ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

nag

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -nag-, *nag*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
nag(vi, n) เหน็บแนม, ชอบวิพากษ์วิจารณ์สิ่งเล็กๆน้อยๆในแง่ลบ, คนที่ชอบป่วนรบกวนคนอื่น
naggy(adj) ซึ่งชอบเหน็บแนม, ขี้บ่น, Syn. long winded
anagram(n) การเรียงอักษรเพื่อให้เกิดคำใหม่ เช่น A large list of funny and interesting anagrams, which are words or phrases that can be reordered to form new words or phrases.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
nag(vt) ดุด่า, See also: ว่ากล่าว, จ้องจับผิด, ต่อว่า, Syn. vex, badger, annoy, pester
nag(n) การรบกวน, See also: การกวนใจ
nag(n) ม้าแก่, Syn. plug, mount, hack
Naga(n) คนในเอเชียใต้มักในอินเดียตะวันออกเฉียงเหนือและพม่าตะวันตก, See also: ภาษา Naga
nag at(phrv) คอยจับผิด, See also: หาเรื่องบ่น, Syn. pick at
nagging(adj) ซึ่งนานและยากกว่าจะรักษาหาย, See also: ซึ่งยากกว่าจะจางหายไป
Nagasaki(n) เมืองนางาซากิของประเทศญี่ปุ่น

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
nag(แนก) v., n. (การ) ถากถาง, จู้จี้, ค่อนแคะ, หาเรื่องจับผิด, Syn. harass
naga(นา'กะ) n. นาค
alienage(เอ' เลียนเนจ, แอล' เยินเนจ) n. ภาวะที่เป็นคำต่างด้าว, ภาวะที่แตกต่างกับตน, ความแปลกหน้า (state of being an alien)
anaglyph(แอน' นะกลิฟ) n. ของประดับที่มีปลายนูน, ภาพสามมิติ. -anaglyphic (al) , anaglyptic adj., -anaglyphy (อะแนก' ลิฟิ) n. (as a cameo)
anagoge(แอนนะโก' จี) n. การแปลความหมายของคำโดยผ่านทางจิตวิญญาณ (หรือพรเจ้า) -anagogic (al) adj. (spiritual interpretation)
anagram(แอน' นะแกรม) n. การสับเปลี่ยนพยัญชนะของคำหรือวลีเพื่อให้ได้คำหรือวลีใหม่ -anagrammatic (al) adj. (transposition)
anagrammatise(แอนนะแกรม' มะไทซ) vt. เปลี่ยนเป็น anagram. -anagrammatism, anagrammatist n. -anaemic adj.
apanage(แอพ'พะนิจ) n. = appendage
appanage(แอพ'พะเนจ) n. ที่ดินหรือรายได้รับตามระบบศักดินาแก่สมาชิกราชวงศ์กษัตริย์, ทรัพย์สินที่ครอบครองตามกฎหมาย
badinage(แบด'ดินาจฺ) { badinaged, badinaging, badinages } vt., n. (การ) เย้าแหย่, พูดล้อเลียน, Syn. banter

