Search result for

加油添醋

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -加油添醋-, *加油添醋*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
加油添醋[jiā yóu tiān cù, ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊ ㄊㄧㄢ ㄘㄨˋ, 加 油 添 醋] to add interest (to a story); to sex up #157,241 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Elliot, are you maybe putting a little bit too much on that?[CN] 艾鹿特，你会不会有点加油添醋？ Open Season 2 (2008)
- I had to improvise.[CN] - 我只好加油添醋 Namaste (2009)
my father could take the truth and stretch it about six ways.[CN] 史都瓦特先生，我父亲可以把事实 加油添醋讲成六种版本 How the West Was Won (1962)
Now the newspapers have something further to sensationalize about.[CN] 现在 报社更是对此加油添醋 Picnic at Hanging Rock (1975)
- Improvise?[CN] - 加油添醋？ Namaste (2009)
They'd lead you to believe I would embellish this story.[CN] 他们会告诉你, 我加油添醋编了这个故事. Eight Legged Freaks (2002)
- You greased the rails.[CN] 你加油添醋害我 The Insider (1999)
Continue. Go on, sprinkle away.[CN] 继续说，随你加油添醋吧 Keeping the Faith (2000)
Naturally, I embellished a little bit.[CN] 我还加油添醋 American Pie (1999)
And this time, put a little zing into it, will you?[CN] 这次加油添醋一番好吗？ Pheromone, My Lovely (1993)
So you'll pardon me if sometimes I've told you more than you wanted to know.[CN] 所以请原谅我有时候会加油添醋 The Man Who Wasn't There (2001)
All the facts, none of the flavour.[CN] 全都是事实，没有加油添醋 Big Fish (2003)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top