Search result for

*ที่เกิดเหตุ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ที่เกิดเหตุ, -ที่เกิดเหตุ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
scenesscene (ซีน) n. ฉาก, เวที, ภาพ, เหตุการณ์, สถานที่เกิดเหตุ, (ละคร) บทหนึ่ง, (ภาพยนตร์) ตอนหนึ่ง, เรื่องราว, อุปกรณ์ประกอบฉาก, สิ่งแวดล้อม, ทัศนียภาพ, ภาพภูมิประเทศ, -Phr. (behind the scenes อยู่เบื้องหลัง)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ที่เกิดเหตุ(n) scene, See also: spot where the accident happened, Syn. จุดเกิดเหตุ, Example: ประชาชนมามุงดูในที่เกิดเหตุเป็นจำนวนมาก, Count Unit: ที่, แห่ง
สถานที่เกิดเหตุ(n) scene of the accident/ attack/ crime
สถานที่เกิดเหตุ(n) scene, Syn. ที่เกิดเหตุ, Example: ตำรวจไปตรวจดูสถานที่เกิดเหตุอีกครั้งนี้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ดวงผังที่แสดงตำแหน่งของดาวพระเคราะห์ต่าง ๆ ในท้องฟ้าขณะที่เกิดเหตุการณ์บางอย่าง โดยเฉพาะดวงชะตากำเนิด ซึ่งกำหนดความเป็นไปในชีวิตของบุคคลต่าง ๆ ตามความเชื่อทางโหราศาสตร์ เช่น ผูกดวง, เรียกเต็มว่า ดวงชะตา, ความเป็นไปในชีวิตตามกำหนดของดวงชะตา เช่น ดวงขึ้น ดวงตก.
ดวงชะตาน. ผังที่แสดงตำแหน่งของดาวพระเคราะห์ต่าง ๆ ในท้องฟ้าขณะที่เกิดเหตุการณ์บางอย่าง โดยเฉพาะดวงชะตากำเนิด ซึ่งกำหนดความเป็นไปในชีวิตของบุคคลต่าง ๆ ตามความเชื่อทางโหราศาสตร์, เรียกสั้น ๆ ว่า ดวง.
ตรวจสอบก. ตรวจเพื่อค้นหาข้อเท็จจริง เช่น ตำรวจไปตรวจสอบหาหลักฐานในสถานที่เกิดเหตุ.
ตายคาที่ก. ตายทันทีตรงที่เกิดเหตุ.
ท้องที่น. พื้นที่หรือถิ่นที่แห่งใดแห่งหนึ่ง เช่น ท้องที่จังหวัด ท้องที่อำเภอ ท้องที่ที่เกิดเหตุ ท้องที่ที่มีภูมิลำเนา.
รีบรุดก. ไปหรือมาอย่างรีบด่วน เช่น ตำรวจรีบรุดมาที่เกิดเหตุ.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
scene of actionสถานที่เกิดเหตุ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
venueท้องที่ที่เกิดเหตุ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
venueสถานที่เกิดเหตุ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
time of occurrenceวันที่เกิดเหตุการณ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Radiation safetyความปลอดภัยจากรังสี, การป้องกันหรือลดอุบัติเหตุต่างๆ ที่จะเกิดขึ้นจากต้นกำเนิดรังสี หรืออุบัติเหตุที่อาจเกิดขึ้น โดยมีมาตรการบรรเทาผลแก่ผู้ปฏิบัติงานทางรังสี ประชาชน และสิ่งแวดล้อมภายหลังจากที่เกิดเหตุขึ้น, Example: [นิวเคลียร์]
Crime scene searchesการสืบสวนในที่เกิดเหตุ [TU Subject Heading]
Crime Scene Investigationการตรวจสถานที่เกิดเหตุ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just clean and tidy.บอกคนให้ทำความสะอาดที่เกิดเหตุด้วย The Lawnmower Man (1992)
Would all passengers fasten their seat belts as we're about to make...พวกเรากำลังจะไป รัฐโอเรกอน ที่เกิดเหตุ เวลา 8 โมงเช้า (เสียงนักบิน) # เรียนท่านผู้โดยสาร กรุณารัดเข็มขัดนิรภัยด้วย... Deep Throat (1993)
We have the accused at the scene of the crime.เราได้ถูกกล่าวหาว่าในที่เกิดเหตุของอาชญากรรม The Shawshank Redemption (1994)
How far to the crime scene?ที่เกิดเหตุอยู่ห่างแค่ไหน Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Michael Cheritto... one of four men involved in the foiled robbery, died at the scene.ไมเคิล เชอริสโต้ 1 ใน 4 นักปล้นตายในที่เกิดเหตุ Heat (1995)
