| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: จู้, -จู้- |
| อีจู้ | (n) fish trap, See also: kind of fish trap make of woven strip of bamboo, Syn. กระจู้, จู้, Example: เครื่องจักสานที่ใช้จับดักสัตว์น้ำ ได้แก่ ลอบ ไซ ตะ ข้อง ชะ นาง อีจู้ ตุ้ม ฯลฯ, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: เครื่องดักปลาไหลชนิดหนึ่ง สานด้วยไม้ไผ่ รูปคล้ายหม้อคอสูง มีงาแซงอยู่ริมก้น ห้อยเหยื่อไว้ภายใน | | กระจู้ | (n) bottle-shaped eel-trap, Syn. อีจู้, จู้, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: เครื่องดักปลาไหลชนิดหนึ่งสานด้วยไม้ไผ่ | | จู้จี้ | (v) grumble, See also: complain, to be fussy, over-particular, Example: ท่านเคยบ่นกับผมบ่อยๆ ว่าทำงานกับคนแก่ก็จู้จี้ยังงี้แหละ, Thai Definition: รบกวนเพราะไม่ถูกใจ | | จู้จี้จุกจิก | (v) be fussy, See also: be choosy, be picky, be fastidious, Syn. จู้จี้ขี้บ่น, จุกจิกจู้จี้, Example: เธอจู้จี้จุกจิกกับลูกๆ ของเธอมากเกินไปจนพวกเขารำคาญกันหมดแล้ว, Thai Definition: บ่นว่าเรื่องเล็กๆ น้อยๆ พร่ำไปเพราะไม่พอใจ | | จู้จี้จุกจิก | (adj) fussy, See also: fastidious, choosy, nit-picking, picky, finicky, pernickety, Syn. จู้จี้ขี้บ่น, จุกจิกจู้จี้, Example: ฉันรำคาญที่เขาเป็นคนจู้จี้จุกจิกอยู่ตลลอดเวลา, Thai Definition: ที่พิถีพิถันกับเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ทำให้กวนใจ |
| | กระจู้ | น. เครื่องดักปลาไหลชนิดหนึ่ง สานด้วยไม้ไผ่ รูปคล้ายหม้อคอสูง มีงาแซงอยู่ริมก้น ห้อยเหยื่อไว้ภายใน, จู้ หรือ อีจู้ ก็เรียก. | | กระจู๋กระจี๋ | ก. พูดกันเบา ๆ ด้วยอาการสนิทสนม, จู๋จี๋ ก็ว่า. | | กระจู๋กระจี๋ | ว. อาการที่พูดกันเบา ๆ ด้วยความสนิทสนม, จู๋จี๋ ก็ว่า. | | จี่จู้ | น. นกกางเขนบ้าน. (ดู กางเขน). | | จุ้นจู๊ | น. ผู้จัดการเรือ, หัวหน้าและผู้จัดการเรื่องสินค้าในเรือ. | | จุนจู๋ | ว. หดตัวเข้าไปมาก, สั้นมาก ในคำว่า สั้นจุนจู๋, จู๋ ก็ว่า. | | จู่ | ก. กรากหรือรี่เข้าใส่โดยไม่ให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้ตัว | | จู่ | ตรงถึง, ไม่รั้งรอ. | | จู่ ๆ | ก. ไม่รู้ตัวมาก่อน, โดยกะทันหัน, เช่น จู่ ๆ ฝนก็ตกลงมา. | | จู่โจม | ก. ตรงเข้าไปถึงตัวอย่างรวดเร็ว เช่น สกัดกั้นทันนางกลางโพยม จู่โจมจับเป็นไม่เข่นฆ่า (รามเกียรติ์ ร. ๒ ตอนนางลอย) | | จู่โจม | เข้ากระทำการโดยไม่ให้รู้ตัว เช่น ตำรวจจู่โจมจับบ่อนพนัน, โจมจู่ ก็ว่า. | | จู่ลู่ | ก. รี่เข้าไปตามทาง (ลู่ ว่า ทาง), ถลันเข้าไป | | จู่ลู่ | โดยปริยายหมายความว่า วู่วาม, หุนหันพลันแล่น, เช่น อย่าจู่ลู่ดูถูกนะลูกรัก (อภัย), ดูทำนองพระมณีพี่ยา เห็นว่าจะจู่ลู่วู่วาม (มณีพิชัย), เพื่อนกันช่วยฉุดยุดไว้ ผิดไปไม่ได้อย่าจู่ลู่ ตามกรรมตามเวรนางโฉมตรู จู่ลู่จะพากันวุ่นวาย (สังข์ทอง). | | จู้ ๑ | น. นม, ใช้ว่า นมจู้ เช่น มาฉกชักผ้าห่มชมชู นมจู้เจ้าเณรนี้ราคี (ขุนช้างขุนแผน). | | จู้ ๑ | ก. จี้, จ่อ, ไช. | | จู้ ๒ | น. เครื่องดักปลาไหลชนิดหนึ่ง สานด้วยไม้ไผ่ รูปคล้ายหม้อคอสูง มีงาแซงอยู่ริมก้น ห้อยเหยื่อไว้ภายใน, กระจู้ หรือ อีจู้ ก็เรียก. | | จู๋ | ว. หดตัวเข้าไปมาก, สั้นมาก ในคำว่า สั้นจู๋, จุนจู๋ ก็ว่า | | จู๋ | อาการที่ห่อปากเข้ามา เช่น ทำปากจู๋. | | จู้จี้ ๑ | ก. งอแง เช่น เด็กจู้จี้, บ่นจุกจิกรํ่าไร เช่น คนแก่จู้จี้ | | จู้จี้ ๑ | พิถีพิถันเกินไป เช่น ซื้อของเลือกแล้วเลือกอีกจู้จี้มาก. | | จู้จี้ ๒ | ดู จี่ ๒. | | จู๋จี๋ | ก. พูดกันเบา ๆ ด้วยอาการสนิทสนม, กระจู๋กระจี๋ ก็ว่า. | | จู๋จี๋ | ว. อาการที่พูดกันเบา ๆ ด้วยความสนิทสนม, กระจู๋กระจี๋ ก็ว่า. | | จู๊ด | ว. อาการที่พุ่งตัวออกไปโดยเร็ว เช่น วิ่งจู๊ด พุ่งจู๊ด. | | โจมจู่ | ก. เข้ากระทำการโดยไม่ให้รู้ตัว, จู่โจม ก็ว่า. | | ปากจู๋ | น. ปากที่ห่อยื่นออกมา. | | หลงจู๊ | น. ผู้จัดการ. | | อีจู้ | น. เครื่องดักปลาไหลชนิดหนึ่ง สานด้วยไม้ไผ่ รูปคล้ายหม้อคอสูง มีงาแซงอยู่ริมก้น ห้อยเหยื่อไว้ภายใน, กระจู้ หรือ จู้ ก็เรียก. | | กองหน้า | น. หน่วยหน้า, ตำแหน่งในกีฬาฟุตบอลที่ผู้เล่นมีหน้าที่จู่โจมในการรุกเข้ายิงประตูฝ่ายตรงข้าม. | | กางเขน | น. ชื่อนกขนาดเล็กหลายชนิด ในวงศ์ Turdidae ปากยาวปานกลางปลายแหลม หางยาวกว่าลำตัวมาก เช่น กางเขนบ้าน [ Copsychus saularis (Linn.) ] ส่วนบนลำตัวสีดำ ส่วนล่างตั้งแต่อกลงไปสีขาวหม่น ปีกมีลายพาดสีขาว มักอยู่เป็นคู่หรือกลุ่มเล็ก ๆ กินแมลง, ภาคกลางเรียก กางเขน, พายัพเรียก จีแจ๊บ, อีสานเรียก จี่จู้, ปักษ์ใต้เรียก บินหลา, กางเขนดง [ C. malabaricus (Scopoli) ] ปาก หัว หลัง อก และปีกของตัวผู้สีดำเหลือบ หลังส่วนล่างติดโคนหางสีขาว อกส่วนล่างไปจนถึงหางสีน้ำตาลแดง หางยาว ด้านบนสีดำ ใต้หางและขอบหางสีขาว ขาสีน้ำตาลอมชมพู ตัวเมียสีจางไม่สดใสเท่าตัวผู้และหางสั้นกว่า. | | กุดจี่ | น. ชื่อแมลงพวกด้วงหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Scarabaeidae หัวแบน ขาแบน ด้านข้างขามีลักษณะเป็นหนามคล้ายฟันเลื่อย ลำตัวยาว ๐.๕-๖.๐ เซนติเมตร ส่วนใหญ่สีน้ำตาลเข้มหรือดำ อาศัยอยู่ตามมูลสัตว์ ปั้นมูลสัตว์เป็นก้อนเพื่อวางไข่ ตัวเต็มวัยเมื่อถูกตัวมักทำเสียงดังฉู่ฉี่ บางครั้งจึงเรียก ตัวฉู่ฉี่หรือด้วงจู้จี้ ชนิดที่พบบ่อย เช่น Onitis subopacusArrow, Onthophagus seniculus Fabricius พบทุกภาค, กุดจี่ที่มีขนาดใหญ่ เช่น กุดจี่ขี้ช้างหรือด้วงขี้ช้าง ( Heliocopris dominus Bates) พบมากในภาคเหนือและภาคอีสาน, จี่ ก็เรียก. | | คอมมานโด | น. ทหารหรือตำรวจในกลุ่มที่ได้คัดเลือกเป็นพิเศษ เพื่อฝึกการต่อสู้ประชิดตัว การโจมตีโฉบฉวย จู่โจม และยุทธวิธีข่มขวัญอื่น ๆ, หน่วยรบเฉพาะกิจ. | | จุกจิก | ว. จู้จี้ เช่น เขาเป็นคนจุกจิก | | ไม้กระถาง | น. ดอกไม้เพลิงชนิดหนึ่ง ใส่ในกระถาง ลำต้นเป็นต้นไม้แห้งผูกดอกไม้เพลิงชนิดต่าง ๆ เช่น จู้จี้ นกบิน ฝอยทอง ล่ามชนวนให้ต่อกัน เวลาจุดจะแตกเป็นระยะ ๆ | | เรือยกพลขึ้นบก | น. เรือที่ใช้ในการลำเลียงขนส่งทหาร พัสดุ และอาวุธยุทโธปกรณ์ในการรบแบบสะเทินน้ำสะเทินบก มีหลายขนาด เช่น เรือคอมมานโด เรือยกพลจู่โจม. | | หยักเหยา | (หฺยักเหฺยา) ก. จู้จี้, รบกวน. | | หยุมหยิม | ก. จู้จี้, ชอบถือเอาเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ว่าเป็นเรื่องสำคัญ, เช่น อย่าไปหยุมหยิมกับเขามากนัก. |
| |
| | | I don't know where she gets it from. | ข้าไม่รู้เลยว่าเธอได้นิสัยนี้มาจากไหน แม่ของเธอก็ไม่จู้จี้ขนาดนี้ Aladdin (1992) | | Something even inspirational. | อ่า จิงๆเล้ย ตาแก่นี่จู้จี้ชะมัด Hero (1992) | | I don't want to give them any more ammunition than they have. | แต่ฉันไม่อยาก มีเรื่องให้แม่มาจู้จี้อีกน่ะ The One with the Sonogram at the End (1994) | | But I wonder Maxim hasn't been at you. He's so particular about clothes. | แต่แปลกใจที่แม็กซิมไม่จู้จี้กับคุณ เขาพิถีพิถันเรื่องเสื้อผ้ามาก Rebecca (1940) | | Don't be upset if she seems a little stern or surly. It's only her manner. She's even that way with me. | อย่าไปเสียอารมณ์เลย ถ้าหล่อนค่อนข้างจู้จี้ มันเป็นนิสัยของหล่อน ฉันยังเจอเองเลย Suspiria (1977) | | At least she'll never say your hips are too fat. | อย่างน้อยแม่สาวนี้ก็ไม่ขี้บ่น จู้จี้นะ Mannequin (1987) | | I can eat breakfast, but dinner is a little bit hard. | ไม่มีคนจู้จี้แล้วนี่ Something About 1% (2003) | | Sure she nags me sometimes, but she is a nice girl. | แม้เธอจะจู้จี้กับฉันบางครั้ง แต่เธอก็เป็นคนน่ารัก Spin Kick (2004) | | God, you're picky Who cares? | จู้จี้จัง ใครจะไปสนล่ะ Swing Girls (2004) | | Oh, I'm sorry I'm late... but there was an incident on the bus. | ซอรี่นะ มาช้าไปหน่อย เกิดเหตุกู้อีจู้บนรถเมล์ Big Momma's House 2 (2006) | | Manny, brink of extinction's a bad time to be picky. | แมนนี่ ขอบของการสูญพันธุ์ เป็นเวลาที่แย่ที่จะจู้จี้จุกจิก Ice Age: The Meltdown (2006) | | - He's nothing but a fussy dandy. | - เขานี่มันจู้จี้จุกจิกจริง. Pan's Labyrinth (2006) | | A fussy dandy! | จู้จี้จุกจิก! Pan's Labyrinth (2006) | | - It's... Yep, the dragon lady. | - เข้าใจล่ะ ใช่ นายหญิงจอมจู้จี้ The Devil Wears Prada (2006) | | "The Dragon Lady. Career-obsessed. | นายหญิงจอมจู้จี้จ... The Devil Wears Prada (2006) | | Damn, they made a fuss dragging us in here! | โธ่เว๊ย, แม่งจู้จี้เอาเรามาที่นี่! The Host (2006) | | And he was a very hard-nosed scientist. | ท่านเป็นนักวิทยาศาสตร์จอมจู้จี้ An Inconvenient Truth (2006) | | He always freaks over everything. | มันชอบจู้จี้แบบนี้แหละ No Regret (2006) | | I heard he caused a scene at Hwan-sun's. To find out where you were. | ฉันอาจจะจู้จี้กับ ฮวาน ซุน เกินไปก็ได้ ที่ต้องการรู้ว่านายอยู่ที่ใหน No Regret (2006) | | You're a nag. And you smell. | แกนี่จู้จี้จัง.