western แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

western

Languages

/เว้ะ สึ เต่อ (ร) น/ /W EH1 S T ER0 N/ /wˈestɜːʴn/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -western-, *western*

Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Western blot

(n) เทคนิคที่ใช้ติดตามโปรตีนที่สนใจในสารตัวอย่าง เช่น homogenate tissue หรือโปรตีนที่สกัดมา เป็นวีธีการคล้ายการทำ southern blot hybridization แต่เปลี่ยนจากการหาดีเอ็นเอที่มีความจำเพาะในตัวอย่างมาเป็นโปรตีนแทน

Western blot (WB)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

Western	(adj) ซึ่งเป็นของประเทศทางทวีปยุโรปและอเมริกา
western	(adj) ซึ่งอยู่ทางทิศตะวันตก, Syn. occidental
western	(adj) ซึ่งหันหน้าไปทางทิศตะวันตก
western	(adj) ี่ซึ่งเป็นคนทางตะวันตกของประเทศหรือภูมิภาค, Ant. eastern
western	(adj) ซึ่งมาจากทางทิศตะวันตก, See also: ซึ่งพัดมาจากทางทิศตะวันตก, Syn. west, westerly, Ant. easterly
western	(n) คนที่อาศัยอยู่ทางทิศตะวันตก, See also: คนตะวันตก, Syn. westerner
western	(n) หนังหรือละครที่เกี่ยวกับดินแดนทางตะวันตกของอเมริกา
Westerner	(n) คนตะวันตก, See also: คนเกิดหรืออาศัยอยู่ทางตะวันตกหรือภาคตะวันตกของประเทศ
westerner	(n) ผที่เกิดหรืออาศัยอยู่ทางตะวันตกของประเทศ
westernize	(vt) เปลี่ยนกฎหมายความคิดและปฏิบัติให้เหมือนยุโรป&อเมริกา, Syn. occidentalize

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

western	(เวส'เทิร์น) adj. อยู่ทางทิศตะวันตก, See also: Western adj. เกี่ยวกับโลกเสรีทางด้านตะวันตกของยุโรปและรวมทั้งอเมริกา
western hemisphere	n. ซีกโลกตะวันตก
westernise	(เวส'เทอไนซ) vt. ทำให้มีลักษณะความคิดเห็น ขนบธรรมเนียมประเพณีและอื่น ๆ ของประเทศด้านตะวันตก, See also: westernisation n. westernization n.
westernize	(เวส'เทอไนซ) vt. ทำให้มีลักษณะความคิดเห็น ขนบธรรมเนียมประเพณีและอื่น ๆ ของประเทศด้านตะวันตก, See also: westernisation n. westernization n.

English-Thai: Nontri Dictionary

western	(adj) ทางตะวันตก, อยู่ในภาคตะวันตก, ของชาวตะวันตก
westernmost	(adj) สุดทางตะวันตก
northwestern	(adj) อยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือ, อยู่ทางทิศพายัพ
southwestern	(adj) อยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Western Australia	ออสเตรเลีย (ภาคตะวันตก) [TU Subject Heading]
Western European Union	องค์การความร่วมมือทางด้านการทหารของประเทศในทวีปยุโรป ประกอบด้วยสมาชิกทั้งหมด 10 ประเทศ คือ เบลเยี่ยม เยอรมนี อิตาลี เนเธอร์แลนด์ สเปน ฝรั่งเศส กรีซ ลักเซมเบิร์ก โปรตุเกส และสหราชอาณาจักร ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2501 [การทูต]
Western films	ภาพยนตร์คาวบอย [TU Subject Heading]
Western influence	อิทธิพลตะวันตก [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

While you're on a roll, if you feel like you gotta make a Western omelet or something...	ถ้าเธอสนุกอยู่ละก็\ เธอไม่อยากจะลองทำไข่คนดูบ้างเหรอ The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
Big Bertha, able to fire 100 miles, was to make its appearance on the Western Front, and strike terror into the enemy.	เป็นปืนใหญ่วิถี 100 ไมล์ ปฏิบัติการ ในแนวรบด้านตะวันตก และ กำลังโจมตีศัตรู The Great Dictator (1940)
One day is all we'll need to secure your name in the annals of Western history.	ขอแค่วันเดียว ท่านก็จะได้มีชื่อ ในประวัติศาสตร์ตะวันตกแล้ว Blazing Saddles (1974)
It was really a challenge, introducing them to our Western culture.	มันเป็นสิ่งที่ท้าทายมาก การแนะนำ ให้พวกเขารู้จักวัฒนธรรมตะวันตก Airplane! (1980)
We got both kinds. We got country and western.	พวกเรามีสองประเภท พวกเรามีลูกทุ่งและแบบตะวันตก The Blues Brothers (1980)
We Westerners have a weakness for these spiritually inclined men of India.	คนอินเดียที่เคร่งศาสนา Gandhi (1982)
Generals' reputations are being made in France today fighting on the Western front.	นายพลดังที่ฝรั่งเศสแล้ววันนี้ เพราะรบในชายแดนตะวันตก Gandhi (1982)
So it's only natural that our best young minds assume an air of Eastern dignity while greedily assimilating every Western weakness as quickly as they can acquire it.	เป็นธรรมชาติที่คนหนุ่มหัวดีของเรา จะรู้จักศักดิ์ศรีของตะวันออก แต่ก็กลับรีบรับเอา Gandhi (1982)
Ok Fine, we'll make it a western.	มันเหลือเวลาอีกสามวัน Full House (1987)
You can be the first Westerner to win this thing.	คุณสามารถเป็นชาวตะวันตกคนแรกที่ชนะสิ่งนี้ Bloodsport (1988)
A western.	หนังตะวันตก. Cinema Paradiso (1988)
Two days into Tibet's western frontier and we are graciously kicked out.	แค่สองวันที่ทิเบตตะวันตก เราก็ถูกไล่ออกมาอย่างสมเกียรติ Seven Years in Tibet (1997)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

western	As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.
western	Even three centuries ago, most Western Europeans still used their fingers.
western	Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.
western	France is in western Europe.
western	Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.
western	He has shot some Westerns in Arizona.
western	He likes Western culture.
western	He lives in the western part of town.
western	I'd like to stay in a Western-style hotel.
western	Individuality is stressed in the Western world.
western	In foreign countries, especially in Western countries, students are encouraged to express and develop themselves as individuals.
western	In most cases, modernization is identified with Westernization.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ยุโรปตะวันตก	(n) Western Europe, Ant. ยุโรปตะวันออก, Example: ภูมิภาคที่มีเสรีภาพทางหนังสือพิมพ์มาก ได้แก่ ยุโรปตะวันตก ลาตินอเมริกา และแคริเบียน
เพลงสากล	(n) Western song, See also: modern song, Count Unit: เพลง
ฝรั่ง	(n) westerner, See also: white man, European and American, Example: ฝรั่งเขาเรียกสาเหตุของอาการการปวดหัวตาลายหน้ามืดตาพร่ามัวรวมกันว่า RSI, Count Unit: คน, Thai Definition: ชนชาติผิวขาว
ฝรั่ง	(adj) western, Example: กวีบางท่านมักจะแทรกคำฝรั่งและนำภาษิตฝรั่งมาแต่งแปลงเป็นโคลงไทยได้อย่างไพเราะ, Thai Definition: คำประกอบชื่อสิ่งของบางอย่างที่มาจากต่างประเทศ
อัสดงคต	(adj) western, Syn. ทางทิศตะวันตก, Example: แม้ว่าเราจะถ่ายแบบหลักแห่งความเจริญมาจากอัสดงคตประเทศ แต่ปัจจัยอันมั่นคงแห่งความเจริญนั้นอยู่ที่ภาษาไทยของเราเอง
แบบสากล	(n) Western style, See also: occidental style, international style, Example: คุณสามารถดูดวงชะตารายวันตามแบบสากลได้ที่เว็บไซต์นี้, Thai Definition: แบบที่ถือเป็นมาตรฐานในโลกตะวันตก
มวยสากล	(n) international-style boxing, See also: Western-style boxing, Syn. มวยฝรั่ง, Count Unit: คู่, Thai Definition: กีฬาชกมวยบนเวทีที่มีกติกาห้ามคู่ชกใช้อวัยวะอื่นใดนอกจากหมัด
ชาวตะวันตก	(n) westerner, Syn. ฝรั่ง, ชาวต่างชาติ, ชาวต่างประเทศ, Ant. ชาวตะวันออก, Example: ชาวตะวันตกนิยมเดินทางมาท่องเที่ยวในภูมิภาคเอเซียปีละหลายล้านคน, Count Unit: คน
คนตะวันตก	(n) Westerner, Syn. ชาวตะวันตก, ฝรั่ง, Ant. คนตะวันออก, ชาวตะวันออก, Example: นับวันคนตะวันตกจะเข้ามามีอิทธิพลกับเรามากขึ้น, Count Unit: คน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

แอฟริกาตะวันตก	[Aepfarikā Tawan-tok] (n, exp) EN: West Africa ; Western Africa FR: Afrique de l'Ouest [ f ]
อาหารฝรั่ง	[āhān Farang] (n, exp) EN: western food ; European food FR: cuisine occidentale [ f ] ; nourriture occidentale [ f ] ; cuisine européenne [ f ]
อัสดงคต	[atsadongkhot] (adj) EN: western ; occidental FR: occidental
ดนตรีแบบสากล	[dontrī baēp sākon] (n, exp) EN: Western music FR: musique occidentale [ f ]
ดนตรีสากล	[dontrī sākon] (n, exp) EN: Western music FR: musique occidentale [ f ]
ฝรั่ง	[Farang = Fárang] (n) EN: Westerner ; White ; Westerner ; European-looking foreigner ; American-looking foreigner ; foreigner FR: Occidental [ m ] ; étranger [ m ] ; Blanc [ m ]
ฝรั่ง	[Farang = Fárang] (adj) EN: western FR: occidental ; étranger
คนตะวันตก	[Khon Tawan-tok] (n, exp) EN: Westerner ; Westerners FR: Occidentaux [ mpl ] ; Occidental [ m ]
ความมีลักษณะของคนตะวันตก	[khwām mī laksana khøng Khon Tawan-tok] (n, exp) EN: westernization FR: occidentalisation [ f ]
มวยสากล	[mūay sākon] (n, exp) EN: international-style boxing ; Western-style boxing FR: boxe [ f ] ; boxe anglaise [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

western	/W EH1 S T ER0 N//เว้ะ สึ เต่อ (ร) น//wˈestɜːʴn/
western	/HH W EH1 S T ER0 N//หึ เว้ะ สึ เต่อ (ร) น//hwˈestɜːʴn/
westerns	/W EH1 S T ER0 N Z//เว้ะ สึ เต่อ (ร) น สึ//wˈestɜːʴnz/
western's	/W EH1 S T ER0 N Z//เว้ะ สึ เต่อ (ร) น สึ//wˈestɜːʴnz/
westerner	/W EH1 S T ER0 N ER0//เว้ะ สึ เต่อ (ร) เหน่อ (ร)//wˈestɜːʴnɜːʴ/
westerners	/W EH1 S T ER0 N ER0 Z//เว้ะ สึ เต่อ (ร) เหน่อ (ร) สึ//wˈestɜːʴnɜːʴz/
westernize	/W EH1 S T ER0 N AY2 Z//เว้ะ สึ เต่อ (ร) นาย สึ//wˈestɜːʴnˌaɪz/
westernized	/W EH1 S T ER0 N AY2 Z D//เว้ะ สึ เต่อ (ร) นาย สึ ดึ//wˈestɜːʴnˌaɪzd/
westernmost	/W EH1 S T ER0 N M OW2 S T//เว้ะ สึ เต่อ (ร) น โมว สึ ถึ//wˈestɜːʴnmˌəʊst/
westernization	/W EH2 S T ER0 N IH0 Z EY1 SH AH0 N//เวะ สึ เต่อ (ร) หนิ เซ้ เฉิ่น//wˌestɜːʴnɪzˈeɪʃən/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

western	(n) /w e1 s t @ n/ /เว้ะ สึ เติ่น/ /wˈestən/
westerns	(n) /w e1 s t @ n z/ /เว้ะ สึ เติ่น สึ/ /wˈestənz/
westerner	(n) /w e1 s t @ n @ r/ /เว้ะ สึ เตอะ เหนิ่ร/ /wˈestənər/
westerners	(n) /w e1 s t @ n @ z/ /เว้ะ สึ เตอะ เหนอะ สึ/ /wˈestənəz/
westernize	(vt) /w e1 s t @ n ai z/ /เว้ะ สึ เตอะ หน่าย สึ/ /wˈestənaɪz/
westernized	(vt, vt) /w e1 s t @ n ai z d/ /เว้ะ สึ เตอะ หน่าย สึ ดึ/ /wˈestənaɪzd/
westernizes	(vt) /w e1 s t @ n ai z i z/ /เว้ะ สึ เตอะ หน่าย สิ สึ/ /wˈestənaɪzɪz/
westernmost	(adj) /w e1 s t @ n m ou s t/ /เว้ะ สึ เติ่น โหม่ว สึ ถึ/ /wˈestənmoust/
westernizing	(vt) /w e1 s t @ n ai z i ng/ /เว้ะ สึ เตอะ หน่าย สิ่ง/ /wˈestənaɪzɪŋ/
westernization	(n) /w e2 s t @ n ai z ei1 sh @ n/ /เวะ สึ เตอะ หน่าย เซ้ เฉิ่น/ /wˌestənaɪzˈeɪʃən/

WordNet (3.0)

western	(n) a film about life in the western United States during the period of exploration and development, Syn. horse opera
western	(n) a sandwich made from a western omelet, Syn. western sandwich
western	(adj) relating to or characteristic of the western parts of the world or the West as opposed to the eastern or oriental parts, Ant. eastern
western	(adj) of or characteristic of regions of the United States west of the Mississippi River, Ant. eastern
western	(adj) lying toward or situated in the west
western australia	(n) a state containing the western third of Australia
western australia coral pea	(n) vigorous climber of the forests of western Australia; grown for their dense racemes of attractive bright rose-purple flowers, Syn. Hardenbergia comnptoniana
western big-eared bat	(n) bat of western North America having extremely large ears, Syn. Plecotus townsendi
western blackberry	(n) American blackberry with oblong black fruit, Syn. western dewberry, Rubus ursinus
western blind snake	(n) burrows among roots of shrubs and beneath rocks in desert and rocky hillside areas and beach sand of western United States, Syn. Leptotyphlops humilis

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Western

a. [ 1913 Webster ]

1. Of or pertaining to the west; situated in the west, or in the region nearly in the direction of west; being in that quarter where the sun sets; as, the western shore of France; the western ocean. [ 1913 Webster ]

Far o'er the glowing western main. Keble. [ 1913 Webster ]

2. Moving toward the west; as, a ship makes a western course; coming from the west; as, a western breeze. [ 1913 Webster ]

Western Church. See Latin Church, under Latin. --
Western empire (Hist.), the western portion of the Roman empire, as divided, by the will of Theodosius the Great, between his sons Honorius and Arcadius, a. d. 395. [ 1913 Webster ]

Westerner

n. A native or inhabitant of the west. [ 1913 Webster ]

Westernmost

a. Situated the farthest towards the west; most western. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

西部	[xī bù, ㄒㄧㄅㄨˋ, 西部] western part #2,355 [Add to Longdo]
西欧	[xī ōu, ㄒㄧㄡ, 西欧 / 西歐] Western Europe #15,204 [Add to Longdo]
西医	[xī yī, ㄒㄧㄧ, 西医 / 西醫] Western medicine; a doctor trained in Western medicine #17,295 [Add to Longdo]
西汉	[Xī Hàn, ㄒㄧㄏㄢˋ, 西汉 / 西漢] Western Han or former dynasty (206 BC-8 AD) #20,225 [Add to Longdo]
西餐	[xī cān, ㄒㄧㄘㄢ, 西餐] Western-style food #21,527 [Add to Longdo]
西夏	[Xī Xià, ㄒㄧㄒㄧㄚˋ, 西夏] Western Xia #22,907 [Add to Longdo]
西式	[xī shì, ㄒㄧㄕˋ, 西式] Western style #23,758 [Add to Longdo]
西周	[Xī Zhōu, ㄒㄧㄓㄡ, 西周] Western Zhou (1027-771 BC) #29,561 [Add to Longdo]
西学	[Xī xué, ㄒㄧㄒㄩㄝˊ, 西学 / 西學] Western learning (intellectual movement in the late Qing); also called 洋務運動\|洋务运动 #40,650 [Add to Longdo]
川西	[Chuān xī, ㄔㄨㄢㄒㄧ, 川西] Western Sichuan #46,488 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

westeuropäisch	western European [Add to Longdo]
westlich { adj } \| westlicher \| am westlichsten	western \| more western \| most western [Add to Longdo]
Auerhuhn { n } [ ornith. ]	Western Capercaillie (Tetrao urogallus) [Add to Longdo]
Rohrweihe { f } [ ornith. ]	Western Marsh-Harrier (Circus aeruginosus) [Add to Longdo]
Renntaucher { m } [ ornith. ]	Western Grebe [Add to Longdo]
Küstenreiher { m } [ ornith. ]	Western Reef Heron [Add to Longdo]
Schwarzkopftragopan { m } [ ornith. ]	Western Tragopan [Add to Longdo]
Bergstrandläufer { m } [ ornith. ]	Western Sandpiper [Add to Longdo]
Westmöwe { f } [ ornith. ]	Western Gull [Add to Longdo]
Gelbwangenrosella [ ornith. ]	Western Rosella [Add to Longdo]
Westkreischeule { f } [ ornith. ]	Western Screech Owl [Add to Longdo]
Gelbrücken-Bartvogel { m } [ ornith. ]	Western Green Tinkerbird [Add to Longdo]
Chapmanwürgerling { m } [ ornith. ]	Western Antshrike [Add to Longdo]
Westlicher Waldtyrann { m } [ ornith. ]	Western Wood Pewee [Add to Longdo]
Ufertyrann { m } [ ornith. ]	Western Flycatcher [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

関西	[かんさい(P);かんせい, kansai (P); kansei] (n) Kansai (south-western half of Japan, including Osaka); (P) #1,798 [Add to Longdo]
西日本	[にしにほん(P);にしにっぽん, nishinihon (P); nishinippon] (n) western Japan; (P) #2,166 [Add to Longdo]
ドラゴン	[doragon] (n) (See 竜) dragon (as depicted in Western myths); (P) #2,326 [Add to Longdo]
西部	[せいぶ, seibu] (n) western part; the west (of a region); the West (i.e. of the US); (P) #2,358 [Add to Longdo]
服	[ぶく, buku] (n, n-suf) (1) clothes (esp. Western clothes); (suf, ctr) (2) (See 一服) counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.; (P) #3,360 [Add to Longdo]
ドア	[doa] (n) door (Western-style); (P) #3,369 [Add to Longdo]
レストラン(P);レストラント	[resutoran (P); resutoranto] (n) restaurant (esp. Western-style) (fre #4,316 [Add to Longdo]
西洋	[せいよう, seiyou] (n, adj-no) the west; Western countries; (P) #4,387 [Add to Longdo]
ベルト	[beruto] (n) Belt for western clothes; (P) #6,285 [Add to Longdo]
西方	[せいほう(P);さいほう, seihou (P); saihou] (n) western direction; (P) #6,827 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

サウスウエスタンベル	[さうすうえすたんべる, sausuuesutanberu] Southwestern Bell [Add to Longdo]
ウエスタンデジタル	[うえすたんでじたる, uesutandejitaru] WesternDigital [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

western

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking