Search result for

*ต้นน้ำ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ต้นน้ำ, -ต้นน้ำ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ต้นน้ำ(n) water source, Syn. ยอดน้ำ, Ant. ปลายน้ำ, Example: การทำลายป่าไม้เป็นการทำลายต้นน้ำด้วย, Thai Definition: แหล่งที่เกิดของลำน้ำ
ต้นน้ำลำธาร(n) river source, See also: up stream, upper reaches, Syn. ต้นน้ำ, Ant. ปลายน้ำ, ปากน้ำ, Example: ป่าเป็นแหล่งกำเนิดของต้นน้ำลำธาร, Count Unit: แห่ง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ต้นน้ำน. แหล่งที่เกิดของลำนํ้า, ยอดนํ้า ก็เรียก.
โครงการหลวงน. โครงการที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้พระราชทานอาชีพทางเลือกใหม่แก่ชาวไทยภูเขาในภาคเหนือ ซึ่งเดิมปลูกฝิ่นและทำไร่เลื่อนลอย ให้หันมาปลูกไม้ดอก ไม้ผล พืชผักเมืองหนาว และเลี้ยงปศุสัตว์เพื่อบริโภคและจำหน่าย สร้างรายได้ทดแทนการปลูกฝิ่น ทำให้ลดปัญหายาเสพติด ช่วยพิทักษ์รักษาป่าต้นน้ำ และสามารถพึ่งตนเองได้อย่างยั่งยืน.
ดอกหมาก ๒น. ชื่อปลาน้ำจืดชนิด <i> Raiamas guttatus</i> (Day) ในวงศ์ Cyprinidae ลำตัวยาว เพรียว แบนข้างเล็กน้อย จะงอยปากแหลมยาวล้ำขากรรไกรล่าง ปากกว้าง ตาเล็กอยู่ค่อนไปทางปลายหัว เกล็ดเป็นแบบเกล็ดเรียบ เส้นข้างตัวพาดต่ำ ๆ ใกล้แนวสันท้อง ครีบหลังอยู่ท้ายแนวกึ่งกลางลำตัวและมีก้านครีบ ๙-๑๑ ก้าน ครีบก้นอยู่คล้อยไปข้างท้ายของลำตัวและมีก้านครีบ ๑๓-๑๔ ก้าน ครีบอกอยู่ใกล้แนวสันท้อง ส่วนครีบท้องอยู่ในแนวหน้าครีบหลัง ครีบหางเป็นแฉกลึก บริเวณข้างลำตัวมีจุดสีน้ำเงินดำเรียบเป็นแถวยาวในแนวระดับตา ต่ำลงไปเหนือส่วนท้องจะเป็นจุดประกระจายทั่วไป ครีบต่าง ๆ มีสีอมเหลือง แพนหางตอนล่างมีแถบสีดำพาดตามยาวอยู่ที่ขอบด้านใน พบในเขตต้นน้ำหรือแม่น้ำที่มีพื้นเป็นกรวดทรายน้ำไหลแรงในทุกภาค ขนาดยาวได้ถึง ๒๘ เซนติเมตร, นางอ้าว อ้าว หรือ อ้ายอ้าว ก็เรียก.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
supra riparianที่อยู่ใกล้ต้นน้ำกว่า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Joint Product Costต้นน้ำลำธาร, Example: พื้นที่ตอนบนของลุ่มน้ำ มีลักษณะเป็นภูเขาสูงชัน มีการกัดชะพังทลายของดินได้ง่าย ซึ่งคณะรัฐมนตรีได้มีมติเมื่อ วันที่ 2 มิถุนายน 2530 กำหนดให้พื้นที่ลุ่มน้ำชั้นที่ 1 เอ, 1 บี และชั้นที่ 2 เป็นพื้นที่ต้นน้ำลำธาร และถึงแม้ว่าสภาพป่าของพื้นที่นั้นจะมีต้นไม้อยู่น้อยเพียงใดก็ตาม ก็มิให้กำหนดเป็นป่าเสื่อมโทรมตามพระราชบัญญัติป่าสงวนแห่งชาติ พ.ศ.2507 ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติป่าสงวนแห่งชาติ (ฉบับที่ 3) พ.ศ.2528 [สิ่งแวดล้อม]
headwaterheadwater, ต้นน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
water conservationการอนุรักษ์น้ำ, การรักษาน้ำที่อยู่ในธรรมชาติให้คงอยู่  เช่น การรักษาป่าต้นน้ำลำธาร เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
# Blackbird ##ทำไมมาร์โลว์ ยังล่องขึ้นไปต้นน้ำ King Kong (2005)
She would have been swept upstream several miles.กระแสน้ำอาจพัดเธอไปทางต้นน้ำหลายไมล์ White Noise (2005)
Looks like a clogged pipe, like we get in New York. I'll travel upriver...คงเหมือนกับท่อตันในนิวยอร์ค ผมจะเดินไปทางต้นน้ำ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Your son, Alakay, he said he could fix it. He's gone upriver.ลูกชายเจ้า อาลาเค บอกว่าเขาแก้ไขได้ แล้วก็ออกเดินทางไปต้นน้ำ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
We got to get upriver fast!เราต้องไปที่ต้นน้ำเดี๋ยวนี้เลย! Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
I'm not touching another man's honey tree.ฉันจะไม่แตะต้นน้ำผึ้ง ของชายคนอื่นหรอกน๊ะ! The Robotic Manipulation (2010)
I say we track this pipe back to its hydraulic origin and apprehend the culprits behind this aquatic conundrum.คนร้ายต้องมาจากทางนี้ แล้วควรย้อนรอยไปที่ต้นน้ำ จะปรากฏคนร้าย แปลว่าอะไร Rango (2011)
Fermi records gamma-ray bursts -- strange blasts of energy from the farthest reaches of the Universe.แฟร์บันทึกระเบิดรังสีแกมมา ลั่นแปลกของพลังงาน จากต้นน้ำที่ไกลที่สุดของจักรวาล Does Time Really Exist? (2011)
We're upstream, and it's constantly moving.เราอยู่ต้นน้ำและมันก็ไหลต่อเนื่อง The Outsiders (2011)
It's Mecca to a pilgrim. It's upstream to a spawning--เมืองเมกกะ สำหรับผู้แสวงบุญ ต้นน้ำ สำหรับไว้วางไข่ Heroes and Villains (2011)
Keep working upstream!ค้นทางต้นน้ำต่อไป! All That Remains (2013)
Once a week, the "Paul Jones," the mail-boat, would chug upstream and dock right here.สัปดาห์ละครั้งพอลโจนส์, เรือ จดหมาย จะต้นน้ำขยะและท่าเรือขวาที่นี่ Tom Sawyer & Huckleberry Finn (2014)
It's the headwaters of the Ganges River... one of the most sacred rivers on Earth.ต้นน้ำของแม่น้ำคงคา หนึ่งในแม่น้ำศักดิ์สิทธิ์ของโลก Meru (2015)
- Upriver?-ต้นน้ำ? Madagascar: Escape 2 Africa (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ต้นน้ำ[tonnām] (n) EN: water source ; source of a river  FR: source d'eau [ f ] ; fontaine [ f ] ; source (d'une rivière) [ f ] ; amont [ m ]
ต้นน้ำลำธาร[tonnām lamthān] (n, exp) EN: river source
ต้นน้ำมันตุง[ton nāmman tung] (n, exp) EN: tung oil tree