Since criminals always return to the scene of the crime.ตั้งแต่ อาชญากร มักจะ กลับ ไป ที่เกิดเหตุ I Spit on Your Grave (1978)
-In an emergency, even you can do it.ในกรณีที่เกิดเหตุฉุกเฉินแม้คุณ สามารถทำมัน 2010: The Year We Make Contact (1984)
Heads up on defence!เราอยู่ในที่เกิดเหตุแล้ว Big (1988)
-Move the enquiry back to the scene.-กลับไปสอบลายละเอียดเพิ่มเติมตรงสถานที่เกิดเหตุ Gattaca (1997)
May I remind you that this is a crime scene. What's this man doing here?ต้องให้ผมเตือนกี่ครั้งเนี้ย ว่าที่นี่มันสถานที่เกิดเหตุ \ แล้วผู้ชายคนนี้มาทำอะไรที่นี่ Gattaca (1997)
Either the suspect went back to the scene of the crime to get a drink of water and I don't know anybody that thirsty.ผู้ต้องสงสัยจะกลับมายังสถานที่เกิดเหตุเพื่อกินน้ำเนี้ยนะ และจะรู้ได้ยังไง ใครๆก็หิวน้ำกันได้ทุกคน Gattaca (1997)
We are on the scene An international gang of drug trafficking was using an apartment hereเรากำลังอยู่ในที่เกิดเหตุ แก๊งต่างประเทศ จากพวกค้ายาเสพติดได้ใช้พาร์ทเมนท์ที่นี่ GTO (1999)
We are not sure at this time, uh... how rescue personnel will be able to get on scene at all.เราไม่แน่ใจว่าหน่วยกู้ภัย... จะเข้าไปในที่เกิดเหตุได้หรือไม่ Unbreakable (2000)
When we get to the crime scene, stay out of my way.เมื่อเราได้รับไปที่เกิดเหตุอยู่ออกจากทางของฉัน Showtime (2002)
- He's contaminating my crime scene.- เขาปนเปื้อนที่เกิดเหตุของฉัน Showtime (2002)
Give me all the information on the people around you last nightเอาอย่างนี้นะ ผมขอข้อมูลทุกคนที่อยู่ในที่เกิดเหตุ Infernal Affairs (2002)
Your clothes and ID were found at the scene.พบเสื้อกับบัตรประจำตัวคุณในที่เกิดเหตุ Bringing Down the House (2003)
I'm right out front.ผมอยู่ที่เกิดเหตุ 21 Grams (2003)
Blood samples found at the scene matched Oh Daesu'sจากตัวอย่างเลือดที่พบในที่เกิดเหตุ ตรงกับเลือดของ โอเทซุ Oldboy (2003)
You can be on my team.คุณเคยทำงานในที่เกิดเหตุใหม จนท.ทอดด์ Yankee White (2003)
Well, it's our T-bone for the moment.เจ้าหน้าที่พวกนี้จะทำให้ที่เกิดเหตุปนเปื้อน Yankee White (2003)
The president's physician declared him dead at 2032 zulu.คุณคงต้องไปยืนห่าง ๆ ผมจะได้เริ่มวาดรูปที่เกิดเหตุ ขอบคุณ Yankee White (2003)
Can you tell if she's five-foot-four and a 34c or five-foot-seven and a 36d?นี่เป็นสาเหตุว่าทำใมเราต้องวาดรูปที่เกิดเหตุ แล้วถึงประเมิน ขอบคุณ Yankee White (2003)
I may not know the finer points of investigating, like sticking needles in liver or, you know, measuring swimsuit models, but I do know enough to hold the stewards who prepared and served the president's lunch.คุณจะถามอะไรพวกนั้นใหม ยังก่อน ตอนนี้อย่าให้พวกเขาไปไหน เรามีที่เกิดเหตุต้องตรวจ กฎข้อที่หนึ่ง Yankee White (2003)
Put these on.ต้องใส่ถุงมือในที่เกิดเหตุเสมอ Yankee White (2003)
The scene earlier today, when David Drumlin advisor to two Presidents and winner of the Nationalที่เกิดเหตุก่อนหน้านี้วันนี้ เมื่อเดวิด ดรัมลิน ที่ปรึกษาประธานาธิบดีสอง และผู้ชนะแห่งชาติ Contact (1997)
What are you doing in my crime scene, Carl?คุณมาทำอะไรในที่เกิดเหตุที่ฉันดูแลอยู่ คุณคอลร์ The Forgotten (2004)
Senorita, why do people only ask themselves deep questions...ทำไมคนเราถามคำถามที่ลึกซึ้ง เฉพาะตอนที่เกิดเหตุร้ายขึ้น I Heart Huckabees (2004)
Where you guys?อยู่ไหนกันเนี่ย ถึงที่เกิดเหตุเพลิงไหม้แล้ว I Heart Huckabees (2004)
So you have no idea how your penlight showed up at the murder scene?ตกลงคุณไม่รู้ว่าปากกาไฟฉายของคุณ ไปอยู่ตรงที่เกิดเหตุได้ยังไง Saw (2004)
So you have no idea how your penlight showed up at the murder scene?ตกลงคุณไม่รุ้ว่าปากกาไฟฉายของคุณ มันไปตกอยู่ในที่เกิดเหตุได้ยังไง Saw (2004)
And why is the victim unconscious but shows no sign of injury?และทำไมผู้ต้องสงสัยถึงทำให้เขาสลบ แต่กลับไม่มีหลักฐานในที่เกิดเหตุเลย Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
So, this boat slams into a bridge. Is that a crime scene?เรือแล่นเข้าชนสะพาน นี่เป็นที่เกิดเหตุใช่หรือไม่ Lost Son (2004)
This is a list of known associates, and it appears that you and Pete have been separating people from their money for quite awhile.เลือด ทำให้ลอยนิ้วมือลบไปบางส่วน ลอยนิ้วมือใคร ของไบรอน มิเดิลบรูคหรือเปล่า ไม่ใช่ แต่คงเป็นของคนที่ช่วยเขาทำความสะอาดที่เกิดเหตุ Lost Son (2004)
We must have been at about 40, 000 feet when it happened.000 ฟุต ตอนที่เกิดเหตุการณ์ Pilot: Part 1 (2004)
I, I just found myself there at the crime scene.ผม ผมมารู้ตัวอีกที ก็พบว่าตัวเองอยู่ที่เกิดเหตุ Mr. Monk Gets Fired (2004)
We dropped everything and came running.เราหยุดทำทุกอย่าง และรีบรุดมาที่เกิดเหตุที่นี่ Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
- I got to get a look at that apartment.- ฉันจะไปดูที่เกิดเหตุที่อพาร์ทเมนท์หน่อย Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
We were securing the area, about to head upstairs.เรากำลังกันพื้นที่เกิดเหตุ ตอนที่จะขึ้นไปยังชั้นบน Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
We asked her to stay with the body, and we took off.เราขอให้พวกเธอช่วยอยู่กับศพคนเสียชีวิต แล้วเราก็รุดไปยังที่เกิดเหตุ Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
- It's not my scene.- ไม่ใช่สถานที่เกิดเหตุของฉัน Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
When he's at a crime scene, the other policemen, they just stand back and watch him work.เมื่อเขาอยู่ในที่เกิดเหตุอาชญากรรม ตำรวจคนอื่นๆ พวกเขาเเค่ยืนอยู่ข้างหลังและดูเขาทำงาน Mr. Monk and the Game Show (2004)
Oh, well, you know, it's an official crime scene.โอ้ เอาล่ะ คุณก็รู้ มันเป็นสถานที่เกิดเหตุ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
- Sharona. The crime scene photos.- ชาโรน่า รูปถ่ายที่เกิดเหตุ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
I stole the pennies, and I shot the place up, so just arrest me.แล้วผมเป็นคนร้ายที่บุกยิงที่เกิดเหตุเอง งั้นก็จับผมเลยสิ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
The alarm came in at 5:09, two uniforms responded, no sign of an intruder.09 เจ้าหน้าที่ในเครื่องแบบรีบรุดมาที่เกิดเหตุ ไม่เห็นผู้บุกรุก Mr. Monk and the Panic Room (2004)
And I want you to put your hands on your head... 954 approaching scene.แล้ววางมือไว้บนหัว... 954 เกือบถึงที่เกิดเหตุแล้ว. Fantastic Four (2005)
He's alive, you've been just caught from the scene of the crimeเขายังไม่ตาย, พวกเธอเพิ่งถูกจับได้ในที่เกิดเหตุเลยทีเดียว Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
I've been to a lot of crime scenes, never seen one like this.ผมเคยเห็นที่เกิดเหตุฆาตกรรมมาเยอะแล้ว , แต่ไม่เคยเห็นแบบนี้มาก่อนเลย The Amityville Horror (2005)
Scenes of Crime will be on their way very shortly, all right?ช่วยเคลียร์ที่เกิดเหตุ ให้เราเข้าไปทำงานสักทีได้มั้ย Match Point (2005)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สถานที่เกิดเหตุ[sathānthī koēt hēt] (n, exp) EN: scene
สถานที่เกิดเหตุ[sathānthī koēt hēt] (n, exp) EN: scene of the accident/ attack/ crime

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
arena(n) สถานที่เกิดเหตุ, See also: สถานการณ์, ช่วงเวลาที่เกิดเหตุ
locale(n) สถานที่เกิดเหตุ, See also: สถานที่เกิดเรื่องราว, ที่เกิดเหตุ
scene(n) สถานที่เกิดเหตุ, See also: ที่เกิดเหตุ, จุดเกิดเหตุ, Syn. area, site, place, spot
site(n) สถานที่ตั้ง, See also: ไซต์งาน, สถานที่เกิดเหตุการณ์, Syn. section, situation
spot test(n) การทดสอบบริเวณที่เกิดเหตุ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
alibi(แอล' ละไบ) n., (pl. -bis) ความแก้ตัวของจำเลยที่ว่าเขาไม่อยู่ในที่เกิดเหตุ, คำแก้ตัว.
scene(ซีน) n. ฉาก, เวที, ภาพ, เหตุการณ์, สถานที่เกิดเหตุ, (ละคร) บทหนึ่ง, (ภาพยนตร์) ตอนหนึ่ง, เรื่องราว, อุปกรณ์ประกอบฉาก, สิ่งแวดล้อม, ทัศนียภาพ, ภาพภูมิประเทศ, -Phr. (behind the scenes ส่วนตัว, เป็นความลับ), Syn. view, landscape, setting, display, s
site(ไซทฺ) n. ตำแหน่ง, สถานที่, จุด, ที่ตั้ง, แหล่งที่ตั้ง, แปลงที่ดิน, ที่ทำเล, สถานที่เกิดเหตุ vt. ตั้งอยู่, ประจำอยู่, ติดตั้ง, เอาไปตั้งไว้., Syn. perch
spot testn. การทดสอบ ณ สถานที่เกิดเหตุ
venue(เวน'นิว) n. สถานที่เกิดเหตุหรือกระทำผิด, เหตุผล, ที่ที่พิจารณาคดี, สถานที่ชุมนุม
where(แวร์) adv., conj., pron. ที่ไหน, ตรงไหน, จุดไหน, ไปที่นั้น, อยู่ที่นั้น, ณ ที่นั้น, จากแหล่งไหน n. สถานที่ตั้ง, สถานที่เกิดเหตุ

English-Thai: Nontri Dictionary
site(n) แหล่ง, ที่ตั้ง, ตำแหน่ง, จุด, ทำเล, ที่เกิดเหตุ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
現場[げんば, genba] (n) สถานที่เกิดเหตุ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
視察[しさつ, shisatsu] (n) การดูงาน, การสังเกตการณ์, การตรวจดู(ที่เกิดเหตุ) 視察員　(ผู้สังเกตการณ์)
場面[ばめん, bamen] (n) หน้างาน, สถานที่เกิดเหตุ, สถานที่จริง

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
手入れ[ていれ, teire] TH: การที่ตำรวจเข้าไปสอบสวนอาชญากรรมในที่เกิดเหตุ

German-Thai: Longdo Dictionary
fallen(vi) |fällt, fiel, ist gefallen, mit Ortsangabe| ตก, หล่น (ส่วนใหญ่ระบุสถานที่เกิดเหตุด้วย) เช่น In diesem Jahr ist noch kein Schnee gefallen. ปีนี้ยังไม่มีหิมะตกเลย , Er ist von dem Baum gefallen. เขาตกลงมาจากต้นไม้ต้นนี้, See also: hinfallen

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top