Search result for

*tell a lie*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: tell a lie, -tell a lie-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I tell a lie.เราได้มีหนึ่งในนั้น Help! (1965)
The man tried to tell a lie, his tongue would snap off.ถ้าคนพยายามจะโกหก ลิ้นของเขาจะต้องหลุดออก Oh, God! (1977)
A robot cannot tell a lie, Andrew.หุ่นยนต์โกหกไม่ได้นะ Bicentennial Man (1999)
Usually if you tell a lie, you have to tell another lie.หากคุณโกหกเรื่องนึง คุณก็ต้องโกหกไปเรื่อยๆ The Perfect Man (2005)
Tell a lie!พูดโกหก! Shrek 2 (2004)
You want to make your mom happy, so you tell a lie.เธออยากให้แม่มีความสุข เธอเลยโกหก ผู้พิพากษาเป็นคนตัดสินความถูกต้อง? Hostile Takeover (2009)
Emmy, you know it's always better to be honest than to tell a lie.ลูกรู้ว่าความซื่อตรง ดีกว่าเสมอ ดีกว่าการโกหก Keep Your Friends Close (2010)
Every time you open your mouth, you tell a lie.ทุกครั้งที่แม่อ้าปากพูด แม่ก็เอาแต่โกหก Cinderella's Sister (2010)
Why would you tell a lie like this?ทำไมคุณพูดโกหกแบบนี้? Episode #1.14 (2010)
For a baseline, I'm gonna need you to tell a lie.สำหรับคำถามทั่วๆไป จำเป็นต้องให้นายโกหก On Guard (2011)
I know what you sound like when you tell a lie.พี่รู้น้ำเสียงแกตอนแกกำลังโกหก Brothers Hotchner (2013)
"Cannot Tell a Lie"พายเชอรี่จากต้น I, Witness (2015)
Now, you know it's a sin to tell a lie, especially in this place.ตอนนี้คุณรู้ว่ามันเป็นบาปที่จะ บอกเรื่องโกหกโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานที่นี้ Hacksaw Ridge (2016)
Michelangelo did tell a lie.ไมเคิลแองเจโลเป็นคนโป้ปด The Bicameral Mind (2016)
I cannot tell a lie.ผมไม่อาจโกหกได้ Identity Crisis (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
tell a lieAbove all, don't tell a lie.
tell a lieBy God, I never tell a lie.
tell a lieDidn't you promise never to tell a lie?
tell a lieDon't tell a lie. Be honest.
tell a lieHe didn't tell a lie. As a matter of fact, he told the whole truth.
tell a lieHe is not a man to tell a lie.
tell a lieHe is the last man to tell a lie.
tell a lieHe is the last person to tell a lie.
tell a lieHe is too honest to tell a lie.
tell a lieHe lost his position just because he refused to tell a lie.
tell a lieHe lost his position only because he refused to tell a lie.
tell a lieHe was so stupid as to tell a lie that might easily be found out.
tell a lieIs it always a sin to tell a lie?
tell a lieI think it wrong to tell a lie.
tell a lieIt is against my principles to tell a lie.
tell a lieIt is a virtue never to tell a lie.
tell a lieIt is mean of you to tell a lie about it.
tell a lieIt is not good to tell a lie.
tell a lieIt is wrong to tell a lie.
tell a lieIt never occurred to me that he might tell a lie.
tell a lieI was constrained to tell a lie.
tell a lieI will never tell a lie from now on.
tell a lieNever tell a lie!
tell a lieNever tell a lie.
tell a lieNever tell a lie again.
tell a lieNever tell a lie, either for fun or from fear.
tell a liePlease promise me that you will never tell a lie again.
tell a lieShe would by no means tell a lie.
tell a lieThey never tell a lie.
tell a lieTo defend myself, I had to tell a lie.
tell a lieTo defend ourselves, we had to tell a lie.
tell a lieTom is too honest a boy to tell a lie.
tell a lieTo tell a lie is wrong.
tell a lieYou must not tell a lie.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขี้จุ๊(v) lie, See also: tell a lie, Syn. โกหก, พูดปด, พูดเท็จ, Example: ฉันอยากรู้อยากฟังว่ามันจะขี้จุ๊ ยกตัวของมันเองสักแค่ไหน, Thai Definition: จงใจกล่าวคำที่ไม่จริง, Notes: (ถิ่นเหนือ)
โกหกพกลม(v) lie, See also: tell a lie, fib, Syn. โกหก, โป้ปดมดเท็จ, พูดปด, พูดเท็จ, Example: เราจะโกหกพกลมให้เขาเชื่อตลอดไปไม่ได้, Thai Definition: การจงใจกล่าวคำที่ไม่จริง
ปั้นน้ำเป็นตัว(v) lie, See also: fabricate a lie, tell a lie, make up story, Syn. โกหก, พูดเท็จ, Example: ในสำนักงานใหม่ที่ผมเข้าไปอยู่มีพวกชอบซุบซิบนินทาและชอบปั้นน้ำเป็นตัวอยู่มาก, Thai Definition: กุเรื่องขึ้น
พูดเท็จ(v) lie, See also: tell a lie, tell a falsehood, Syn. พูดปด, โกหก, โป้ปดมดเท็จ, Example: ลูกชายของเขาจะพูดเท็จอย่างไร เขาก็ยังเชื่อลูกชายของเขาอยู่ดี, Thai Definition: พูดไม่จริง
พูดปด(v) lie, See also: tell a lie, Syn. โกหก, พูดเท็จ, โป้ปดมดเท็จ, Example: คุณจะพูดปดต่อวุฒิสภาไม่ได้เด็ดขาด, Thai Definition: พูดไม่จริง
มุสา(v) lie, See also: fib, tell a lie, tell untruths, falsify, prevaricate, utter a falsehood, Syn. เท็จ, โกหก, โป้ปด, ขี้ปด, ปด, ขี้ปดมดเท็จ, Example: ข้าไม่ค่อยได้ทำกรรมหนักอะไรนอกจากมุสา เสพสุรายาเมา, Notes: (บาลี)
โป้ปด(v) lie, See also: tell a lie, fib, tell a fib, tell an untruth, Syn. ปด, มดเท็จ, โกหก, โป้ปด, Ant. จริง, สัตย์, สัตย์จริง, Example: เขาโป้ปดกับทุกคนจนกระทั่งไม่มีใครเชื่อเขาอย่างสนิทใจอีกแล้ว, Thai Definition: จงใจกล่าวคำที่ไม่จริง
ปดโป้(v) lie, See also: fib, tell a lie, tell a fib, Syn. โป้ปด, ปด, มดเท็จ, โกหก, ปดโป้, พูดเท็จ, ยกเมฆ, พูดปด, Ant. จริง, สัตย์, Example: เขาปดโป้ได้กับทุกคน
ปด(v) lie, See also: tell a lie, fib, tell a fib, Syn. ปดโป้, โกหก, พูดเท็จ, ยกเมฆ, พูดปด, โป้ปด, Example: เขาปดว่าเขาไม่อยู่นั่น, Thai Definition: จงใจกล่าวคำเท็จ
มดเท็จ(v) lie, See also: tell a lie, Syn. โกหก, โป้ปด, ขี้ปด, พูดเท็จ, พูดปด, โกหกตอแหล, โกหกพกลม, Example: ผู้ผลิตไม่ได้มดเท็จเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของเขา, Thai Definition: พูดไม่จริง
กล่าวเท็จ(v) lie, See also: tell a lie, Syn. พูดปด, โกหก, Example: เขากล่าวเท็จต่อเจ้าหน้าที่ตำรวจ
เสียสัจจะ(v) break one's word, See also: lie, tell a lie, Syn. เสียคำพูด, เสียสัตย์, Example: เขายอมเสียสัจจะ เพื่อช่วยให้ครอบครัวปลอดภัย, Thai Definition: ไม่ทำตามที่ได้กล่าว หรือพูดเอาไว้
โกหก(v) lie, See also: fib, forge, tell a lie, Syn. ปด, พูดเท็จ, พูดปด, โป้ปดมดเท็จ, กุ, Ant. พูดความจริง, Example: เขาโกหกเก่ง, Thai Definition: จงใจกล่าวคำพูดที่ไม่จริง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขี้จุ๊[khīju] (v) EN: lie ; tell a lie
โกหก[kōhok] (v) EN: lie ; tell a lie ; fib ; forge  FR: mentir ; tromper
มดเท็จ[motthet] (v) EN: lie ; tell a lie  FR: mentir
มุสา[musā] (v) EN: lie ; fib ; tell a lie ; tell untruths ; falsify ; prevaricate ; utter a falsehood
พูดโกหก[phūt kōhok] (v, exp) EN: tell a lie  FR: mentir
พูดปด[phūt pot] (v, exp) EN: lie ; tell a lie  FR: mentir ; raconter des bobards (fam.)
พูดเท็จ[phūt thet] (v) EN: lie ; tell a lie ; tell a falsehood  FR: mentir ; dire des mensonges
ปด[pot] (v) EN: lie ; tell a lie ; fib ; tell a fib  FR: mentir
ตอแหล[tølaē] (v) EN: lie ; tell a lie ; fib ; exaggerate a lot ; talk nonsense  FR: mentir ; affabuler

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
lügen; anschwindeln | lügend; anschwindelnd | gelogen; angeschwindeltto tell a lie | telling a lie | told a lie [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
嘘をつく;嘘を吐く;嘘を付く[うそをつく, usowotsuku] (exp, v5k) (uk) to tell a lie; to fib [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top