if we attempt escape. | ผู้นำทางมีคำสั่งชัดเจนว่า ให้พาพวกเรา... ไปให้ถึงชายแดนอินเดีย ที่อยู่ห่างออกไป 40 กิโลกว่าๆ และถ้าเราพยายามหนี ก็ให้ยิงได้เลย Seven Years in Tibet (1997) | | They are promising regional autonomy and religious freedom... if Tibet accepts that China be its political master. | พวกเขาสัญญาว่าจะให้ปกครองตนเอง และมีอิสรภาพทางศาสนา ถ้าทิเบตยอมให้จีน เป็นผู้นำทางการเมือง Seven Years in Tibet (1997) | | I think that it is possible for one man... to love one woman all his life and be the better for it, yes. | ข้าเชื่อว่าชายหนึ่ง มีรักเดียวได้ตลอดชีพ และอาศัยรักนำทางให้ชีวิตตน The Man in the Iron Mask (1998) | | Mathematician, cult leader. | นักคณิตศาตร์ , ผู้นำทางศาสนา... Pi (1998) | | May it be a light for you in dark places when all other lights go out. | มันจะเป็นแสงสว่างนำทางให้เจ้า ในที่ที่มืดมิด ..... เมื่อแสงอื่นๆ ได้ดับหายไป The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | Always there to guide you | จะคอยนำทางเธอเสมอ Spirited Away (2001) | | Our route to the Queen takes us straight through these labs. | เส้นทางที่จะไปถึงราชีนีจะนำทางพวกเราไปสู่ห้องแล็ป Resident Evil (2002) | | OK, lead the way, Mr Big... Didn't get the name. | ตกลง, นำทางเลย, คุณตัวโต... Ice Age (2002) | | Sid, tigey-wigey is gonna lead the way. | ซิด, เจ้าแมวเหมียวจะเป็นคนนำทาง. Ice Age (2002) | | It's been four years but the vision ofJamie walking towards me will stay with me forever. | ผ่านมาสี่ปี ...แต่ทัศนคติของเจมี่นำทางผม เธอจะอยู่กับผมตลอดไป A Walk to Remember (2002) | | They could be some kind of... some kind of landmark, visual mapping system so they could navigate, coordinate... makes sense. | ว่ามันเป็นรูปแบบของ เครื่องหมายบางอย่าง คล้ายแผนที่ นำทางพวกมัน Signs (2002) | | - Get us out of here. | - นำทางเราออกไปที The Matrix Reloaded (2003) | | - That guides us. - That drives us. | ที่นำทางเรา/ที่ขับเคลื่อนเรา The Matrix Reloaded (2003) | | To help you, to guide Neo. | ช่วยเหลือนาย นำทางนาย นีโอ The Matrix Revolutions (2003) | | I know every face in town, so if you need a face-finder, I'm your man. | ฉันรู้จักทุกคนในเมืองนี้ ถ้าคุณต้องการคนนำทาง ก็ฉันนี่แหละ Hope Springs (2003) | | What if you're the blinding light in the middle of the road... that strikes me like the guy in... | นายเป็นเหมือนแสงสว่างนำทางให้ชีวิตชั้น Latter Days (2003) | | Mr Centipede, would you please do us the honour... of navigating us out of this icebox? | เข็มทิศพร้อมแล้ว คุณตะขาบ ช่วยให้เกียรติ... นำทางให้เราออกจากแดนน้ำแข็งนี้? James and the Giant Peach (1996) | | There are many governments business interests even religious leaders that would like to see me depart this