*planted* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

longdodict

Search result for

planted

Languages

/แพล้น ถิ ดึ/ /P L AE1 N T IH0 D/ /plˈæntɪd/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: planted, -planted-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Oh, aye, Annie made the bomb, and Mother Teresa planted it.	Oh, เออ, แอนนี่ทำระเบิด และแม่เทเรซ่าปลูกมัน In the Name of the Father (1993)
I'm the one who planted the Guildford bomb, Mr Conlon.	ฉันคือคนที่ปลูก ระเบิด Guildford, นาย Conlon In the Name of the Father (1993)
My son says he's planted enough seeds in you to fill a basket.	ลูกชายฉันบอกว่า เขาหว่านเมล็ดพันธุ์ไว้ในตัวเธอมากพอแล้ว The Joy Luck Club (1993)
To prove it, our ancestor planted the seed in her womb.	เพื่อเป็นการพิสูจน์ ท่านบรรพบุรุษ ยังฝังเมล็ดพันธุ์ไว้ในท้องเธอแล้วด้วย The Joy Luck Club (1993)
We fertilized an egg and implanted it into my abdomen.	เราปฏิสนธิไข่และปลูกถ่ายลงที่ท้องผม Junior (1994)
But if Clemenza can figure out a way to have a weapon planted there for me	แต่ถ้าเคลเมนสามารถคิดออกวิธีที่จะได้อาวุธที่ปลูกมีสำหรับฉัน The Godfather (1972)
That's where we planted the seeds	นั่นมันตรงที่เราปลูกเมล็ดไว้นี่ My Neighbor Totoro (1988)
Rumour has it that the shopping list was really a brilliant deception, planted on the Russians by our clever Russell, who also started the rumour.	ข่าวลือมีว่ารายการช้อปปิ้งเป็นเรื่องหลอกลวงสดใส ปลูกในรัสเซียโดยรัสเซลฉลาดของเรา ที่ก็เริ่มมีข่าวลือ The Russia House (1990)
-What am I supposed to see? Professor Dippet had that ling planted when he was headmaster.	จะเห็นได้ว่าครูคนนั้นเก่งมาก Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
TU has been planted, I hope that you will be a good brother	I hope that you will be a good brother Sex Is Zero (2002)
It was transplanted into me at St. Francis Hospital on October 1 1th.	ผมได้รับการผ่าตัดเปลี่ยนหัวใจที่โรงพยาบาลเซ็นท์ฟรานซิสวันที่11ตุลาคม 21 Grams (2003)
Al qaeda has to have planted something on this plane.	พวกนั้นต้องเตรียมอะไรไว้ บนเครื่องบินนี้ Yankee White (2003)
You planted photos of yourself and your poems at Schottinger's.	คุณเลยเอาภาพคุณและกลอนของคุณ ไปสอดไว้ที่ช็อตติงเจอร์ - แบรดไม่ให้เกียรติคุณ I Heart Huckabees (2004)
And what about the potatoes we just planted?	จะมีคนเอาร้านเราไปหรือปล่าวก็ไม่รู้ตอนเราไม่อยู่ Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
- Marotta planted that gun.	- มาร็อตต้าโกหกเรื่องปืนนั่น Mr. Monk Gets Fired (2004)
I spend my free time tracking down the people who planted the car bomb that killed my wife.	ผมใช้เวลาว่างออกติดตาม สืบหาตัวคนร้าย คนที่วางระเบิดคาร์บอมบ์ ฆ่าภรรยาของผม Mr. Monk Gets Fired (2004)
We've implanted a route for you.	เราปลูกถ่ายเส้นทางไว้ให้แล้ว Æon Flux (2005)
Killed by a detonator implanted in her skull through the nasal cavity.	สังหารโดยระเบิด ซึ่งถูกยัดเข้าไปในกระโหลก ทางโพรงจมูก Mission: Impossible III (2006)
He planted a message from Beth on Harry's answering machine.	By the time I explain to the police... -... Beth and the kids could be dead. Firewall (2006)
Oh, come on, Bob. He's got a locator. Every agent has one implanted in their phone.	เครื่องติดตามตัว จนท.ทุกคนมีติดไว้ในมือถือ Big Momma's House 2 (2006)
He could have pried the stones loose then and planted them here.	มันอาจแกะพลอยไปแล้วเอามาทิ้งไว้ที่นี่ The Illusionist (2006)
- He has planted everything. - You're drunk.	- มันปลอมหลักฐาน The Illusionist (2006)
He's planted everything.	มันปลอมหลักฐาน The Illusionist (2006)
Those who leave are seeds to be planted in more fertile land.	ในหมู่บ้านเรามีพวกหลานสาว ที่ต้องการเดินทางไปแสวงโชค Golden Door (2006)
Add the stuff we planted in your place pretty obvious you committed the crime.	Add the stuff we planted in your place... ...pretty obvious you committed the crime. Night at the Museum (2006)
$5 million that Westmoreland planted in the desert in Utah.	5 ล้านเหรียญที่เวสต์มอร์แลนด์ฝังไว้ ในทะเลทรายที่ยูทาห์ Manhunt (2006)
The $5 million that westmoreland planted in the desert in utah.	เงิน5ล้านที่เวสมอร์แลนด์ฝังไว้ที่ทะเลทรายในยูท่าร์ไง Otis (2006)
It was planted.	มันถูกจัดฉากไว้ Cute Poison (2005)
To explain the bloody pants they'd already planted in his apartment.	นั่นอธิบายถึงรอยเลือดที่กางเกงที่พวกมันป้ายทิ้งไว้ในอพาร์ตเม้นของเขา English, Fitz or Percy (2005)
You raided my father's office in Chennai, planted Eden as my next door neighbor.	ไซล่าร์เป็นใคร? เราไม่มีเวลามาติดกับการจราจรวันนี้ Chapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007)
Could it be when you planted a kiss on me right before a bomb was supposed to go off, ending our lives?	ใช่ตอนที่คุณจูบผมก่อนที่เรา... น่าจะตายด้วยระเบิดไปแล้วรึเปล่า Chuck Versus the Crown Vic (2007)
See what kind of bugs your good guy handlers planted on you.	ดูว่าคนดีของนาย ติดเครื่องดักฟังอะไรไว้บ้าง Chuck Versus the Sandworm (2007)
Well, if it's any comfort, chuck, we planted those bugs to protect you.	เราติดเครื่องดักฟังเพื่อคุ้มครองนาย Chuck Versus the Sandworm (2007)
But first we remove the damaged portions of the brain... and permit the implanted tissues... which have been chemically revitalized... to produce brain protein... at an accelerated and supernormal rate.	แต่ก่อนอื่นเราลบส่วน ความเสียหายของสมอง และอนุญาตให้เนื้อเยื่อที่ฝัง ซึ่งได้รับการฟื้นฟูทางเคมี Sex Trek: Charly XXX (2007)
Students say that he implanted an ultra dual-core CPU directly into his brain.	ว่ากันว่าเค้าฝัง dual-core CPU ลงในสมอง Attack on the Pin-Up Boys (2007)
Well, it's been a while since that land's been planted, so, yeah.	ที่ดินนี้เคยเพาะปลูกมาก่อนแล้ว แน่นอนต้องดีแน่ The Messengers (2007)
Because when Goliath came running, David planted his feet, took aim and waited.	เพราะ ตอนที่โกไลอาธวิ่งมา เดวิดยืนมั่น เล็ง แล้วก็รอ In the Valley of Elah (2007)
- It could've been planted.	-มันอาจถูกใส่เข้าไป In the Valley of Elah (2007)
Planted in my memory.	ฝังใจเลยล่ะ Music and Lyrics (2007)
That was your... that was your grandfather's tree, the one he planted.	ต้นไม่ของคุณปู่นี่ ท่านปลูกเองนะ The Mist (2007)
Acting on those orders, I planted evidence...	การกระทำตามคำสั่งพวกนั้น ผมสร้างหลักฐานขึ้นมา Sona (2007)
And you will tell the truth that you planted this and you set this up, and I'm gonna go home.	บอกความจริงกับพวกเขา ว่าแกเป็นคนจัดฉากขึ้น และฉันจะได้กลับบ้าน Orientación (2007)
Or maybe they find where you planted it.	หรือบางทีจะหาว่าแกเอาไปทิ้งที่ไหน Photo Finish (2007)
We need you to locate that receiver, and find the person who planted it.	หาเครื่องรับสัญญาณให้พบ แล้วหาตัวการ Chuck Versus the Marlin (2008)
It belongs to an enemy agent, probably Fulcrum, and they planted it in the Buy More.	เป็นของศัตรู น่าจะเป็นฟัลครั่ม พวกมันติดตั้งไว้ที่บายมอร์ Chuck Versus the Marlin (2008)
Hey, Victor planted a bug on Ilsa.	- วิคเตอร์ดักฟังอิลซ่า Chuck Versus the Undercover Lover (2008)
Yes, of course, that, I planted it.	ใช่ แน่นอน ผมติดตั้งมันแล้ว Chuck Versus the Ex (2008)
It is planted.	มันถูกติดตั้งแล้ว Chuck Versus the Ex (2008)
It was surgically implanted in the skull of the predator.	มันเกี่ยวกับการผ่าตัดปลูกเนื้อเยื่อ ในกระโหลกของพรีเดเตอร์ Episode #2.6 (2008)
It's done. I planted the virus.	มันสำเร็จแล้วไง , ชั้นแพร่เจ้าไวรัสนั่นแล้ว Episode #2.7 (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

planted	Cherry trees are planted along the street.
planted	England planted many colonies.
planted	I planted roses in the garden.
planted	Mother transplanted the flowers to the garden.
planted	My suggestion is for more trees to be planted along the streets.
planted	Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.
planted	She planted fragrant olives in the garden.
planted	She planted roses in the garden.
planted	She planted some pansies in the flower bed.
planted	The American culture had been transplanted from Europe.
planted	The apple trees grew old and new ones were planted.
planted	The cherry trees are planted on either side of the road.
planted	The gardener planted rose tree in the middle of the garden.
planted	The park is planted with trees of some kind or other.
planted	These trees were planted by them.
planted	The tree are planted three meters apart.
planted	The trees are planted at intervals of thirty meters.
planted	Trees are planted along the street.
planted	We have planted the garden.
planted	We planted peanuts instead of cotton.
planted	Who planted the tree?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

นาดำ	(n) field where seeding rice is transplanted, Syn. นาปัก, Ant. นาหว่าน, Example: ปัจจุบันนี้ชาวนานิยมทำนาดำมากกว่านาหว่าน, Count Unit: แปลง, Thai Definition: นาชนิดที่ใช้ถอนต้นกล้ามาปลูก

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

planted	/P L AE1 N T IH0 D//แพล้น ถิ ดึ//plˈæntɪd/
implanted	/IH2 M P L AE1 N T IH0 D//อิม แพล้น ถิ ดึ//ˌɪmplˈæntɪd/
replanted	/R IY0 P L AE1 N T IH0 D//หรี่ แพล้น ถิ ดึ//riːplˈæntɪd/
replanted	/R IY0 P L AE1 N IH0 D//หรี่ แพล้ หนิ ดึ//riːplˈænɪd/
supplanted	/S AH0 P L AE1 N T IH0 D//เสอะ แพล้น ถิ ดึ//səplˈæntɪd/
transplanted	/T R AE0 N S P L AE1 N T IH0 D//แถร่น สึ แพล้น ถิ ดึ//trænsplˈæntɪd/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

planted	(vt, vt) /p l aa1 n t i d/ /พล้าน ถิ ดึ/ /plˈɑːntɪd/
implanted	(vt, vt) /i1 m p l aa1 n t i d/ /อิ้ม พล้าน ถิ ดึ/ /ˈɪmplˈɑːntɪd/
replanted	(vt, vt) /r ii1 p l aa1 n t i d/ /รี้ พล้าน ถิ ดึ/ /rˈiːplˈɑːntɪd/
supplanted	(vt, vt) /s @1 p l aa1 n t i d/ /เสอะ พล้าน ถิ ดึ/ /səplˈɑːntɪd/
transplanted	(v, v) /t r a1 n s p l aa1 n t i d/ /แทร้น สึ พล้าน ถิ ดึ/ /trˈænsplˈɑːntɪd/

WordNet (3.0)

unplanted	(adj) not planted, Ant. planted
deep-rooted	(adj) (used especially of ideas or principles) deeply rooted; firmly fixed or held, Syn. planted, deep-seated, ingrained, implanted

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Planted

a. (Joinery) Fixed in place, as a projecting member wrought on a separate piece of stuff; as, a planted molding. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

脚踏实地	[jiǎo tà shí dì, ㄐㄧㄠˇ ㄊㄚˋ ㄕˊ ㄉㄧˋ, 脚踏实地 / 腳踏實地] to have one's feet firmly planted on the ground (成语 saw); realistic without flights of fancy; steady and serious character #19,014 [Add to Longdo]
穜	[tóng, ㄊㄨㄥˊ, 穜] early-planted late-ripening grain #555,764 [Add to Longdo]
稙	[zhí, ㄓˊ, 稙] early-planted crop #885,270 [Add to Longdo]
稑	[lù, ㄌㄨˋ, 稑] late-planted early-ripening grain [Add to Longdo]
穋	[lù, ㄌㄨˋ, 穋] late-planted early-ripening grain [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

anpflanzen; einpflanzen \| anpflanzend; einpflanzend \| angepflanzt; eingepflanzt	to plant \| planting \| planted [Add to Longdo]
bepflanzen \| bepflanzend \| bepflanzt \| nicht bepflanzt	to plant \| planting \| planted \| unplanted [Add to Longdo]
sich einnisten	to be implanted [Add to Longdo]
einpflanzen; implantieren \| einpflanzend; implantierend \| eingepflanzt; implantiert \| pflanzt	to implant \| implanting \| implanted \| implants [Add to Longdo]
einschleusen; schleusen (Spion) \| einschleusend; schleusend \| eingeschleust; geschleust	to plant (spy) [ coll. ] \| planting \| planted [Add to Longdo]
pflanzen \| pflanzend \| gepflanzt	to plant \| planting \| planted [Add to Longdo]
pflanzte um	replanted [Add to Longdo]
prägte ein	implanted [Add to Longdo]
transplantieren; verpflanzen \| transplantierende; verpflanzend \| transplantiert; verpflanzt \| transplantiert; verpflanzt \| transplantierte; verpflanzte	to transplant \| transplanting \| transplanted \| transplants \| transplanted [Add to Longdo]
(einen Rivalen) verdrängen; ausstechen \| verdrängend \| verdrängt \| verdrängt \| verdrängte	to supplant (a rival) \| supplanting \| supplanted \| supplants \| supplanted [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

榊;賢木	[さかき, sakaki] (n) (1) sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); (2) evergreen (esp. one planted or used at a shrine) #13,471 [Add to Longdo]
夏作	[なつさく, natsusaku] (n) crops planted in summer [Add to Longdo]
花文字	[はなもじ, hanamoji] (n) ornate initial; capital letters; flowers planted to form characters [Add to Longdo]
作付面積	[さくづけめんせき, sakudukemenseki] (n) planted area; (P) [Add to Longdo]
植わる	[うわる, uwaru] (v5r, vi) to be planted [Add to Longdo]
人工林	[じんこうりん, jinkourin] (n) planted forest [Add to Longdo]
足を地に付けて	[あしをちにつけて, ashiwochinitsukete] (exp) with steady steps; with one's feet planted on the ground [Add to Longdo]
桃栗三年柿八年	[ももくりさんねんかきはちねん, momokurisannenkakihachinen] (exp) it often takes time to bear the fruit of one's actions; planted peach and chestnut seeds take three years to bear fruit, persimmons take eight [Add to Longdo]
二枚腰	[にまいごし, nimaigoshi] (n) (in sumo and judo) posture in which the legs are firmly planted [Add to Longdo]
防砂林	[ぼうさりん, bousarin] (n) stand of trees planted to control the movement of sand [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

planted

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking