Search result for

-刑-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -刑-, *刑*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[刑, xíng, ㄒㄧㄥˊ] punishment, penalty; law
Radical: 刂, Decomposition: ⿰  开 [kāi, ㄎㄞ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [ideographic] A man 刂 in jail 开
Rank: 1087

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[刑] Meaning: punish; penalty; sentence; punishment
On-yomi: ケイ, kei
Radical: 刀, Decomposition: ⿰  开  刂
Rank: 864

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
刑[xíng, ㄒㄧㄥˊ, 刑] punishment #7,240 [Add to Longdo]
刑事[xíng shì, ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ, 刑 事] criminal; penal #4,821 [Add to Longdo]
死刑[sǐ xíng, ㄙˇ ㄒㄧㄥˊ, 死 刑] death penalty #6,241 [Add to Longdo]
有期徒刑[yǒu qī tú xíng, ㄧㄡˇ ㄑㄧ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄥˊ, 有 期 徒 刑] limited term of imprisonment (i.e. anything less than life imprisonment) #7,286 [Add to Longdo]
刑法[xíng fǎ, ㄒㄧㄥˊ ㄈㄚˇ, 刑 法] criminal law #8,496 [Add to Longdo]
判刑[pàn xíng, ㄆㄢˋ ㄒㄧㄥˊ, 判 刑] sentence (to prison etc) #16,217 [Add to Longdo]
刑罚[xíng fá, ㄒㄧㄥˊ ㄈㄚˊ, 刑 罚 / 刑 罰] sentence; penalty; punishment #16,974 [Add to Longdo]
服刑[fú xíng, ㄈㄨˊ ㄒㄧㄥˊ, 服 刑] serve a prison sentence #17,091 [Add to Longdo]
缓刑[huǎn xíng, ㄏㄨㄢˇ ㄒㄧㄥˊ, 缓 刑 / 緩 刑] stay of execution #20,677 [Add to Longdo]
量刑[liàng xíng, ㄌㄧㄤˋ ㄒㄧㄥˊ, 量 刑] to assess punishment; to determine the sentence (on a criminal) #22,394 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
刑法[けいほう, keihou] กฎหมายอาญา

Japanese-English: EDICT Dictionary
刑[けい, kei] (n, n-suf) penalty; sentence; punishment; (P) #6,195 [Add to Longdo]
刑事[けいじ, keiji] (n) (1) (police) detective; (n, adj-f) (2) criminal matter; (P) #1,418 [Add to Longdo]
刑務所[けいむしょ, keimusho] (n) prison; penitentiary; (P) #6,520 [Add to Longdo]
刑法[けいほう, keihou] (n, adj-no) criminal law; penal code; (P) #8,895 [Add to Longdo]
刑罰[けいばつ, keibatsu] (n, adj-no) judgement; judgment; penalty; punishment; (P) #16,502 [Add to Longdo]
刑部[けいぶ, keibu] (n) (See 六部・りくぶ) Ministry of Justice (Tang-dynasty China) #18,087 [Add to Longdo]
刑す[けいす, keisu] (v5s, vt) (arch) (See 刑する) to punish (esp. with death) [Add to Longdo]
刑する[けいする, keisuru] (vs-s, vt) (arch) to punish (esp. with death) [Add to Longdo]
刑に処する[けいにしょする, keinishosuru] (exp, vs-s) (See 処する) to sentence; to assign a penalty [Add to Longdo]
刑期[けいき, keiki] (n) prison term [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In the U.S., there are more prisoners than there is jail space for them. So the prisons are overcrowded.アメリカでは、犯罪人を収容する刑務所のための場所以上に犯罪人がいるのでいつも刑務所は定員オーバーの状態である。
The death penalty had been done away with in many states in the USA.アメリカの多くの州で死刑は廃止されてきた。
He should be put in prison.あんな男は刑務所に入れた方がいい。
Drive away and it's the same everywhere death row, everyone's a victim.ここから逃げたって同じ、死刑囚はどこにも居るし誰もが犠牲者。
There used to be a prison here.ここには刑務所があった。
Detective Columbo is always in a frayed raincoat.コロンボ刑事は、いつもすり切れたレインコートを着ている。
The school looks like a prison.その学校は外見が刑務所に似ている。
The convict was pardoned after serving his sentence.その囚人は刑期に服した後赦免された。
The drunken man awoke to find himself in prison.その酔っ払いは目が覚めてみると刑務所に入っていた。
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.その男は、終身刑であると裁判官が判決を下した時、取り乱した。
The man is liable to death penalty.その男は死刑に処せられるべきだ。
The man was given a life sentence.その男は終身刑に処せられた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Climber upset sentenced to 3 years in mental institution.[CN] 爬打乱被判刑 3年来，在精神病院。 Kill Theory (2009)
Guys, what is it with you... and the executions... and the gallows and the stocks and the war?[CN] 为什么开口闭口就是处决 不然就是判刑和囚笼... 还有战争？ Gulliver's Travels (2010)
I feel uncomfortable.[JP] オレは一生刑務所だ Four Flies on Grey Velvet (1971)
You can recite an entire section of every statute in French criminal law, but you don't know the first thing about the woman who loves you.[CN] 你可以背出法国刑法中 每个章节的每条法规 但最重要的是你不知道哪个女人爱你 The Pink Panther 2 (2009)
This poor guy got his hands tied behind his back, and they force him onto his knees in the center of this enormous square.[JP] 交差点の真ん中だ そこに処刑人が到着 Four Flies on Grey Velvet (1971)
If Schumer met this insider in Berlin odds are this guy's a foreign national.[CN] (美国纽约市 地方监察官办公室) 舒默跟这个线民在柏林车站碰面 他可能是外国人， 这是联邦刑案 The International (2009)
We have the prison surrounded.[JP] ここは刑務所だぞ. What's Up, Tiger Lily? (1966)
Are you saying that some white people lynched somebody around here?[CN] 你是那是些白人吗？ Are you saying that some whlte people 这周围人们用私刑吗？ In the Electric Mist (2009)
They are my enemies. They are all criminals. And so think all the army.[JP] やつ ら は犯罪者だ 処刑せねばな ら ん War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
You, who reminded him so much of his precious Sonja the daughter he condemned to death.[CN] 你让他想起他的宝贝桑雅 他亲自判刑处死的女儿 Underworld: Rise of the Lycans (2009)
Detective.[JP] 刑事さん Baby Blue (2012)
You know, Krug, considering the rather notorious nature of the prison you're headed to, [CN] 知道吗，克鲁 考虑到你去服刑的那所监狱的狼藉名声... The Last House on the Left (2009)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
刑[けい, kei] STRAFVERFOLGUNG, BESTRAFUNG, STRAFE [Add to Longdo]
刑事[けいじ, keiji] Kriminalsache, Detektiv [Add to Longdo]
刑事訴訟[けいじそしょう, keijisoshou] Kriminalprozess [Add to Longdo]
刑務所[けいむしょ, keimusho] Gefaengnis [Add to Longdo]
刑法[けいほう, keihou] Strafgesetz [Add to Longdo]
刑罰[けいばつ, keibatsu] Strafe, Bestrafung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top