Search result for

*กริช*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: กริช, -กริช-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กริช(n) dagger, Example: เขาว่ากันว่ากริชบางเล่มมีราคาสูงมาก, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: มีด 2 คม รูปคดปลายแหลม
คดกริช(n) name of a decorative pattern, Syn. พดกริช, Example: เธอถักผ้าพันคอเป็นลายคดกริช, Thai Definition: ชื่อลายชนิดหนึ่งเป็นเส้นยาวคดไปมาอย่างรูปกริช
พดกริช(n) name of decorative pattern, See also: cursive design alternately consisting of concave and convex, Syn. คดกริช, ลายพดกริช, Example: อาจารย์ท่านนี้มีความรู้เรื่องลายไทยเป็นอย่างดี และมีความเชี่ยวชาญในการวาดลายพดกริชเป็นพิเศษ, Thai Definition: ชื่อลายชนิดหนึ่ง เป็นเส้นยาวคดไปมาอย่างรูปกริช

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กริช(กฺริด) น. อาวุธชนิดหนึ่ง เป็นของชาวชวาและมลายู มีลักษณะด้ามโค้ง มักทำเป็นรูปหัวสัตว์ คล้ายมีด ๒ คม ปลายแหลม ใบมีดตรงก็มี คดไปคดมาก็มี.
คดกริชน. ชื่อลายชนิดหนึ่งเป็นเส้นยาวคดไปมาอย่างรูปกริช, พดกริช ก็เรียก.
พดกริชน. คดกริช.
กฤช(กฺริด) น. กริช.
ช ๑พยัญชนะตัวที่ ๑๐ เรียกว่า ชอ ช้าง เป็นอักษรต่ำ ใช้เป็นพยัญชนะต้น และเป็นตัวสะกดในมาตรากดหรือแม่กด เช่น ราช คช กริช แซนด์วิช.
ตะบิดก. บิด เช่น โพกผ้าพันตะบิดถือกริชกราย (อิเหนา).
ตาด ๑น. ชื่อผ้าชนิดหนึ่ง ทอด้วยไหมควบกับเงินแล่งหรือทองแล่งจำนวนเท่ากัน, เรียกชื่อตามลักษณะของลาย เช่น ตาดลายคดกริช ตาดตาตั๊กแตน, ถ้ามีไหมปักทับลงไปอีกเป็นดอก ๆ เรียกว่า ตาดระกำไหม.
แบหลา(แบหฺลา) ก. ฆ่าตัวตาย เช่น เห็นเพลิงพลุ่งรุ่งโรจน์โชตนา ก็แบหลาโจนเข้าในอัคคี, ฉวยคว้าได้กริชของพี่ยา จะแบหลาชีวันให้บรรลัย, น้องจะแบหลาครานี้ ตายตามพระพี่ที่หายไป (อิเหนา).
ฟันปลาลายคดกริช รูปดังนี้ <img src="picture/24221.png" > เรียก ลายฟันปลา, ลายฟันเลื่อย ก็เรียก.
ฟันเลื่อยน. ลายคดกริชอย่างลายฟันปลา.
รำ ๒น. การแสดงที่มีการเคลื่อนไหวร่างกาย เช่น แขน ขา ลำตัว นิ้ว มือ และเท้า ไปตามลีลาดนตรี ใช้ผู้แสดงตั้งแต่ ๑ คนขึ้นไป มีลีลาและแบบท่ารำสวยงาม เช่น รำแม่บท รำฉุยฉายพราหมณ์, ถ้าเป็นการถืออาวุธประกอบเรียกว่า รำอาวุธ เช่น รำดาบ รำทวน รำกริช, บางครั้งมีการรำเป็นหมู่ก็เรียกว่า รำ เช่น รำโคม รำวง, อาการที่แสดงท่าแสดงท่าคล้ายคลึงเช่นนั้น, ฟ้อน.
สร้อยสนน. สร้อยที่ถักเป็นลายคดกริช
อาแสะน. กริช.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Daggers, Malayกริช [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know Rich, the guy I told you about?แม่รู้จักริช ผู้ชายที่หนูพูดถึงไหมคะ The Joy Luck Club (1993)
As her pain struck at my heart like a dagger, ความเจ็บปวดของเธอเหมือนกริช Don Juan DeMarco (1994)
Your jewel dagger.กริชอัญมณีของคุณ Princess Mononoke (1997)
But the dagger found at the site was not used.แต่เราก็เจอแค่กริชที่ไม่ได้ใช้นะ Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
Again, the dagger was there.อีกครั้งแล้วที่มีกริชที่นั้น Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
The dagger looks like... a Ninja dart.กริชนั้นมันเหมือนกับ ของนินจาที่เคลื่อนไหวเร็ว Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
A dagger was found at each site.กริชที่ถูกพบในแต่ละแห่ง Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
And that dagger?และกริชนั่นล่ะ ? Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
What do you think of this blade?เจ้าว่ากริชนี่เป็นยังไง The Chronicles of Riddick (2004)
Why is that in your hand?ทำไมท่านถือกริชนั่น? Pan's Labyrinth (2006)
Tell Richard I saw the pictures he sent for that feature on female paratroopers and they're all so unattractive.บอกริชาร์ดว่าฉันเห็นรูป พวกนักโดดร่มหญิงแล้ว พวกหล่อนดูแย่สุดๆ The Devil Wears Prada (2006)
Legend goes a dagger made of pure brass.ตำนานบอกว่า ให้ใช้กริช ที่ทำจากทองเหลืองล้วนนะ Everybody Loves a Clown (2006)
you don't think zod actually... it's the dagger.คุณคงไม่คิดว่า ซอดคงจะ... กริชเล่มนั้น Zod (2006)
the dagger that jor-el gave to clark... it might still be there at the farm.กริชที่จอร์เอลให้คลาร์ก อาจจะยังคงอยู่ที่ฟาร์ม Zod (2006)
but if we can get to that dagger, we can stop zod. we can stop all of this.แต่ถ้าเราเจอกริชนั่น เราอาจจะหยุดซอดได้ เราสามารถหยุดทุกสิ่งนี่ได้ Zod (2006)
i gave him a dagger to kill the vessel of zod.ฉันให้กริชเขาเพื่อฆ่าร่างภาชนะของซอด Zod (2006)
the dagger is part of this fortress.กริชนั่นเป็นส่วนหนึ่งป้อมนี้ Zod (2006)
retrieve the dagger and kill zod's vessel... lex luthor.นำกริชมา และฆ่าร่างภาชนะของซอด เล็กซ์ ลูเธอร์. Zod (2006)
If Richard's been up in the attic fantasizing about being an extreme aggressor, this guy showed him how to do it.หากริชาร์ดจินตนาการไว้ว่า เขาจะเป็นพวกดุร้ายรุนแรง ชายคนนี้เป็นคนแสดงให้เขาเห็น ว่าทำอย่างไร Extreme Aggressor (2005)
Here he is in what looks like somalia, afghanistan, a russian grenade, a kurdish dagger, นี่เขาดูเหมือนจะอยู่ที่ โซมาเลีย , อัฟกานิสถาน ระเบิดมือรัสเซีย , กริชจากเคอร์ติสสถาน See-Through (2007)
