Search result for

*กุก*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: กุก, -กุก-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กุกกัก(adv) sound or clattering, Syn. กุกๆ กักๆ, Example: พี่เขินเปิดลิ้นชักค้นอะไรกุกกักในห้องทำงาน, Thai Definition: เสียงดังเช่นนั้น
กุกกัก(adv) inconveniently, See also: uneasily, improperly, difficultly, Syn. ติดขัด, ตะกุกตะกัก, Ant. สะดวก, ราบรื่น, Example: เขาตั้งใจอธิบายมากเกินไป จนพูดกุกกักและเก้อเขิน
กุกๆ กักๆ(adv) inconveniently, See also: uneasily, improperly, difficultly, Syn. กุกกัก, ติดขัด, ตะกุกตะกัก, Ant. ราบรื่น, Example: พี่ใหญ่เดินเข้ามาชิดหลังผมแล้วพูดกุกๆ กักๆ ด้วยความหวาดกลัว
ตะกุกตะกัก(adv) jerkily, See also: evenly, Syn. ติดๆ ขัดๆ, กุกกัก, กุกๆ กักๆ, Ant. สะดวก, เรียบ, คล่อง, Example: เครื่องยนต์เดินตะกุกตะกัก เพราะมีอายุการใช้งานนานถึง 10 ปีแล้ว, Thai Definition: ไม่สะดวก, ไม่ราบรื่น
กุกะมะเทิ่ง(v) be insolent, See also: be crude, Syn. ทะลึ่งตึงตัง, Example: เขาเป็นผู้ชายกุกะมะเทิ่ง ทำให้ไม่มีใครกล้าเล่นกับเขา

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กุกว. เสียงของแข็งกระทบกัน.
กุกก. กิริยาที่หนูร้องดังเช่นนั้น เรียกว่า หนูกุก.
กุกน. เครื่องดักหนูเป็นหีบมีกระดานหก มีลูกกลิ้ง เมื่อหนูเข้าไปเหยียบกระดานหก ลูกกลิ้งจะกลิ้งมาปิดช่อง แล้วหนูจะกระโดดเข้าไปยังอีกที่หนึ่ง และถูกขังอยู่ในนั้น
กุกเสียงส่งท้ายการขันของนกเขาหลวง ซึ่งอาจมีได้ถึง ๓ กุก.
กุกกัก, กุก ๆ กัก ๆว. กึกกัก, ติด ๆ ขัด ๆ, ไม่สะดวก, เสียงดังเช่นนั้น.
กุกกุฏ-(-กุตะ-) น. ไก่, ไก่ป่า, เช่น กุกกุฏสังวัจฉร หมายความว่า ปีระกา.
กุกกุร-(-กุระ-) น. สุนัข, ลูกสุนัข, เช่น กุกกุรสังวัจฉร หมายความว่า ปีจอ.
กุกขี้หมูดู รักหมู ที่ รัก ๑.
กุกรรมน การชั่ว, การไม่ดี.
กุก่องว. รุ่งเรือง, สุกใส, เช่น กุก่องกนกมี (สมุทรโฆษ).
กุกว. ขรุขระ เช่น ทั้งนํ้าใจก็ดื้อดันดุกุกะไม่คิดกลัว (ม. ร่ายยาว ชูชก).
กุกะมะเทิ่งว. ทะลึ่งตึงตัง.
กุกุธภัณฑ์(กุกุดทะ-) น. กกุธภัณฑ์.
ตะกุกตะกักว. ติด ๆ ขัด ๆ, ไม่ราบรื่น, (มักใช้แก่การอ่านหรือพูด).
กระอักกระไอว. อิดเอื้อน, ไม่กล้าพูด, ทำเสียงไออุบอับอยู่ในคอ, เช่น พูดจากุกกักกระอักกระไอ (ไกรทอง).
กรุก(กฺรุก) ว. เสียงดังกุก เช่น ได้ยินเสียงกรุกลุกขึ้นมอง (คาวี).
กรุกกรักว. เสียงดังกุกกัก เช่น ได้ยินเสียงกรุกกรักก็ทักถาม (ม. ร่ายยาว ชูชก).
กรุบกริบว. เสียงกุกกิก.
กฤติกา(กฺริดติ-) น. ดาวฤกษ์ที่ ๓ มี ๘ ดวง เห็นเป็นรูปธงสามเหลี่ยม มีหางเรียวยาว เช่น หมู่สามสมมุติ์กุกกุฏโบ- ดกกฤติกาขาน (สรรพสิทธิ์), ดาวธงสามเหลี่ยม ดาวลูกไก่ ดาวกฤตติกา หรือ ดาวกัตติกา ก็เรียก.
กะกึกว. กึก ๆ เช่น ดังกะกึกกุกกักชักสายพาดขึ้นกับไก (ม. ร่ายยาว กุมาร).
กุ ๓ก. กรุ เช่น กุกดดดาน คือ กรุกระดาน (จารึกสยาม). (ดู กรุ ๒).
กุณิ, กุณีกระเช้า เช่น แลมีมือกุกุณีแลขอขุดธงง ก็ท่องยงงไพรกันดาร เอามูลผลาหารในพนาลี (ม. คำหลวง วนปเวสน์).
ขลุกขลักว. ติดกุกกักอยู่ในที่แคบ, ติดขัด, ไม่สะดวก, เสียงดังอย่างก้อนดินกลิ้งอยู่ในหม้อหรือในไห.
รักหมูน. ชื่อไม้ต้นชนิด Semecarpus albescens Kurz ในวงศ์ Anacardiaceae ขึ้นตามริมนํ้าในป่าเบญจพรรณและป่าดิบ ใบเดี่ยว เรียงสลับ แผ่นใบด้านล่างขาว, กุกขี้หมู หรือ รักขี้หมู ก็เรียก.
สะดุด ๒, สะดุด ๆว. ไม่ราบเรียบ (ใช้แก่ภาษาหนังสือทั้งร้อยแก้วและร้อยกรอง) เช่น เรียงความสำนวนนี้อ่านสะดุด ๆ, ตะกุกตะกัก เช่น เด็กคนนี้ยังอ่านหนังสือสะดุดมาก, ไม่สม่ำเสมอ เช่น เครื่องจักรเดินสะดุด ๆ.
สามเส้าก. อาการที่นกเขาขันคูเป็น ๓ จังหวะ, สามกุก ก็ว่า. (พจน. ๒๔๙๓)

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
respiration, cogwheel; respiration, interruptedการหายใจกุกกัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
respiration, interrupted; respiration, cogwheelการหายใจกุกกัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
staccatoตะกุกตะกัก (พูด) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cogwheel respiration; respiration, interruptedการหายใจกุกกัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
interrupted respiration; respiration, cogwheelการหายใจกุกกัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Dysarthriaพูดไม่ชัด, ลิ้นแข็ง, อาการพูดลำบาก, พูดลำบาก, ความผิดปกติเกี่ยวกับการพูด, การพูดตะกุกตะกัก [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Haku turned up one day here, just like youวันหนึ่งฮากุก็โผล่มาที่นี่ เหมือนกับเจ้า Spirited Away (2001)
I feel like Haku and I met, a long time agoหนูรู้สึกเหมือนฮากุกับหนู เคยพบกันมานานแล้ว Spirited Away (2001)
- I didn't know that. - God. I stammered.ฉันไม่เคยรู้มาก่อนเลยค่ะ / พระเจ้า ผมแค่พูดตะกุกตะกัก The Notebook (2004)
Stammered, stutter, what's the difference?พูดติดอ่าง กับพูดตะกุกตะกัก / มันแตกต่างกันตรงไหน? The Notebook (2004)
It's only the smell of chung-guk stew! Don't be a smartass!มีแต่กลิ่นชุงกุกสตูว์เท่านั้นแหละ ไม่ต้องมาทำเป็นรู้ดี Romance of Their Own (2004)
I never said it wasrt your robot. You don't have to be such a jerk.ชั้นไม่เคยพูด มันไม่ใช่หุ่นของนาย นายอย่าทำเป็นตะกุกตะกัก Zathura: A Space Adventure (2005)
No. 65, LEE, Won-gook and KIM, Hae-jin.หมายเลข 65 ลี วอน-กุก และ คิม เฮ-จิน Innocent Steps (2005)
Jwa Guk Choong is the actual leader of the Black Dragons.จวา กุก ชุง คือผู้นำตัวจริงของมังกรดำ My Wife Is a Gangster 3 (2006)
To take over the Black Dragons, Jwa Guk Choong will use her as a victim.เพื่อจะครอบครองแก๊งมังกรดำ จวา กุก ชุง ต้องใช้เธอ เป็นเหยื่อ My Wife Is a Gangster 3 (2006)
Did Jwa Guk Chung send you?กวา กุก ชุน ส่งมาคุณเหรอ? My Wife Is a Gangster 3 (2006)
I'll go meet Jwa Guk Chung.ฉันต้องไปพบกับ กวา กุก ชุน My Wife Is a Gangster 3 (2006)
You're so sexy when you stammer.นายน่ะเซ็กซี่เวลาพูดตะกุกตะกักนะ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
Have you seen Sung-kook?มีใครเห็นพี่ซังกุกหรือเปล่าเนี่ย? Sex Is Zero 2 (2007)
Sung-kook, Sung-kook.พี่ซุง-กุก, พี่ซุงกุก Sex Is Zero 2 (2007)
Did anybody see where Sung-kook went yesterday?เมื่อคืนมีใครเห็นมั๊ย ว่าคุณซัง-กุก ไปไหน? Sex Is Zero 2 (2007)
Sung-kook just dragged me there.แต่ พี่ซัง-กุก ซิเป็นคนลากฉันไปเอง Sex Is Zero 2 (2007)
If it wasn't for you, my Sung-kook could have gone to jail.ถ้าไม่ได้คุณกี-จู ละก็ ซุน-กุก ของฉัน คงต้องติดคุกหัวโตแน่เลย Sex Is Zero 2 (2007)
- Sung-kook.-ซัง-กุก Sex Is Zero 2 (2007)
I'm sorry, Sung-kook.ฉันขอโทษนะ ซอง-กุก Sex Is Zero 2 (2007)
- CHOI Sung-kook!-แช ชอง กุก! Sex Is Zero 2 (2007)
Perhaps it might be a nice morning to do something educational with Grayer, like the Pissarro show at the Guggenheim.บางทีมันอาจจะเป็นเช้าที่ดี ที่จะให้การเรียนรู้กับเกรเยอร์ เหมือนกับที่ปีซาโรแสดงอยู่ที่กุกเกนไฮม์ The Nanny Diaries (2007)
Mommy said you're supposed to take me to her favorite museum, the "Guggyheiny."แม่บอกให้พี่พาผมไปที่พิพิธภัณฑ์ที่แม่ชอบ เดอะกุกกีไฮนี The Nanny Diaries (2007)
I don'T... stutter.ฉันไม่ได้... พูดตะกุกตะกัก All by Myself (2008)
I had persistent pathological stuttering as a child, but it can be treated with rigorous speech therapy.ฉันมีอาการพูดตะกุกตะกักอย่างถาวรมาตั้งแต่ฉันเป็นเด็ก แต่มันสามารถรักษาได้ด้วยการบำบัดการพูดอย่างเข้มงวด All by Myself (2008)
I know that it's been a rough couple of months with the new baby and everything.ผมรู้ว่า 2-3 เดือนมานี่มันค่อนข้างตะกุกตะกัก ทั้งเรื่องเด็กๆเอยอะไรเอย Marley & Me (2008)
(CARL STAMMERING)(คาร์ลพูดตะกุกตะกัก) Up (2009)
(CARL STAMMERS)(คาร์ลพูดตะกุกตะกัก) Up (2009)
In three days... the celebration for sending out the troops... will be held on Taiko Hideyoshi's ship...ท่านจะประกาศให้ชาช่าเป็นนางสนม โทกุกาว่า อิเอยาสุ ท่านต้องการอะไร Goemon (2009)
Does nobody want to sing?โทกุกาว่า Goemon (2009)
Why are you stuttering?ทำไมพูดตะกุกตะกักอยู่ได้ Episode #1.5 (2009)
Hankook Girls High, Han Gang Girls High, Moon Hwa Girls High.มัธยมหญิง ฮันกุก, มัธยมหญิง ฮันกาง, มัธยมหญิง มูนฮวา Episode #1.6 (2009)
(STAMMERS) I know what happened with your dad.พูดตะกุกตะกัก ฉัน รู้ ว่า เกิดไรขึ้นกับพ่อของคุณ Fighting (2009)
(ZULAY STAMMERS)ซูไล พูดตะกุกตะกัก Fighting (2009)
Teach me to talk to her without me stumbling over my words.สอนให้ผมจีบสาวได้ โดยที่ไม่ต้องตะกุกตะกัก Dragonball: Evolution (2009)
Rustling in the walls.มีเสียงตะกุกตะกักอยู่ในผนัง Family Remains (2009)
Somehow manages to escape.เขาพูดตะกุกตะกัก Conflicted (2009)
You were looking up and to the right really hard, weren't you?นายกำลังมองขึ้นข้างบนแล้วทำท่าตะกุกตะกักรู้ตัวไหม? Episode #1.5 (2009)
Just 2000 of our ancestors clashed against 7000 of Tokugawa's elite!บรรพบุรุษเราแค่ 2, 000 คน ปะทะกับกองทัพ 7, 000 คนของโตกุกาว่า Summer Wars (2009)
Tokugawa Hidetada's army of 38, 000 struck at Ueda Castle.กองทหาร 38, 000 นายของโตกุกาว่า ฮิเดทาดะ ติดกับอยู่ในปราสาทอูเอดะ Summer Wars (2009)
Trapped like rats, Tokugawa's army lost its will to fight and was defeated.กองทัพโตกุกาว่าเหมือนหนูติดจั่นเลยล่ะ ไม่มีทางต่อสู้และก็พ่ายแพ้ในที่สุด Summer Wars (2009)
In summer of 1615, at the battle of Osaka, we fought against Tokugawa's vast army of 15, 000.ฤดูร้อนปี ค.ศ. 1615 ในศึกที่โอซาก้า เรารบกับทัพใหญ่ของโตกุกาว่ากว่า 15, 000 คน Summer Wars (2009)
You know, jumping the broom.เริ่ม ถึงตาจองกุก Our Family Wedding (2010)
No. Angie.จองกุกชอบอึนเฮมาก Our Family Wedding (2010)
(ON radio) This is your man Brad Boyd, Hot 93.7 KZLY.อยู่ดีๆก้อจับปลาฉลามกะปลาagwi ได้ เยจินและจองกุก: Our Family Wedding (2010)
BOYD:[ จองกุกที่เคยได้ลำดับที่ 7 เลื่อนไปที่ลำดับที่สูงขึ้น... Our Family Wedding (2010)
(LOCK BEEPS OPEN) lucia:ดูสิ, จองกุก, ใช้ตาเล็กๆของคุณในการมองดูโลก Our Family Wedding (2010)
Hey. Thanks. I knew I could depend on you.จองกุกชอบเยจินมาก Our Family Wedding (2010)
Come on.[ เริ่มต้นการแร็ปด้วยการแต่งเรื่องอื้อฉาวอีกครั้ง ] จองกุกชอบเยจินมาก Our Family Wedding (2010)
Get in the back. Come on, Angie.จองกุกชอบอึนเฮมาก Our Family Wedding (2010)
You're on punishment. Fine. Fine, you want to be my chauffeur?จองกุกชอบฮโยริมาก Our Family Wedding (2010)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bumble(vi) เดินโซเซ, See also: พูดตะกุกตะกัก, Syn. blunder
falter out(phrv) พูดออกมาอย่างตะกุกตะกัก, See also: พูดอ้ำอึ้ง
flounder through(phrv) พูดตะกุกตะกัก
falter(vi) พูดตะกุกตะกัก, See also: พูดเสียงสั่น, พูดอ้ำอึ้ง, พูดละล่ำละลัก
falter(vt) พูดตะกุกตะกัก, See also: พูดเสียงสั่น, พูดอ้ำอึ้ง, พูดละล่ำละลัก
flounder(vi) พูดตะกุกกตะกัก, See also: ระส่ำระสาย, ป้ำๆ เป๋อๆ, Syn. falter, waver, muddle, Ant. chatter
halting(adj) ที่ตะกุกตะกัก, See also: ที่อึกอัก, ที่ลังเล, Syn. hesitant, indecisive, uncertain
jerk out(phrv) พูดตะกุกตะกักออกมา
jerk(vt) พูดตะกุกตะกัก, See also: ตะกุกตะกัก
splutter(vi) พูดรัวอย่างตะกุกตะกัก, See also: พูดละล่ำละลัก, พูดกระอึกกระอัก, Syn. stammer, stutter
splutter(vt) พูดรัวอย่างตะกุกตะกัก, See also: พูดละล่ำละลัก, พูดกระอึกกระอัก, Syn. stammer, stutter
splutter(n) การพูดละล่ำละลัก, See also: การพูดรัวอย่างตะกุกตะกัก, Syn. sputter, stammer
stammer(vi) พูดตะกุกตะกัก, See also: พูดติดอ่าง, พูดอึกอัก, Syn. falter, hesitate, stutter
stammer(vt) พูดตะกุกตะกัก, See also: พูดติดอ่าง, พูดอึกอัก, Syn. falter, hesitate, stutter
stammer(n) การพูดตะกุกตะกัก, See also: การพูดติดอ่าง, การพูดอึกอัก, Syn. falter, stutter
stumble(vi) พูดตะกุกตะกัก, See also: พูดอึกอัก, Syn. falter, sputter, stammer
stutter(vi) พูดตะกุกตะกัก, See also: พูดติดอ่าง, Syn. falter, stammer, stumble
stutter(vt) พูดตะกุกตะกัก, See also: พูดติดอ่าง, Syn. falter, stammer, stumble
stutter(n) การพูดตะกุกตะกัก, See also: การพูดติดอ่าง, Syn. falter, stammer
stammer out(phrv) พูดติดอ่าง, See also: พูดตะกุกตะกัก
stumble over(phrv) พูดตะกุกตะกัก, See also: พูดติดขัด, Syn. fall over, trip over
stumble through(phrv) พูดตะกุกตะกัก, See also: พูดติดขัด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bumble(บัม'เบิล) { bumbled, bumbling, bumbles } vt. กระทำผิดอย่างมาก, เดินโซเซ, พูดตะกุกตะกัก vi. ทำเสียงคล้ายผึ้ง n. การกระทำที่ผิด
falter(ฟอล'เทอะ) { faltered, faltering, falters } v., n. (การ) เดินสะดุด, เดินโซเซ, เดินตัวสั่น, พูดตะกุกตะกัก, ลังเล, รีรอ, วอกแวก, แกว่งไปแกว่งมา, อ้ำ ๆ อึ้ง ๆ, See also: falterer n. faltering adj. falteringly adv., Syn. doubt, hesitate
stagger(สแทก'เกอะ) vi., vt., n. (การ) (ทำให้) เดินโซเซ, ยืนโซเซ, โงนเงน, เซ, ส่าย, ลังเลใจ, ตะกุกตะกัก, สับหลีก, จัดหลีก. adj. สับหลีก, จัดหลีก, Syn. totter, stun
stammer(สแทม'เมอะ) vi., vt. พูดตะกุกตะกัก, พูดติดอ่าง. n. การพูดตะกุกตะกัก, การพูดติดอ่าง., See also: stammerer n. stammeringly adv.
stump(สทัมพฺ) n. ตอ, ตอไม้, สิ่งที่กุดด้วน, ส่วนที่เหลือ, เศษ, เศษดินสอ, โคนที่เหลือ, ก้านที่เหลือ, การสะดุดเท้า, การทดสอบ vt. ทำให้เหลือโคน, ขุดตอไม้, ทำให้งงงวย, ทำให้เสื่อมเสียเกียรติ, ทำให้ตะกุกตะกัก ๆ vi. เดินเสียงฝีเท้าหนัก, เดินงุ่มง่าม, , See also: stumps n. ขา
stutter(สทัท'เทอะ) vi., vt. พูดติดอ่าง, พูดตะกุกตะกัก., See also: stutterer, stutteringly adv.

English-Thai: Nontri Dictionary
falter(vi อ้ำๆ) อึ้งๆ, พูดตะกุกตะกัก, พูดไม่คล่อง, เดินสะดุด
gibber(n) การพูดพล่อยๆ, การพูดไม่ชัด, การพูดตะกุกตะกัก
gibber(vi) พูดพล่อยๆ, พูดไม่ชัด, พูดตะกุกตะกัก
hobble(n) การเดินกะเผลก, การพูดตะกุกตะกัก, ความไม่ราบรื่น
hobble(vi) เดินกะเผลก, เดินขาเป๋, พูดตะกุกตะกัก
irregular(adj) ผิดปกติ, ตะกุกตะกัก, ไม่สม่ำเสมอ, ไม่ถูกระเบียบ
jerk(n) อาการกระตุก, การพูดตะกุกตะกัก, การสะบัด, การเหวี่ยง, การกระชาก
jerk(vi, vt) กระตุก, ตะกุกตะกัก, เหวี่ยง, สะบัด, หยุดกึก, ฉุด
jerky(adj) กระตุก, ตะกุกตะกัก, เหวี่ยง, สะบัด
patter(n) เสียงวิ่งตั๊กๆ, เสียงดังแปะๆ, เสียงกุกกัก, การพูดเร็ว
stammer(vi) พูดตะกุกตะกัก, พูดติดอ่าง
stutter(vi) พูดตะกุกตะกัก, พูดติดอ่าง
TONGUE-tongue-tied(adj) พูดไม่ออก, น้ำท่วมปาก, พูดตะกุกตะกัก, ลิ้นแข็ง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ギクシャク[ぎくしゃく, gikushaku] (adv) ไม่ไหลลื่น, ตะกุกตะกัก (เรื่องราว, การพูด, ท่าทาง, ฯลฯ)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top