*wendi* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

wendi

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: wendi, -wendi-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Hey, is that really necessary?	Hey, ist das wirklich notwendig? Dungeons & Dragons (2008)
He did what was necessary.	Er tat das Notwendige. Bottom of the World (2014)
I didn't need her dead.	Es war nicht notwendig, dass sie starb. Painted from Memory (2014)
We could have her transported there under armed guard, of course, get her all the treatment she needs.	Wir könnten sie dorthin bringen, streng bewacht natürlich, um sich allen notwendigen Behandlungen zu unterziehen. Painted from Memory (2014)
My superiors consider Pottinger to be a necessary evil.	Meine Vorgesetzten halten Pottinger für ein notwendiges Übel. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
What made you swallow the E-Rep company line, hook, and sinker?	Du lebst deine Fantasien aus und dazu war nur ein zehnjähriger apokalyptischer Krieg und die Zerstörung der Erde notwendig. In My Secret Life (2014)
He'll never let us do what has to be done.	Er wird das Notwendige nie zulassen. I Almost Prayed (2014)
So that your marriage to Alfonso will be based on true emotions, an not necessity or fear.	Dieses edle Metall wird für deine Sicherheit sorgen, sodass deine Ehe mit Alfonso auf wahren Gefühlen gründet und nicht auf Notwendigkeit oder Furcht. 1507 (2014)
I know this is very hard for you to understand, but there is a certain amount of closure necessary for me where this woman is concerned.	Ich weiß, es ist schwer zu verstehen, doch es ist ein gewisser Grad von Sicherheit, notwendig für mich, was diese Frau betrifft. Silence (2014)
I'm not. And while Gideon's only learned how to use the corporate card, I've studied every single deal Pascal has ever made.	Während Gideon vor allem die Kreditkarte der Firma nutzte, kenne ich alle Geschäfte von Pascal in-und auswendig. Blood (2014)
- There was an elaborate assassination in every one of those cities within days of you arriving.	Es gab jedes Mal in diesen Städten eine aufwendige Ermordung, innerhalb der Tage nachdem Sie angereist sind. Enough Nemesis to Go Around (2014)
Not necessary, I can call a cab.	Nicht notwendig. Ich kann mir ein Taxi rufen. Morton's Fork (2014)
That's weird, she knows the coast by heart.	Seltsam, sie kennt die Kuste auswendig. Sie schwimmt seit 40 Jahren. La vie à l'envers (2014)
But the angle doesn't necessarily tell us their height.	Aber der Winkel zeigt uns nicht notwendigerweise die Höhe an. Infestation (2014)
I should put that on a business card. Know what else you should put on a business card?	Genau wie deine Adresse, lern sie auswendig, damit dein Mist nicht mehr zu mir kommt. Stuck (2014)
You're less mobile.	Man braucht mehr... Es ist nicht so wendig. Mommy (2014)
- But... - Stop!	- Weniger wendig... Mommy (2014)
And I know the first one by heart.	Und die erste kenne ich auswendig. A House Divided (2014)
We'll find them all soon enough.	- Nicht notwendig. Wir werden sie alle rechtzeitig finden. Deus Ex Machina (2014)
I know it by heart, she's read it to me 100 times.	Ich kenne den Brief auswendig. 100 Mal hat sie ihn vorgelesen. A Lovebirds' Divorce (2014)
I can't understand why Marine would kill her husband trying to copy such a complex murder to then kill Medici at home with his own gun.	Aber ich begreife nicht, was Marine dazu bewegt haben sollte, einen Mord so aufwendig nachzuahmen, um ihren Mann niederzumetzeln, und danach Medici in seinem Haus mit ihrer eigenen Waffe zu erschießen. La mort et la belle vie (2014)
So I like to read, and here I know by heart.	Also ich lese gern, und das hier kenne ich in- und auswendig. Live (2014)
Well, I guess that concludes our business.	Nun, ich nehme an, das schließt unser Geschäft ab. Nicht notwendigerweise. Restitution (2014)
With the inspector still absent with no word, we have a duty to him.	Sie kennen diese Straßen in- und auswendig. Abberline. Ashes and Diamonds (2014)
The necessity of struggle.	Die Notwendigkeit zu kämpfen. The Incontrovertible Truth (2014)
I could memorize his books, but his tests weren't about his books.	Ich konnte seine Bücher auswendig lernen, aber in deinen Prüfungen ging es nicht um die Bücher. Yesterday's Gone (2014)
I understand the need to keep your broadcast oblique.	Ich verstehe die Notwendigkeit, Ihren Broadcast versteckt zu halten. She Was Provisional (2014)
Were the guards necessary?	Waren die Wachen notwendig? Toy Soldiers (2014)
Very elaborate.	- sehr aufwendig. Lords of War (2014)
Nora Jamison Durst, you have provided the appropriate documentation, certifying the respondents' status as "Departed"?	Nora Jamison Durst, haben Sie die notwendige Erklärung vorgelegt, die bestätigt, dass die beklagte Person den Status "gegangen" besitzt? Guest (2014)
One of those things is very time-consuming.	Eines von beiden ist sehr zeitaufwendig. A Day's Work (2014)
Sometimes it's necessary.	Manchmal ist er notwendig. Reconciliation (2014)
The wheels of conspiracy are shamelessly turning here, and what I said to my daughter was obviously the result of my having memorized that fiction for a press conference I was being forced to stage!	Das ist eine ganz große Verschwörung. Diese Aussagen habe ich nur getätigt, da ich sie auswendig gelernt hatte, und zwar für eine Pressekonferenz, zu der ich gezwungen wurde! Execution (2014)
Look, I'm just giving Alvey what he medically needs, okay? I'm not pushing.	Nein, ich gebe Alvey nur, was medizinisch notwendig ist. Glass Eye (2014)
I believe her presence is necessary to sell the ploy.	Ich bin davon überzeugt, dass ihre Anwesenheit notwendig ist, damit er die Täuschung glaubt. Betrayal (2014)
He would lecture us about only packing in what we absolutely needed to survive.	Er erklärte uns, dass wir nur einpacken sollten, was zum Überleben absolut notwendig ist. In the Pines (2014)
Why? Haven't you memorized your lines?	Wieso, können Sie es nicht auswendig? Coming Soon (2014)
You know your lines?	Kannst du's auswendig? Coming Soon (2014)
Consider it, yes. But it's complex.	Ja, abwägen, aber es ist aufwendig. Episode #5.4 (2014)
And frankly, there's no need for you to drag out this ordeal.	Und ehrlich gesagt, gibt es keine Notwendigkeit diese Tortur in die Länge zu ziehen. Miss Cheyenne (2014)
The blind man was more agile, truth be told.	Der Blinde war wendiger. Rendering (2014)
Only when absolutely necessary.	Nur, wenn es unbedingt notwendig ist. Waterloo (2014)
Once we are stiff in our tomb.	Ein notwendiges Ziel, wenn Euer Bruder auf dem Papstthron sitzen will, 1507 (2014)
Give up. I had to memorize the whole thing.	- Ich musste es auswendig lernen. Devil You Know (2014)
I do know it.	Ich kann es auswendig. Devil You Know (2014)
And I will do whatever is necessary to bring down the Panthers.	Und ich werde alles tun, was notwendig ist, um die Panther zu Fall zu bringen. Uncontrolled Variables (2014)
Would Nick Miller and Jessica Day please return to their stateroom for a non-life-threatening but necessary official maritime reason.	Würden Nick Miller und Jessica Day bitte in ihre Zimmer einkehren, aus einem nicht-lebensbedrohlichem, aber notwendigem See-Grund. Cruise (2014)
In this hour, our third encounter, I fully intend by any means necessary to discover both your true nature and the secrets that you hold.	Bei unserer dritten Begegnung jetzt will ich mit allen notwendigen Mitteln sowohl Ihre wahre Natur als auch Ihre Geheimnisse herausfinden. Both Sides Now (2014)
I understand that coastal development is necessary, but it really needs to be seriously controlled, in order to maintain a kind of quality of life that I think we're all used to living here in Pine White Bay... Or White Pine Bay.	Ich kann ja verstehen, dass das die Entwicklung der Küste notwendig ist, aber sie muss wirklich ernsthaft kontrolliert werden, um die Lebensqualität aufrechtzuerhalten, an die wir uns hier alle gewöhnt haben in Pine White Bay... oder White Pine Bay. Plunge (2014)
Chief, I was just taking his statement.	- Chief, ich habe seine Aussage. Es besteht keine Notwendigkeit... Two Boats and a Helicopter (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

