“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
Search result for

-inhaltlich-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -inhaltlich-, *inhaltlich*
(Few results found for -inhaltlich- automatically try *inhaltlich*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
inhaltlichtextual; concerning the contents [Add to Longdo]
formal und inhaltlichin form and content [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When we first started publishing articles, the US government's defense was that it was not invading the content of communications, just taking the metadata.Als wir die ersten Artikel veröffentlicht hatten, verteidigte sich die US-Regierung damit, dass sie die Kommunikation nicht inhaltlich auswerte. Es gehe nur um Metadaten: Citizenfour (2014)
Very advanced thematically.Inhaltlich sehr fortgeschritten. You Say You Want an Evolution (2015)
If you have substantive questions, ask them.Wenn Sie inhaltliche Fragen haben, stellen Sie sie. The Cost of Doing Business (2015)
On a possibly unrelated note, my wallet is gone.Möglichweise ohne inhaltlichen Zusammenhang ist mein Portemonnaie weg. Crazy Train (2016)
I love you. Even. ](Gesang: "Mitternacht, Christen", der deutsche Text weicht inhaltlich ab) Det går over (2016)
And as for that bill, well, the wording is piss-poor, but it's got the right guts.Die Wortwahl der Vorlage ist armselig, aber inhaltlich steckt was drin. Party Lines (2017)
- Content?- Inhaltlich? Baby's First Demon (2003)
With regards to content it's a superficial product of a forger of limited intellectual capacity."Und es ist auch inhaltlich eine sehr schlechte Fälschung." Schtonk (1992)
I was sickened, and not just by what he was saying.Wirklich, ich finde das furchtbar. Nicht nur, was er inhaltlich sagt. La sociologie est un sport de combat (2001)
- Look at that kid. He's shaking. - And pale.Das folgende Argument können wir daher nicht mal als scheinbar ansehen, da es in sachlicher Hinsicht schlicht und einfach falsch ist, ganz zu schweigen vom Inhaltlichen. It Should've Been Lorelai (2002)
What I'm wondering is what we could do differently with regard to content.Ich habe mich gefragt, was wir inhaltlich verändern können. Baby's First Demon (2003)
How you doing on content?- Wie sieht es inhaltlich aus? Friday Night's Alright for Fighting (2006)
How many newspapers print articles with... errors of fact in them every day in the U.S. ?Wie viele Zeitungen in den USA drucken täglich Artikel mit inhaltlichen Fehlern? Resurrecting the Champ (2007)
Up until now, content has focused on students students haven't complained, so we've turned a blind eye.Aber bis jetzt ging es inhaltlich nur um die Schüler, und die haben sich nicht beschwert, also haben wir nichts getan. Carrnal Knowledge (2009)
And in content, every great piece of literature, anything that can really be classified as literature, is... of some moral greatness, and I think this fails to the nth degree.Inhaltlich hat alle große Literatur, hat alles, was als Literatur gilt, eine gewisse moralische Größe und die fehlt hier im höchsten Maße. Howl (2010)
I did this from memory I noted that, scribbled down this may be the text that is not there is entirely correct but Absoolut the content is unique.Ich hab das aus dem Gedächtnis habe ich das notiert, mitnotiert das kann sein dass der Wortlaut da nicht ganz korrekt ist aber inhaltlich ist das Absoolut eindeutig. Operation Juninacht (2010)
I ask that we debate the merits of the amendment alone.Ich schlage vor, wir debattieren inhaltlich über diese Ergänzung. Listen (2011)
So, so, so content, I mean.Also, so, so inhaltlich, mein ich. Zettl (2012)
Uh, so content he is indeed a mixed not.Äh, also inhaltlich mischt er sich ja gar nicht ein. Zettl (2012)
'... from the twin angles of style and substance...sollte unter formalem und inhaltlichem Gesichtspunkt stattfinden. Amour (2012)
Now, that could be, along with the ladder, where he's trying to make substantive connections as well as formal ones.Wie mit der Leiter könnte er so versuchen, inhaltliche und formale Verbindungen herzustellen. Room 237 (2012)
And I think it's even more clearly substantive.Bei diesem Fehler ist die inhaltliche Bedeutung noch klarer. Room 237 (2012)
This is empty. There's nothing here.Das ist leer... inhaltlich leer. The Mountain (2012)
There are certain content guidelines we'd like to discuss.Aber es gibt inhaltliche Richtlinien. Sex Tape (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
formal und inhaltlichin form and content [Add to Longdo]
inhaltlichtextual; concerning the contents [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top