Search result for

掛ける

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -掛ける-, *掛ける*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
掛ける[かける, kakeru] TH: สวม(แว่นตา)  EN: to wear
掛ける[かける, kakeru] TH: แขวน  EN: to hang
掛ける[かける, kakeru] TH: คูณ
掛ける[かける, kakeru] TH: เปิด(แผ่นเสียง)

Japanese-English: EDICT Dictionary
掛ける(P);懸ける[かける, kakeru] (v1, vt) (1) (See 壁にかける) to hang (e.g. picture); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag); (2) (See 腰を掛ける) to sit; (aux-v, v1) (3) to be partway (verb); to begin (but not complete); (4) (See 時間を掛ける) to take (time, money); to expend (money, time, etc.); (5) (See 電話を掛ける) to make (a call); (6) to multiply; (7) (See 鍵を掛ける) to secure (e.g. lock); (8) (See 眼鏡を掛ける) to put on (glasses, etc.); (9) to cover; (10) (See 迷惑を掛ける) to burden someone; (11) (See 保険を掛ける) to apply (insurance); (12) to turn on (an engine, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.); (13) to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on; (14) to hold an emotion for (pity, hope, etc.); (15) (also 繋ける) to bind; (16) (See 塩をかける) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto; (17) (See 裁判に掛ける) to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.); (18) to increase further; (19) to catch (in a trap, etc.); (20) to set atop; (21) to erect (a makeshift building); (22) to hold (a play, festival, etc.); (aux-v) (23) (See 話し掛ける) (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone); (P) #18,130 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If I want to kill you, and I can only do it by putting a bomb in a restaurant, then that's the way I'll kill you.[JP] 君を殺そうと思えば レストランに 爆弾を仕掛ける だけでいい The Spy Who Came In from the Cold (1965)
To put the record on at 9 o'clock. It was sealed up.[JP] 9時にレコードを掛けること 封がされていました And Then There Were None (1945)
Accompany Mr. Grabowszky to his cabin and lock the door.[JP] そして ドアに鍵を掛けるのだ Cat City (1986)
Yes, we've been cooking for a long time, Alec, with a great many ingredients in a great many pots.[JP] 罠を仕掛けるには 時間がかかった あらゆることを 考慮した The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Do they worry for you? Did they worry for Bartok?[JP] 君やバートックを 誰が気に掛ける? Hollow Triumph (1948)
Some people like music while you are sleeping.[JP] 寝るときに掛けるのが 好きな人も居るから Manny & Lo (1996)
We're going to have to put her out.[JP] 麻酔を掛けるよ - やめて! Halloween II (1981)
She asked me to cut out a skirt for her.[JP] あんたは出掛けるの? Tikhiy Don (1957)
Order a pizza to be delivered?[JP] 被告が出掛ける前にピザを頼んだっていうのは The Gentle Twelve (1991)
Besides, attacking that battle station... ain't my idea of courage.[JP] バトル・ステーションに 攻撃仕掛けるなんて Star Wars: A New Hope (1977)
You can never be too careful with your private things.[JP] 誰だって家には鍵を掛けるだろ Twin Streaks (1991)
She didn't have time to put them on. Here's another guess.[JP] 眼鏡を掛ける暇もなかった 12 Angry Men (1957)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
掛ける[かける, kakeru] to multiply [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
掛ける[かける, kakeru] haengen, aufhaengen, verwenden, multiplizieren [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top