แถมกลิ่นของแกก็ Crows Zero (2007) | | What kind of man are you, so picky. | นี่นายเป็นผู้ชายยังไงกันนะ จู้จี้จริงๆเชียว 9 Ends 2 Out (2007) | | He makes such a fuss in the mornings. | เขาจู้จี้ตั้งแต่เช้า 9 Ends 2 Out (2007) | | You cops bother everyone. | ตำรวจชอบจู้จี้กับทุกคน Interference (2007) | | Um, lynette's really busting my hump | แต่ลินเนทจู้จี้ผม Kids Ain't Like Everybody Else (2008) | | You are such a nervous Nellie, Rex. | คุณนิ จู้จี้จริงๆ เร็กซ์ Me and My Town (2008) | | Ceaseless crying and nagging leads to irrational fears. | ร้องไห้คร่ำครวญและจู้จี้ขี้บ่น นำไปสู่้ำตาที่ไม่มีเหตุผล Joy (2008) | | Would our orchestra be able to cope with such a fastidious person? | แล้ววงออร์เคสตร้าของเราจะรับมือกับ คนที่จู้จี้จุกจิกอย่างนั้นได้ยังงัย? Beethoven Virus (2008) | | You'll come back as Jude Law. | นายจะกลับมาเกิดเป็นจู้ด ลอว์ Pineapple Express (2008) | | Just because you're picky like that. | ก็เพราะว่าคุณแหละที่จู้จี้จุกจิก Nick and Norah's Infinite Playlist (2008) | | Just a teensy-weensy bit particular. | ก็แค่จู้จี้เล็กๆน้อยๆ แค่นั้นเอง Chuck Versus the Lethal Weapon (2009) | | - I can't complain. | ผมไม่ได้มาจู้จี้นนะ Pilot (2009) | | Isn't it just easier to shut down your hoo-ha until he gives in? | มันจะไม่ง่ายกว่าหรือ ที่จะคอยบ่นจู้จี้ Everybody Says Don't (2009) | | Look, she hates vampires and she's gonna ask you all kind of personal questions or she may not talk to you at all, which then you'd be lucky. | ฟังนะ แม่ฉันเกลียดแวมไพร์ เค้าจะต้องจู้จี้ถามนู่นถามนี่ ไม่ก็ไม่ยอมคุยด้วยเลย I Will Rise Up (2009) | | I hate snobs. | ฉันเกลียดคนจู้จี้ Frenzy (2009) | | I know I can be a little abrasive, bossy and conceited. | หนูรู้ว่าบางทีหนูก็ น่ารำคาญ, จู้จี้, อวดดี Preggers (2009) | | she's hot, popular, and she's carrying my baby and all, but I can't get Rachel out of my head. | แต่ผมก็ลืมเรเชลไม่ได้ ถึงเธอจะจู้จี้ไปหน่อย Vitamin D (2009) | | Is this because I'm a bitch wife who nags you? | เพราะฉันเป็นเมียจู้จี้ขี้บ่นใช่มั้ย Sex and the City 2 (2010) | | JANE: I've never seen a coven escape an assault of this magnitude intact. | ฉันไม่เคยเห็น พวกนั้นหนี การจู้โจมโดยไม่บุบสลาย The Twilight Saga: Eclipse (2010) | | He puts his cock the mouth of the beast. | เค้าจะเอาปิ๊กก้าจู้ยัดใส่ปาก\ พวกสัตว์เดรัจฉานพวกนั้น Sacramentum Gladiatorum (2010) | | Women- screwed if you do, not screwed if you don't. | ผู้หญิง จู้จี้ถ้านายยอม ไม่จู้จี้ ถ้านายไม่ยอม Chuck Versus the Fake Name (2010) | | He also thinks you're a petulant, whiny, spoiled brat, just like I was, and that's gonna kill your career, | แล้วก็ยังว่าเธอขี้โมโห จู้จี้ขี้บ่น เป็นเด็กนิสัยเสีย เหมือนอย่างที่ฉันเคยเป็น และนั่นจะทำให้อาชีพเธอไม่ก้าวหน้า Chromolume No. 7 (2010) | | We could, if Lee wasn't so picky. | หาได้แหละ ถ้าลีไม่จู้จี้ We All Deserve to Die (2010) | | I'd rather you were Mr. Sneaky Killer Ninja Assassin, but, hey, a guy can't be picky in the sidekick market, huh? | ผมอยากให้คุณเป็น มือสังหารแอบแฝง ในหนังเรื่องแค้นสังหาร เทพบุตรนินจามหากาฬ แต่ว่าเพื่อน นายไม่ได้เป็นนักเลือกจู้จี้ขี้บ่น กับเพื่อนร่วมงานหรอกน่ะ? The Beginning in the End (2010) | | We probably have the most un-picky customers in the world. | เราอาจจะเป็นพวกสหประชาชาติ ที่จู้จี้จุกจิกลูกค้าที่สุดในโลก Fly (2010) | | Maybe the only thing that's saving me is Gale's fastidiousness. | นั่นอาจจะเป็นสิ่งเดียว ที่รักษาชีวิตของฉันเอาไว้ ก็คือปล่อยให้เกลจู้จี้จิกจิก Full Measure (2010) | | On a day like this, if all you've got's a niggle, you're laughing, mate. | - ในวันเช่นนี้ ถ้าคุณมัวแต่ข้องใจจู้จี้จุกจิก คุณจะต้องหัวเราะเข้าไว้ พวก Episode #1.2 (2010) | | I'm not saying he's not adorable In a sort of bossy, rough trade kind of way. | เขาก็น่ารัก แต่ออกจะ... ...จู้จี้, ก้าวร้าว Fite Nite (2010) | | You know how fussy Mufan is | นายก็รู้มู้ฟานจู้จี้แค่ไหน Love in Disguise (2010) | | I don't mean to sound like your mother, but I think you need stitches. Eh, it's okay. It's fine. | ฉันไม่ได้จู้จี้ แต่คุณต้องเย็บแผล Hot & Bothered (2010) | | I know she can be kind of a handful. I mean, I've seen her send back a napkin because it had, like, a loose thread. | ฉันรู้ว่าแม่จู้จี้ เค้าเคยคืนผ้ากันเปื้อน The Perfect Storm (2010) |
| | ดวงจู๋ | [dūang jū] (v) EN: have bad luck ; down on one's luck FR: manquer de chance | | จู่ | [jū] (v) EN: take by surprise ; move in suddenly FR: surprendre | | จู่ | [jū] (v) EN: rush ; dash ; charge FR: se ruer | | จู๋ | [jū] (adj) EN: short FR: court | | จู้จี้ | [jūjī] (v) EN: grumble ; complain ; be fussy ; be fastidious about ; fuss ; fret | | จู้จี้ | [jūjī] (adj) EN: fussy ; fastidious ; garrulous ; wordy ; verbose FR: tracassier ; tatillon ; vétilleux ; pointilleux | | จู๋จี๋ | [jūjī] (v) EN: affectionate chat or whisper ; billing and cooing ; talk in a low voice FR: roucouler (fam.) ; conter fleurette | | จู๋จี๋ | [jūjī] (adv) EN: amorously ; lovingly ; passionately FR: passionnément | | จู้จี้จุกจิก | [jūjī-jukjik] (v) EN: be fussy ; be choosy ; be picky ; be fastidious | | จู้จี้จุกจิก | [jūjī-jukjik] (adj) EN: fussy ; fastidious ; choosy ; nit-picking ; picky ; finicky ; pernickety | | จู่โจม | [jūjōm] (v) EN: attack ; burst into ; intrude ; assault ; make a sudden and violent attack | | จู่ ๆ | [jū-jū] (adv) EN: suddenly ; abruptly ; all of a sudden FR: soudainement ; brusquement | | จู่ ๆ ก็มา | [jū-jū kø mā] (v, exp) EN: come suddenly ; come all of a sudden FR: arriver soudainement ; se produire soudainement | | จุนจู๋ | [junjū] (adj) EN: very short FR: très court | | คนจู้จี้ | [khon