*schule* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

schule

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: schule, -schule-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Just like in school.	Wie in der Schule. Poltergeist (1982)
We learned it at school.	Wir haben's in der Schule gelernt. Me and You and Everyone We Know (2005)
School will start soon... and studying isvery important for me	Bald beginnt die Schule. Für mich ist es sehrwichtig, viel zu lernen. The Devil's Miner (2005)
MAN 1:	Sie müssen in die Fahrschule. Waiting for Godorsky (1984)
Just like at school.	Wie in der Schule. Caught in the Act (2011)
Better stay in school.	Bleib auf der Schule. Four Brothers (2005)
- No!	- Nach der Schule, OK? Pretty in Pink (1986)
Public schools suck.	Öffentliche Schulen nerven. Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
Ciro was still home, going to school.	Ciro wohnte noch zu Hause, ging zur Schule. Moonstruck (1987)
School is about to begin and I still don't have a uniform.	Die Schule fängt bald an und ich hab immer noch keine Schuluniform. The Devil's Miner (2005)
And my school burned down.	Und meine Schule ist abgebrannt. Grave of the Fireflies (1988)
- Hanging from a tree at the school?	- Er hing an einem Baum bei der Schule? A Boy in a Tree (2005)
Do you kids like school!	Mögt ihr Kinder die Schule? Hobo with a Shotgun (2011)
School?	In der Schule? Episode #2.1 (1990)
I got into science 'cause I was always the smallest kid in school, so I thought if I became a scientist,	Ich kam zur Wissenschaft, weil ich immer die Kleinste in der Schule war. The Proton Transmogrification (2014)
W-without a name, I'm having to call up individual schools.	Ohne Name muss ich einzelne Schulen aufrufen. ...Goodbye (2014)
And I'm pulling up footage from schools nearby to see if she wandered out of one of them.	Und ich rufe Material von nahen Schulen auf, um zu sehen, ob sie von einer davon weggegangen ist. ...Goodbye (2014)
Maybe our woman doesn't work in the public school.	Vielleicht arbeitet unsere Frau ja nicht an einer öffentlichen Schule. ...Goodbye (2014)
So I called a bunch of private schools near Indian restaurants.	Also habe ich einige Privatschulen kontaktiert, alle in der Nähe von indischen Restaurants. ...Goodbye (2014)
Uh, she teaches at Red Tree preschool.	Äh, sie unterrichtet an der Red Tree Vorschule. ...Goodbye (2014)
Your mom needs help after school.	Deine Mom braucht Hilfe nach der Schule. Who Shaves the Barber? (2014)
They say that Gordo brought a gun to school, and they're tearing up the house.	Sie sagen, Gordo hätte eine Waffe mit in die Schule genommen und sie durchsuchen das Haus. Sie sagen, sie hätten einen Durchsuchungsbefehl. Who Shaves the Barber? (2014)
And now a kid brings a gun to school.	Und jetzt bringt ein Kind eine Waffe mit in die Schule. Who Shaves the Barber? (2014)
He brought a gun to school!	Er hat eine Waffe mit in die Schule gebracht! Who Shaves the Barber? (2014)
I don't know, some kid brought a gun to school or something.	Ich weiß nicht, irgendein Kind hat eine Waffe mit in die Schule gebracht oder sowas. Who Shaves the Barber? (2014)
The test for private schools has five categories, across math, science and English.	Der Test für Privatschulen hat fünf Kategorien, darunter Mathe, Naturwissenschaft und Englisch. Gem and Loan (2014)
Wait, I didn't know you still wanted to switch schools.	Ich wusste gar nicht, dass du die Schule wechseln wolltest. Gem and Loan (2014)
Uh, look, this is a good school. But with the budget cuts, we don't have the facilities to challenge students like Bridget.	Wissen Sie, das hier ist eine gute Schule, aber mit den Budgetkürzungen haben wir nicht die Möglichkeiten, um Schüler wie Bridget zu fördern. Gem and Loan (2014)
She belongs at a school like Bel Air Academy.	Sie gehört auf eine Schule wie die "Bel Air Academy". Gem and Loan (2014)
I'm sure that public school is good enough for your little girl, Ray.	Ich bin mir sicher, dass die öffentliche Schule gut genug für dein kleines Mädchen ist, Ray. Gem and Loan (2014)
And he's getting Bridget into the best school in the city.	Und er bringt Bridget in die beste Schule der Stadt. Gem and Loan (2014)
We're moving to Trousdale, kids are going to private school.	Wir ziehen nach Trousdale, die Kinder gehen auf eine Privatschule. Gem and Loan (2014)
They teach Japanese at the school I'm going to next year.	Sie unterrichten Japanisch in der Schule, auf die ich nächstes Jahr gehe. Gem and Loan (2014)
She just got in the best private school in the city.	Sie kam gerade auf die beste Privatschule der Stadt. Gem and Loan (2014)
Private school in Los Angeles.	Privatschule in Los Angeles. Wow. Gem and Loan (2014)
The nuns at school used to beat her blue for that mouth.	Die Nonnen an der Schule schlugen sie wegen solchen Sprüchen windelweich. Three Girls and an Urn (2014)
You said they went to an all-girls school.	Du sagtest, dass sie auf einer Mädchenschule waren. Three Girls and an Urn (2014)
You went to pastry school.	Du warst auf der Konditor-Schule. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
You always did, just like when we were in school together.	Hast du schon immer, seit wir zusammen zur Schule gegangen sind. Like Hell: Part 1 (2014)
Uh, the one you went to high school with. And junior high.	Der, mit dem du auf der Highschool und auf der Grundschule warst. Pilot (2014)
Driver's Ed class. Oh, my God!	- Wie damals in der Fahrschule. Pilot (2014)
The school's covering up a murder. You're helping them.	Die Schule vertuscht einen Mord und Sie helfen ihnen. A Boy in a Tree (2005)
I'm looking... restaurants, schools, office buildings.	Restaurants, Schulen, Bürogebäude. Silence (2014)
Why don't you go back to school?	Ja. Warum gehst du nicht wieder zurück zur Schule? Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus (2014)
The pastry school has been closed.	Die Konditorschule wurde geschlossen. And the Not Broke Parents (2014)
How can school be suddenly closed?	Wie kann die Schule so plötzlich geschlossen sein? And the Not Broke Parents (2014)
He'll know why school's closed, and why Lady Gaga's last album failed.	Er wird schon wissen, wieso die Schule geschlossen ist, und wieso Lady GaGas letztes Album floppte. And the Not Broke Parents (2014)
You're acting like I'm the only one who ever closed a pastry school down.	Du verhältst dich so, als wäre ich die Einzige, die je eine Konditorschule dichtgemacht hat. And the Not Broke Parents (2014)
[ baby talk ] We all so sad pastry school got all closed.	Wir sind alle so traurig, dass die Konditorschule geschlossen wurde. And the Not Broke Parents (2014)
Okay, so we all loved the pastry school, right?	Wir liebten dann also alle die Konditorschule, oder? And the Not Broke Parents (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