wending

/W EH1 N D IH0 NG//เว้น ดิ่ง//wˈendɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

wending

(vt) /w e1 n d i ng/ /เว้น ดิ่ง/ /wˈendɪŋ/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Wendic	n. The language of the Wends. [ 1913 Webster ]
Wendish	{ } a. Of or pertaining the Wends, or their language. [ 1913 Webster ] Variants: Wendic

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

刘恒	[Liú Héng, ㄌㄧㄡˊ ㄏㄥˊ, 刘恒 / 劉恆] Liu Heng, personal name of Han emperor Han Wendi 漢文帝\|汉文帝; Liu Heng (1954-), novelist, author of The damned grain 狗日的糧食\|狗日的粮食 #66,812 [Add to Longdo]
汉文帝	[Hàn wén dì, ㄏㄢˋ ㄨㄣˊ ㄉㄧˋ, 汉文帝 / 漢文帝] fourth Han emperor Han Wendi (202-157 BC), personal name Liu Heng 劉恆\|刘恒 reigned 180-157 BC #74,991 [Add to Longdo]
汉文帝刘恒	[Hàn wén dì Liú héng, ㄏㄢˋ ㄨㄣˊ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄥˊ, 汉文帝刘恒 / 漢文帝劉恆] Liu Heng (202-157 BC), the fourth Han emperor Han Wendi, reigned 180-157 BC [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

auswendig	(adv) ขึ้นใจ เช่น auswendig lernen เรียนแบบท่องจำ
Notwendigkeit	(n) \|die, pl. Notwendigkeiten\| ความจำเป็น เช่น Es ist keine Notwendigkeit die Waffe bei sich zu führen.

