Search result for

刑

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -刑-, *刑*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[刑, xíng, ㄒㄧㄥˊ] punishment, penalty; law
Radical: 刂, Decomposition: ⿰  开 [kāi, ㄎㄞ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [ideographic] A man 刂 in jail 开
Rank: 1087

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[刑] Meaning: punish; penalty; sentence; punishment
On-yomi: ケイ, kei
Radical: 刀, Decomposition: ⿰  开  刂
Rank: 864

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
刑[xíng, ㄒㄧㄥˊ, 刑] punishment #7,240 [Add to Longdo]
刑事[xíng shì, ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ, 刑 事] criminal; penal #4,821 [Add to Longdo]
死刑[sǐ xíng, ㄙˇ ㄒㄧㄥˊ, 死 刑] death penalty #6,241 [Add to Longdo]
有期徒刑[yǒu qī tú xíng, ㄧㄡˇ ㄑㄧ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄥˊ, 有 期 徒 刑] limited term of imprisonment (i.e. anything less than life imprisonment) #7,286 [Add to Longdo]
刑法[xíng fǎ, ㄒㄧㄥˊ ㄈㄚˇ, 刑 法] criminal law #8,496 [Add to Longdo]
判刑[pàn xíng, ㄆㄢˋ ㄒㄧㄥˊ, 判 刑] sentence (to prison etc) #16,217 [Add to Longdo]
刑罚[xíng fá, ㄒㄧㄥˊ ㄈㄚˊ, 刑 罚 / 刑 罰] sentence; penalty; punishment #16,974 [Add to Longdo]
服刑[fú xíng, ㄈㄨˊ ㄒㄧㄥˊ, 服 刑] serve a prison sentence #17,091 [Add to Longdo]
缓刑[huǎn xíng, ㄏㄨㄢˇ ㄒㄧㄥˊ, 缓 刑 / 緩 刑] stay of execution #20,677 [Add to Longdo]
量刑[liàng xíng, ㄌㄧㄤˋ ㄒㄧㄥˊ, 量 刑] to assess punishment; to determine the sentence (on a criminal) #22,394 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
刑法[けいほう, keihou] กฎหมายอาญา

Japanese-English: EDICT Dictionary
刑[けい, kei] (n, n-suf) penalty; sentence; punishment; (P) #6,195 [Add to Longdo]
刑事[けいじ, keiji] (n) (1) (police) detective; (n, adj-f) (2) criminal matter; (P) #1,418 [Add to Longdo]
刑務所[けいむしょ, keimusho] (n) prison; penitentiary; (P) #6,520 [Add to Longdo]
刑法[けいほう, keihou] (n, adj-no) criminal law; penal code; (P) #8,895 [Add to Longdo]
刑罰[けいばつ, keibatsu] (n, adj-no) judgement; judgment; penalty; punishment; (P) #16,502 [Add to Longdo]
刑部[けいぶ, keibu] (n) (See 六部・りくぶ) Ministry of Justice (Tang-dynasty China) #18,087 [Add to Longdo]
刑す[けいす, keisu] (v5s, vt) (arch) (See 刑する) to punish (esp. with death) [Add to Longdo]
刑する[けいする, keisuru] (vs-s, vt) (arch) to punish (esp. with death) [Add to Longdo]
刑に処する[けいにしょする, keinishosuru] (exp, vs-s) (See 処する) to sentence; to assign a penalty [Add to Longdo]
刑期[けいき, keiki] (n) prison term [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In the U.S., there are more prisoners than there is jail space for them. So the prisons are overcrowded.アメリカでは、犯罪人を収容する刑務所のための場所以上に犯罪人がいるのでいつも刑務所は定員オーバーの状態である。
The death penalty had been done away with in many states in the USA.アメリカの多くの州で死刑は廃止されてきた。
He should be put in prison.あんな男は刑務所に入れた方がいい。
Drive away and it's the same everywhere death row, everyone's a victim.ここから逃げたって同じ、死刑囚はどこにも居るし誰もが犠牲者。
There used to be a prison here.ここには刑務所があった。
Detective Columbo is always in a frayed raincoat.コロンボ刑事は、いつもすり切れたレインコートを着ている。
The school looks like a prison.その学校は外見が刑務所に似ている。
The convict was pardoned after serving his sentence.その囚人は刑期に服した後赦免された。
The drunken man awoke to find himself in prison.その酔っ払いは目が覚めてみると刑務所に入っていた。
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.その男は、終身刑であると裁判官が判決を下した時、取り乱した。
The man is liable to death penalty.その男は死刑に処せられるべきだ。
The man was given a life sentence.その男は終身刑に処せられた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sorta. Vice and narcotics guy. Works with Steve Peck.[CN] 算是吧 刑警纠察队的 和史蒂夫佩克一块工作 Honor Roll (2010)
I was sentenced to die by lethal injection.[CN] 我被判处了注射死刑 Pilot (2010)
It took a lot of guts... reporting a vice squad guy like that.[CN] 上报刑警纠察队的警探... 可是需要很大胆量的 Honor Roll (2010)
Any interest in vice and narcotics, Diaz?[CN] 对刑警纠察队有兴趣吗? 迪亚兹 (专门打击卖淫 贩毒 赌博) Honor Roll (2010)
Prosecutors had to cut a deal... a few years on a weapons charge for some guns they found, but he walked on the rape and murder.[CN] 检察官不得不跟他做交易 以非法持枪罪起诉他 给他减刑 但强奸谋杀罪都不成立 To Serve or Protect (2010)
I feel uncomfortable.[JP] オレは一生刑務所だ Four Flies on Grey Velvet (1971)
This poor guy got his hands tied behind his back, and they force him onto his knees in the center of this enormous square.[JP] 交差点の真ん中だ そこに処刑人が到着 Four Flies on Grey Velvet (1971)
Under Article 41 of the penal code, those under fourteen years of age... are not liable for their crimes.[CN] 未滿14歲者依刑法第41條 擁有刑事責任豁免權 Confessions (2010)
I don't suppose you'd serve time for this, but let's avoid the court case.[CN] 应该不会判你刑 不过我们还是别上法庭的好 A Study in Pink (2010)
He's getting a year off his sentence. Oh, pfft.[CN] 作证就给他减一年刑期 Big Nickel (2010)
Sorry - you stopped her husband being executed?[CN] 所以 你让她丈夫免于死刑? A Study in Pink (2010)
A few years back, her husband got himself sentenced to death in Florida.[CN] 她丈夫在弗罗里达被判处无期徒刑 A Study in Pink (2010)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
刑[けい, kei] STRAFVERFOLGUNG, BESTRAFUNG, STRAFE [Add to Longdo]
刑事[けいじ, keiji] Kriminalsache, Detektiv [Add to Longdo]
刑事訴訟[けいじそしょう, keijisoshou] Kriminalprozess [Add to Longdo]
刑務所[けいむしょ, keimusho] Gefaengnis [Add to Longdo]
刑法[けいほう, keihou] Strafgesetz [Add to Longdo]
刑罰[けいばつ, keibatsu] Strafe, Bestrafung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top