คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
Search result for

energetic

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -energetic-, *energetic*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
energetic(adj) ซึ่งมีพลัง, See also: กระตือรือร้น, กระฉับกระเฉง, Syn. active, forceful, vigorous
energetic(adj) โดยต้องการพลัง
energetically(adv) อย่างมีพลัง, See also: อย่างกระฉับกระเฉง, อย่างมีกำลังวังชา

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
energetic(เอนเนอเจท'ทิค, -เคิล) adj. มีพลัง, มีกำลังวังชา, ขะมักเขม้น, ชอบทำงาน., Syn. vigorous
energetical(เอนเนอเจท'ทิค, -เคิล) adj. มีพลัง, มีกำลังวังชา, ขะมักเขม้น, ชอบทำงาน., Syn. vigorous

English-Thai: Nontri Dictionary
energetic(adj) ซึ่งมีกำลังมาก, แข็งแรง, กระปรี้กระเปร่า, ขะมักเขม้น

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
energetic efficiency; exergetic efficiency; rational efficiency; second law efficiencyประสิทธิภาพตามกฎข้อที่สอง [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Energeticsพลังงานศาสตร์ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
His energetic fist should be ready to resistกำปั้นที่กระตือรือร้นของเขา น่าจะต่อต้านได้ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
It may look like fun with a touch of irresponsibility but the fake energetic method is only harmfulมันอาจจะดูน่าสนุกเมื่อได้สัมผัสความรับผิดชอบ แต่วิธีการจอมปลอมมันอันตราย GTO (1999)
Cheerful and energetic ready to face future challengesร่าเริงและมีพลังพร้อมที่จะเผชิญความท้าทายในอนาคต GTO (1999)
Nike young energetic.ไนกี้ หนุ่มสาว มีชีวิตชีวา The Corporation (2003)
You're young, you're smart, you're energetic.ลูกควบคุมอะไรไม่ได้ล่ะ ลูกยังสาว ลูกฉลาด The Nanny Diaries (2007)
You seem more energetic than on the phone.คุณดูกระตือรือร้นกว่าในโทรศัพท์นะ Departures (2008)
Hey, sweet mash-up. you guys were so energetic.พวกเธอแสดงกันได้มีพลังจริงๆ Vitamin D (2009)
This is a very suitable and energetic songs for tonight.นี่เป็นเสียงเพลงที่กระชุ่มกระชวยเหมาะสำหรับคืนนี้นะคะ Dae Mul (2010)
I just have to stay energetic.ฉันแค่จะอยู่เพิ่มพลัง Episode #1.12 (2010)
I bet you're just feeling energetic because you got your bead back.อืม เพราะเธอได้ลูกปัดคืนแล้วไง พลังของเธอคืนกลับไปหมด มันเลยอาจจะเยอะไปมั้ง Episode #1.14 (2010)
She was so energetic she used to help me out.เมื่อก่อนนี้ดูแข็งแรง\ คอยช่วยฉันส่งของ Episode #1.10 (2010)
I'm more like Jolie, energetic but beautiful.ถ้าคุณรู้จักชั้นมากกว่านี้ ชั้นน่ะจริงๆแล้วเป็นคนที่... เหมือนแองเจลิน่า โจลี่ Episode #1.5 (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
energeticEurope is a continent of energetic peoples.
energeticHe is an energetic politician.
energeticHe isn't as energetic as he once was.
energeticIn those days he was still strong and energetic.
energeticMy uncle would not have employed him but that he was very energetic.
energeticShe isn't as energetic as she once was.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขะมักเขม้น(adv) energetically, See also: diligently, actively, positively, enthusiastically, vigorously, with determination, Syn. เขม้นขะมัก, Example: เจ้าหน้าที่ของกรมโบราณคดีกำลังทำงานบูรณะกันอย่างขะมักเขม้น, Thai Definition: ตั้งใจทำอย่างรีบเร่งเพื่อให้แล้วเสร็จไป, ก้มหน้าก้มตาทำ
เขม้นขะมัก(adv) energetically, See also: vigorously, actively, strenuously, forcefully, Syn. ขะมักเขม้น, เอาจริงเอาจัง, Example: พี่ฉันตั้งใจเขียนต้นฉบับอย่างเขม้นขะมัก เพราะต้องรีบส่งให้ทันเวลา, Thai Definition: อย่างตั้งใจทำ, อย่างก้มหน้าก้มตาทำด้วยความรีบเร่ง
ขะมักเขม้น(adv) energetically, See also: actively, enthusiastically, vigorously, Syn. ขมีขมัน, กระตือรือร้น, เอาจริงเอาจัง, เขม้นขะมัก, Example: น้องชายดูหนังสือสอบอย่างขะมักเขม้นทุกวัน หวังจะสอบให้ติดให้ได้, Thai Definition: ตั้งใจทำหรือก้มหน้าก้มตาทำอย่างรีบเร่งเพื่อให้แล้วเสร็จ
แข็งขัน(adj) diligent, See also: energetic, Syn. ขยัน, ขันแข็ง, Ant. เฉื่อย, เฉื่อยชา, Example: เขาเป็นคนแข็งขันเจ้านายจึงเอ็นดูเป็นพิเศษ, Thai Definition: ที่มีความกระตือรือร้นหรือทะมัดทะแมงมาก
ฮึก(adj) energetic, See also: vigorous, Syn. คึก, คะนอง, ลำพอง
กระฉับกระเฉง(adj) vigorous, See also: energetic, active, lively, strong, robust, Syn. คล่องแคล่ว, แข็งขัน, กระปรี้กระเปร่า, ว่องไว, Ant. กระปลกกระเปลี้ย, เงื่องหงอย, เฉื่อยชา, Example: นักข่าวควรเป็นคนกระฉับกระเฉง
กระปรี้กระเปร่า(adj) vigorous, See also: energetic, active, healthy, sturdy, robust, strong, Syn. ขมีขมัน, แข็งแรง, กระฉับกระเฉง, Ant. กระปลกกระเปลี้ย, ป้อแป้, Example: ตอนนี้เขามีท่าทางกระปรี้กระเปร่าคงพร้อมที่จะทำงานแล้วล่ะ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เฉื่อย[cheūay] (adv) EN: sluggishly ; unenergetically  FR: lentement ; apathiquement
แข็งขัน[khaengkhan] (adj) EN: diligent ; energetic
เข้มแข็ง[khemkhaeng] (adj) EN: vigorous ; energetic  FR: fort ; énergique ; vigoureux
คึกคัก[kheukkhak] (v) EN: be vigorous ; be agile ; be active ; be strong ; be robust ; be vivacious ; be energetic ; be gay
ประเปรียว[praprīo] (v) EN: be agile ; be slim ; be active ; be energetic ; be slender ; be nimble ; be dexterous  FR: avoir la pêche (fam.) ; avoir la frite (fam.)
ประเปรียว[praprīo] (adj) EN: slender ; streamlined ; lithe ; nimble ; dexterous ; active ; energetic  FR: allègre ; enjoué

