Search result for

死に

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -死に-, *死に*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
死に神[しにがみ] (n) ยมทูต

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
死に筋[しにすじ, shinisuji] สินค้าขายไม่ออก, See also: A. 売れ筋

Japanese-English: EDICT Dictionary
死に[しに, shini] (n) (1) (ant #11,964 [Add to Longdo]
死にそう[しにそう, shinisou] (adj-na) (1) at the point of death; almost dead; about to die; (2) at some limit (pain, hunger, etc.) [Add to Longdo]
死にゆく者[しにゆくもの, shiniyukumono] (n) dying person; the dying [Add to Longdo]
死に化粧[しにげしょう, shinigeshou] (n) funeral makeup [Add to Longdo]
死に花[しにばな, shinibana] (n) a blooming cut flower; glorious death [Add to Longdo]
死に学問[しにがくもん, shinigakumon] (n) useless learning [Add to Longdo]
死に掛かる;死にかかる[しにかかる, shinikakaru] (v5r) to be dying [Add to Longdo]
死に掛ける;死にかける[しにかける, shinikakeru] (v1) to be dying; to be about to die; to be close to death [Add to Longdo]
死に顔;死顔(io)[しにがお, shinigao] (n) (See 生き顔) face of a dead person [Add to Longdo]
死に急ぐ[しにいそぐ, shiniisogu] (v5g, vi) to hasten one's death [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"His father died yesterday." "I have never seen such a man before."「彼の父が昨日死にました」「あんな人は見たことがありません」
An alcoholic tends not to die happily.アルコール中毒の人は、幸せな死に方はしないものだ。
At worst, she will not die of such an illness.いくら悪くても彼女はそんな病気では死にはしないだろう。
I'm starving.おなかがすいて死にそうだ。
The fish are dying, the Canadians say, because of what's known as acid rain.カナダ人が言うところでは、魚は酸性雨として知られているもののために、死にかけているとのことです。
The poor girl was on the point of death.かわいそうにその少女は死にかかっていた。
People living in that area are dying for want of water.この地域に暮らしている人は水不足のため死に瀕している。
Jeff and Mia are making a last ditch stand to prevent getting a divorce.ジェフとミアは何とか離婚だけは避けようと必死になっている。
But this is the story of an old man who wants to die.しかし、これは死にたいと思っているある老人の物語です。
The dog is dying.その犬は死に掛けている。
The murder case may bear on his sudden death.その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない。
The man was on the brink of death.その人は死にかけていた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think he wanted to die.[JP] 死にたかったのよ Soylent Green (1973)
"l love you," he said. "How about you?[JP] 死によってさえも Turkish Delight (1973)
She's dead.[JP] もう死にました。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
[ IN STRAINED VOICE ] I could die from all this honor.[JP] 名誉すぎて死にそう Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
Because that driver will try all the harder to win.[JP] なぜなら、ドライバーは 勝つために必死になる Grand Prix (1966)
- Any civilian casualties?[JP] -３人死にました The Crazies (1973)
For that joke you shall only drop dead.[JP] そのジョークは笑えないな。 すぐに死にたいかね？ What's Up, Tiger Lily? (1966)
That's it, ask fool questions while I bleed to death.[JP] 死にそうな時に まぬけなことを聞くな Rough Night in Jericho (1967)
So, you don't care?[JP] 死にそうなんだぜ Turkish Delight (1973)
If you wanna commit suicide, get in bed and shoot yourself.[JP] そんなに死にたきゃ ベッドで自分を撃つんだな Rough Night in Jericho (1967)
Evelyn Mulwray killed her husband in the ocean, then dragged him to the reservoir to make it look more like an accident?[JP] エヴリン･モウレーが 海で亭主を殺して 貯水池まで運んだのか 事故死に見せるために？ Chinatown (1974)
I never hurry a man who wants to die.[JP] 死にたいやつを せかすようなことはしねぇ Rough Night in Jericho (1967)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top