schuler	/SH UW1 L ER0//ชู้ เหล่อ (ร)//ʃˈuːlɜːʴ/
altschuler	/AE1 L CH Y UW0 L ER0//แอ๊ล ฉึ หยู่ เหล่อ (ร)//ˈæltʃjuːlɜːʴ/
altschuler	/AE1 L CH UW0 L ER0//แอ๊ล ฉู่ เหล่อ (ร)//ˈæltʃuːlɜːʴ/
schulenberg	/SH UW1 L AH0 N B ER0 G//ชู้ เหลิ่น เบ่อ (ร) กึ//ʃˈuːlənbɜːʴg/
schulenburg	/SH UW1 L AH0 N B ER0 G//ชู้ เหลิ่น เบ่อ (ร) กึ//ʃˈuːlənbɜːʴg/

German-Thai: Longdo Dictionary

Schüler	(n) \|der, pl. Schüler\| นักเรียน, See also: die Schülerin
Schule	(n) \|die, pl. Schulen\| โรงเรียน
Fachhochschule	(n) \|die, pl. Fachhochschulen\| มหาวิทยาลัยที่เน้นการเรียนด้านปฏิบัติ เมื่อจบการศึกษาจะได้รับวุฒิที่เทียบเท่าปริญญาตรีที่เมืองไทย ในขณะที่ในมหาวิทยาลัยทั่วไป (Universität)จะได้วุฒิที่เทียบเท่ากับปริญญาโท
in die Schule gehen	(phrase) ไปเรียน หรือ ไปโรงเรียน สามารถแปลว่า ไปมหาวิทยาลัยได้ด้วย เช่น 1° a: Wann geht Ihr Sohn in die Schule? = ลูกชายคุณจะเข้าโรงเรียนเมื่อไหร่ครับ b: wahrscheinlich, nächstes Jahr! = อ๋อ ก็คงจะปีหน้านะ, Syn. zur Schule gehen
Hochschule	(n) \|die, pl. Hochschulen\| สถาบันอุดมศึกษา เช่น Universität, Fachhochschule
Fachoberschule	(n) \|die, pl.Fachoberschulen\| สถาบันวิชาชีพ, สถานศึกษาด้านอาชีพหรือโรงเรียนอาชีวะซึ่งเทียบเท่ากับโรงเรียนมัธยมปลาย จบไปได้ประกาศนียบัตรเป็น Fachhochschulreife

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abendschule { f }	evening classes; night school [Add to Longdo]
Abgang { m } \| nach dem Abgang von der Schule \| sich einen guten Abgang verschaffen	leaving; departure; exit \| after leaving school \| to make a graceful exit [Add to Longdo]
Akademie { f }; Hochschule { f }; höhere Lehranstalt { f } \| Akademien { pl } \| Akademie der Künste (in Großbritannien)	academy \| academies \| Royal Academy of Arts [ Br. ] [Add to Longdo]
Baumschule { f }	arboretum [Add to Longdo]
Baumschule { f } \| Baumschulen { pl }	tree nursery \| tree nurseries [Add to Longdo]
Berufsfachschule { f }	college [Add to Longdo]
Berufsschule { f }	vocational school [Add to Longdo]
Bibliotheksschule { f }	library school [Add to Longdo]
Bibliotheksschulen-Ausbildung { f }	library school education [Add to Longdo]
Eidgenössische Technische Hochschule { f } (ETH)	technical university or college in Switzerland [Add to Longdo]
Elementarschule { f }	primary school [Add to Longdo]
Fachhochschule { f }	University for applied sciences; University of applied sciences [Add to Longdo]
Fachhochschule { f }	Polytechnic [Add to Longdo]
Fahrschule { f }	driving school [Add to Longdo]
Fibel { f } (Schule)	primer [Add to Longdo]
Fliegerschule { f } \| Fliegerschulen { pl }	flying school \| flying schools [Add to Longdo]
Freiarbeit { f } (in der Schule)	individualized instruction [Add to Longdo]
Gesamthochschule { f }	comprehensive university [Add to Longdo]
Gesamtschule { f }	comprehensive school [Add to Longdo]
Gewerbeschule { f }	industrial school [Add to Longdo]
Gewerbeschule { f } \| Gewerbeschulen { pl }	vocational school \| vocational schools [Add to Longdo]
Grundschule { f }	primary school; elementary (grade) school [ Am. ] [Add to Longdo]
Handelshochschule { f }	commercial college [Add to Longdo]
Handelsschule { f }	commercial school [Add to Longdo]
Hauptschule { f } (etwa)	secondary modern school [Add to Longdo]
Hausarbeit { f } (Schule)	term paper [Add to Longdo]
Haushaltungsschule { f }	domestic science school [Add to Longdo]
Hochschule { f }; Universität { f } \| Hochschulen { pl }; Universitäten { pl }	university \| universities [Add to Longdo]
Ingenieurschule { f } \| Ingenieurschulen { pl }	school of engineering \| schools of engineering [Add to Longdo]
Klavierschule { f }	piano tutor [Add to Longdo]
Klosterschule { f }	convent school [Add to Longdo]
Konfessionsschule { f }	parochial school [Add to Longdo]
Konservatorium { n }; Musikhochschule { f } \| Konservatorien { pl }	conservatory; conservatoire; academy of music \| conservatories; academies of music [Add to Longdo]
Kunsthochschule { f }	art college [Add to Longdo]
Kunstschule { f } \| Kunstschulen { pl }	school of arts \| schools of arts [Add to Longdo]
Lehrprogramm { n }; Vorlesungsverzeichnis { n } (Schule)	prospectus [Add to Longdo]
Mittelstufe { f } (Schule)	middle school [ Br. ]; junior high [ Am. ] [Add to Longdo]
Oberschule { f }	grammar school [ Br. ]; high school [ Am. ] [Add to Longdo]
erweiterte Oberschule { f }	extended secondary school; extended comprehensive school [Add to Longdo]
polytechnische Oberschule { f }	polytechnic secondary school [Add to Longdo]
Pause { f } (Schule) \| Pausen { pl } \| kleine Pause	break; recess [ Am. ] \| breaks; recesses \| short break; little break [Add to Longdo]
Pflichtfächer { pl } (Schule)	common core [Add to Longdo]
Privatschule { f }	private school [ Am. ] [Add to Longdo]
britische Privatschule { f }	public school [ Br. ] [Add to Longdo]
Realschule { f }	secondary modern school [Add to Longdo]
Reitschule { f }	riding school [Add to Longdo]
Schule { f } \| Schulen { pl } \| in die Schule gehen	school \| schools \| to go to school [Add to Longdo]
Schule { f }; Schulhaus { n }	schoolhouse [Add to Longdo]
Schulentlassene { m, f }; Schulentlassener	school leaver [ Br. ]; school graduate [ Am. ] [Add to Longdo]
Schulentlassungsfeier { f }	graduation ceremony; graduation party [ Am. ] [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

