Search result for

การระลึก

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -การระลึก-, *การระลึก*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การระลึก(n) recall, See also: remembrance, recollection, reminiscence, Syn. การระลึกถึง, การคิดถึง, การนึกถึง, Example: เขากำลังเล่าการระลึกถึงเหตุการณ์ในอดีตของเขาให้เพื่อนๆฟัง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But in the spirit of commemoration...แต่จิตสำนึกแห่งการระลึกถึง... V for Vendetta (2005)
to commemorate our graduation.เรามาฉลองเพื่อเป็นการระลึกถึงความสำเร็จของพวกเราหน่อยดีมั๊ย Akai ito (2008)
A thanksgiving to remember.การระลึกถึง วันขอบคุณพระเจ้า Chapter Ten 'Thanksgiving' (2009)
- Curtis biplane. - I'll put on some hot milk.ดื่มเพื่อเป็นการระลึกถึงคุณพ่อคุณ The King's Speech (2010)
To each, Karl left something to remember him by.คาร์ลได้ทิ้งบางสิ่งบางอย่างสำหรับแต่ละคนเพื่อเป็นการระลึกถึงเขา You Gotta Get a Gimmick (2010)
Well, some people who've had difficulty recalling their flash-forwards have had real breakthroughs with this treatmt.เอาล่ะ มีคนไข้บางคนที่จะยากหน่อย ในการระลึกความจำ ในการย้อนไปมอง ภาพอนาคตอีกครั้ง แต่เคยมีคนไข้รักษาได้ผล อย่างดียิ่งมาแล้วจริงๆ Revelation Zero: Part 1 (2010)
"remembrance of things past is not necessarily the remembrance of things as they were.""ความทรงจำในสิ่งที่ผ่านไปแล้ว/Nไม่จำเป็นเท่า การระลึกถึงสิ่งต่าง ๆ /Nอย่างที่มันเคยเป็น Remembrance of Things Past (2010)
People do, sentiment.คนเขาทำกัน เป็นการระลึกถึง Unaired Pilot (2010)
Honor Beth's life by allowing you to make her well.เป็นการระลึกถึงเบ็ธ โดยให้ไตคุณ เพื่อวิญญาณเธอสู่สุคติ Moments in the Woods (2011)
Mr. Thompson, let me cut out a special piece for you, in memory of all those Chinese lives that were lost carving out your mountain for the transcontinental railwayคุณทอมสันผมจะตัดชิ้นพิเศษให้คุณ เพื่อเป็นการระลึกถึงชีวิตของคนจีน ที่ต้องเสียไปในระหว่างการขุดเจาะภูเขา เพื่อสร้างเส้นทางรถไฟข้ามทวีป 1911 (2011)
We're having a small memorial party for Tim.เรากำลังมีการระลึกถึงทิมกัน Scarlet Ribbons (2011)
Except commemorating it isn't enough for this unsub.เว้นแต่การระลึกถึง มันไม่เพียงพอต่อคนร้าย Painless (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การระลึกถึง[kān raleuk theung] (n) EN: memory  FR: mémoire [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
commemoration(n) การระลึกถึง, See also: การฉลอง, Syn. recognition, remembrance, celebration
memorability(n) การจดจำ, See also: การระลึกถึง
memorization(n) การระลึกถึง, Syn. remembering
memory(n) การจำได้, See also: การระลึกถึง, Syn. recall, retention, remembrance, Ant. forgetfulness
recall(n) การระลึกได้, See also: การจำได้, Syn. memory, remembrance
remembrance(n) ความทรงจำ, See also: การระลึกถึง, Syn. memory, recall, thought
retrospection(n) การระลึกถึงความหลัง, See also: การมองย้อนหลัง, การมองอดีต, Syn. looking back, remembrance

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
commemoration(คะเมมมะเร'เชิน) n. การระลึก, การฉลอง, พิธีฉลอง, ที่ระลึก, สิ่งที่เป็นอนุสรณ์
vista(วิส'ทะ) n. ทิวทัศน์, ทัศนียภาพ, ทิวภาพ, การระลึกถึงเหตุการณ์อันยาวนานของอดีต

English-Thai: Nontri Dictionary
recollection(n) ความทรงจำ, การรำลึก, การระลึกถึง, การหวนคิด
reminiscence(n) ความทรงจำ, การระลึกถึง, บันทึกความจำ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top