Search result for

破碎

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -破碎-, *破碎*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
破碎[pò suì, ㄆㄛˋ ㄙㄨㄟˋ, 破 碎] to smash to pieces; to shatter #10,573 [Add to Longdo]
支离破碎[zhī lí pò suì, ㄓ ㄌㄧˊ ㄆㄛˋ ㄙㄨㄟˋ, 支 离 破 碎 / 支 離 破 碎] scattered and smashed (成语 saw) #30,950 [Add to Longdo]
破碎的心[pò suì de xīn, ㄆㄛˋ ㄙㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄣ, 破 碎 的 心] broken heart [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tony Blair's scientific advisor has said that because of what's happening in Greenland right now, the maps of the world will have to be redrawn.[CN] 令世界地图需要重绘 若格陵兰的冰破碎溶化或... 格陵兰及南极西部的半数冰... An Inconvenient Truth (2006)
Apparently, her fall caused a placental abruption, [CN] 很明显 她的跌倒导致了胎盘破碎 The Game (2007)
The voice of someone calling out changed into ringing in my ears[JP] 300)blur2 }破碎的心能否重新拾起 300)blur2 }心を拾って集められるか 300)blur2 }何人的呼唤幻化为耳鸣 Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
The shattered fragments of the Emerald Tablet, were scattered to the four corners of the earth.[CN] 破碎后的翡翠板残片 散落到世界的四个角落 The Curse of King Tut's Tomb (2006)
The voice of someone calling out changed into ringing in my ears[JP] 300) }破碎的心能否重新拾起 300) }心を拾って集められるか 300) }何人的呼唤 幻化为耳鸣 Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
And if you tell my heart, my achy breaky heart[CN] 如果告诉了我的心，我那破碎疼痛的心 Crank (2006)
Its order is unraveling, crumbling. The world is going to ruin.[CN] 秩序变得支离破碎 世界将要灭亡了 I Am the Other Woman (2006)
But even before they could figure out what had happened there, something else started going wrong.[CN] 当浮在海上的冰破碎了 不再为陆上的冰提供支撑 An Inconvenient Truth (2006)
I had to leave out the ruined marriage, the cheating wife, the vengeful husband, the neglected daughter.[CN] 我不得不省略，他们破碎的婚姻生活 偷情的妻子 满心复仇的丈夫 孤独的女儿 Saw III (2006)
An alcoholic mother, a father murdered by the woman's boyfriend and a childhood shattered the day his mother abandoned him on the side of the road.[CN] 一个酗酒的母亲 父亲被母亲的男友谋杀 他被母亲丢弃在路边 一个支离破碎的童年 A Weekend in the Country (2006)
What once was whole now is shattered.[CN] 原来美满的一切... 现在却已破碎 We Are Marshall (2006)
~ Shattered and tossed And worn ~[CN] ~ 一塌糊涂 支离破碎 ~ A Guide to Recognizing Your Saints (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top