All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
Search result for

*simile*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: simile, -simile-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
simile(n) การเปรียบเทียบ, See also: การอุปมาอุปไมย, Syn. analogy, metaphor
facsimile(n) สำเนา, Syn. copy
facsimile(n) โทรสาร, Syn. fax
facsimile(vt) ถ่ายสำเนา, Syn. copy

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
facsimile(แฟคซิม'มะลี) n. สำเนา, vt. อัดสำเนา, ถอดแบบ โทรสารโทรภาพใช้ตัวย่อว่า FAX เป็นระบบสื่อสารข้อมูล ที่เป็น เอกสารและภาพที่ส่งมาในรูปของสัญญาณไฟฟ้าผ่านสายโทรศัพท์ เครื่องรับ/ส่งแฟกซ์หรือโทรสารนั้น หมายถึง อุปกรณ์ที่มีลักษณะคล้ายเครื่องโทรศัพท์ ใช้ส่งและรับข้อความหรือภาพ ผู้รับและผู้ส่งจะต้องใช้กระดาษเป็นสื่อ ปัจจุบัน เราอาจจะต่อสายแฟกซ์ผ่านโมเด็มเข้าสู่เครื่องคอมพิวเตอร์ได้ ในกรณีเช่นนี้ จะเป็นการส่งหรือรับข้อมูลจากคอมพิวเตอร์เลย ไม่ต้องใช้กระดาษ คล้ายไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์
simile(ซิม'มะลี) n. การเปรียบเทียบ, การอุปมาอุปไมย, ตัวอย่างการเปรียบเทียบ เช่น 'หล่อนสวยเหมือนนางฟ้า