jūjī] (n, exp) EN: complainer | | กระจู้ | [krajū] (n) EN: bottle-shaped eel trap | | กระจู๋ | [krajū] (n) EN: penis | | กระจู๋กระจี๋ | [krajūkrajī] (x) EN: tete-a-tete | | กระจู๋กระจี๋ | [krajūkrajī] (v) EN: coo ; bill and coo ; speak in whispers | | นกจุนจู๋ | [nok junjū] (n) EN: tesia FR: tesia | | นกจุนจู๋ | [nok junjū] (n) EN: Slaty-bellied Tesia FR: Tésie à ventre ardoise ; Crombec à ventre ardoise [ m ] ; Tésie à tête d’or ; Tésia à ventre bleu | | นกจุนจู๋หัวเหลือง | [nok junjū hūa leūang] (n, exp) EN: Slaty-bellied Tesia FR: Tésie à ventre ardoise ; Crombec à ventre ardoise [ m ] ; Tésie à tête d’or ; Tésia à ventre bleu | | นกจุนจู๋หัวสีตาล | [nok junjū hūa sī tān] (n, exp) EN: Chestnut-headed Tesia FR: Tésie à tête marron ; Crombec à tête marron [ m ] ; Tésie marron | | นกจุนจู๋ท้องเทา | [nok junjū thøng thao] (n, exp) EN: Grey-bellied Tesia FR: Tésie à sourcils jaunes ; Crombec à sourcils jaunes [ m ] ; Tésie à tête olive | | นกจู๋เต้น | [nok jū ten] (n) EN: wren-babbler | | นกจู๋เต้นหางสั้น | [nok jū ten hāng san] (n, exp) EN: Streaked Wren-Babbler FR: Turdinule à queue courte [ f ] ; Timalie zébrée [ f ] ; Turdinule maillée [ f ] | | นกจู๋เต้นหางยาว | [nok jū ten hāng yāo] (n, exp) EN: Long-tailed Babbler ; Long-tailed Wren-Babbler FR: Turdinule chocolat [ f ] ; Timalie-troglodyte à longue queue ; Speleornis chocolat [ m ] | | นกจู๋เต้นจิ๋ว | [nok jū ten jiu] (n, exp) EN: Pygmy Wren-Babbler FR: Turdinule maillée [ f ] ; Timalie pygmée ; Turdinule pygmée [ f ] ; Pnoepyga à poitrine maillée | | นกจู๋เต้นเขา(หิน)ปูน | [nok jū ten khao (hin) pūn] (n, exp) EN: Limestone Wren-Babbler FR: Turdinule des rochers [ f ] ; Timalie à calcaire | | นกจู๋เต้นคิ้วยาว | [nok jū ten khiu yāo] (n, exp) EN: Eyebrowed Wren-Babbler FR: Petite Turdinule [ f ] ; Timalie à poitrine tachetée [ f ] ; Turdinule à sourcils [ f ] | | นกจู๋เต้นลาย | [nok jū ten lāi] (n, exp) EN: Striped Wren-Babbler FR: Turdinule striée [ f ] ; Timalie à bride | | นกจู๋เต้นตีนใหญ่ | [nok jū ten tīn yai] (n, exp) EN: Large Wren-Babbler FR: Grande Turdinule [ f ] ; Timalie à ventre gris [ f ] | | สั้นจู๋ | [sanjū] (adj) EN: very short FR: très court ; minuscule |
| | bossumer | (n, jargon) พฤติกรรมของ “ลูกค้า” ที่มีลักษณะเหมือนเจ้านายมากขึ้น คือ เอาแต่ใจ ขี้บ่น จู้จี้จุกจิก หากไม่พอใจแบรนด์หรือสินค้าก็จะโพสต์บ่นบนโซเชียลทันที เกิดดราม่าบนโลกออนไลน์ |
| | chary | (adj) จู้จี้, See also: ช่างเลือก, จุกจิก, Syn. fastidious | | fuss about | (phrv) จู้จี้มากเกินไป, See also: จุกจิกเกินไป | | fuss around | (phrv) จู้จี้มากเกินไป, See also: จุกจิกเกินไป | | fuss over | (phrv) จู้จี้มากเกินไป, See also: จุกจิกเกินไป | | fastidious | (adj) พิถีพิถัน, See also: เอาใจยาก, จุกจิกจู้จี้, Syn. meticulous, squeamish, Ant. unfastidious, unmeticulous | | finical | (adj) จุกจิก, See also: จู้จี้, พิถีพิถัน, Syn. fastidious, finicky, fussy, Ant. indifferent, gross | | finicky | (adj) จู้จี้, See also: จุกจิก, พิถีพิถัน, Syn. fastidious, finical, fussy, Ant. indifferent, gross | | fussy | (adj) จุกจิกจู้จี้ | | meticulous | (adj) พิถีพิถันมาก, See also: จู้จี้จุกจิก, ละเอียดลออ, เอาใจใส่กวดขัน, Syn. scrupulous, fastidious, careful, Ant. imprecise, unexact | | mutter | (vi) บ่น, See also: บ่นอุบอิบ, พร่ำบ่น, พูดจู้จี้, Syn. murmur, grumble, complain | | mutter | (n) การบ่น, See also: การบ่นอุบอิบ, การพร่ำบ่น, การพูดจู้จี้, Syn. murmur, grumble, complaint | | old woman | (n) คนที่จู้จี้, Syn. fussy man | | particular | (adj) จู้จี้, See also: พิถีพิถัน, ช่างเลือก | | pedant | (n) คนจู้จี้เรื่องกฏเกณฑ์และรายละเอียดมาก, Syn. formalist | | pernickety | (adj) จู้จี้, Syn. punctilious, persnickety | | picky | (adj) จู้จี้มาก, See also: จุกจิกมาก, Syn. fussy, Ant. unfussy | | preciosity | (n) ความพิถีพิถัน, See also: ความจู้จี้, ความละเอียดถี่ถ้วน | | precise | (adj) จู้จี้, See also: พิถีพิถัน, ระมัดระวัง, Syn. fastidious, rigid | | faff | (sl) จู้จี้, See also: บ่น, จุกจิก | | ultrafastidious | (adj) ยากลำบาก, See also: จู้จี้มาก | | wiredrawn | (adj) ละเอียดลออเกินไป, See also: จู้จี้เกินไป |
| | chary | (แชร์'รี) adj. ระมัดระวัง, เหนียมอาย, ประหยัด, ขี้เหนียว, จู้จี้, Syn. careful | | choosey | (ชู'ซี) adj. เอาใจยาก, จู้จี้ | | choosy | (ชู'ซี) adj. เอาใจยาก, จู้จี้ | | deadwood | (เดด'วูด) n. สิ่งที่ใช้ประโยชน์อะไรไม่ได้, คนจู้จี้, ความได้เปรียบกว่า | | fastidious | (ฟัสทิด'เดียส) adj. เอาใจยาก, จู้จี้พิถีพิถัน., See also: fastidiousness n., Syn. fussy | | feddle-faddle | n. ความไร้สาระ, เรื่องขี้ประติ๋ว, สิ่งที่ไม่เป็นหลักสำคัญ. vi. จู้จี้, ยุ่ง, เอะอะ. -fiddle-faddler n. | | finical | (ฟิน'นิเคิล, -คิง, -คี) adj. ละเอียดลออเกินไป, จุ๋มจิ๋มเกินไป, พิถีพิถันเกินไป, จู้จี้เกินไป., See also: finicality, finicalness, finickiness n. | | finicking | (ฟิน'นิเคิล, -คิง, -คี) adj. ละเอียดลออเกินไป, จุ๋มจิ๋มเกินไป, พิถีพิถันเกินไป, จู้จี้เกินไป., See also: finicality, finicalness, finickiness n. | | finicky | (ฟิน'นิเคิล, -คิง, -คี) adj. ละเอียดลออเกินไป, จุ๋มจิ๋มเกินไป, พิถีพิถันเกินไป, จู้จี้เกินไป., See also: finicality, finicalness, finickiness n. | | fuss | (ฟัส) { fussed, fussing, fusses } n. ความจู้จี้, การคัดค้าน, การบ่น, ความวุ่นวาย. vt. วุ่นวาย, จู้จี้, บ่น, คัดค้าน. vt. รบกวน., See also: fusser n., Syn. fret, complain | | fussbudget | (ฟัส'บัดจิท) n. คนจู้จี้, | | fussy | (ฟัส'ซี) adj. จู้จี้, ชอบจับผิดในเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ , ยุ่ง, เต็มไปด้วยรายละเอียด (โดยเฉพาะมากเกินไป) , ละเอียดลออ., See also: fussily adv. fussiness n., Syn. dainty, fastidious | | granny | (แกรน'นี่) n. ย่า, ยาย, หญิงชรา, คนที่จู้จี้, พยาบาล, ผดุงครรภ์ adj. เกี่ยวกับหญิงชรา, ล้าสมัย, หัวโบราณ., Syn. grannie | | nag | (แนก) v., n. (การ) ถากถาง, จู้จี้, ค่อนแคะ, หาเรื่องจับผิด, Syn. harass | | niggling | (นิก'ลิง) adj. เล็ก ๆ น้อย ๆ , ขี้ประติ๋ว, ไม่สำคัญ, จู้จี้. n. งานเล็ก ๆ น้อย, งานจุ๋มจิ๋ม, - nigglingly adj. | | particularity | (พาร์ทิค'คิวแล'ริที) n. ความมีลักษณะเฉพาะเจาะจง, ความพิถีพิถันมากเกินไป, ความจู้จี้ | | pedant | (เพด'เดินทฺ) n. คนที่ชอบอวดความรู้, คนที่จู้จี้เรื่องกฎเกณฑ์มาก., See also: pedantic adj. pedantical adj. pedantesque adj. pedanthood n., Syn. academic, grind | | pernickety | (เพอนิค'คิที) adj. จู้จี้, ชอบฟื้นฝอยหาตะเข็บ, ต้องใช้ความระมัดระวังอย่างยิ่ง, See also: perniciousness n., Syn. deadly | | preciosity | (เพรซซิออส'ซิที) n. ความพิถีพิถัน, ความจู้จี้, ความละเอียดถี่ถ้วน | | sport | (สพอร์ท) n. กีฬา, กรีฑา, การเล่น, การพักผ่อนหย่อนใจ, นันทนาการ, ความสนุกสนาน, การหยอกล้อ, เครื่องสนุก, เครื่องเล่น, นักกีฬา, งานกีฬา, นักพนัน, นักเลง, ผู้ที่กล้าได้กล้าเสีย adj. เหมาะสำหรับใส่นอกบ้าน, เกี่ยวกับการกีฬา. vi. สนุกสนาน, เพลิดเพลิน, เล่นกีฬา, จู้จี้ในสิ่งเล็ก ๆ | | squeamish | (สควี'มิช) adj. ตกใจง่าย, คลื่นไส้, อาเจียน, รู้สึกสะอิดสะเอียนได้ง่าย, พิถีพิถันเกินไป, จู้จี้, See also: squeamishly adv., Syn. fussy | | time clock | n. นาฬิกาบันทึกการมาและจากไปของคนงาน, -Phr. (punch a time clock ตอกเวลาการมาทำงานและเวลาเลิกงาน, ทำงานในแหล่งที่นายจ้างคอยจู้จี้เวลาการมาหรือกลับ) | | wiredrawn | (ไว'เออะดรอน) adj. พิถีพิถันเกินไป, จู้จี้เกินไป, ละเอียดละออเกินไป |
| | captious | (adj) จู้จี้, ขี้บ่น, ชอบหาเรื่อง, คอยจับผิด | | fastidious | (adj) จู้จี้, จุกจิก, เอาใจยาก, พิถีพิถัน | | finical | (adj) พิถีพิถัน, ละเอียดมาก, จุกจิก, จู้จี้, ประณีตบรรจง | | fuss | (n) ความจู้จี้, ความจุกจิก, ความยุ่ง, ความวุ่นวาย | | fuss | (vi) จุกจิก, จู้จี้, ยุ่ง, วุ่นวาย, เจ้ากี้เจ้าการ, บ่น | | fussy | (adj) จุกจิก, จู้จี้, ยุ่ง, วุ่นวาย, เจ้ากี้เจ้าการ, บ่น | | meticulous | (adj) พิถีพิถัน, จู้จี้, เข้มงวด | | nag | (vt) ถากถาง, จู้จี้ | | particular | (adj) เฉพาะราย, โดยเฉพาะ, พีถีพิถัน, จู้จี้, เจาะจง |
| | micromanage | การบริหารงานแบบจู้จี้จุกจีกจับผิดและตรวจสอบรายละเอียดทุกอย่างทุกขั้นตอน | | micromanager | (n, org) ผู้จัดการแบบจู้จึ้จุกจิก ประเภทจับตามองพนักงานแบบไม่วางตา ใส่ใจในรายละเอียดทุกขั้นตอนและทุกเรื่อง |
| | こだわる | [こだわる, kodawaru] TH: จู้จี้เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ EN: to fuss over |
| |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
