Search result for

年末

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -年末-, *年末*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
年末[nián mò, ㄋㄧㄢˊ ㄇㄛˋ, 年 末] end of the year #9,973 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
年末[nenmatsu, nenmatsu] (n) สิ้นปี

Japanese-English: EDICT Dictionary
年末[ねんまつ, nenmatsu] (n-adv, n-t) end-of-year; (P) #9,701 [Add to Longdo]
年末年始[ねんまつねんし, nenmatsunenshi] (n) the New Year's holiday; the period encompassing the close of the old year and the start of the new year #10,573 [Add to Longdo]
年末まで;年末迄[ねんまつまで, nenmatsumade] (exp) before the end of this year [Add to Longdo]
年末賞与[ねんまつしょうよ, nenmatsushouyo] (n) year-end bonus; bonus salary given at the end of the year [Add to Longdo]
年末調整[ねんまつちょうせい, nenmatsuchousei] (n) year-end tax adjustment [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Ken will grow into his brother's clothes by the end of the year.ケンは年末ごろには大きくなって兄さんの服が着られるでしょう。
Students are supposed to turn in reports at the end of the school year.学生は学年末にレポートを提出することになっている。
The bridge will be completed by the end of this year.橋は今年末までには完成されるだろう。
Japan's gold and foreign exchange reserves stood at $68.9 billion at the end of 1998, down from $77.0 billion a year earlier.日本の１９９８年末の金・外貨準備高は６８９億ドルで、１年前の７７０億ドルを下回った。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
We shall go on studying this book still the end of the year.年末までこの本を読み続けるだろう。
I will have obtained a driver's license by the end of the year.年末までには運転免許を取得しているでしょう。
We must complete the bond by the end of this year.年末までに契約を履行しなければならない。
She is apprehensive of failure in the finals.彼女は学年末試験に落ちたのではないかと心配している。
All subscriptions must be paid before the end of this year.予約購読料は今年末以前に全て払ってください。
How long will you have been working here by the end of next year?来年末までで、ここで働き始めてどれくらいの期間になりますか。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's why I put out a national warrant.[JP] この本は年末までに仕上げないと Heart of Ice (2007)
He was an engineer stationed outside of Moscow at the end of '41[CN] 41年末他被派离莫斯科 做工程师 Thirteen Days (2000)
Year's end.[JP] 年末。 Pom Poko (1994)
But, by late '63, we received notice that the government had been preparing a coup, [CN] 但是，在1963年年末， But, by late '63, 我们接到通知，政府已经准备发动一次政变， we received notice that the government had been preparing a coup, Jango (1984)
By the end we're all gonna die.[JP] 我々のすべてのつもり死亡している年末。 The Hangover (2009)
I mean, I got the Opry spread all over on New Year's Eve.[JP] 俺は年末のオプリーのショーを予定してる I Saw the Light (2015)
At the end of the first year, or so, all of the national debt would be paid, and we could start enjoying the benefits of full-reserve banking.[CN] 在第一年的年末，所有的國家債務將被還清 那麼我們就可以享受全儲備金制度的銀行帶來的好處了 The Money Masters (1996)
The year-end bonuses would have been huge.[JP] 年末のボーナスは 莫大な額になっただろう Poison Pen (2013)
We'll need to see what it costs to extend your policy to the end of the year.[JP] 保険契約を年末まで 延長する費用が Take Shelter (2011)
Edgehill primary at the end of the year...[CN] 年末关闭爱丁山小学 Edgehill primary at the end of the year... The Middle-Class Rip-Off (1982)
"It's called Presidential Policy Directive 20 "and was finalized at the end of last year.[JP] 「これは『大統領政策指令20号』と呼ばれており 昨年末に最終決定しました」 Citizenfour (2014)
I prepare to leave, on this parchment, my testimony... as to the wondrous and terrible events that I witnessed in my youth... towardstheendoftheyear of our Lord, 1 327.[CN] ...我打算离去的时候留下这张羊皮纸, 我的证言... ...关于我年轻的时候所看到的奇异和可怕的事情... ...在公元1327年的年末. The Name of the Rose (1986)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
年末[ねんまつ, nenmatsu] Jahresende [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top