earth. | มีรัฐบาลจำนวนมาก ผลประโยชน์ทางธุรกิจ แม้ผู้นำทางศาสนาที่จะ Contact (1997) | | He says he's arranged for a guide to lead us back down the mountain. | ท่านบอกว่าได้จัดหาคนนำทาง เพื่อพาพวกเรากลับลงจากเขาไว้แล้ว Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) | | I'd rather be sailing. | ผมอยากให้คุณช่วยนำทางให้หนะ The Forgotten (2004) | | Of course I do, Lead on, my son, | ไปสิ พ่ออยากอยู่แล้ว นำทางไปเลย ลูกพ่อ Shall We Dance (2004) | | But I'd prefer you to think of them as your guides. | แต่ฉันอยากให้พวกเธอคิดว่าพวกเขาเป็นผู้นำทาง Raise Your Voice (2004) | | Now, you want me to drive it, well that'll cost you 50. | และถ้าพวกเราต้องการให้ผมนำทาง ก็ต้อง... ...เพิ่มราคาเป็น 50, 000 Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004) | | It signified the journey that had to be made to find the light of truth. | มันเป็นสัญญลักษณ์นำทาง ให้ผู้เดินทางได้พบแสงแห่งความจริง. National Treasure (2004) | | Find another guide. | หาคนนำทางคนอื่นเถอะ AVP: Alien vs. Predator (2004) | | This is like a ticket to heaven. | มันเปรียบเสมือนตั๋ว ที่จะนำทางสู่สวรรค์ Love So Divine (2004) | | She's a lost sheep. Guide her well to heaven. | เธอเป็นลูกแกะผู้หลงทาง ชี้นำทางไปสู่สวรรค์ให้เธอละกัน Love So Divine (2004) | | - You're the pointer. | - คุณคนนำทาง Mr. Monk and the Game Show (2004) | | It's a "Pokick" | มันคือ "กุญแจนำทาง" Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) | | What's a "Pokick"? | อะไรคือ "กุญแจนำทาง" ? Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) | | It's Pockick | มันเป็นกุญแจนำทาง Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) |
| | คนนำทาง | [khonnamthāng] (n) EN: guide FR: guide [ m ] | | เครื่องนำทาง | [khreūang namthāng] (n, exp) EN: guidance ; guideline | | นำทาง | [namthāng] (v) EN: lead ; show the way ; guide ; conduct ; steer FR: guider ; conduire ; montrer le chemin ; piloter | | ผู้นำทาง | [phūnamthāng] (n) EN: guide FR: guide [ m ] | | ผู้นำทางจิตวิญญาณ | [phūnamthāng jit winyān] (n, exp) EN: spiritualist |
| | beacon | (n) ไฟนำทางในการเดินเรือ | | caliph | (n) ผู้นำทางศาสนาของประเทศมุสลิม | | carry | (vt) ชักนำทางความรู้สึก | | channel off | (phrv) ทำทางผ่าน, See also: นำทางผ่าน | | Dalai Lama | (n) ตำแหน่งผู้นำทางศาสนาของทิเบต | | direct | (vt) ชี้ทาง, See also: บอกทาง, นำทาง, Syn. guide, conduct, lead, show, Ant. mislead, misquide | | forerunner | (n) ผู้บุกเบิก, See also: ผู้ล่วงหน้ามาก่อน, ผู้นำทาง, ผู้เบิกทาง, Syn. foregoer, predecessor, Ant. follower | | go by | (phrv) นำทางโดย | | go towards | (phrv) สนับสนุน, See also: นำทางให้, เป็นแนวทางสำหรับ, Syn. go to | | guidance | (n) การแนะแนว, See also: การแนะนำ, สิ่งนำทาง, Syn. direction, supervision, instruction | | guide | (vt) แนะนำ, See also: แนะแนว, กำหนดทิศทาง, นำทาง, บอกทาง, นำไป, ชี้ทาง, Syn. conduct, escort, show the way | | guide | (n) ป้ายชี้ทาง, See also: สิ่งบอกทาง, เครื่องนำทาง, Syn. sign, pointer | | guide dog | (n) สุนัขนำทาง | | guided | (adj) ซึ่งชี้นำ, See also: ซึ่งนำทาง, Syn. directed | | guideline | (n) ตัวชี้นำ, See also: เครื่องนำทาง, Syn. criterion, gauge | | guiding | (adj) ซึ่งชี้นำ, See also: ซึ่งนำทาง, ซึ่งชี้แนะ | | lead down | (phrv) นำทางลงมา | | lead out | (phrv) นำทางไปก่อน, See also: นำไปก่อน, Syn. lead forth | | jockey | (n) ผู้ขับขี่ (คำไม่เป็นทางการ), See also: ผู้นำทาง, ผู้ขับ | | lead | (n) เชือก (จูงสุนัข), See also: เชือกนำทาง, Syn. leash | | lead | (vi) นำทางไป, See also: นำ, พาไป, นำทาง, ทางนำไปสู่, Syn. guide | | loadstar | (n) ดาวเพื่อนำทาง, Syn. lodestar | | lodestar | (n) ดาวนำทาง (โดยเฉพาะดาวเหนือ), Syn. loadstar | | misdirection | (n) การนำทางผิด, Syn. misrepresentation | | misguided | (adj) ซึ่งนำทางผิด, Syn. deceived, confused, misled | | mislead | (vt) ชักนำไปในทางที่ผิด, See also: นำทางผิด, Syn. deceive, beguile | | navigator | (n) ต้นหน, See also: ผู้นำทาง | | pilot | (n) ผู้นำทาง, See also: ผู้ที่คอยชี้แนะ, คนนำทาง, มัคคุเทศก์, Syn. guide | | pilot | (vt) นำทาง, See also: ชี้แนะ, เป็นมัคคุเทศก์ให้, Syn. direct, lead | | polar | (adj) ซึ่งเป็นเครื่องนำทาง, Syn. guiding | | pilot in | (phrv) นำทางเข้า, See also: นำร่องเข้า เช่นเรือ | | pilot into | (phrv) นำทางเข้าไป, See also: นำร่องเข้า เช่นเรือ | | pilot out | (phrv) นำทางออก, See also: นำร่องออก เช่นเรือ | | pilot through | (phrv) นำทางผ่าน, See also: นำร่องผ่าน | | routinier | (n) ผู้กำหนดเส้นทาง, See also: ผู้นำทาง | | shepherd | (n) ผู้ปกป้องผู้อื่น, See also: ผู้คุ้มครอง, ผู้ชี้นำ, ผู้นำทาง, Syn. protector, guide, conductor, Ant. follower | | shepherd | (vt) ชี้นำ, See also: นำทาง, Syn. guide, conduct, lead | | shogun | (n) โชกุน, See also: ผู้นำทางทหารของประเทศญี่ปุ่นในช่วงระหว่างปี ค.ศ 1192-1867 | | steer | (vi) นำทาง, See also: ถือพวงมาลัย, Syn. direct | | steer | (vt) นำทาง, See also: ถือพวงมาลัย, Syn. direct | | see into | (phrv) พาเข้าไป, See also: นำทางไป, Syn. see in, see out | | show in | (phrv) พาเข้าไป, See also: นำเข้าไป, นำทางไป, Syn. see in, usher in | | usher | (vt) นำทาง, Syn. guide, escort | | usher | (vi) ทำหน้าที่เป็นผู้นำทาง, Syn. escort | | vanguard | (n) ผู้นำทางสังคม, Syn. avant-garde, spearhead | | vanguardism | (n) การเป็นผู้นำทางสังคม, See also: การเป็นแนวหน้า | | vanguardist | (n) ผู้นำทางสังคม, See also: ผู้เป็นแนวหน้า | | warlordism | (n) การเป็นผู้นำทางทหาร | | walk over | (phrv) เดินนำไปยัง, See also: เดินนำทางไปสู่, Syn. walk round |
| | airt | (แอร์' อาร์ท) n. ทิศทาง-vt. นำทาง, ชี้ทาง., Syn. airth | | beacon | (บี'เคิน) n. กระโจมไฟ, สัญญาณไฟ, ดวงประทีป, เครื่องเตือน, กองไฟสัญญาณ vt. เตือน, เป็นสัญญาณให้, นำทาง, เป็นสัญญาณไฟให้, Syn. warning | | channel | (แชน'เนิล) n. ช่องแคบ, ช่อง, ทางน้ำไหล, ทางเดินเรือ, ราง, วิถีทาง, แนวทาง, ทางผ่าน, ท่อ -vi. นำผ่านทาง, บุกเบิกทาง, ขุดทาง, ขุดทางน้ำ, นำทาง, See also: channeler, channeller n. ร่องข้อมูลช่องหมายถึงร่องข้อมูลหรือแถวสำหรับบันทึกข้อมูลตามยาวลงบนกระดาษหรือแถบบันทึกแม่เหล็ก magnetic tape หรืออาจหมายถึงช่องทางเข้าออกของหน่วยรับข้อมูลและหน่วยแสดงผล input/output channel ซึ่งติดต่อกับตัวประมวลผล processor | | channelize | (แชน'เนิลไลซ) vt., vi. นำทาง, บุกเบิกทาง, ขุดทาง, ขุดทางน้ำ | | cue | (คิว) { cued, cuing, cues } n. ผมเปีย, ไม้แทงบิลเลียด, แถวคน, คำแนะนำ, คำบอกบท, สิ่งกระตุ้น, บท, เจตนารมณ์ vt. ถักเป็นผมเปีย, ใช้ไม้แทงบิลเลียดตี, บอกบท, บอกเป็นนัย, สอดแทรก, นำทาง | | dalai lama | (ดา'ไล ลา'มะ) n. ตำแหน่งผู้นำทางศาสนาของธิเบต | | direct | (ดิเรคทฺ', ไดเรคทฺ') v. ชี้ทาง, นำทาง, ชี้แนว, แนะแนว, ควบคุม, อำนวยการ, บัญชาการ, จ่าหน้าซอง, มุ่งส่ง, เล็ง, บ่าย adj., adv. โดยตรง, เปิดเผย, แน่นอน, เด็ดขาด, See also: directness n., Syn. control, straight, candid | | forerunner | (ฟอร์'รันเนอะ) n. บรรพบุรุษ, ผู้นำหน้า, ผู้บอกกล่าวล่วงหน้า, ลางสังหรณ์, เครื่องนำทาง, ผู้เบิกทาง, Syn. herald | | guidance | (ไก'เดินซฺ) n. การแนะแนว, การนำทาง, เครื่องนำทาง | | guide | (ไกดฺ) vt. แนะแนว, แนะนำ, นำทาง, ชี้แนะ, ควบคุม. n. คนนำทาง, มัคคุเทศก์, เครื่องนำทาง, สิ่งชี้นำ, รางน้ำ, เข็มทิศ, เนตรนารี., See also: guidingly adv., Syn. lead, direct | | guru | (กู'รู) n. ผู้นำที่ฉลาด, ผู้นำทางศาสนาที่ฉลาด, พระอาจารย์ส่วนตัว., See also: guruship n. | | imam | (อิมาม') n. พระมุสลิมในสุเหร่า, ตำแหน่งผู้นำทางศาสนาของมุสลิม., Syn. imaum | | jockey | (จอค'คี) n. นักขี่ม้าแข่งอาชีพ, คนขี่ม้าแข่ง, คนนำทาง vt. ขี่ม้าแข่ง, นำร่อง, จัดการ, โกง, หลอกลวง, โยกย้ายพลิกแพลง vi. หาผลประโยชน์ด้วยการพลิกแพลงหลอกลวง, โกง, Syn. plot, scheme | | lead | (ลีด) { led, led, leading, leads } vt. นำ, พา, จูง, ชักจูง, จูงให้, ทำให้เกิดขึ้น, ล่อให้เกิดขึ้น, นำหน้า, พูดนำ, สั่ง, บัญชา, เป็นหัวหน้า, เล็ง vi. เป็นตัวนำ, นำไปสู่, นำหน้า, นำทาง, โจมตี, เล่นก่อน n. ตำแหน่งนำ, การนำ, ผู้นำ, สิ่งนำ, สำคัญที่สุด, ชั้นนำ, ตะกั่ว:Pb; -S...conduct, guide | | leading | (ลี'ดิง) adj. หัวหน้า, สำคัญที่สุด, ชั้นนำ, ชั้นแนวหน้า, นำหน้า, ชี้นำ, นำทาง, แนะนำ. n. การนำ, การชี้นำ, Syn. first, foremost | | lodestar | (โลด'สทาร์) n. ดาวชี้นำ, ดาวนำทาง, ดาวเหนือ, สิ่งนำทาง, สิ่งชี้ทาง., Syn. loadstar | | navigate | (แนฟ'วิเกท) vt. เดินเรือ, ขับเครื่องบิน, นำทาง, นำวิถี, Syn. sail, guide | | patristic | adj. เกี่ยวกับผู้นำทางศาสนาคริสต์สมัยแรกเริ่ม | | pilot | (ไพ'เลิท) vt., n. (คน, สิ่ง) นำร่อง, ขับเครื่องบิน, นำทาง, เป็นมัคคุเทศก์, Syn. helmsman | | pioneer | (ไพ'อะเนียร์) n. ผู้บุกเบิก, ผู้นำทาง, ผู้ริเริ่ม, กองหน้า, ผู้หักร้างถางพง, ทหารช่างหรือทหารโยธาที่นำหน้า -v. บุกเบิก, หักร้างถางพง, ริเริ่ม, นำทาง adj. ริเริ่ม, ดั้งเดิม, Syn. innovator, inventor | | rubric | (รู'บริค) n. ตัวหนังสือแดง, หัวเรื่องสีแดง, เครื่องหมายสีแดง, เครื่องหมายนำทางสีแดง, ข้อควรประพฤติในพิธีทางศาสนา, ข้อควรประพฤติ, กฎ | | shepherd | (เชฟ'เฟิร์ด) n. คนเลี้ยงแกะ, ผู้ดูแลคนอื่น, พระ, บาทหลวง. vt. เลี้ยงแกะ, เฝ้าดูอย่างระมัดระวัง, ดูแล, นำทาง, ชี้ทาง, แนะนำ, ให้คำปรึกษาทางจิตวิญญาณ (ศาสนา) , (กีฬาฟุตบอล) ประกบคู่ต่อสู้. -Phr. (The good shepherd พระเยซูคริสต์), Syn. guide, he | | steer | (สเทียร์) vt., n. (การ) คัดท้าย, ถือพวงมาลัย, คุมหางเสือ, นำทาง, ตามทาง, ชี้นำ, มุ่งหน้า, วัวตัวผู้ที่ตอนแล้ว -Phr. (steer clear of หลีก หลีกเลี่ยง), Syn. guide, pilot, conduct, lead | | steerage | (สเทีย'ริจฺ) n. การนำทาง, การคัดท้าย, การถือพวงมาลัย, การคุมหางเสือ, ส่วนของเรือที่ติดตั้งอุปกรณ์นำทาง, ส่วนของเรือโดยสาร ที่เก็บค่าโดยสารถูกที่สุด, Syn. steering | | usher | (อัช'เชอะ) n. เจ้าหน้าที่ต้อนรับ, เจ้าหน้าที่นำแขกไปยังที่นั่ง, เจ้าหน้าที่ขานชื่อ, เจ้าหน้าที่ส่งสาร, กองหน้า vt., vi. ทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ดังกล่าว, นำ, แนะนำ, นำทาง, นำสู่, ส่งสาร., See also: ushership n., Syn. attendant, guid | | war lord | n. ผู้นำทางทหาร, ขุนศึก, Syn. warlord, military leader |
| | beacon | (vt) ให้สัญญาณ, เตือน, นำทาง, เป็นสัญญาณให้ | | forerunner | (n) ผู้มาก่อน, ผู้เบิกทาง, สัญญาณ, เครื่องนำทาง, บรรพบุรุษ, ลางสังหรณ์ | | guide | (n) มัคคุเทศก์, คนนำทาง, ไกด์ | | guide | (vt) แนะนำ, ชี้ทาง, ชักนำ, นำทาง, ชี้แนะ | | harbinger | (vt) ประกาศ, นำทาง, เบิกทาง, ไปล่วงหน้า | | jockey | (n) นักขี่ม้าแข่ง, จ๊อกกี้, คนนำร่อง, คนนำทาง | | lodestar | (n) ดาวหาง, ดาวเหนือ, สิ่งชี้ทาง, สิ่งนำทาง | | navigate | (vi) เดินเรือ, ขับเครื่องบิน, นำวิถี, นำทาง | | pilot | (n) นักบิน, คนนำร่อง, คนนำทาง | | pilot | (vt) ขับเครื่องบิน, นำทาง, นำร่อง | | skipper | (n) ผู้บังคับการเรือ, กัปตันเรือ, ผู้นำทาง, กัปตันทีม | | usher | (vi) นำเข้ามา, นำทาง, นำสู่, ส่งสาร |
| | 導き | [みちびき, michibiki] (n) ชี้แนะ ชี้นำ การนำทาง |
| | 補導 | [ほどう, hodou] ผู้นำทาง ผู้คุ้มครอง | | 手引き | [てびき, tebiki] (n) (ไก'เดินซฺ) n. การแนะแนว, การนำทาง, เครื่องนำทาง |
| | 案内 | [あんない, annai] TH: นำทาง |
| | Leitung | (n) |die, pl. Leitungen| ท่อที่ใช้ส่งน้ำหรือแก้สเป็นต้น, การนำ, การแนะนำ, การเหนี่ยวนำทางด้านไฟฟ้า |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