English-Thai: Longdo Dictionary
upstream steel(n) เหล็กต้นน้ำ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
headspring(n) ต้นน้ำ, See also: แหล่งกำเนิดของน้ำ, Syn. fountainhead
headstream(n) ลำธารที่เป็นต้นน้ำของแม่น้ำ
headwaters(n) ต้นน้ำ, See also: ต้นสายน้ำ
headwaters(n) ต้นน้ำ, See also: ลำธารที่เป็นต้นกำเนิดของแม่น้ำ
riverhead(n) ต้นน้ำ, See also: แหล่งน้ำ
springhead(n) ต้นน้ำ, See also: แหล่งน้ำ, Syn. fountainhead
upriver(adj) ทางต้นน้ำ, Syn. upstream, Ant. downsteam
upriver(adv) ทางต้นน้ำ, See also: ไปทางต้นน้ำ, Syn. upstream, Ant. downsteam
upstream(adj) ที่ตั้งอยู่ทางต้นน้ำ, Ant. downstream
wellhead(n) แหล่งต้นน้ำ
wellspring(n) ต้นน้ำ, See also: ตาน้ำ, แหล่งน้ำ, Syn. fountainhead

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
calabashn. พืชน้ำเต้า, น้ำเต้าต้นน้ำเต้า
headspringn. ต้นน้ำ, แหล่งน้ำ, แหล่งกำเนิด, Syn. fountainhead, source
headstreamn. ลำธานที่เป็นแหล่งหรือต้นน้ำ
headwatersn., pl. ต้นน้ำ
pandanusn. พืชจำพวกลำเจียก, เตย, ต้นน้ำค้างและอื่น ๆ
riverhead(ริฟ'เวอะเฮด) n. ต้นน้ำ, แหล่งที่มาของสายน้ำ
upriver(อัพ'ริฟเวอะ) adj. , adv. ต้นน้ำ
upstream(อัพสทรีม') adv., adj. ต้นน้ำ, ต้นทางน้ำ, ทวนน้ำ

English-Thai: Nontri Dictionary
headwaters(n) ต้นแม่น้ำ, ต้นน้ำ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
watershed forest(n) ป่าต้นน้ำ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
水上[みなかみ, minakami] (n) กระแสน้ำช่วงต้นน้ำ

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top