English-Thai: Nontri Dictionary
facsimile(n) สำเนา, ฉบับก๊อบปี้
simile(n) คำอุปมาอุปไมย, การเปรียบเทียบ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
simileอุปมา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
FAX (facsimile)แฟกซ์ (โทรภาพ, โทรสาร) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
FAX (facsimile)แฟกซ์ (โทรภาพ, โทรสาร) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
facsimile (FAX)โทรภาพ, โทรสาร (แฟกซ์) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
facsimileสำเนาที่แท้จริง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
facsimileงานเหมือนแบบ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
facsimile (FAX)โทรภาพ, โทรสาร (แฟกซ์) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
facsimile probateการพิสูจน์พินัยกรรมจากเอกสารเดิม (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
facsimile signatureลายมือชื่อถ่ายแบบ (จากลายมือชื่อจริง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
epic simileอุปมาแนวมหากาพย์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
Homeric simileอุปมาแบบโฮเมอร์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Facsimileโทรภาพ, ภาพหรือรูปที่ส่งมาทางไกล, กรรมวิธีในการถอดแบบเอกสารตีพิมพ์ หรือรูปภาพโดยทางคลื่นวิทยุ หรือทางสาย เช่นสายโทรศัพท์, Example: Facsimile ออกเสียงตามพจนานุกรมอังกฤษว่า แฟ็ก-ซิม-อิ-ลี ปัจจุบันมักจะเขียนเป็น โทรสาร หรือทับศัพท์ แฟ็กซ์ ไม่ต้องใส่จุด (Fax) [เทคโนโลยีการศึกษา]
Facsimile transmissionโทรภาพ [TU Subject Heading]
Facsimilesภาพเหมือน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're just a clever imitation, a facsimile.Aber nicht doch. Vor mir steht nur eine Imitation, ein Faksimile. Resident Evil: The Final Chapter (2016)
These are used for similes. Number three is correct.แบบนี้เป็นการเปรียบเทียบ ดังนี้นข้อที่ 3 จึงถูกต้อง My Tutor Friend (2003)
The Good Book did not arrive by facsimile from heaven.ไบเบิล ไม่ได้ถูกแฟกซ์ จากสวรรค์ลงมาบนโลกนะ The Da Vinci Code (2006)
I have in mind to create an index of similes, Uncle.หนูกำลังคิดจะเขียนดัชนีเปรียบเทียบค่ะลุง The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
I'd leave you all the time you wanted for your books and similes and such, your uncle says you've a passion for landscape gardening which I'm happy to indulge.ผมจะปล่อยให้คุณใช้เวาลาเต็มที่กับ ทุกสิ่งที่คุณอยากทำ หนังสืออุปมา คุณลุงคุณท่านบอกว่าคุณหลงใหลในการจัดสวน ความงดงาม ซึ่งผมเองยินดีที่จะยอมตามใจ The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
Hm, Miss Lister, how goes your masterwork on similes?อืม คุณลิสเตอร์ งานหนังสืออุปมาชิ้นเอกของคุณไปถึงไหนแล้ว The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
You need a skeleton, and I'm going to make a reasonable facsimile.คุณจำเป็นต้องมีโครงกระดูก และฉันกำลังจะส่งแฟกซ์ โครงกระดูกนั่นมาให้คุณ The Bones That Weren't (2010)
Or a reasonable facsimile prepared by someone claiming to be Luigi, but who sounds suspiciously like Jackie Chan.หรืออาหารที่ใกล้เคียง จากคนที่อ้างตัวเป็นลุยซ์จี้ แต่เสียงฟังดูน่าสงสัยเหมือนเฉินหลง The Toast Derivation (2011)
Idioms, analogies, metaphors, and similes, all tools the writer uses to tell their story.สำนวน อุปมาอุปไมย อุปลักษณ์ การเปรียบเทียบ เป็นเครื่องมือที่เหล่านักเขียน ใช้ถ่ายทอดเรื่องราวของพวกเขา The Girl Who Knew Too Much (2013)
I can make a believable facsimile of James's voice, there is one catch.ฉันสามารถทำให้ของเจมส์เสียงฟังดูน่าเชื่อถือได้ มีทางเดียว At What Price (2013)
Humilitas homines sanctis angelis similes facit et superbia ex angelis demones facit.ฮูมิลิตัส ฮอมิเนส ซานเทียส เเองเจลิส ซิมิเลส ฟาซิท เอทซูเปอเบีย เอ็กเองเจลิส เดมอนนีส ฟาซิท Fallen (2016)
You're just a clever imitation, a facsimile.แต่ว่าไม่ใช่ เธอเป็นแค่ของก็อปเกรดเอ สำเนาเเฟกซ์ Resident Evil: The Final Chapter (2016)
Just to convince you that facsimile limited can do everything that it claims that it can.Nur um Sie zu überzeugen, dass Facsimile alles kann, was wir behaupten zu können. I Sing the Body Electric (1962)
I'll go back to... facsimile limited, "i sing the body electric", and be sent out to help raise another family like yourselves or perhaps... i'll be taken apart, redistributed.Ich gehe zurück zur Facsimile GmbH. Ich singe den Leib, den elektrischen und werde losgeschickt, um eine Familie wie eure großzuziehen, oder vielleicht werde ich auseinandergenommen und umverteilt. I Sing the Body Electric (1962)
"Sing the body electric" is the motto of facsimile limited."Ich singe den Leib, den elektrischen." ist das Motto der Facsimile GmbH. I Sing the Body Electric (1962)