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
energetic
energetically

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
energetic
energetically

WordNet (3.0)
energetic(adj) possessing or exerting or displaying energy, Ant. lethargic
energetic(adj) working hard to promote an enterprise, Syn. gumptious, up-and-coming, industrious
energetically(adv) in an energetic manner

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Energetical

{ } a. [ Gr. &unr_;, fr. &unr_; to work, be active, fr. &unr_; active. See Energy. ] 1. Having energy or energies; possessing a capacity for vigorous action or for exerting force; active. “A Being eternally energetic.” Grew. [ 1913 Webster ]

2. Exhibiting energy; operating with force, vigor, and effect; forcible; powerful; efficacious; as, energetic measures; energetic laws.

Syn. -- Forcible; powerful; efficacious; potent; vigorous; effective; strenuous.

-- En`er*get"ic*al*ly, adv. -- En`er*get"ic*al*ness, n. [ 1913 Webster ]

Variants: Energetic
Energetics

n. That branch of science which treats of the laws governing the physical or mechanical, in distinction from the vital, forces, and which comprehends the consideration and general investigation of the whole range of the forces concerned in physical phenomena. [ R. ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
大力[dà lì, ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ, 大 力] energetic; vigorous; vigorously #2,089 [Add to Longdo]
贲[bēn, ㄅㄣ, 贲 / 賁] energetic; surname Ben #33,271 [Add to Longdo]
带劲[dài jìn, ㄉㄞˋ ㄐㄧㄣˋ, 带 劲 / 帶 勁] energetic; exciting; of interest #37,872 [Add to Longdo]
倜[tì, ㄊㄧˋ, 倜] energetic; exalted; magnanimous #38,237 [Add to Longdo]
刚健[gāng jiàn, ㄍㄤ ㄐㄧㄢˋ, 刚 健 / 剛 健] energetic; robust #62,513 [Add to Longdo]
有活力[yǒu huó lì, ㄧㄡˇ ㄏㄨㄛˊ ㄌㄧˋ, 有 活 力] energetic; vital [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Rückspeisung { f }energetic recovery system [Add to Longdo]
energisch; tatkräftig { adj } | energischer; tatkräftiger | am energischsten; am tatkräftigstenenergetic | more energetic | most energetic [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
活躍[かつやく, katsuyaku] (n) (1) activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; (vs) (2) to flourish; to participate actively; to play an active role; (P) #1,297 [Add to Longdo]
猛[もう, mou] (adj-na) (1) greatly energetic; (2) ferocious; (pref) (3) extreme; severe #5,354 [Add to Longdo]
盛ん[さかん, sakan] (adj-na) (1) popular; (2) prosperous; (3) enthusiastic; (4) (also written as 壮) energetic; vigorous; (P) #5,799 [Add to Longdo]
がばっと;がばと;がはと;かばと[gabatto ; gabato ; gahato ; kabato] (adv) (on-mim) emphatically; energetically [Add to Longdo]
きびきび[kibikibi] (adv, adv-to, n, vs) (on-mim) brisk; lively; energetic [Add to Longdo]
ぴちぴち;ピチピチ[pichipichi ; pichipichi] (adv, adj-na) (on-mim) lively; spunky; energetic [Add to Longdo]
イケ面[イケめん;イケメン, ike men ; ikemen] (n) (poss. from イケてるメン) (See フツメン) cool guy; good-looking, energetic man; hunk [Add to Longdo]
エネルギー論[エネルギーろん, enerugi-ron] (n) energetics [Add to Longdo]
エネルギッシュ[enerugisshu] (adj-na) energetic (ger [Add to Longdo]
歌い捲る;歌いまくる[うたいまくる, utaimakuru] (v5r) (See 捲る・まくる) to sing energetically; to sing with abandon [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top