応用科学大学

[おうようかがくだいがく, ouyoukagakudaigaku] (n) university of applied science (e.g. the Dutch "Hogeschool" and the German "Fachhochschule" institutes of higher education) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

中学校	[ちゅうがっこう, chuugakkou] Mittelschule [Add to Longdo]
先輩	[せんぱい, senpai] Aelterer, Senior (Schule, Arbeitsplatz) [Add to Longdo]
入学	[にゅうがく, nyuugaku] Eintritt_in_eine_Schule, Aufnahme_in_eine_Schule [Add to Longdo]
塾	[じゅく, juku] PRIVATSCHULE [Add to Longdo]
塾生	[じゅくせい, jukusei] Schueler_einer_Nachhilfeschule [Add to Longdo]
学校	[がっこう, gakkou] Schule [Add to Longdo]
学習塾	[がくしゅうじゅく, gakushuujuku] private_Nachhilfeschule [Add to Longdo]
小学校	[しょうがっこう, shougakkou] Grundschule [Add to Longdo]
弁当	[べんとう, bentou] Imbiss_zum_Mitnehmen (Schule, Buero, Reise) [Add to Longdo]
校	[こう, kou] SCHULE, (DRUCK)KORREKTUR [Add to Longdo]
校	[こう, kou] Schule, (Druck)Korrektur [Add to Longdo]
母校	[ぼこう, bokou] js.alte_Schule, Alma_Mater [Add to Longdo]
派	[は, ha] SEKTE, SCHULE, PARTEI, GRUPPE [Add to Longdo]
流	[りゅう, ryuu] STROEMUNG, STIL, SCHULE [Add to Longdo]
短大	[たんだい, tandai] zweijaehrige_Hochschule [Add to Longdo]
短期大学	[たんきだいがく, tankidaigaku] zweijaehrige_Hochschule [Add to Longdo]
私塾	[しじゅく, shijuku] Privatschule (zu_Hause) [Add to Longdo]
苗床	[なえどこ, naedoko] -Beet, Baumschule [Add to Longdo]
藩学	[はんがく, hangaku] Samurai-Schule [Add to Longdo]
退学	[たいがく, taigaku] Abgang_von_der_Schule, Verweisung_von_der_Schule [Add to Longdo]
通学	[つうがく, tsuugaku] zur_Schule_gehen, zur_Schule_fahren [Add to Longdo]
進学	[しんがく, shingaku] in_eine_hoehere_Schule_aufgenommen, werden [Add to Longdo]
高校	[こうこう, koukou] Oberschule (Abk.f.koutougakkou) [Add to Longdo]
高等学校	[こうとうがっこう, koutougakkou] Oberschule, Gymnasium [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

schule

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking