| |
| | helpless | (adj) หมดหนทาง, See also: ช่วยไม่ได้, Syn. impotent, powerless, vulnerable, Ant. invulnerable, powerful | | helplessly | (adv) อย่างหมดหนทาง, See also: อย่างช่วยไม่ได้, Syn. impotently, powerlessly, vulnerably, Ant. invulnerably, powerfully |
| | helpless | (เฮลพฺ'ลิส) adj. ไม่มีประโยชน์, ช่วยอะไรไม่ได้, ทำอะไรไม่ถูก, ไร้อำนาจ, ไร้กำลัง, งงงัน |
| | | | I dread the thought of leaving her helpless and alone. | ผมกังวลมากถ้าทิ้งเธอไว้อยู่คนเดียวไร้ความช่วยเหลือ Junior (1994) | | I watched someone die, and I was helpless. | ฉันเคยเห็นคนตาย แล้วช่วยอะไรไม่ได้ Wild Reeds (1994) | | Or because it would have meant bullying and badgering a helpless old man. | หรือเพราะมันจะมีความหมายและการข่มขู่รบกวนคนเก่าทำอะไรไม่ถูก 12 Angry Men (1957) | | Flowers are weak and helpless, and they know it. | ดอกไม้อ่อนแอและก็ช่วยตัวเองไม่ได้ The Little Prince (1974) | | However hopeless, helpless, mixed-up and scary it all gets it can work. | อย่างไรก็ตามความหมดหวังไร้ที่พึ่ง ความสับสน ความกลัวอะไรเหล่านั้น Oh, God! (1977) | | And you are left there, helpless. | และคุณยังเหลืออยู่จนหมดหนทาง The Blues Brothers (1980) | | You see... he wouldn't allow anyone helpless to be killed, even a vampire. | ก็อย่างที่เห็น.. เขาไม่ซ้ำเติมคนไร้ทางสู้ ต่อให้เป็นแวมไพร์ก็เถอะ Vampire Hunter D (1985) | | You know, that little tiny, helpless spare part. It got born, and it never had a chance. | มันอุตส่าห์ได้เกิด แต่กลับไม่มีโอกาสรอด *batteries not included (1987) | | Helpless! Hopeless! | ไร้หนดทาง ไร้ความหวัง! The Princess Bride (1987) | | I was helpless | ผมเคยช่วย 1999 - Nen no natsu yasumi (1988) | | I feel helpless. Isn't there something we can do? | รู้สึกจนตรอกจังเลย เราทำอะไรไม่ได้เลยหรือ The Red Violin (1998) | | Men are helpless. You know that. | ผู้ชายทำอะไรเองไม่เป็นหรอก เธอก็รู้ Legally Blonde (2001) |
| | | อับจน | [apjon] (v) EN: be at a loss ; be at one's wit's end ; have no way out ; be at an impasse ; be in a helpless situation ; be in dire straits ; be hard up FR: être en situation de détresse ; être au bout du rouleau ; se trouver dans une impasse | | หัวเดียว | [hūadīo] (adj) EN: friendless ; lonely and helpless ; alone ; lonely | | กำพร้า | [kamphrā] (adj) EN: orphaned ; abandoned ; helpless ; bereaved FR: orphelin ; abandonné | | ตันอกตันใจ | [tanoktanjai] (v, exp) EN: be at one's wit's end ; be helpless ; constrain ; depress ; downcast |
| | | | | Helpless | a. 1. Destitute of help or strength; unable to help or defend one's self; needing help; feeble; weak; as, a helpless infant. [ 1913 Webster ] How shall I then your helpless fame defend? Pope. [ 1913 Webster ] 2. Beyond help; irremediable. [ 1913 Webster ] Some helpless disagreement or dislike, either of mind or body. Milton. [ 1913 Webster ] 3. Bringing no help; unaiding. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Yet since the gods have been
Helpless foreseers of my plagues. Chapman. [ 1913 Webster ] 4. Unsupplied; destitute; -- with of. [ R. ] [ 1913 Webster ] Helpless of all that human wants require. Dryden. -- Help"less*ly, adv. -- Help"less*ness, n. [ 1913 Webster ] |
| | | | 無力 | [むりょく, muryoku] (adj-na, n, adj-no) powerlessness; helplessness; incompetent; (P) #18,030 [Add to Longdo] | | どうにもならない | [dounimonaranai] (exp) helpless; futile; situation about which nothing can be done; (P) [Add to Longdo] | | むざむざ | [muzamuza] (adv) helplessly; easily; without resistance; without regret [Add to Longdo] | | 一堪りも無く;一堪りもなく | [ひとたまりもなく, hitotamarimonaku] (adv) easily; irresistibly; helplessly [Add to Longdo] | | 一溜まりも無い;一溜まりもない | [ひとたまりもない, hitotamarimonai] (exp, adj-i) without difficulty; without the least resistance; helplessly [Add to Longdo] | | 頑是無い;頑是ない | [がんぜない, ganzenai] (adj-i) innocent; helpless [Add to Longdo] | | 遣る瀬無い;遣る瀬ない;やる瀬ない | [やるせない, yarusenai] (adj-i) helpless; cheerless; miserable; disconsolate; dreary; downhearted [Add to Longdo] | | 孤城落日 | [こじょうらくじつ, kojourakujitsu] (n) feeling (looking) lone and helpless; helplessness of those in reduced circumstances [Add to Longdo] | | 孤立無援 | [こりつむえん, koritsumuen] (n) being isolated and helpless; fighting (struggling) alone and unassisted [Add to Longdo] | | 弧城落月 | [こじょうらくげつ, kojourakugetsu] (n) feeling apprehensive; feeling (looking) lone and helpless; being down-and-out (ruined); helplessness of those in reduced circumstances [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
