Search result for

破碎

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -破碎-, *破碎*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
破碎[pò suì, ㄆㄛˋ ㄙㄨㄟˋ, 破 碎] to smash to pieces; to shatter #10,573 [Add to Longdo]
支离破碎[zhī lí pò suì, ㄓ ㄌㄧˊ ㄆㄛˋ ㄙㄨㄟˋ, 支 离 破 碎 / 支 離 破 碎] scattered and smashed (成语 saw) #30,950 [Add to Longdo]
破碎的心[pò suì de xīn, ㄆㄛˋ ㄙㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄣ, 破 碎 的 心] broken heart [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ Your heart will break like mine ♪ ♪ And you'll want me only ♪[CN] 你的心会和我的心一样 破碎然后你就会只要我 All That Jazz (1979)
After 27 years, I returned to this forgotten village attempt to gather all these pieces from spread the broken mirror of memory.[CN] 27年后 我又回到了这个被遗忘的小村庄 ... ... 试图把那些传言 ... ... 及那些破碎的记忆拼接在一起 Chronicle of a Death Foretold (1987)
The voice of someone calling out changed into ringing in my ears[JP] 300)blur2 }破碎的心能否重新拾起 300)blur2 }心を拾って集められるか 300)blur2 }何人的呼唤幻化为耳鸣 Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
And then this other guy, he had a broken beer bottle, too.[CN] 然后这个其他人， 他有一个破碎的啤酒瓶，太。 Norma Rae (1979)
But something is... something is breaking up in there.[CN] 但是那里有东西 破碎了 All That Jazz (1979)
The voice of someone calling out changed into ringing in my ears[JP] 300) }破碎的心能否重新拾起 300) }心を拾って集められるか 300) }何人的呼唤 幻化为耳鸣 Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
Swales, for God's sake, give these poor wretches some laudanum to calm their shattered nerves![CN] 斯韦尔斯 帮帮忙 给这班可怜虫一些鸦片酊 好让他们破碎的神经冷静下来 Dracula (1979)
A jug may be glued back together, but a broken heart cannot![CN] 不, 破碎的罐子能粘起来, 破碎的心永远不能！ Mimino (1977)
I mean, you're crushing Mr Ziegler's will.[CN] 我的意思是，你破碎 齐格勒先生的意志。 The Stepford Wives (1975)
"You people with heavy feet, trampling down the wilderness?[CN] 你们迈开大步 高歌猛进... You people with heavy feet... 身后留下的 是践踏破碎的旷野家园 ...trampling down the wilderness. Carrie (1976)
Of order to the remnants of life's torn emotion[CN] { \cHE0B000 }♫修复残念的生活 破碎的情感♫ Love on the Run (1979)
- "Broken Heart"[CN] - 《破碎的心》。 Mimino (1977)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top