All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
Search result for

-失望-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -失望-, *失望*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
失望[shī wàng, ㄕ ㄨㄤˋ, 失 望] be disappointed; to lose hope; to despair #3,117 [Add to Longdo]
使失望[shǐ shī wàng, ㄕˇ ㄕ ㄨㄤˋ, 使 失 望] disappoint [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
失望[しつぼう, shitsubou] (n) ความผิดหวัง , ความสิ้นหวัง

Japanese-English: EDICT Dictionary
失望[しつぼう, shitsubou] (n, vs) disappointment; despair; (P) #17,631 [Add to Longdo]
失望するどころか;失望する所か[しつぼうするどころか, shitsubousurudokoroka] (exp) far from being disappointed [Add to Longdo]
失望感[しつぼうかん, shitsuboukan] (n) feeling of disappointment; sense of dismay [Add to Longdo]
失望落胆[しつぼうらくたん, shitsubourakutan] (n, vs) being disappointed and disheartened [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
They were disappointed that you could not come.あなたが来られなかったので彼らは失望しました。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
You can trust John. He will never let you down.ジョンを信用していいよ。彼は決して君を失望させないから。 [ M ]
I was disappointed at there being so little to do.やることが少なくて失望した。
To our great disappointment, the game was called off.我々がたいへん失望したことに、試合は中止された。
We were disappointed because we could not carry out our plan.我々は計画が実行できず、失望した。
Some wise man has said life consists of one disappointment after another.賢人いわく、人生は失望の連続である。
You won't be let down if you read the entire book.最後に読めば、失望することはないだろう。
Last night's concert was disappointing.昨夜のコンサートには失望した。
To our great disappointment we failed to carry out intention.私たちが非常に失望したことに意図を実行することができなかった。
We are disappointed at the results.私たちはその結果に失望した。
We were more or less disappointed about the election.私たちは多かれ少なかれ選挙の結果に失望した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I'd have been disappointed.[JP] 私は 失望して しまった Exotica (1994)
Mr. Rhett, I done told you and told you it just ain't fitting... for a girl child to ride astraddle with her dress flying up![CN] 亚士利威士，你不该知道的 如你没惊喜，她会很失望的 Gone with the Wind (1939)
- To most people it's an awful let-down.[CN] 很多人看了以后都很失望 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Well, there you are. Grant's tomb. I hope you're not disappointed.[CN] 这就是了，葛兰特将军的坟墓 希望你不会失望 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
The audience would be disappointed.[JP] 客が失望するよ The Fabulous Baker Boys (1989)
Don't disappoint me.[JP] 失望させないでくれ Brainstorm (1983)
He'll be a great disappointment to me.[CN] 他会对我非常地失望 Bordertown (1935)
Your poems are swell, Mr Brookfield, but I'm disappointed in you.[CN] 布鲁克菲尔德先生 你的诗作很杰出 但是我对你很失望 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
The more I see of the world, the more I am dissatisfied with it.[JP] 世間を知るにつれ失望する Episode #1.3 (1995)
I'm sorry to disappoint all you big, strong gorillas, but I feel fine.[CN] I'm sorry to disappoint all you big, strong gorillas, but I feel fine. 抱歉要让你们这帮大块头失望了， 我感觉良好 Strange Cargo (1940)
They weren't crying on New Year's Eve.[JP] 大晦日の夜は 失望してなかったわ The Fabulous Baker Boys (1989)
You have failed me for the last time, Admiral.[JP] 貴様に失望させられるのも これで最後だ 提督 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
失望[しつぼう, shitsubou] Enttaeuschung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top