Cattle guys call this an Elsie-maker.คนเลี้ยงวัว เรียกสิ่งนี้ว่ามีดกริช Fun Town (2008)
From Richard Nixon?จากริชาร์ด นิกสันเนี้ยะน่ะ Frost/Nixon (2008)
Right now, I submit it's impossible to feel anything close to sympathy for Richard Nixon.ในตอนนี้ ผมสรุปว่ามันเป็นไปไม่ได้ ไม่มีอะไรใกล้เคียง กับความรู้สึกผิดอย่างลึกซึ้ง จากริชาร์ด นิกสันเลย Frost/Nixon (2008)
From Richard Nixon?จากริชาร์ด นิกสันนี่น่ะ? Frost/Nixon (2008)
I wouldn't take heterosexual advice from Rich Munsch.เป็นฉันจะไม่ขอคำปรึกษาเรื่องเพศตรงข้าม จากริช มันชหรอกนะ I Love You, Beth Cooper (2009)
Federal Agent Ulrich.ผมเจ้าหน้าที่อัลกริช Criss Angel Is a Douche Bag (2009)
I'm gonna put you on speaker.กล่าวกันไว้ว่า ต้องใช้กริชทองแดง Sex and Violence (2009)
Thank you, Jesus, Santa Claus and Hare Krishna.ขอบคุณพระเยซู ซานตาคลอส กริชนะ Release Me (2009)
I'm kind of on a John Grisham kick right now.ฉันมัวติดนิยายของจอห์น กริชแฮมอยู่ The Gothowitz Deviation (2009)
Do either of you ladies enjoy the novels of John Grisham?พวกคุณชอบนิยาย ของจอห์น กริชแฮมริเปล่า The Gothowitz Deviation (2009)
The blade that made these cuts is thicker, evenly tapered and sharp on both edges, like a dagger.รอยคมที่ใช้ตัดมีขนาดหนากว่า และแคบเรียวกว่า และคมทั้งสองด้านเหมือนกับกริช The Witch in the Wardrobe (2010)
Very exclusive and Grisham-esque.พิเศษมาก แล้วก็ กริชแช๊ม กริชเเชมเนอะ Need to Know (2010)
Stab one guy with a stiletto...แทงหนึ่งคนที่แต่งตัวประหลาดกับกริช Chuck Versus the Suitcase (2010)
The energy of this dagger will drain you, too.พลังของกริชนี่ อันตรายกับเธอเหมือนกัน Episode #1.12 (2010)
A beautiful dagger.ช่างเป็นกริชที่งามนัก! Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
Give me the dagger!- เอากริชให้ข้า! Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
And only the holder of the dagger is aware of what's happened.มีแต่ผู้ถือกริชนี้เท่านั้น ที่จะรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
It was about this dagger.แต่เป็นเพราะกริชเล่มนี้ Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
After the battle, Tus asked for this dagger as tribute.หลังการรบ ทัสขอกริชนี้เพื่อเป็นบรรณาการ Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
With it he could change anything.ด้วยกริชนี่ เขาสามารถเปลี่ยนทุกสิ่งได้ Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
It was all about this dagger!ทั้งหมดก็เพราะ กริชเล่มนี้ Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
Without the right sand, it's just another knife.ถ้าไม่ใช้ทรายที่ถูกต้อง มันก็เป็นแค่กริชธรรมดา Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
If you can't prove to your uncle how the dagger works, why in the world would he believe you?แล้วถ้าเจ้าไม่สามารถพิสูจน์กับอาของเจ้าได้ ว่ากริชนี้ทำงานอย่างไร เหตุใดเขาถึงจะเชื่อเจ้า Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
When my uncle sees the power of this dagger, he'll believe me.- เมื่อท่านอาได้เห็นอำนาจของกริช, เขาจะเชื่อข้า Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
- That dagger is sacred. - Well...โอ โอ นั่นคือกริชศักดิ์สิทธิ์ Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
If the dagger gets into the wrong hands...- ถ้ากริชนี่ ตกอยู่ในมือคนชั่ว... Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
- Give me the dagger! - What? You're...- เอากริชให้ข้า Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
Maybe more. If you want to stay close to this dagger, you're going to have to help me into Avrat.อาจจะมากกว่า ถ้าเจ้าอยากอยู่ใกล้กริชนี่ Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
Dastan, where's the dagger?ดัสตาน กริชอยู่ไหน Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
The sand that fuels the dagger, there's more of it hidden somewhere in Alamut, isn't there?ทรายที่เป็นพลังให้กริช น่าจะมีมากที่อโลเมท ไม่ใช่เหรอ Prince of Persia: The Sands of Time (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กริช[krit] (n) EN: Malay dagger ; kris ; creese ; dagger  FR: poignard [ m ] ; dague [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dagger(n) กริช, See also: ดาบสั้น, Syn. dirk, stiletto
hilt(n) ด้ามมีด, See also: ด้ามกริช, ด้ามดาบ, ด้ามอาวุธ, ด้ามเครื่องมือ, Syn. haft, handle
kris(n) กริช, See also: มีดสั้นที่มีสองคม, Syn. creese, crease
poniard(n) ดาบสั้นสองคม, See also: กริช, Syn. blade, dagger
poniard(vt) แทงด้วยดาบสั้นสองคม, See also: แทงด้วยกริช
skene(n) กริช, Syn. skean
stiletto(n) ดาบสั้น, See also: กริช, Syn. dagger, dirk
stiletto(vt) แทงด้วยดาบสั้น, See also: แทงด้วยกริช, ฆ่าด้วยดาบสั้น, ฆ่าด้วยกริช, Syn. stab

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bodkin(บอด'คิน) n. เครื่องเจาะรู, สว่าน, เข็มใหญ่, คีมหนีบ, กิ๊บผมที่ยาว, เครื่องคล้ายเข็มสำหรับสอดรู, กริชเล่มเล็ก
creese(คีส) n. กริช, มีดสองคมรูปคดปลายแหลม, Syn. crease, kris
dagger(แดก'เกอะ) { daggered, daggering, daggers } n. กริช, ดาบสั้นสองคม, เครื่องหมายดาบ (คล้ายกางเขน) ซึ่งใช้เป็นเครื่องหมายอ้างอิง vt. แทงด้วยกริช, ทำเครื่องหมายดังกล่าว, Syn. dirk, obelisk
dirk(เดิร์ค) n. ดาบสั้นสองคม, กริช, Syn. dagger
hilt(ฮิลทฺ) n. ด้ามดาบ, ด้ามกริช, ด้านอาวุธ, ด้ามเครื่องมือ -Phr. (to the hilt เต็มที่, อย่างยิ่ง) vt. ใส่ด้าม
knife(ไนฟฺ) n. มีด, อาวุธที่คล้ายมีด, กริช, ดาบสั้น, ใบมีด vt. (ใช้มีด) ตัด, ผ่า, เฉือน. vi. ผ่าด้วยมีด, เจาะด้วยมีด. -Phr. (under theknife กระทำศัลยกรรม), See also: knifer n. pl.knives
poniard(พอน'เยิร์ด) n., v. (แทงด้วย) ดาบสันสองคม, กริช
stiletto(สทิเลท'โท) n. กริช, ดาบสั้น, เครื่องเจาะรู, หมุดเจาะรู. vt. แทงด้วยกริชหรือดาบสั้น, ฆ่าด้วยกริชหรือดาบสั้น pl.stilettos, stilettoes
tigrish(ไท'กริช) adj. =tigerish (ดู)

English-Thai: Nontri Dictionary
dagger(n) ดาบสั้น, กริช
dirk(n) กริช, ดาบสั้น
dirk(vt) แทงด้วยกริช
hilt(n) ด้ามดาบ, ด้ามมีด, ด้ามกริช, ด้ามอาวุธ
knife(n) มีด, ดาบสั้น, กริช
poniard(n) กริช

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top