English-Thai: Nontri Dictionary
nag(n) ม้าแกลบ
nag(vt) ถากถาง, จู้จี้
anagram(n) คำที่ได้จากการสลับที่ตัวอักษร
badinage(n) การพูดล้อเลียน, การพูดเย้าแหย่
badinage(vt) ล้อเลียน, เย้าแหย่
carnage(n) การฆาตกรรม, การสังหาร, การฆาตกรรมหมู่
coinage(n) เงินตรา, การพิมพ์เหรียญ, การสร้าง
cozenage(n) การโกง, การหลอกลวง, การต้มตุ๋น, การล่อลวง, การหลอกต้ม
drainage(n) การระบายน้ำ, การถ่ายเทของเหลว
espionage(n) การจารกรรม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Bet my money on the bobtailed nag, somebody bet on the bay!"♪ วางเดิมพันด้วยเจ้าม้าแก่ ♪ ♪ บ้างก็เอาม้าหนุ่มเป็นเดิมพัน ♪ Blazing Saddles (1974)
"I waged my money on the bobtail nag, somebody bet on the bay!"♪ วางเดิมพันด้วยเจ้าม้าแก่ ♪ ♪ บ้างก็เอาม้าหนุ่มเป็นเดิมพัน ♪ Blazing Saddles (1974)
- You're nagging... - Mum, it was just the lift.คิดมากน่ะแม่ \ เราก็แค่แต่งตัวเล่นเฉยๆ Show Me Love (1998)
Then my husband leaves with someone younger and I'm stuck with kids that just scream and nag.หลังจากนั้นสามีของฉันก็จะทิ้งฉันไปกับผู้หญิงที่ดูเด็กกว่า และฉันก็ไปไหนไม่ได้ ต้องเลี้ยงลูก\ มีแต่เสียงร้องไห้และเสียงดุด่า Show Me Love (1998)
I nagged Jurek for weeks and weeks and at last he gave in and said...ฉันตื้อยูเร็คนานหลายอาทิตย์ จนเขายอมแพ้ บอกว่าพรุ่งนี้ให้ฉันตามเขาไปได้ The Pianist (2002)
Century City and Lieberman Research Worldwide conducted a study on nagging.เซ็นจูรีซิตี และลีเบอร์มันรีเสิร์ชเวิลด์ไวด์ ทำการวิจัยเรื่องการเซ้าซี้ของเด็ก The Corporation (2003)
We asked parents to keep a diary for three weeks and to record every time you could imagine every time their child nagged them for a product we asked them to record when where and why.เราขอให้พ่อแม่จดบันทึกเป็นเวลา 3 สัปดาห์ และบันทึกทุกครั้ง ทุก ๆ เรื่องที่คุณจะนึกออก The Corporation (2003)
This study was not to help parents cope with nagging.การวิจัยชิ้นนั้นไม่ได้ตั้งใจจะช่วยพ่อแม่รับมือกับการเซ้าซี้ของลูก (ซูซาน ลินน์ ศาสตราจารย์ด้านจิตบำบัด, ศูนย์จิตวิทยาเด็กเบเกอร์, ฮาร์วาร์ด) The Corporation (2003)
It was to help corporations help children nag for their products more effectively.แต่เพื่อช่วยให้บรรษัทหาทางกระตุ้นให้เด็กเซ้าซี้พ่อแม่ ให้ซื้อสินค้าได้มีประสิทธิภาพมากขึ้น The Corporation (2003)
Anywhere form 20 percent to 40 percent of purchases would not have occurred unless the child had nagged their parents.ราว 20% - 40% ของการซื้อสินค้า (ลูซี ฮิวจ์ รองประธานบริษัท Initiative Media ผู้ร่วมสร้าง The Nag Factor) จะไม่เกิดขึ้น The Corporation (2003)
That is we found for example a quarter of all visits to theme parks wouldn't have occurred unless a child nagged their parents.ยกตัวอย่างเช่น เราพบว่า หนึ่งในสี่ครั้งของการไปเที่ยวสวนสนุก จะไม่เกิดขึ้นถ้าเด็กไม่เซ้าซี้อยากไป The Corporation (2003)
But if the child nags enough you 're going to goแต่ถ้าเด็กเซ้าซี้มากพอ พ่อแม่ก็จะยอมไป The Corporation (2003)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
nagA bicycle race was held in Nagoya last year.
nagAre you related to the Nagashima family?
nagAt one time they lived in Nagoya.
nagCan you stand the summer heat in Nagoya?
nagDammit, that pest Nagisa, she really went and snitched on me to the teachers.
nagFinding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.
nagFred was very troubled by his wife's nagging.
nagHe had been living in Nagano for seven years when his daughter was born.
nagHe has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.
nagHe is from some small town in Nagano.
nagHe lives in Nagasaki.
nagHe's gone to Nagoya on business.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โขกสับ(v) rebuke, See also: nag, peck at, scold severely, Syn. กดขี่, ข่มเหง, ข่มเหงรังแก, Example: คุณนายบ้านนั้นโขกสับลูกจ้างอย่างไร้ความปรานี, Thai Definition: ด่าว่าข่มขี่, ด่าเอาว่าเอาอย่างไม่ปรานี
แคะไค้(v) nag, See also: scold, find fault, criticize, Syn. ค่อนแคะ, เหน็บ, เหน็บแนม, หาเรื่อง, ถากถาง, Example: เธอเฝ้าแคะไค้เขาได้ทุกเมื่อเชื่อวัน, Thai Definition: ซอกแซกหาเรื่องขึ้นมาว่า
นาค(n) Naga, See also: fabulous serpent, snake, Syn. งูใหญ่, นาคา, พญานาค, Ant. งูเล็ก, Example: พญานาคแปลงเป็นมนุษย์มาบวช แต่เวลาหลับจะกลายเป็นนาค, Count Unit: ตัว, Thai Definition: สัตว์เลื้อยคลานที่ตัวใหญ่กว่างูมีหงอน เป็นสัตว์ในนิยาย
นาคปัก(n) posture of Naga, See also: Naga's head shaped stuck in the roof of stupa, posture of Naga, Example: เพราะฟ้าผ่าเมื่อวานนี้ จึงทำให้นาคปักหักลงมา, Count Unit: ตัว, Thai Definition: รูปหัวนาคที่ปักกับบันแถลงที่หลังคาปราสาทหรือบุษบก
นาคสะดุ้ง(n) Naga structure on gable, See also: posture of Naga, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ตัวนาคที่ทอดลงมาทั้ง 2 ข้างของหน้าบันและมีตัวงอเกี่ยวอยู่กับหัวแปหาญ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อำนวยการ[amnūaykān] (v) EN: direct ; manage ; administer ; be president ; be managing director ; give orders ; supervise  FR: diriger ; administrer ; présider ; gérer ; manager
ใบระกา[bairakā] (n) EN: toothlike ridges on the sloping edges of a gable (representing the fin on the back of Naga)
พญานาค[Bangfai Phayānāk] (n, prop) EN: Naga Fireball
บ้านใกล้เรือนเคียง[bān klai reūoen khīeng] (n, exp) EN: neighbours = neighbors (Am.) ; neighbourhood = neighborhood (Am.)  FR: voisinage [ m ] ; voisins [ mpl ]
บริหาร[børihān] (v) EN: administer ; manage ; execute  FR: diriger ; administrer ; gérer ; gouverner
บริหารการสื่อสาร[børihān kān seūsān] (n, exp) EN: communication management  FR: management en communication [ m ]
บริหารผิดพลาด[børihān phitphlāt] (v, exp) EN: mismanage
บริหารธุรกิจ[børihān thurakit] (n, exp) EN: manage a business
บริเวณ[børiwēn] (n) EN: vicinity ; environs  FR: voisinage [ m ] ; environs [ mpl ] ; parages [ mpl ]
บริเวณใกล้เคียง[børiwēn klaikhīeng] (n, exp) EN: vicinage  FR: voisinage [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
nag
nagi
nags
nagy
nagai
nagao
nagel
nager
nagin
nagle

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
nag
nags
Nagoya
Nagpur
nagged
nagger
naggers
nagging

WordNet (3.0)
nag(v) bother persistently with trivial complaints, Syn. hen-peck, peck
nag(v) worry persistently
nag(v) remind or urge constantly
naga(n) Kamarupan languages spoken in northeastern India and western Burma
nagami(n) shrub bearing oval-fruited kumquats, Syn. oval kumquat, nagami kumquat, Fortunella margarita
nagano(n) a city in central Honshu to the northwest of Tokyo; site of a Buddhist shrine
nagasaki(n) a city in southern Japan on Kyushu; a leading port and shipbuilding center; on August 9, 1945 Nagasaki became the second populated area to receive an atomic bomb
nageia(n) small genus of Asian evergreen trees having columnar crowns and distinguished by leaves lacking a midrib; eastern Asia including India and Philippines and New Guinea, Syn. genus Nageia
nag hammadi(n) a town in Upper Egypt
nag hammadi(n) a collection of 13 ancient papyrus codices translated from Greek into Coptic that were discovered by farmers near the town of Nag Hammadi in 1945; the codices contain 45 distinct works including the chief sources of firsthand knowledge of Gnosticism, Syn. Nag Hammadi Library

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Nag

n. [ OE. nagge, D. negge; akin to E. neigh. ] 1. A small horse; a pony; hence, any horse, especially one that is of inferior breeding or useless. [ 1913 Webster ]

2. A paramour; -- in contempt. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Nag

v. t. & i. [ imp. & p. p. Nagged p. pr. & vb. n. Nagging ] [ Cf. Sw. nagga to nibble, peck, Dan. nage to gnaw, Icel. naga, gnaga, G. nagen, & E. gnaw. ] To tease in a petty way; to scold habitually; to annoy; to fret pertinaciously. [ Colloq. ] “She never nagged.” J. Ingelow. [ 1913 Webster ]

Nag

n. A person who nags, especially habitually; called also nagger. [ PJC ]

nagami

n. A shrub (Fortunella margarita) bearing oval-fruited kumquats. See also kumquat.
Syn. -- nagami kumquat, oval kumquat, Fortunella margarita. [ WordNet 1.5 +PJC ]

Nagana

n. [ Prob. native name. ] (Med.) A disease of horses and other domestic animals, transmitted by the tsetse fly; any trypanosomiasis, especially the variety caused by Trypanosoma brucei. [ South Africa ] [ Webster 1913 Suppl. ]

Nageia

prop. n. A small genus of Asian evergreen trees having columnar crowns and distinguished by leaves lacking a midrib; eastern Asia including India and Philippines and New Guinea.
Syn. -- genus Nageia. [ WordNet 1.5 ]

nagger

n. Someone (especially a woman) who constantly finds fault.
Syn. -- scold, scolder, nag. [ WordNet 1.5 ]

Nagging

a. Fault-finding; teasing; persistently annoying; as, a nagging toothache. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

Naggy

a. Irritable; touchy. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

Nagor

‖n. (Zool.) A West African gazelle (Gazella redunca). [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
长崎[Cháng qí, ㄔㄤˊ ㄑㄧˊ, 长 崎 / 長 崎] Nagasaki (Japanese city) #41,445 [Add to Longdo]
名古屋[Míng gǔ wū, ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨˇ ㄨ, 名 古 屋] Nagoya, Japan #41,457 [Add to Longdo]
那曲[nǎ qū, ㄋㄚˇ ㄑㄩ, 那 曲] Nagchu town in central Tibet) #48,675 [Add to Longdo]
那曲地区[Nà qǔ dì qū, ㄋㄚˋ ㄑㄩˇ ㄉㄧˋ ㄑㄩ, 那 曲 地 区] Nagchu prefecture in Tibet #80,917 [Add to Longdo]
长野县[Cháng yě xiàn, ㄔㄤˊ ㄧㄝˇ ㄒㄧㄢˋ, 长 野 县 / 長 野 縣] Nagano Prefecture #113,503 [Add to Longdo]
哪古屋[Ná gǔ wū, ㄋㄚˊ ㄍㄨˇ ㄨ, 哪 古 屋 / 那 古 屋] Nagoya, Japan (old spelling) [Add to Longdo]
那曲市[Nà qǔ shì, ㄋㄚˋ ㄑㄩˇ ㄕˋ, 那 曲 市] Nagchu city in Tibet [Add to Longdo]
龙树菩萨[Lóng shù Pú sà, ㄌㄨㄥˊ ㄕㄨˋ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ, 龙 树 菩 萨 / 龍 樹 菩 薩] Nagarjuna (Nagarjuna Bodhisattva) [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
嘆く[なげく, nageku] TH: โอดครวญ  EN: to lament
嘆く[なげく, nageku] TH: สลดใจ  EN: to grieve
嘆く[なげく, nageku] TH: ถอนหายใจ  EN: to sigh
長年[ながねん, naganen] TH: ระยะเวลานาน เป็นปี  EN: long time
長年[ながねん, naganen] TH: เวลานาน หลายปี  EN: many years
嘆かわしい[なげかわしい, nagekawashii] TH: โศกเศร้าเสียใจ  EN: sad
名古屋[なごや, nagoya] TH: นาโงยา  EN: Nagoya
流れる[ながれる, nagareru] TH: ไหล  EN: to stream
流れる[ながれる, nagareru] TH: ไหลออกมา
殴る[なぐる, naguru] TH: ต่อย  EN: to strike

German-Thai: Longdo Dictionary
Nagel(n) |der, pl. Nägel| ตะปู, เข็มหมุด
Nagel(n) |der, pl. Nägel| เล็บ
nagelneu(adj) ใหม่เอี่ยม, ใหม่จากโรงงาน (ต่างกับ neu ตรงที่ neu อาจหมายถึงของที่ใช้แล้วแต่เราเพิ่งซื้อมาใหม่ นั่นคือ ใหม่สำหรับเราคนเดียว), See also: Related: neu

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Nagel { m } | Nägel { pl }nail | nails [Add to Longdo]
Nagel { m }spike [Add to Longdo]
Nageln { n } (Dieselmotor)knocking [Add to Longdo]
Nagelschmied { m }nailer [Add to Longdo]
Nagelfeile { f }nail file [Add to Longdo]
Nagelbett { n }nail bed [Add to Longdo]
Nagelbürste { f }nail brush [Add to Longdo]
Nagelhaut { f } [ anat. ]cuticle [Add to Longdo]
Nagelklaue { f } (im Hammer)claw [Add to Longdo]
Nagellack { m }nail lacquer; nail polish [ Am. ]; nail varnish [ Br. ] [Add to Longdo]
Nagellackentferner { m }nail polish remover [Add to Longdo]
Nagelschere { f }nail scissors [Add to Longdo]
Nagelzange { f }nail clippers; nail puller [Add to Longdo]
Nagetier { n } | Nagetiere { pl }gnawer | gnawers [Add to Longdo]
Nagetier { n } | Nagetiere { pl }rodent | rodents [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
人物[じんぶつ, jinbutsu] (n) character; personality; person; man; personage; talented man; (P) #86 [Add to Longdo]
使い方(P);遣い方[つかいかた, tsukaikata] (n) way to use something; treatment; management (of help); (P) #190 [Add to Longdo]
監督[かんとく, kantoku] (n, vs, adj-no) (1) supervision; control; superintendence; direction; (n) (2) director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss; (P) #224 [Add to Longdo]
長;永[なが, naga] (pref, suf) long #292 [Add to Longdo]
管理[かんり, kanri] (n, vs) control; management (e.g. of a business); (P) #421 [Add to Longdo]
名古屋[なごや, nagoya] (n) Nagoya (city) #503 [Add to Longdo]
保護[ほご(P);ほうご, hogo (P); hougo] (n, vs) care; protection; shelter; safeguard; guardianship; favor; favour; patronage; (P) #733 [Add to Longdo]
運営[うんえい, un'ei] (n, vs) management; administration; operation; (P) #914 [Add to Longdo]
社長[しゃちょう, shachou] (n) company president; manager; director; (P) #988 [Add to Longdo]
経営[けいえい, keiei] (n, vs) management; administration; (P) #1,002 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
つなぎ[つなぎ, tsunagi] patch [Add to Longdo]
アクセス管理[アクセスかんり, akusesu kanri] access management [Add to Longdo]
コネクション管理[コネクションかんり, konekushon kanri] CMT, Connection Management [Add to Longdo]
システム管理[システムかんり, shisutemu kanri] systems-management [Add to Longdo]
システム管理オブジェクト[システムかんりオブジェクト, shisutemu kanri obujiekuto] systems managed object [Add to Longdo]
システム管理サービス[システムかんりサービス, shisutemu kanri sa-bisu] systems management service [Add to Longdo]
システム管理応用エンティティ[システムかんりおうようエンティティ, shisutemu kanriouyou enteitei] systems-management-application-entity [Add to Longdo]
システム管理応用サービス要素[システムかんりおうようサービスようそ, shisutemu kanriouyou sa-bisu youso] systems management application service element [Add to Longdo]
システム管理応用プロセス[システムかんりおうようプロセス, shisutemu kanriouyou purosesu] systems management application process [Add to Longdo]
システム管理機能[システムかんりきのう, shisutemu kanrikinou] systems management function [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
和む[なごむ, nagomu] nachlassen, (sich) beruhigen [Add to Longdo]
和やか[なごやか, nagoyaka] mild, sanft, freundlich [Add to Longdo]
嘆かわしい[なげかわしい, nagekawashii] bedauernswert, beklagenswert [Add to Longdo]
嘆く[なげく, nageku] klagen, beklagen, jammern, trauern [Add to Longdo]
慰む[なぐさむ, nagusamu] abgelenkt_werden, -necken, sein_Spiel_mit_jemanden_treiben [Add to Longdo]
慰める[なぐさめる, nagusameru] troesten, ablenken, unterhalten [Add to Longdo]
投げる[なげる, nageru] werfen, schmeissen [Add to Longdo]
殴り付ける[なぐりつける, naguritsukeru] schlagen, pruegeln [Add to Longdo]
殴り殺す[なぐりころす, nagurikorosu] totschlagen [Add to Longdo]
殴り込み[なぐりこみ, nagurikomi] Angriff, Ueberfall [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top