Search result for

*ธูป*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ธูป, -ธูป-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ธูป(n) joss stick, See also: incense, Example: ที่ศาลมีธูปเตรียมไว้ให้ผู้คนไปกราบไว้บูชา, Count Unit: ดอก
ก้านธูป(n) incense stick, Example: ยายเหลาไม้ก้านธูป, Count Unit: ก้าน
ธูปบาตร(n) incense burner, See also: perfume box, vessel for incense, censer, Count Unit: ใบ, Thai Definition: ภาชนะสำหรับเผาเครื่องหอมบูชา, Notes: (สันสกฤต)
ธูปฤาษี(n) name of plant, Syn. กกช้าง, กกธูป, ปรือ, เฟื้อ, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Typha angustifolia Linn. ในวงศ์ Typhaceae ขึ้นในน้ำ ช่อดอกคล้ายธูปขนาดใหญ่
กระถางธูป(n) joss stick pot, See also: incense burner, Example: ช่วยขยับกระถางธูปให้พ้นมือเด็กหน่อยค่ะ
ธูปไม้ระกำ(n) joss-sticks make of wintergreen, Count Unit: ดอก, Thai Definition: ธูปที่ใช้ไม้ระกำเป็นแกน
ธูปแพเทียนแพ(n) four pairs of joss-sticks and candles for paying homage, Example: ธูปแพเทียนแพใช้เป็นเครื่องแสดงความเคารพอย่างสูง, Count Unit: แพ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กกธูป<i>ดู กกช้าง</i>.
กระถางธูปน. กระถางที่บรรจุทรายหรือข้าวสาร สำหรับปักธูป .
ธูป, ธูป-(ทูบ, ทูปะ-) น. เครื่องหอมชนิดหนึ่ง มีแกนทำด้วยก้านไม้ไผ่เล็ก ๆ เป็นต้น มักย้อมสีแดง พอกด้วยผงไม้หอม, มักใช้จุดคู่กับเทียน, ลักษณนามว่า ดอก
ธูป, ธูป-เครื่องหอมที่ป่นเป็นผงแล้วทำเป็นรูปต่าง ๆ เช่น รูปกรวย ขดเป็นวง ใช้จุดให้มีกลิ่นหอม.
ธูปบาตร(ทูปะบาด) น. ภาชนะสำหรับเผาเครื่องหอม.
ธูปแพเทียนแพน. ธูปไม้ระกำกับเทียน ๔ คู่ วางซ้อนกันโดยแพธูปอยู่เหนือแพเทียน และมีกระทงใส่ดอกไม้กับกรวยใบตองครอบวางเหนือแพธูป ใช้เป็นเครื่องแสดงความเคารพอย่างสูง.
ธูปไม้ระกำน. ธูปที่ใช้ไม้ระกำเป็นแกน.
ธูปฤๅษี<i>ดู กกช้าง</i>.
วิธูปนะ(-ทูปะนะ) น. พัด.
กกช้างน. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด <i> Typha angustifolia</i> L. ในวงศ์ Typhaceae ขึ้นในนํ้า ช่อดอกคล้ายธูปขนาดใหญ่, กกธูป ธูปฤๅษี ปรือ หรือ เฟื้อ ก็เรียก.
กระจักก. เป็นจัก ๆ เช่น กระจักกระจังบัลลังก์บัวหงาย ธูปรองทองทราย สลับด้วยแก้วแกมนิล (พากย์).
กระถางน. ภาชนะปากกว้าง มีรูปต่าง ๆ สำหรับปลูกต้นไม้ หรือใส่ของอื่น ๆ เช่น กระถางต้นไม้ กระถางธูป.
กระยาน. เครื่อง, สิ่งของ, เครื่องกิน, เช่น เทียนธูปแลประทีปชวาลา เครื่องโภชนกระยา สังเวยประดับทุกพรรณ (ดุษฎีสังเวยกล่อมช้างของเก่า ครั้งกรุงเก่า), เขียนเป็น กรยา ก็มี เช่น พระไพรดมานโฉม นุบพิตรแลงผอง มนตรอัญสดุดิยฮอง กรยานุถกลทาบ (ดุษฎีสังเวยกล่อมช้างของเก่า ขุนเทพกะวีแต่ง).
กันทะน. กระทะ เช่น จึ่งตั้งโลหะกันทะโดยตบะบนเส้าโขมดผี ให้ประโคมแล้วโหมอัคคี มาลีธูปเทียนบูชา (รามเกียรติ์ ร. ๒ ตอนศึกไมยราพณ์).
คราสจับ, ถือ, เช่น สิบนิ้วคราสคนธกำจร เทียนธูปบวร (สมุทรโฆษ).
เครื่องตั้งน. เครื่องตั้งโต๊ะบูชา มีแจกัน เชิงเทียน กระถางธูป และพานดอกไม้ เป็นต้น.
เครื่องทองทิศน. เครื่องบูชาชนิดหนึ่งสำหรับพระเจ้าแผ่นดินทรงใช้บูชาพระรัตนตรัยในพระราชพิธีใหญ่ มีเตียงทองตั้งซ้อนกัน ๒ เตียง เชิงเทียนแถวหนึ่ง ๕ เชิง เชิงธูปแถวหนึ่ง ๕ เชิง พานข้าวตอกแถวหนึ่ง ๕ พาน พานดอกไม้แถวหนึ่ง ๕ พาน เรียกเต็มว่า เครื่องนมัสการทองทิศ.
เครื่องทองน้อยน. เครื่องบูชาชนิดหนึ่งสำหรับพระเจ้าแผ่นดินทรงใช้บูชาเฉพาะวัตถุ เช่นพระบรมอัฐิ มีเชิงเทียน ๑ เชิง เชิงธูป ๑ เชิง กรวยปักดอกไม้ ๓ กรวย ตั้งในพานทองลงยาราชาวดี เรียกเต็มว่า เครื่องนมัสการทองน้อย.
เครื่องบูชาน. สิ่งที่ใช้บูชาของไทย ใช้ของ ๔ อย่างเป็นสำคัญ คือ ข้าวตอก ดอกไม้ ธูป เทียน.
เครื่องห้า ๑น. เครื่องบูชาชนิดหนึ่งสำหรับพระเจ้าแผ่นดินทรงใช้บูชาพระธรรมเวลาทรงสดับเทศนา มีเชิงเทียน ๒ เชิง กระถางธูป ๑ ใบ กรวยปักดอกไม้ ๕ กรวย ตั้งในพานทองลงยาราชาวดี, เรียกเต็มว่า เครื่องนมัสการทองน้อยเครื่องห้า.
จลา(จะ-) น. ธูป, ของหอม
ซองเครื่องใช้ที่มีลักษณะแคบสำหรับสอดใส่สิ่งของ เช่น ซองธูป ซองพลู ซองจดหมาย ซองบุหรี่ ซองปืน, ลักษณนามเรียกว่า ซอง เช่น ธูปซองหนึ่ง บุหรี่ ๒ ซอง
เดินเทียนก. อาการที่ถือดอกไม้ธูปเทียนเดินประทักษิณสิ่งที่เคารพบูชา, ปัจจุบันใช้ว่า เวียนเทียน.
เทียนชนวนน. เทียนที่จุดไว้เพื่อใช้จุดต่อธูปเทียนอื่น.
เนื้อไม้แก่นไม้หอม โดยมากใช้ทำธูป, ชนิดที่ดีมีสีดำ ใช้ทำยาไทย.
บวงสรวง(-สวง) ก. บูชาเทวดาหรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ด้วยเครื่องสังเวยและดอกไม้ธูปเทียนเป็นต้น.
บูชาก. แสดงความเคารพบุคคลหรือสิ่งที่นับถือด้วยเครื่องสักการะ มีดอกไม้ ธูป เทียน เป็นต้น เช่น บูชาพระ บูชาเทวดา บูชาไฟ, ยกย่องเทิดทูนด้วยความนับถือหรือเลื่อมใสในความรู้ความสามารถ เช่น บูชาวีรบุรุษ บูชาความรู้ บูชาฝีมือ
บูชาพระก. แสดงความเคารพพระพุทธรูปด้วยเครื่องสักการะ มีดอกไม้ ธูป เทียน เป็นต้น
เผาจริงก. จุดไฟเผาศพ, นำดอกไม้จันทน์ ธูป เทียนใส่ในไฟเผาศพ.
เผาหลอกก. นำดอกไม้จันทน์ ธูป เทียนไปวางใต้หีบศพ เป็นพิธีอย่างหนึ่งในประเพณีเผาศพ ทำก่อนเผาจริง.
พาน ๑น. ภาชนะมีเชิงประเภทหนึ่ง มีหลายชนิด บางชนิดมีรูปทรงคล้ายจาน บางชนิดมีรูปทรงคล้ายขัน เชิงมีรูปร่างต่าง ๆ กัน ใช้สำหรับใส่สิ่งของมีดอกไม้ธูปเทียนเป็นต้น.
พุ่มกัณฑ์เทศน์น. ดอกไม้ที่จัดเป็นพุ่มบนพาน ตะลุ่ม หรือ โตก มีเทียนขี้ผึ้งซึ่งติดเงินเหรียญโดยรอบตั้งอยู่ตรงกลาง ปัจจุบันมักใช้ก้านธูปคีบธนบัตรปักไว้ที่ต้นเทียน.
แพน. ไม้ไผ่หรือซุงเป็นต้นที่ผูกมัดเรียงติดกันมาก ๆ สำหรับใช้เป็นพาหนะทางนํ้า หรือล่องมาขาย เช่น แพไม้ไผ่ แพซุง แพหยวกกล้วย, โดยปริยายหมายถึงสิ่งที่ติดเนื่องกันเป็นตับอย่างแพ เช่น ธูปแพเทียนแพ สวะลอยเป็นแพ
แพลักษณนามเรียกของที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ธูป ๓ แพ ข้าวเม่าทอด ๒ แพ.
ยกครูก. ทำพิธีบูชาครูเป็นประจำปี กล่าวคือ นำขันล้างหน้า ผ้าขาว เงิน ไปบูชาครูเป็นการคำนับ, ทำพิธีมอบตัวให้เป็นศิษย์ของครู กล่าวคือ นำดอกไม้ ธูป เทียน หญ้าแพรก ดอกมะเขือ ไปบูชาครู.
ลอยกระทงน. ชื่อเทศกาลอย่างหนึ่ง เอากระทงที่บรรจุธูปเทียนดอกไม้ แล้วจุดให้ลอยในน้ำ ทำในวันเพ็ญเดือน ๑๒.
ลาตายน. การที่ทายาทหรือญาติของผู้ตายซึ่งขอพระราชทานนํ้าอาบศพนำธูปเทียนแพ กระทงกรวยดอกไม้ และหนังสือกราบถวายบังคมลาตายไปกราบถวายบังคมลาที่สำนักพระราชวัง เป็นการกราบทูลข่าวการตายของผู้นั้นให้ทรงทราบ.
ลาบวชก. นำดอกไม้ธูปเทียนไปขอขมาผู้ใหญ่ที่นับถือเพื่อลาไปบวช.
เวียนเทียนก. นั่งหรือยืนเป็นวงกลมแล้วส่งแว่นที่จุดเทียนติดไว้ต่อ ๆ กันไป, อาการที่ถือดอกไม้ธูปเทียนเดินประทักษิณสิ่งที่เคารพบูชา เช่น เวียนเทียนรอบพระอุโบสถในวันวิสาขบูชา, เดิมเรียกว่า เดินเทียน
สักการ-, สักการะ(-การะ-) ก. บูชาด้วยสิ่งหรือเครื่องอันพึงบูชา เช่น ดอกไม้ ธูป เทียน, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับคำ บูชา เป็น สักการบูชา.
เสียธรรมเนียมก. ผิดไปจากแบบแผนที่เคยปฏิบัติกันมา เช่น เมื่อเวลาไปไหว้พระควรมีดอกไม้ธูปเทียนไปด้วย อย่าให้เสียธรรมเนียม.