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

notwendig

(adv) จำเป็น มีความจำเป็น

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Aufwendung { f } \| Aufwendungen { pl } \| besondere Aufwendung { f } \| notwendige Aufwendung { f }	expenditure \| expenditures \| extraordinary expenditure \| unvoidable expenditure [Add to Longdo]
Kapital { n } \| arbeitendes Kapital \| totes Kapital \| totes Kapital; totes Inventar \| geistiges Kapital \| betriebsnotwendiges Kapital \| nicht betriebsnotwendiges Kapital \| Kapital und Arbeit	capital \| active capital \| dormant capital; unemployed capital \| dead stock \| intellectual capital \| operating capital \| non-operating capital \| capital and labour [Add to Longdo]
Nahrungsmittel { n }; Nahrung { f }; Lebensnotwendige { n }	aliment [Add to Longdo]
Notwendigkeit { f } \| Notwendigkeiten { pl } \| drindende Notwendigkeit	necessity \| necessities \| dire necessity [Add to Longdo]
Notwendigkeitsregel { f }	rule of necessitation [Add to Longdo]
Übel { n } \| notwendiges Übel \| das kleine Übel \| das kleinere Übel \| das Übel in der Welt	evil \| necessary evil \| petty evils \| the lesser of the two evils \| the evil in the universe [Add to Longdo]
anpassungsfähig; flexibel; wendig; geschmeidig { adj } \| anpassungsfähiger \| am anpassungsfähigsten	flexible \| more flexible \| most flexible [Add to Longdo]
arbeitsaufwändig; arbeitsaufwendig [ alt ] { adj }	labour-intensive [Add to Longdo]
aufwändig; aufwendig [ alt ] { adj }	expensive [Add to Longdo]
aufwändig; aufwendig [ alt ]; kostspielig { adj } \| aufwändiger; aufwendiger [ alt ]; kostspieliger \| am aufwändigsten; am aufwendigsten [ alt ]; am kostspieligsten	costly \| costlier \| costliest [Add to Longdo]
auswendig { adj }	by heart [Add to Longdo]
auswendig lernen	to learn by heart [Add to Longdo]
etw. auswendig wissen	to know sth. by heart [Add to Longdo]
beweglich; wendig; flink; agil; gewandt { adj } \| beweglicher; wendiger; flinker; agiler; gewandter \| am beweglichsten; am wendigsten; am flinksten; am agilsten; am gewandtesten	agile \| more agile \| most agile [Add to Longdo]
erforderlich; notwendig { adj }	requisite [Add to Longdo]
sich ergeben (aus) \| sich ergebend \| sich ergeben \| es ergibt sich \| es ergab sich \| es hat/hatte sich ergeben \| falls sich die Notwendigkeit ergibt	to arise { arose; arisen } (from; out of) \| arising \| arisen \| it arises \| it arose \| it has/had arisen \| should the need arise [Add to Longdo]
innerer; innere; innwendig; intern { adj }	interior [Add to Longdo]
inwendig; im Innern; innerhalb	inside [Add to Longdo]
in- und auswendig kennen	to know inside out [Add to Longdo]
lebensnotwendige Güter; lebenswichtige Güter	essentials [Add to Longdo]
lebensnotwendiger Bedarf	necessities of life [Add to Longdo]
sich merken; sich einprägen; auswendig lernen \| auswendig lernend \| auswendig gelernt \| er/sie merkt sich; er/sie lernt auswendig	to memorize; to memorise [ Br. ] \| memorizing \| memorized \| he/she memorizes [Add to Longdo]
notwendig; nötig; erforderlich { adj } \| notwendiger \| am notwendigsten; am allernotwendigsten	necessary \| more necessary \| most necessary [Add to Longdo]
notwendigerweise { adv }	necessarily [Add to Longdo]
notwendig { adj } [ math. ]	necessary [Add to Longdo]
notwendig	necessitative [Add to Longdo]
nötig; notwendig { adj }	needful [Add to Longdo]
notwendig { adv }	needfully [Add to Longdo]
politisch \| politische Notwendigkeit	political \| political imperative [Add to Longdo]
unumgänglich; notwendig; unabdingbar { adj } \| etw. für unabdingbar halten	indispensable \| to consider sth. (to be) indispensable [Add to Longdo]
unwirtschaftlich; aufwändig; aufwendig [ alt ] { adj }	wasteful [Add to Longdo]
wendig { adj }	versatile [Add to Longdo]
wendig { adv }	versatilely [Add to Longdo]
wendig { adj } \| wendiger \| am wendigsten	nimble \| more nimble \| most nimble [Add to Longdo]
wendiges Auto	flexible car [Add to Longdo]
wesentlich; notwendig; ausschlaggebend; unerlässlich { adj } \| wesentlicher \| am wesentlichsten	essential \| more essential \| most essential [Add to Longdo]
zeitaufwändig; zeitaufwendig [ alt ]; zeitintensiv { adj }	time-consuming [Add to Longdo]
Auswendig kann ich Ihnen nichts sagen.	I can't tell you off-hand. [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

当然	[とうぜん, touzen] gerecht, recht, natuerlich, notwendig [Add to Longdo]
必然	[ひつぜん, hitsuzen] Unvermeidlichkeit, Notwendigkeit [Add to Longdo]
必至	[ひっし, hisshi] notwendig, unvermeidlich [Add to Longdo]
必要	[ひつよう, hitsuyou] notwendig, erforderlich [Add to Longdo]
必読	[ひつどく, hitsudoku] notwendige_Lektuere, Pflichtlektuere [Add to Longdo]
必需品	[ひつじゅひん, hitsujuhin] notwendige_Artikel [Add to Longdo]
暗記	[あんき, anki] auswendig_lernen, memorieren [Add to Longdo]
暗譜	[あんぷ, anpu] das_Auswendiglernen_von_Noten [Add to Longdo]
棒暗記	[ぼうあんき, bouanki] stur_auswendig_lernen [Add to Longdo]
要	[よう, you] Hauptsache, Notwendigkeit [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

wendi

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking