| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: นักโทษ, -นักโทษ- |
| นักโทษ | (n) prisoner, See also: convict, captive, culprit, inmate, jailbird, Syn. คนโทษ, ผู้ต้องขัง, คนคุก, Example: บัญชาเป็นนักโทษอุกฉกรรจ์ที่ถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลซึ่งถูกลงโทษจำคุก | | นักโทษการเมือง | (n) political prisoner, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ถูกจำขังเพราะมีโทษผิดทางการเมือง | | ผู้ควบคุมนักโทษ | (n) warder, See also: prison officer, guard, wardress, custodian, screw, Syn. ผู้คุมนักโทษ, Example: ในเรือนจำถือว่าผู้ควบคุมนักโทษมีอำนาจเต็มที่ในการลงโทษนักโทษที่ไม่ปฏิบัติตามกฎ, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ทำหน้าที่ปกครองบุคคลซึ่งถูกลงโทษจำคุก ให้อยู่ในกฎในระเบียบที่กำหนดไว้ |
| |
| | นักโทษ | น. บุคคลซึ่งถูกลงโทษจำคุก. | | นักโทษเด็ดขาด | น. บุคคลซึ่งถูกขังไว้ตามหมายจำคุกภายหลังคำพิพากษาถึงที่สุด. | | กลัง | (กฺลัง) น. คลัง คือ ไม้กระบอกที่ร้อยโซ่หรือเชือกสำหรับล่ามนักโทษ สัตว์ หรือเรือ. | | กิโยตีน | น. เครื่องมือประหารชีวิตแบบหนึ่ง ประกอบด้วยใบมีดขนาดใหญ่ ด้านคมมีลักษณะเฉียง เลื่อนลงมาตามร่องเสาให้ตัดคอนักโทษ. | | ขาใหญ่ | น. นักเลงผู้มีอิทธิพล, นักโทษหรือผู้กักขังที่มีอิทธิพล. | | ขานยาม | ขานรับเมื่อผู้ตรวจเรียกชื่อนักโทษทุกยาม เช่น ถ้าลักพระปล้นสดมลักช้างม้าเปนสัจให้จำ ๕ ประการไว้ในคุกให้ขานยาม (สามดวง). | | ขื่อ | เครื่องจองจำนักโทษ ทำด้วยไม้มีช่องสำหรับสอดมือหรือเท้าแล้วมีลิ่มตอกกำกับกันขื่อหลุด | | แขวนคอ | ก. เอาเชือกหรือผ้าเป็นต้นผูกคอห้อยไว้บนที่สูงเช่นบนต้นไม้ ไม่ให้เท้าถึงพื้นเพื่อให้ตาย เป็นการประหารชีวิตนักโทษแบบหนึ่งของชาวตะวันตกบางประเทศ. | | คลัง ๒ | (คฺลัง) น. ไม้กระบอกที่ร้อยโซ่หรือเชือกสำหรับล่ามนักโทษ สัตว์ หรือเรือ, (โบ) กลัง. | | คา ๑ | น. เครื่องจำคอนักโทษ ทำด้วยไม้. | | ค่ายกักกัน | น. สถานที่คุมขังเชลยศึกหรือนักโทษทางการเมือง. | | คุก | น. ที่ขังนักโทษ, เรือนจำ. | | ตรวน | (ตฺรวน) น. เครื่องจองจำนักโทษชนิดหนึ่ง เป็นห่วงเหล็ก มีโซ่ล่ามถึงกัน ใช้สวมขานักโทษ. | | ตระเวน | (ตฺระ-) ก. เที่ยวตรวจตรา เป็นหน้าที่ของข้าราชการโบราณในกรมพระนครบาล เช่น พลตระเวน, พาไปทั่ว ๆ เพื่อประจาน ในความว่า นำนักโทษตระเวนไปทั่วเมือง, ใช้ว่า กระเวน ตะเวน หรือ ทะเวน ก็มี | | ตะพุ่น ๑ | น. คนที่ต้องพระราชอาญาลักษณะหนึ่ง เป็นนักโทษเกี่ยวหญ้าให้ช้างหลวงหรือม้าหลวงกิน | | ตะราง | น. ที่คุมขังนักโทษ. | | ตะแลงแกง | ทางสี่แยก เช่น จีงล่งชางออกใปยณทางตะแลงแกง (พงศ. ประเสริฐ), ต่อมาเลือนไปหมายถึงที่สำหรับฆ่านักโทษในสมัยโบราณ. | | ทัณฑนิคม | (ทันทะ-) น. สถานที่ควบคุมและฝึกอบรมนักโทษเด็ดขาดในขั้นต่อจากเรือนจำ. | | ปล่อย | (ปฺล่อย) ก. ทำให้ออกจากสิ่งที่ติดอยู่ ผูกอยู่ หรือข้องอยู่ เป็นต้น เช่น ปล่อยนักโทษ ปล่อยนก | | ผู้คุม | น. เจ้าพนักงานผู้ควบคุมดูแลนักโทษ. | | พะทำมะรง | น. ผู้ควบคุมนักโทษ. | | พัศดี | (พัดสะ-) น. ผู้บังคับการเรือนจำ, ผู้ปกครองนักโทษ. | | เพชฌฆาต | (เพ็ดชะคาด) น. เจ้าหน้าที่ประหารชีวิตนักโทษที่ต้องคำพิพากษาถึงที่สุดให้ประหารชีวิต. | | มือสอง | น. เพชฌฆาตที่ลงดาบประหารชีวิตนักโทษเป็นคนที่ ๒. | | มือสาม | น. เพชฌฆาตที่ลงดาบประหารชีวิตนักโทษเป็นคนที่ ๓. | | มือหนึ่ง | น. เพชฌฆาตที่ลงดาบประหารชีวิตนักโทษเป็นคนแรก | | เรือนจำ | น. ที่ขังนักโทษและผู้ต้องหา. | | ลงดาบ | ก. ประหารชีวิตด้วยการใช้ดาบฟันคอให้ขาด เช่น เพชฌฆาตลงดาบนักโทษ. | | ส่งข้าวส่งน้ำ, ส่งปิ่นโต | ก. เอาข้าวปลาอาหารเป็นต้นไปให้แก่ผู้ต้องหาหรือนักโทษ เช่น ถ้าติดตะรางใครจะส่งข้าวส่งน้ำให้ ญาติติดคุกเลยต้องส่งปิ่นโตให้เป็นประจำ. | | สายหยก | น. เชือกผูกรั้งตรวนเพื่อให้นักโทษเดินสะดวกขึ้น เช่น มือถือสายหยกยกสะเทิน พลั้งเท้าก้าวเกินก็ล้มลง (ขุนช้างขุนแผน). | | ใส่ | ก. สวม เช่น ใส่เสื้อ ใส่กางเกง, เอาไว้ข้างในภาชนะหรือสถานที่เป็นต้น เช่น กรอกน้ำใส่ขวด นำนักโทษไปใส่คุก, บรรทุก เช่น เอาสินค้าใส่รถ. | | หมายอาญา | น. หนังสือสั่งการที่ศาลสั่งให้เจ้าหน้าที่ทำการจับ ขัง จำคุก หรือปล่อยผู้ต้องหา จำเลย หรือนักโทษ หรือให้ทำการค้น. |
| | | Work release of prisoners | งานปลดปล่อยนักโทษ [TU Subject Heading] | | Women prisoners | นักโทษสตรี [TU Subject Heading] | | Children of prisoners | บุตรของนักโทษ [TU Subject Heading] | | Children of women prisoners | บุตรของนักโทษสตรี [TU Subject Heading] | | Convict labor | แรงงานนักโทษ [TU Subject Heading] | | Death row inmates | นักโทษประหาร [TU Subject Heading] | | Male prisoners | นักโทษชาย [TU Subject Heading] | | Political prisoners | นักโทษการเมือง [TU Subject Heading] | | Pre-release programs for prisoners | โครงการเตรียมการปลดปล่อยนักโทษ [TU Subject Heading] | | Prison visits | การเยี่ยมนักโทษ [TU Subject Heading] | | Prison wardens | ผู้คุมนักโทษ [TU Subject Heading] | | Prisoners | นักโทษ [TU Subject Heading] | | Prisoners and prisons | นักโทษและทัณฑสถาน [TU Subject Heading] | | Prisoners families | ครอบครัวนักโทษ [TU Subject Heading] | | Prisoners with disabilities | นักโทษพิการ [TU Subject Heading] | | Prisoners, Foreign | นักโทษชาวต่างประเทศ [TU Subject Heading] | | Women death row inmates | นักโทษประหารสตรี [TU Subject Heading] | | Amnesty International | องค์การนิรโทษกรรมสากล องค์การนี้เริ่มต้นจากเป็นขบวนการเล็ก ๆ ก่อน เพื่อทำหน้าที่ประท้วง (Protest) แต่ภายในเวลาไม่นานนัก ได้ขยายตัวออกเป็นองค์การ เพื่อให้สมกับเป้าหมายและภารกิจที่ต้องปฏิบัติเพิ่มขึ้นมากมาย คติดั้งเดิมของการรณรงค์ระหว่างประเทศเพื่อสนับสนุนบรรดาบุคคลที่ต้องถูกคุม ขังอยู่ทั่วโลก ด้วยข้อหาเกี่ยวกับความเชื่อถือทางการเมืองและการศาสนานั้น ได้บังเกิดจากความคิดของบุคคลหนึ่งชื่อปีเตอร์ เบเนนสันปีเตอร์ เบเนนสัน ได้เขียนบทความลงในหนังสือพิมพ์ประจำวันอาทิตย์ของอังกฤษชื่อ Sunday Observer เมื่อเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1961 โดยให้หัวเรื่องบทความว่า ?นักโทษที่ถูกลืม? (The Forgotten Prisoners) บทความนี้ได้ประทับใจมติมหาชนทั่วโลกทันที และภายในปีเดียว องค์การได้รับเรื่องร้องเรียนในนามของนักโทษกว่า 200 รายองค์การนิรโทษกรรมสากลมีเป้าหมายนโยบายกว้างๆ อยู่ 3 ข้อ คือ ต้องการให้ปล่อยนักโทษผู้มีนโนธรรม (Prisoners of Conscience) ทั้งหมด ให้มีการยุติการทรมานนักโทษไม่ว่าด้วยวิธีใดๆ รวมทั้งการลงโทษประหารชีวิตและให้มีการพิจารณาพิพากษาคดีนักโทษการเมืองทั้ง หมดอย่างเป็นธรรมและไม่รอช้า องค์การนี้นอกจากจะมีชื่อเสียงว่าเป็นผู้ดำรงความเป็นกลางไม่เข้ากับฝ่ายใด และเป็นที่น่าเชื่อถือไว้วางใจได้อย่างแท้จริงแล้ว ยังเป็นเสมือนศูนย์ข้อมูลและข้อสนเทศที่สำคัญ ซึ่งบรรดาบุคคลสำคัญๆ ทางการเมืองทั่วโลกได้ใช้อ้างอิงอีกด้วยในปัจจุบัน องค์การนิรโทษกรรมมีสมาชิกและผู้สนับสนุนเป็นจำนวนกว่า 1 ล้านคน จากประเทศต่างๆ กว่า 150 ประเทศ องค์การอยู่ภายใต้การบริหารของคณะกรรมการบริหารจำนวน 9 คน รวมทั้งตัวเลขาธิการอีกผู้หนึ่ง ทำหน้าที่ปฏิบัติให้เป็นไปตามข้อมติเกี่ยวกับนโยบาย และเป็นหัวหน้าของสำนักเลขาธิการขององค์การด้วย มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ ณ กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ องค์การมีผู้แทนของตนประจำอยู่กับองค์การสหประชาชาติ เมื่อปี ค.ศ. 1978 ได้รับรางวัลเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนของสหประชาชาติ และในปี ค.ศ. 1977 ก็ได้รับรางวัลสันติภาพโนเบลมาแล้ว [การทูต] | | transfer of prisoners | การโอนตัวนักโทษ [การทูต] |
| | Who are you? A lowly prisoner, like yourself. | นักโทษชั้นต่ำเหมือนเจ้า แต่อยู่ด้วยกันกับเจ้า Aladdin (1992) | | From now on, you are to discuss sentencing of prisoners with me, before they are beheaded. | จากนี้ไป เจ้าต้อง ตัดสินโทษ นักโทษกับข้า ก่อนที่พวกเขาจะโดนตัดหัว Aladdin (1992) | | Freedom. | อิสระ เจ้าเป็นนักโทษงั้นรึ Aladdin (1992) | | Nope. | ชั้นไม่เข้าใจเลยจิงๆว่าจะมีเหตุผลอะไรที่นักโทษจำคุก 15 ปี Hero (1992) | | You in business with them guys or what? | สำหรับอาชญากรรม นักโทษที่ใช้ความรุนแรง มีโอกาศกลับเข้าไปสูงกว่าอย่างอื่น Hero (1992) | | If anything happens to me or Gerry... or any other Irish prisoner... we'll have 54 Halsley Road blown to smithereens... with your family in it. | หากสิ่งที่เกิดขึ้นกับฉัน Gerry หรือ ... หรือนักโทษไอริชอื่น ๆ ... เราจะมี Halsley 54 ถนน เป่าเพื่อ smithereens ... In the Name of the Father (1993) | | He thought we were signalling to other prisoners. | เขาคิดว่าเรามีการส่งสัญญาณ กับนักโทษอื่น ๆ In the Name of the Father (1993) | | So, our new VIP prisoner. | ดังนั้นนักโทษวีไอพีของเราใหม่ In the Name of the Father (1993) | | All prisoners return to your cell blocks. | นักโทษทั้งหมดกลับไปยังบล็อกมือถือของคุณ The Shawshank Redemption (1994) | | PRISONER: | นักโทษ: The Shawshank Redemption (1994) | | that on the second-to-last day of the job, the convict crew that tarred the plate-factory roof in the spring of '49... wound up sitting in a row at ten o'clock in the morning, drinking icy-cold, Bohemia-style beer... courtesy of the hardest screw that ever walked a turn at Shawshank State Prison. | ว่าในวันที่สองไปสุดท้ายของงาน ลูกเรือนักโทษที่ tarred หลังคาแผ่นโรงงานในฤดูใบไม้ผลิของ '49 ... ลงเอยด้วยการนั่งอยู่ในแถวที่ 10: The Shawshank Redemption (1994) | | You saw a guy on the street who's an ex-con? | แกเห็นอดีตนักโทษเดินถนน Heat (1995) | | Two prisoners escaped in officers' uniforms. | นักโทษ 2 คน ใช้เครื่องแบบเจ้าหน้าที่หลบหนี The Great Dictator (1940) | | Sound the alarm! Two prisoners escaped. | เปิดสัญญาน นักโทษหลบหนี 2 คน The Great Dictator (1940) | | I say, aren't you rather afraid that the prisoner, shall we say, might bolt? | เเล้วท่านไม่กลัวรึครับว่านักโทษจะหลบหนี Rebecca (1940) | | They gather, inspect and frisk them before they return to camp. | มีการตรวจค้นทุกอย่าง ก่อนนักโทษจะกลับแคมป์ Night and Fog (1956) | | A strange grass covers the paths once trod by inmates. | ทางเดินที่นักโทษชาวยิวเคยเดินย่ำ ก็แปลกตาไปด้วยหญ้าที่ปกคลุมอยู่ Night and Fog (1956) | | Under the pretext of hygiene, nudity strips the inmates of all pride in one stroke. | อ้างด้วยมาตรการปลอดเชื้อ นักโทษถูกเปลือยกาย โดยไม่มีศักดิ์ศรีใดใดเหลือเอาไว้เลย Night and Fog (1956) | | Political prisoners wearing the red triangle meet those wearing the green triangle: | นักโทษการเมืองมีสามเหลี่ยมสีแดง ตรงข้ามกับพวกสามเหลี่ยมเขียว Night and Fog (1956) | | Common criminals, masters in the ranks. | นักโทษทั่วไป มียศสูงสุดในแถว Night and Fog (1956) | | At the top, the Kapo, almost always a common criminal. | ตำแหน่งสูงสุดคือ คาโปว ซึ่งส่วนใหญ่เป็นนักโทษทั่วไป Night and Fog (1956) | | An orchestra plays a march from some operetta as inmates head off to the quarry or the factory. | วงออเคสตร้าเล่นเพลงมาร์ช จากละครสักเรื่องหนึ่ง ขณะที่เหล่านักโทษแยกย้าย ออกไปทำงานตามที่กำหนด Night and Fog (1956) | | The inmates once again take up their driving obsession: | แล้วเหล่านักโทษก็ต้องเผชิญ กับการท้าทายความอยู่รอด Night and Fog (1956) | | Skeletons with bloated stomachs came here seven or eight times a night. | พวกผอมแห้งท้องบวมอย่างนักโทษเหล่านี้ มาเป็นประจำ 7-8 ครั้งต่อคืน Night and Fog (1956) | | But it was just an illusion for the inmate. | ก็เป็นเพียงแค่ภาพลวงตา ของบรรดานักโทษเท่านั้น Night and Fog (1956) | | The big chemical companies send samples of toxic products to the camps, or they buy a batch of inmates to try them out on. | บริษัทเคมีภัณฑ์ใหญ่ๆ ต่างก็ส่งตัวอย่างของพิษมาที่แคมป์ หรือไม่ก็กว้านซื้อนักโทษ เพื่อมาเป็นหนูลองยา Night and Fog (1956) | | The prisoners keep these mad, always inaccurate books under the watchful eye of the SS and the privileged Kapos. | เหล่านักโทษต่างก็เก็บบันทึกนี้ไว้ ภายใต้การกำกับอย่างใกล้ชิดจากผู้คุม และพวกคาโปว Night and Fog (1956) | | Better-fed women, but, like the others, doomed to die. | ที่เลี้ยงนักโทษหญิงบางคนเอาไว้ แต่ไม่พ้นความตายอยู่ดี Night and Fog (1956) | | In cages so designed that inmates could neither stand nor lie down, men and women were methodically tortured for days on end. | ในกรงขังถูกสร้างเอาไว้ ไม่ให้นักโทษสามารถยืน หรือ นอนได้ นักโทษทั้งหญิงและชาย ล้วนแล้วแต่ถูกทรมานจนตาย Night and Fog (1956) | | They carry them out, the prisoners themselves helping with the work. | และให้สร้างจริง ด้วยแรงงานของนักโทษด้วยกันเอง Night and Fog (1956) | | There's no coal for the crematoria, no bread for the inmates. | เลยไม่มีถ่านหินเอาไว้เผาศพ ไม่มีขนมปังเลี้ยงนักโทษอีกแล้ว Night and Fog (1956) | | The inmates look on without understanding. | เหล่านักโทษต่างก็มองดู ด้วยความไม่เข้าใจ Night and Fog (1956) | | Ringo! | เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่พวกเขารู้ว่าเขาคือ นักโทษ Help! (1965) | | We know he's a prisoner, but where? | เรารู้ว่าเขาคือนักโทษแค่ที่ไหน Help! (1965) | | For the last time sergeant I'm telling you I want the prisoners treated as prisoners. | นี่จ่า ขอบอกเป็น... ...ครั้งสุดท้ายนะ... ...ฉันต้องการให้ทำกับ นักโทษเหมือนนักโทษ The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | There have been too many unwounded prisoners taken. | นักโทษกรี๊ดกร๊าดถ่ายใน สงครามครั้งนี้ อย่าปล่อยให้มันเกิดขึ้นอีกครั้ง How I Won the War (1967) | | We shall not take prisoners. | เราจะไม่ใช้นักโทษ How I Won the War (1967) | | Sorry, your Worship, but I've got two men home sick with the flu and it's utter chaos down here. | ขอโทษครับ นายท่าน มีนักโทษคิดถึงบ้านเป็นไข้ 2 คน... ...แถวนี้เลยวุ่นวาย Blazing Saddles (1974) | | He's my prisoner, and he's not walking out that door! | เขาเป็นนักโทษของฉัน และเขาก็ไม่ได้ตื่นออกจาก ประตูที่! Mad Max (1979) | | If one of my deputies... gets outta line with a prisoner, then the prisoner comes to me with it! | หากหนึ่งในผู้แทนของผมทำสอดคล้องกับนักโทษ แล้วนักโทษผมพร้อมกับมัน First Blood (1982) | | We ask you to put your passes on the fire-- | เราขอให้ท่านเผาใบผ่าน ของความเป็นนักโทษนี้เสีย Gandhi (1982) | | I'm ordering the release of all prisoners within the next 24 hours. | ผมจะสั่งปล่อยนักโทษทั้งหมดใน 24 ชม. Gandhi (1982) | | I would like to see the prisoner. | ผมมาขอพบนักโทษครับ Gandhi (1982) | | Call the prisoner to the bar. | เรียกนักโทษมาที่คอก Gandhi (1982) | | There's a storm hitting us in six hours. | แกไม่ต้องมาวางยาฉันแม๊ค ฉันไม่ใช่นักโทษนะ The Thing (1982) | | Turned out to be a convict. | เปิดออกมาเป็นนักโทษ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | - Convicts? | นักโทษ? Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | This is an outrage. You can't hold us prisoner! | นี่มันแย่มาก คุณจะให้เราเป็นนักโทษของที่นี่ไม่ได้! Clue (1985) | | Take no prisoners! | อย่านำนักโทษไป! Stand by Me (1986) | | The Prince and the Count always insist on everyone being healthy before they're broken. | เจ้าชายและท่านเคาท์นชอบให้นักโทษมีร่างกายที่สมบูรณ์ ก่อนที่ท่านจะจัดการ The Princess Bride (1987) |
| | นักโทษ | [nakthōt] (n) EN: prisoner ; captive ; convict ; inmate ; convict ; culprit ; jailbird FR: prisonnier [ m ] ; détenu [ m ] ; forçat [ m ] | | ผู้ควบคุมนักโทษ | [phū khūapkhum nakthōt] (n, exp) EN: warder ; prison officer ; guard ; wardress ; custodian ; screw FR: gardien [ m ] | | รถนักโทษ | [rot nakthōt] (n, exp) FR: fourgon cellulaire [ m ] ; voiture cellulaire [ f ] ; panier à salade [ m ] (fam. - vx) |
| | captive | (n) นักโทษ, Syn. prisoner | | cat-o-nine-tails | (n) แส้เก้าสายขมวดปมใช้ทำโทษนักโทษในอดีต | | chain gang | (n) นักโทษที่ถูกล่ามโซ่ไว้ด้วยกัน (โดยเฉพาะที่ต้องออกไปทำงานนอกคุก) | | con | (n) นักโทษ (คำสแลง), Syn. prisoner | | convict | (n) นักโทษ, See also: ผู้ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิด, Syn. con, jailbird, inmate | | detainee | (n) ผู้ถูกกักขัง, See also: ผู้ถูกคุมขัง, นักโทษ, Syn. prisoner | | hold captive | (phrv) จับเป็นนักโทษ, See also: เข้าคุก | | gallows | (n) ที่แขวนคอนักโทษ, See also: ตะแลงแกง, Syn. gibbet, scaffold, halter | | gaoler | (n) ผู้คุม, See also: คนคุมนักโทษ, Syn. jailer, prison guard | | gibbet | (n) ตะแลงแกรง, See also: ที่แขวนคอนักโทษประหาร, Syn. scaffold, yadarm | | hangman | (n) เพชฌฆาต (ที่แขวนคอนักโทษ) | | hard labor | (n) การให้นักโทษทำงานหนัก (นอกเหนือจากการถูกจำคุก) | | hard labour | (n) การให้นักโทษทำงานหนัก (นอกเหนือจากการถูกจำคุก) | | headman | (n) เพชฌฆาตที่ประหารนักโทษ | | headsman | (n) เพชฌฆาตตัดศีรษะนักโทษ, Syn. executioner | | jailer | (n) ผู้คุม, See also: ผู้คุมนักโทษ, Syn. warder, warden, gaoler | | labor camp | (n) คุกที่นักโทษต้องทำงานอย่างหนัก | | manhunt | (n) การค้นหานักโทษอย่างละเอียด, See also: การล่าอาชญากร, Syn. manhunt | | manhunt | (n) การค้นหานักโทษอย่างละเอียด, See also: การล่าอาชญากร | | parolee | (n) ผู้พ้นโทษก่อนกำหนด, See also: นักโทษที่ถูกปล่อยจากคุกก่อนกำหนด | | prisoner | (n) นักโทษ, See also: ผู้ต้องหา, ผู้ต้องขัง, Syn. captive, convict | | scaffold | (n) ตะแลงแกง, See also: โครงยกพื้นสำหรับแขวนคอนักโทษ | | screw | (n) เจ้าหน้าที่เรือนจำ (คำสแลง), See also: พัศดี, ผู้บังคับการเรือนจำ, ผู้ปกครองนักโทษ, ผู้คุมนักโทษ | | servitude | (n) งานหนักของนักโทษเพื่อเป็นการทำโทษ | | stocks | (n) ตรวนขื่อคาที่ใช้สอดข้อมือข้อเท้านักโทษสมัยก่อน | | tank | (n) คุก (คำไม่เป็นทางการ), See also: ห้องขังนักโทษ | | trusty | (n) นักโทษที่ได้รับความไว้วางใจ | | turnkey | (n) พัศดี, See also: ผู้คุมนักโทษ | | waggon | (n) รถขนส่งนักโทษของตำรวจ, Syn. wagon | | waggon | (n) รถขนส่งนักโทษของตำรวจ, Syn. waggon, paddy wagon, patrol wagon | | work camp | (n) ค่ายทำงานของนักโทษ (โดยเฉพาะนอกสถานที่), Syn. prison camp | | yardbird | (n) นักโทษ (คำไม่เป็นทางการ) |
| | alcaide | (แอลไค' ดี) n., (pl. -caides) ผู้บัญชาการป้อม , ผู้คุมนักโทษ (jailer) | | bastille | (เบสทีล') n. คุกและป้อมปราการที่ขังนักโทษการเมืองในกรุงปารีส และถูกพวกกบฏยึดได้เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม ค.ศ. 1789, คุก, ป้อมปราการ, Syn. bastile | | cang | (แคง) n. ขื่อคาที่สวมคอนักโทษ | | cangue | (แคง) n. ขื่อคาที่สวมคอนักโทษ | | captive | (แคพ'ทิฟว) n. นักโทษ, เชลย, ผู้ถูกครอบงำ adj. เป็นเชลย, ถูกคุมขัง, หลงไหล, Syn. prisoner | | cell | (เซลล์) n. เซลล์, ห้องเล็ก ๆ , กุฎิ, กลุ่มเล็ก ๆ , ห้องขังนักโทษ, ช่องหนึ่ง ๆ ในหม้อแบตเตอรี่, อุปกรณ์กำเนิดไฟฟ้า, ช่องในรังผึ้ง, กล่อง, ตลับ, Syn. compartment | | commute | (คะมิวทฺ') { commuted, commuting, commutes } vt. เปลี่ยนเป็นอย่างอื่น, แลกเปลี่ยน, สับเปลี่ยน, เปลี่ยนเป็นนักโทษที่เบากว่า vi. เปลี่ยนแทน, ไป ๆ มา ๆ เสมอ, See also: commuter n., Syn. exchange, alter | | con | (คอน) 1. { conned, conning, cons } v. ต่อต้าน, แย้ง, เรียนรู้, ศึกษา, ตรวจสอบอย่างระมัดระวัง, จำไว้, นำเรือ, ถือพวงมาลัยเรือ n. การต่อต้าน, การโต้เถียง, ผู้คัดค้าน, ผู้ลงบัตรคัดค้าน, นักโทษ, วัณโรค adj. ซึ่งหลอกให้เชื่อ 2. ย่อมาจากคำว่า CONsole ซึ่งศัพท์บัญญัติฉบับราชบัณฑิตยสถาน แปลว่า ส่วนเฝ้าคุม ในวงการคอมพิวเตอร์ มักจะหมายถึง อุปกรณ์ของคอมพิวเตอร์ส่วนที่เป็นแป้นพิมพ์และจอภาพ เป็นต้นว่า คำสั่ง COPY CON:autoexec.bat เป็น คำสั่งที่นำมาใช้เมื่อต้องการนำข้อความที่เราพิมพ์จากแป้นพิมพ์และมองเห็นบนจอภาพ (โดยไม่ต้องใช้โปรแกรมประมวลผลคำ) คัดลอกเข้าไปเก็บไว้เป็นแฟ้มข้อมูลแฟ้มหนึ่ง ชื่อว่า autoexec.bat เมื่อพิมพ์ข้อความที่ต้องการเสร็จแล้ว ให้กด CTRL+Z หลังจากนั้น ในคอมพิวเตอร์ก็จะมีแฟ้มข้อมูลชื่อ autoexec.bat ซึ่งบรรจุข้อความที่พิมพ์ไว้นั้น | | convict | (คอน'วิคทฺ) { convicted, convicting, convicts } n. ผู้ที่ถูกตัดสินว่ากระทำผิด, นักโทษ vt. (คัน วิคทฺ') พิสูจน์แล้วว่ากระทำผิด, ตัดสินว่าได้กระทำผิด, ทำให้รู้ว่ามีความผิดหรือมีโทษ, See also: convictable adj. ดู convictible adj. convictive adj. ดูconv | | culprit | (คัล'พริท) n. นักโทษ, ผู้กระทำผิด, ผู้ร้าย, จำเลยในคดีอาญา, Syn. criminal, offender | | gallows | (แกล'โลซ) n. ตะแลงแกง, ที่แขวนคอประหารชีวิตนักโทษ, สิ่งที่เป็นหลักโครงสำหรับแขวนสิ่งอื่น -pl. gallowes, gallows | | garrette | (กะโรท) n. การประหารชีวิตนักโทษในสเปนโดยการบีบคอนักโทษด้วยปลอกเหล็ก, ปลอกคอเหล็กดังกล่าว | | garrote | (กะโรท) n. การประหารชีวิตนักโทษในสเปนโดยการบีบคอนักโทษด้วยปลอกเหล็ก, ปลอกคอเหล็กดังกล่าว | | gas chamber | n. ห้องประหารชีวิตนักโทษด้วยแก๊สพิษ | | guillotine | (กิล'ละทิน) n. แท่นตัดคอนักโทษ vt. ตัดคอนักโทษ | | hard labor | การให้นักโทษทำงานหนัก (นอกเหนือจากการถูกจำคุก) | | hard labour | การให้นักโทษทำงานหนัก (นอกเหนือจากการถูกจำคุก) | | headsman | (เฮดซ'เมิน) n. เพชฌาตตัดหัวนักโทษ., Syn. headman | | manhunt | (แมน'ฮันทฺ) n. การตามล่าอาชญากรนักโทษแหกคุกหรืออื่น ๆ โดยเจ้าหน้าที่ของรัฐ, การตามหาคนอย่างคร่ำเคร่ง., See also: manhunter n. | | paddy wagon | n. รถตำรวจ, รถขังนักโทษ | | patrol wagon | n. รถตำรวจ, รถขังนักโทษ | | prisoner | (พริซ'เซินเนอะ) n. นักโทษ, เชลยศึก, เชลย, คนคุก, ผู้ที่สูญเสียอิสรภาพ, Syn. convict | | scaffold | (สแคฟ'โฟลดฺ) n., vt. (จัดให้มี) นั่งร้าน, วัสดุที่ใช้ทำนั่งร้านในการก่อสร้าง, ยกพื้นสำหรับแขวนคอนักโทษ, โครงยกพื้นสำหรับแขวนคอนักโทษ, ตะแลงแกง, โครงยกพื้น, โครงกระดูก., Syn. platform | | stripe | (สไทรพฺ) n. ริ้ว, ผ้าริ้ว, ลายยาว, ลาย, แถบ, ชนิด, บั้ง, แถบยศ, เสื้อลายขวางของนักโทษ, การตี, การเฆี่ยน, การโบย, การหวด, รอย (เฆี่ยน, โบย, หวด) | | ticket-of-leave | n. ใบอนุญาตให้นักโทษออกจากเรือนจำได้ก่อนครบกำหนดโทษโดยมีเงื่อนไข, การพักโทษ. pl. tickets of leave, Syn. ticket-of-leave | | transport | (แทรนซฺพอร์ท') vt. ขนส่ง, นำส่ง, ส่ง, ลำเลียง, ขนย้าย, เนรเทศ. n. การขนส่ง, การนำส่ง, การส่ง, การลำเลียง, การขนย้าย, การเนรเทศ, วิธีการขนส่ง, พาหนะขนส่ง, เครื่องบินโดยสาร, เครื่องบินบรรทุก, ระบบขนส่งมวลชน, อารมณ์รุนแรง, นักโทษที่ถูกเนรเทศ., See also: transportable | | tuxedo | (ทัคซี'โด) n. ชุดเสื้อราตรีชนิดหางสั้น, เสื้อรัดรูปไม่ให้ดิ้นได้ (สำหรับนักโทษหรือคนไข้โรคจิต | | warder | (วอร์ด'เดอะ) n. ผู้คุม, ผู้เฝ้า, ผู้ป้องกัน, ยาม, ผู้คุมนักโทษ, พัสดี, See also: wardership n. | | work camp | ค่ายทำงานของนักโทษ (โดยเฉพาะการทำงานนอกสถานที่) | | yardbird | (ยาร์ด'เบิร์ด) n. ทหารเกณฑ์, นักโทษ |
| | captive | (n ) จำเลย, เชลย, นักโทษ | | convict | (n) นักโทษ | | culprit | (n) จำเลย, นักโทษ, คนผิด, ผู้ร้าย | | gallows | (n) ตะแลงแกง, ที่แขวนคอนักโทษ | | guillotine | (n) เครื่องประหารชีวิต, เครื่องตัดศีรษะนักโทษ | | guillotine | (vt) ประหารชีวิต, ตัดหัว, ตัดคอนักโทษ | | prisoner | (n) นักโทษ, เชลย, คนคุก, จำเลย |
| | | バラバ | [ばらば, baraba] (n) บารับบัส (Barabbas) นักโทษชาวยิวที่ชาวเยรูซาเล็มปล่อยตัวให้เป็นอิสระเพื่อจะได้ตรึงกางเขนพระเยซูคริสต์ | | 虜 | [りょ, ryo] (n) นักโทษ | | 囚人 | [しゅうじん, shuujin] (n) นักโทษ คนคุก |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