แหนบลักษณนามเรียกของบางอย่างเช่นซองธูปหรือใบตองที่พับ เช่น ธูปแหนบหนึ่ง ใบตอง ๒ แหนบ.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
เครื่องทองน้อยพานพุ่มดอกไม้ ธูป เทียน ที่ใช้บูชาพระพุทธรูปในพระราชพิธี [ศัพท์พระราชพิธี]
สักการะบูชาด้วยสิ่งหรือเครื่องอันพึงบูชา เช่น ดอกไม้ ธูป เทียน, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับคำ บูชา เป็น สักการบูชา. (ป.; ส. สตฺการ) [ศัพท์พระราชพิธี]
บวงสรวงบูชาเทวดาด้วยเครื่องสังเวยและดอกไม้ ธูปเทียน เป็นต้น [ศัพท์พระราชพิธี]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Palmer Joss. - Ellie Arroway.พาลเมอร์ธูป Contact (1997)
I'm not against technology, Doctor.พ่อธูป ฉันไม่ได้กับเทคโนโลยี การแพทย์ ฉันกับ Contact (1997)
My guest tonight is author and theologian Palmer Joss.คืนนี้แขกของฉันเป็นนักเขียน และนักบวชพาลเมอร์ธูป Contact (1997)
Mr. Joss, the President's waiting.คุณมีอะไรบ้าง นายธูป, ประธานาธิบดีรอ Contact (1997)
Yes, Mr. Joss.ใช่นายธูป Contact (1997)
We're sure that's the case, but what Mr. Joss is in fact asking...เราแน่ใจว่าเป็นกรณี แต่ สิ่งที่นายธูปในความเป็นจริงถาม Contact (1997)
Reverend Joss!นายธูป! Contact (1997)
May I light up the incense?ขออนุญาตจุดธูปบูชานะครับ Departures (2008)
In a kitchen you do not fall within the Hongภายในธูปหนึ่งดอก ถ้าเจ้ายังยืนอยุ่ได้ Ip Man 2 (2010)
Until it burned up with the Hongจนกว่าธูปนี้จะไหม้หมดดอก Ip Man 2 (2010)
This is huge with the Hongอย่างที่เห็น ธูปนี้ใหญ่มาก Ip Man 2 (2010)
Burn incense at this before with theก่อนที่ธูปดอกนี้จะไหม้หมดลง Ip Man 2 (2010)
Shelley picked out the scent.เชลลี่เป็นคนเลือกธูปอันนี้ The Bishop Revival (2010)
Silly songs and scented smoke will do little for you now!บทสวดโง่เง่า กับ กลิ่นควันธูป ช่วยอะไรพวกเจ้าไม่ได้แล้ว Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
Incense heydayนิยมมาจุดธูปสักการะ 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
Otherwise, it will becomeในระหว่างที่ธูปยังคงไหม้อยู่ 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
What do you need, candles, incense, pottery wheel?นายต้องการอะไรบ้าง เทียน ธูป หม้อไห มั้ย Heart of Darkness (2012)
It resembles incense at a funeral.มันรวบรวมกลิ่นธูปที่งานศพ The Wolverine (2013)
Oh... oh, gosh, is it the incense?พระเจ้า เพราะธูป Fae-de to Black (2013)
There was incense and candles and kitty litter.ทั้งธูป เทียน กระบะทราย Fae-de to Black (2013)
I was just in your room, where I noticed you have a sizeable shrine with evil burning candles, photos of me with my face scratched out and pairs of my stolen panties.ฉันเข้าไปในห้องของเธอที่ซึ่งฉันบังเอิญเห็น แท่นบูชาขนาดใหญ่กับธูปเทียนห่าเหวอะไรพวกนั้น กับรูปของฉันที่ถูกตัดหน้าออกเกลี้ยง Pilot (2015)
I'll still continue to offer incense at his altar.แต่ผมก็จะแวะไปจุดธูป เคารพเขาอยู่เรื่อย ๆ นะครับ Choices (2017)
When I saw you offering incense there, ทุกครั้งที่ฉันเห็นเธอจุดธูป ตรงแท่นบูชา Choices (2017)
Thank you for always faithfully offering incense.ขอบคุณที่คอยแวะมา จุดธูปเคารพอยู่เสมอ ๆ นะ Choices (2017)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ผงทำธูป[phong thamrūap] (n, exp) EN: kobuak powder
ธูป[thūp] (n, exp) EN: incense stick ; joss stick  FR: bâton d'encens [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cense(vt) จุดธูป
censer(n) กระถางธูป, Syn. thurible
incense(n) กำยาน, See also: เครื่องหอม, ธูป, Syn. scent, fuel, joss stick
incense(vi) จุดธูปบูชา, See also: เผาเครื่องหอมเพื่อบูชา
incense(vt) จุดธูปบูชา, See also: เผาเครื่องหอมเพื่อบูชา
joss stick(n) ธูป

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
incense(อิน' เซนซฺ) n. เครื่องหอม, ธูป, กำยาน, กลิ่นหอม. -vt. เผาเครื่องหอม, ใช้เครื่องหอมรม, จุดธูปบูชา. -vi. จุดธูปบูชา, จุดเครื่องหอม, See also: incensement n.
joss stickธูป
pastil(le) (เพสทีล) n. ยาอม, ก้อนยา, ธูปยา

English-Thai: Nontri Dictionary
censer(n) กระถางธูป
incense(n) ธูป, กำยาน, เครื่องหอม
incense(vi) จุดธูป, กระตุ้น, เร้า, ทำให้เดือดดาล, ทำให้โกรธเคือง, ดลใจ
JOSS joss stick(n) ธูป

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
線香[せんこう, senkou] (n) ธูป

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top