ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

掛ける

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -掛ける-, *掛ける*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
掛ける[かける, kakeru] TH: สวม(แว่นตา)  EN: to wear
掛ける[かける, kakeru] TH: แขวน  EN: to hang
掛ける[かける, kakeru] TH: คูณ
掛ける[かける, kakeru] TH: เปิด(แผ่นเสียง)

Japanese-English: EDICT Dictionary
掛ける(P);懸ける[かける, kakeru] (v1, vt) (1) (See 壁にかける) to hang (e.g. picture); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag); (2) (See 腰を掛ける) to sit; (aux-v, v1) (3) to be partway (verb); to begin (but not complete); (4) (See 時間を掛ける) to take (time, money); to expend (money, time, etc.); (5) (See 電話を掛ける) to make (a call); (6) to multiply; (7) (See 鍵を掛ける) to secure (e.g. lock); (8) (See 眼鏡を掛ける) to put on (glasses, etc.); (9) to cover; (10) (See 迷惑を掛ける) to burden someone; (11) (See 保険を掛ける) to apply (insurance); (12) to turn on (an engine, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.); (13) to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on; (14) to hold an emotion for (pity, hope, etc.); (15) (also 繋ける) to bind; (16) (See 塩をかける) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto; (17) (See 裁判に掛ける) to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.); (18) to increase further; (19) to catch (in a trap, etc.); (20) to set atop; (21) to erect (a makeshift building); (22) to hold (a play, festival, etc.); (aux-v) (23) (See 話し掛ける) (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone); (P) #18,130 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If I want to kill you, and I can only do it by putting a bomb in a restaurant, then that's the way I'll kill you.[JP] 君を殺そうと思えば レストランに 爆弾を仕掛ける だけでいい The Spy Who Came In from the Cold (1965)
To put the record on at 9 o'clock. It was sealed up.[JP] 9時にレコードを掛けること 封がされていました And Then There Were None (1945)
Accompany Mr. Grabowszky to his cabin and lock the door.[JP] そして ドアに鍵を掛けるのだ Cat City (1986)
Yes, we've been cooking for a long time, Alec, with a great many ingredients in a great many pots.[JP] 罠を仕掛けるには 時間がかかった あらゆることを 考慮した The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Do they worry for you? Did they worry for Bartok?[JP] 君やバートックを 誰が気に掛ける? Hollow Triumph (1948)
Some people like music while you are sleeping.[JP] 寝るときに掛けるのが 好きな人も居るから Manny & Lo (1996)
We're going to have to put her out.[JP] 麻酔を掛けるよ - やめて! Halloween II (1981)
She asked me to cut out a skirt for her.[JP] あんたは出掛けるの? Tikhiy Don (1957)
Order a pizza to be delivered?[JP] 被告が出掛ける前にピザを頼んだっていうのは The Gentle Twelve (1991)
Besides, attacking that battle station... ain't my idea of courage.[JP] バトル・ステーションに 攻撃仕掛けるなんて Star Wars: A New Hope (1977)
You can never be too careful with your private things.[JP] 誰だって家には鍵を掛けるだろ Twin Streaks (1991)
She didn't have time to put them on. Here's another guess.[JP] 眼鏡を掛ける暇もなかった 12 Angry Men (1957)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
掛ける[かける, kakeru] to multiply [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
掛ける[かける, kakeru] haengen, aufhaengen, verwenden, multiplizieren [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top