From your point of view, he is only a facsimile, a knock-off, a cheap imitation.Von Ihrem Standpunkt aus gesehen ist er nur ein Faksimile, eine Täuschung, eine Imitation. The Big Goodbye (1988)
Your field generator has been sending out harmless energy charges, which this facsimile has been converting into Krieger waves.Ihr Feldgenerator strahlte harmlose Energieladungen aus, die dieses Faksimile erfolgreich in Kriegerwellen umwandelte. A Matter of Perspective (1990)
Facsimile, it's a machine.Faksimile. Eine Maschine. The Green, Green Glow of Home (1993)
Their attempt was futile. Their transporter was a facsimile.Ihr Versuch schlug fehl, weil ihr Transporter ein Faksimile war. Ship in a Bottle (1993)
Simile est grano... quod acceptum...Simile est grano... sinaps quod acceptum. Pope Joan (2009)
Simile est quod acceptum grano sinapis Gay misit in hortum suum... et crevit et factum est in arborem magnam... et volucres caeli requieverunt in ramis eius...Simile est grano sinapis quod acceptum misit in hortum suum. Et crevit et factum est in arborem magnam. Et volucres caeli requieverunt in ramis eius. Pope Joan (2009)
On Thursdays everybody comes over here and has pizza or a reasonable facsimile prepared by someone claiming to be Luigi but who sounds suspiciously like Jackie Chan.Aber heute ist Donnerstag. Donnerstags kommt alle hier her und essen Pizza. Oder ein zumutbares Faksimile, ... zubereitet von jemandem, der vorgibt Luigi zu sein, aber der verdächtig nach Jackie Chan klingt. The Toast Derivation (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
simileCan't we use a simile here?
simileCould you send me a map by facsimile?
simileTelephone and facsimile numbers will not change.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แฟกซ์(n) FAX, See also: facsimile, Syn. โทรภาพ, โทรสาร
โทรสาร(n) facsimile, See also: fax, telegraph, teletext, Syn. แฟกซ์, โทรภาพ, Example: โต๊ะพนันบอลสามารถใช้สถานที่ไม่เปิดเผยได้ เพราะใช้การสื่อสารที่ทันสมัยในการติดต่อ หรือต่อรองกัน เช่น โทรศัพท์ โทรสาร และอินเตอร์เน็ต, Thai Definition: กรรมวิธีในการถอดแบบเอกสารตีพิมพ์หรือรูปภาพ โดยทางคลื่นวิทยุหรือทางสาย
อุปมาอุปไมย(n) analogy, See also: comparison, simile, Example: ผู้ที่ได้อ่านหนังสือโบราณจะพบความเปรียบมากมาย ทั้งที่เป็นอุปมาอุปไมย อุปลักษณ์ สาธก, Thai Definition: การเปรียบเทียบกัน
วิทยุโทรภาพ(n) radio facsimile, See also: radio picture, Syn. โทรทัศน์, Example: นายกรัฐมนตรีกล่าวคำปราศรัยกับประชาชนทางวิทยุกระจายเสียง และวิทยุโทรภาพ เนื่องในโอกาสวันขึ้นปีใหม่, Count Unit: เครื่อง
อุปมัย(n) simile, See also: analogue, comparison, analogy, metaphor, Syn. อุปไมย, อุปมาอุปไมย, Thai Definition: สิ่งหรือข้อความที่พึงเปรียบเทียบกับสิ่งอื่นเพื่อให้เข้าใจแจ่มแจ้ง
คำอุปมา(n) metaphor, See also: simile, Example: ผู้วิจารณ์ติดใจกับคำอุปมาที่ไม่ทำให้เห็นภาพพจน์เพียงพอในความรู้สึกของผู้วิจารณ์เอง
แฟกซ์(n) facsimile, See also: fax, Syn. เครื่องโทรสาร, Example: ทางโรงแรมส่งรายละเอียดการจองห้องพักมาทางแฟกซ์, Count Unit: เครื่อง
เครื่องโทรสาร(n) telex, See also: facsimile, Syn. แฟกซ์, Example: ในปัจจุบันนี้คนส่วนมากมักนิยมใช้เครื่องโทรสารในการรับส่งข้อมูล, Count Unit: เครื่อง
อุปมาโวหาร(n) figure of speech, See also: metaphor, simile, Thai Definition: สำนวนเขียนที่กล่าวถึงเรื่องราวโดยยกสิ่งต่างๆ ขึ้นมาเปรียบเทียบประกอบ
อุปไมย(n) analogy, See also: metaphor, simile, Syn. อุปมัย, เปรียบเทียบ, เปรียบเปรย, Thai Definition: สิ่ง หรือข้อความที่พึงเปรียบเทียบกับสิ่งอื่น เพื่อให้เข้าใจแจ่มแจ้ง
อุปมา(n) simile, See also: metaphor, analogy, Thai Definition: สิ่งหรือข้อความที่ยกมาเปรียบ
โทรภาพ(n) facsimile, See also: reproduction, copy, fax, Syn. โทรสาร, แฟกซ์
โทรภาพ(n) radio photo, See also: telephoto, wire photo, radio photograph, radio facsimile, Thai Definition: กรรมวิธีในการถอดแบบเอกสารตีพิมพ์หรือรูปภาพโดยทางคลื่นวิทยุหรือทางสาย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดูดซึม[dūtseum] (v) EN: absorb ; suck up ; soak up  FR: absorber ; assimiler
แฟกซ์[faēk] (n) EN: facsimile ; fax  FR: fax [ m ] (anglic.)
เรียน[rīen] (v) EN: learn ; study  FR: étudier ; apprendre ; assimiler
อุปมา[uppamā] (n) EN: analogue ; comparison ; analogy ; simile ; metaphor ; figure of speech  FR: analogie [ f ] ; comparaison [ f ] ; métaphore [ f ]
อุปมาน[uppamān] (n) EN: analogue ; comparison ; analogy ; simile ; metaphor  FR: induction [ f ]
อุปมาอุปไมย[uppamā-uppamai] (n) EN: metaphor ; analogy ; simile ; comparison  FR: métaphore [ f ]
ย่อย[yǿi = yøi] (v) EN: digest  FR: digérer ; assimiler

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
facsimile
facsimiles

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
simile
similes
facsimile
facsimiles

WordNet (3.0)
facsimile(n) an exact copy or reproduction, Syn. autotype
facsimile(n) duplicator that transmits the copy by wire or radio, Syn. fax, facsimile machine
simile(n) a figure of speech that expresses a resemblance between things of different kinds (usually formed with `like' or `as')
fax(v) send something via a facsimile machine, Syn. facsimile, telefax

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Dissimile

n. [ L. dissimile, neut. of dissimilis unlike. ] (Rhet.) Comparison or illustration by contraries. [ 1913 Webster ]

Facsimile

n.; pl. Facsimiles [ L. fac simile make like; or an abbreviation of factum simile made like; facere to make + similes like. See Fact, and Simile. ] 1. A copy of anything made, either so as to be deceptive or so as to give every part and detail of the original; an exact copy or likeness. [ 1913 Webster ]

2. (Telecommunications) A method for reproducing documents, drawing, or other planar image at a remote location by converting the document into coded electronic signals at one point, transmitting data via telephone line or radio signals to the remote point, and converting the signals back into a likeness of the original image. The device used at each end to convert the image to and from electronic signals was originally called Facsimile telegraph, then telefax machine, and now more commonly fax machine. The same process, using the same data transmission protocols, is now performed not only by devices dedicated exclusively to the telefax process, but also by computers and combined copying/scanning/telefax machines. Also called telefax or fax. [ PJC ]

s


Facsimile telegraph, a telegraphic apparatus reproducing messages in autograph; a fax machine. [ 1913 Webster+ PJC ]

Facsimile

v. t. To make a facsimile of. [ 1913 Webster ]

Simile

n.; pl. Similes [ L., from similis. See Similar. ] (Rhet.) A word or phrase by which anything is likened, in one or more of its aspects, to something else; a similitude; a poetical or imaginative comparison. [ 1913 Webster ]

A good swift simile, but something currish. Shak. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
传真[chuán zhēn, ㄔㄨㄢˊ ㄓㄣ, 传 真 / 傳 真] fax; facsimile #7,114 [Add to Longdo]
喻[yù, ㄩˋ, 喻] to describe sth as; an analogy; a simile; a metaphor; an allegory; surname Yu #14,767 [Add to Longdo]
譬喻[pì yù, ㄆㄧˋ ㄩˋ, 譬 喻] simile; rhetorical comparison (that contains an explicit link word 如同, 好比 "like", "just like") #91,320 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bildfunk { m }facsimile transmission; facsimile broadcast(ing) [Add to Longdo]
Bildfunkgerät { n }facsimile apparatus [Add to Longdo]
Bildtelegramm { n }facsimile [Add to Longdo]
Faksimile { n }; genaue Kopie { f }; Reproduktion { f }facsimile [Add to Longdo]
Faksimile-Ausgabe { f }Facsimile reproduction [Add to Longdo]
Fernkopieren { n }facsimile communication [Add to Longdo]
Gleichnis { n } | Gleichnisse { pl }simile | similes [Add to Longdo]
originalgetreureproduced in facsimile [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
写し[うつし, utsushi] (n) copy; duplicate; facsimile; transcript; (P) #6,395 [Add to Longdo]
復刻[ふっこく, fukkoku] (n, vs) reissue of a facsimile version; striking a new print of a film; (P) #7,748 [Add to Longdo]
例え(P);譬え;喩え[たとえ, tatoe] (n) (1) (esp. 例え) example; (2) (esp. 譬え, 喩え) simile; metaphor; allegory; fable; parable; (P) #11,907 [Add to Longdo]
ファックス[fakkusu] (n) (See ファクシミリ・2) facsimile; FAX; (P) #19,415 [Add to Longdo]
シミリ[shimiri] (n) simile [Add to Longdo]
テレビファクシミリ[terebifakushimiri] (n) (abbr) facsimile through television [Add to Longdo]
ファクシミリ[fakushimiri] (n) (1) facsimile; (2) (See ファックス) fax; fax machine; (P) [Add to Longdo]
ファクシミリアダプタ[fakushimiriadaputa] (n) { comp } facsimile adapter [Add to Longdo]
ファクス[fakusu] (n) (abbr) fax; facsimile; (P) [Add to Longdo]
ファックス通信機能[ファックスつうしんきのう, fakkusu tsuushinkinou] (n) { comp } facsimile communications function [Add to Longdo]
ミニファクス[minifakusu] (n) minifacsimile [Add to Longdo]
レタックス[retakkusu] (n) (abbr) letter facsimile [Add to Longdo]
影印[えいいん, eiin] (n, vs) facsimile [Add to Longdo]
影印本[えいいんほん, eiinhon] (n) facsimile edition [Add to Longdo]
写真電送[しゃしんでんそう, shashindensou] (n) facsimile transmission; phototelegraphy [Add to Longdo]
正本[せいほん, seihon] (n) original; original text; authenticated facsimile; authenticated copy [Add to Longdo]
直喩[ちょくゆ, chokuyu] (n) simile [Add to Longdo]
電送[でんそう, densou] (n, vs) facsimile transmission [Add to Longdo]
比喩(P);譬喩[ひゆ(P);けいゆ(譬喩)(ik), hiyu (P); keiyu ( hiyu )(ik)] (n) simile; metaphor; (P) [Add to Longdo]
複製品[ふくせいひん, fukuseihin] (n) copy; reproduction; replica; facsimile [Add to Longdo]
例える(P);譬える;喩える[たとえる, tatoeru] (v1, vt) to compare; to liken; to speak figuratively; to illustrate; to use a simile; (P) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ファックス[ふぁっくす, fakkusu] FAX, facsimile [Add to Longdo]
ファックス通信機能[ファックスつうしんきのう, fakkusu tsuushinkinou] facsimile communications function [Add to Longdo]
写真電送[しゃしんでんそう, shashindensou] facsimile transmission, phototelegraphy [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top